почувствуй себя и свои эмоции через образы города и "французские архетипы"
Наш совместный проект с Анастасией Живых, психологом, арт и сказко-терапевтом и создателем "сказочных прогулок".
"Сказочная прогулка" =экскурсия+прогулка+ психологические практики+совместная рефлексия-обсуждение в конце
3500р - при оплате до 7 февраля
4000р - при оплате позже
Для записи пишите в личные сообщения @Language_dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25👏16🔥14⚡7👍1
Я вас побуждаю всё время подводить итоги месяца и рефлексировать. Поэтому сегодня захотела поделиться с вами своими итогами января.
Сегодня сделаем их в формате : ФАВОРИТЫ МЕСЯЦА.
Мы иногда делаем эту практику с ученицами на уроках. Нужно выбрать любимые вещи/места/еду за месяц.
Начав размышлять, вы поймете, что это не так уж легко. Но вспоминать стоит, ведь из этих воспоминаний и соткана в итоге наша жизнь. И чтобы обернувшись назад, жизнь не показалась одной сплошной серой массой дней, надо приучать себя вспоминать
Итак, фавориты месяца:
Делитесь своими в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31🔥25
Ну а в аннонсе французской прогулки-экскурсии, я начала раскрывать еще одну сторону своей профессиональной жизни - работу гидом. До ковида я часто водила французских туристов по городу🌟 🌟
Теперь это скорее редкость, но в этих выходные мне повезло открывать Петербург для Филиппа и Патрисии из Бельгии)
Очень люблю создавать первое впечатление и помогать делать первые шаги: как в языке, так и в знакомстве с городом⭐️
Теперь это скорее редкость, но в этих выходные мне повезло открывать Петербург для Филиппа и Патрисии из Бельгии)
Очень люблю создавать первое впечатление и помогать делать первые шаги: как в языке, так и в знакомстве с городом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤39👍21🥰16🔥9
Дайджест интересных постов за январь⭐️ 🌟
Если вдруг вы пропустили💕
🤍 Как не бросить изучение языка в 2025 году?
🤍 Синдром новичка : признаки и как справляться?
🤍 Ответы на спорные вопросы про изучение языка
🤍 Что можно требовать от себя в языке?
🤍 Про то, как быть творцом языка: вы художник или ремесленник?
🤍 И аннонсы двух мероприятий: Марокко и французская психологическая прогулка по Петербургу. Также теперь у меня будет общий сборный пост со всеми мероприятиями полугодия.
🌟 =спасибо
Сохраняйте и делитесь со своими друзьями, мне будет приятно🌟
Если вдруг вы пропустили
Сохраняйте и делитесь со своими друзьями, мне будет приятно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤35👍16⚡11❤🔥5🥰4
Всем coucou🌟
Хочу сделать для вас завтра полезную подборку🌟 Проголосуйте, пожалуйста, что более актуально🌟
Хочу сделать для вас завтра полезную подборку
Anonymous Poll
21%
Подборка видео-блогеров с youtube на тему саморазвития (кого смотреть, чтобы освоить эту лексику)
20%
Подборка интересных психологических тестов
16%
Подборка книг про изучение языка на русском
73%
Подборка инструментов, которые я использую для изучения языков
❤23
Итак, абсолютный победитель вчерашнего опроса - подборка инструментов для изучения языка🌟 🌟 🌟
🔈 ЧТО ЖЕ Я ИСПОЛЬЗУЮ?
Сразу начну с того, что я минималист в плане инструментов и стараюсь не создавать сложных многоуровневых систем, так как по опыту быстро из них выпадаю.
❓ НО БЕЗ ЧЕГО НЕ ОБОЙТИСЬ?
1️⃣ Приложение для запоминания слов
Anki pro (на андроиде мне удобна бесплатная версия) или AnkiDroid (полностью бесплатный)
Для айфонов мне недавно порекомендовали похожее приложение Brainscape, так как Anki там имеет ограничение в 20 карточек в день, что маловато.
💋 ПОЧЕМУ ОНО?
Оно построено на системе Spaced repetition, то есть приложение само фиксирует, что мы запоминаем лучше или хуже и начинает спрашивать реже, то что мы уже запомнили. При этом все слова сохраняются, и с определенной частотностью всплывают, помогая поддерживать лексику "в активе".
🌟 Ну и без работы со словами никак: именно всплывание слов в памяти в нужный момент поможет вам быстрее всего почувствовать свой прогресс в языке.
P.S. раньше у меня это были просто бумажные карточки, а теперь всё-таки удобнее иметь слова в телефоне. Подробно рассказываю про то, как и почему лучше запоминать слова здесь.
2️⃣ Онлайн словарь Larousse для французского и Cambridge dictionary для английского.
Использую компьютерную онлайн версию, когда сижу работаю.
Но это вариант не для начинающих, так как они моноязыковые (объясняют всё полностью на языке). Я перешла к их использованию между уровнем В1 и В2.
Также использую словарь с переводом на русский в телефоне, чтоб всегда был под рукой.
Мне нравится Ttdictionary (хорошая база, много примеров и комментариев)
3️⃣ Контекстный словарь reverso или другой корпус примеров (Ludwig для английского)
Нужен для того, чтобы посмотреть, как новое слово используется в контексте, внутри живой фразы.
4️⃣ Приложение Ewa для чтения книг
У меня сейчас, если честно, просто онлайн книги, мне легко их читать и без приложения, так как новых слов бывает 1-2 на странице.
Но удобство Ewa в том, что там собрана библиотека упрощенных книг, и наводя курсор на каждое слово, ты можешь увидеть перевод.
5️⃣ Сайт Youglish
Там вводишь любое слово или словосочетание, и сайт находит видео на youtube, где оно используется. Работает и с английским, и с французским.
Это помогает проверять произношение слов у реальных native speakers, слушать контекст, находить видео под конкретные темы и закреплять лексику. В общем, идеальный подбиратель аудирования.
🌟 Иногда я еще использую некоторые ИИ инструменты, но это уже отдельная тема. Пишите в комментариях, если интересно, и я расскажу про них.
А вы мне посоветуете что-то?
🌟 =спасибо
Сохраняйте и делитесь с друзьями🌟 🌟
Сразу начну с того, что я минималист в плане инструментов и стараюсь не создавать сложных многоуровневых систем, так как по опыту быстро из них выпадаю.
Anki pro (на андроиде мне удобна бесплатная версия) или AnkiDroid (полностью бесплатный)
Для айфонов мне недавно порекомендовали похожее приложение Brainscape, так как Anki там имеет ограничение в 20 карточек в день, что маловато.
Оно построено на системе Spaced repetition, то есть приложение само фиксирует, что мы запоминаем лучше или хуже и начинает спрашивать реже, то что мы уже запомнили. При этом все слова сохраняются, и с определенной частотностью всплывают, помогая поддерживать лексику "в активе".
P.S. раньше у меня это были просто бумажные карточки, а теперь всё-таки удобнее иметь слова в телефоне. Подробно рассказываю про то, как и почему лучше запоминать слова здесь.
Использую компьютерную онлайн версию, когда сижу работаю.
Но это вариант не для начинающих, так как они моноязыковые (объясняют всё полностью на языке). Я перешла к их использованию между уровнем В1 и В2.
Также использую словарь с переводом на русский в телефоне, чтоб всегда был под рукой.
Мне нравится Ttdictionary (хорошая база, много примеров и комментариев)
Нужен для того, чтобы посмотреть, как новое слово используется в контексте, внутри живой фразы.
У меня сейчас, если честно, просто онлайн книги, мне легко их читать и без приложения, так как новых слов бывает 1-2 на странице.
Но удобство Ewa в том, что там собрана библиотека упрощенных книг, и наводя курсор на каждое слово, ты можешь увидеть перевод.
Там вводишь любое слово или словосочетание, и сайт находит видео на youtube, где оно используется. Работает и с английским, и с французским.
Это помогает проверять произношение слов у реальных native speakers, слушать контекст, находить видео под конкретные темы и закреплять лексику. В общем, идеальный подбиратель аудирования.
А вы мне посоветуете что-то?
Сохраняйте и делитесь с друзьями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37🔥30👍20🥰6
Как прошла ваша неделя?👋
(посмотрим на неё через призму саморазвития)
(посмотрим на неё через призму саморазвития)
Anonymous Poll
23%
Неделя как марафон, бегу за новыми знаниями
13%
Моя неделя похожа на рецепт здорового смузи : становлюсь лучшей версией себя
28%
Моя неделя - это многоязычный калейдоскоп😅
35%
В бегах, вот на саморазвитие времени то и не осталось...
❤24🔥10🥰3
У меня неделя тоже многоязычный калейдоскоп⭐️
Делитесь своими фото в комментариях, если есть настроение🌟
Делитесь своими фото в комментариях, если есть настроение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23🔥17👏13
ОТВЕТЫ НА ЧАСТНЫЕ ВОПРОСЫ ПРО КЛУБ LADY SPEAK❤️
Подробнее про мой концепт языкового клуба о саморазвитии здесь и здесь.
📎 А сегодня отвечаю на популярные вопросы.
💖 С КАКОГО УРОВНЯ МОЖНО?
Можно с уверенного А1 или начала А2. У нас есть прекрасная группа под такой уровень, там все материалы адаптированы.
💖 НЕ БУДЕТ ЛИ МНЕ СКУЧНО говорить всё время про саморазвитие?
Многие видят эту тему однобоко, но на самом деле мы говорим про всё на свете: от японской диеты до психологических манипуляций, навыков общения и поиска себя через метафору.
💖 КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ К КЛУБУ, если я не знаю лексику на эту тему?
Вы приходите в клуб как раз, чтобы эту лексику поучить. Так что заранее учить ничего не нужно. Я, если что, всегда помогаю, что-то перевожу на русский, проверяю все ли всё поняли, выписываю новые слова в табличку, и мы их часто повторяем. Иногда делаем большую révision, чтобы всё отложилось.
💖 СКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК В ГРУППЕ?
В среднем 4-5 человек
💖 КАКИЕ НАВЫКИ РАЗВИВАЮТСЯ?
В первую очередь развивается говорение и понимание на слух, ведение диалога. Мы работаем с текстами или с видео. Иногда мы немного пишем, и я поясняю грамматические ошибки. Очень растёт словарный запас.
💕 💕 Ну и от себя скажу, что я очень верю в силу клубов и сообществ. Сама в них много участвую (подробнее здесь). Иногда совсем не хочется заниматься, что-то делать, но на клуб всё равно идешь, ведь там люди, кто в той же лодке. И всегда получаешь от них вдохновение🌟
Актуальное расписание - здесь.
Для записи и по всем вопросам пишите - @Language_dasha
Подробнее про мой концепт языкового клуба о саморазвитии здесь и здесь.
Можно с уверенного А1 или начала А2. У нас есть прекрасная группа под такой уровень, там все материалы адаптированы.
Многие видят эту тему однобоко, но на самом деле мы говорим про всё на свете: от японской диеты до психологических манипуляций, навыков общения и поиска себя через метафору.
Вы приходите в клуб как раз, чтобы эту лексику поучить. Так что заранее учить ничего не нужно. Я, если что, всегда помогаю, что-то перевожу на русский, проверяю все ли всё поняли, выписываю новые слова в табличку, и мы их часто повторяем. Иногда делаем большую révision, чтобы всё отложилось.
В среднем 4-5 человек
В первую очередь развивается говорение и понимание на слух, ведение диалога. Мы работаем с текстами или с видео. Иногда мы немного пишем, и я поясняю грамматические ошибки. Очень растёт словарный запас.
Актуальное расписание - здесь.
Для записи и по всем вопросам пишите - @Language_dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30🔥25🥰10👏6
"Как понять французское искусство?"
Приглашаю вас на очередное мероприятие в феврале, где я буду лектором. В этот раз оно связано с живописью.
Вас ждёт "экскурсия" в историю и культуру Франции и рассказ про 9 самых скандальных французских произведений в истории искусства.
Какие? Узнаем на встрече.
К каждой картине мы будем подбирать ассоциации:
Вы узнаете, почему работы некоторых французских художников перевернули представление об искусстве и жизни, в целом, и как реагировало общество. И составите о них своё мнение. Возможно, найдёте вдохновение для ваших собственных творческих открытий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥24👍16🔥10👏5❤3
А есть те, кто соскучился по рубрике "микропрактика по пн" в стиле теории гидры или икигаи?
Anonymous Poll
45%
Даа🙂
52%
Ой, а что это?😵💫
3%
Ну не знаю, лучше давай традиционный пост 😅
❤7
Итак, для тех, кто недавно на канале: раньше у меня была рубрика с разными коучинговыми техниками и микропрактиками (как я их называю).
⚡️ Вот примеры из старенького:
🟡 Оригинальные коучинговые вопросы для рефлексии в конце месяца/ года
🟡 Теория гидры или о том, от каких проектов избавляться
🟡 Метод Диснея (для поиска идей)
🟡 Икигаи (смысл жизни)
🟡 Опросник Пруста
И я подумала, что давно не делилась никакой практикой, поэтому исправляюсь💃 💕 💕
И я подумала, что давно не делилась никакой практикой, поэтому исправляюсь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤34🔥18🥰8
Мне в своё время очень понравился этот опыт. А откопала я эту технику у французского менталиста Фабьена Оликара. Для интересующихся, на всякий случай, вот видео, где он её упоминает.
Техника не самая быстрая, лучше её делать в течение нескольких дней.
Это будут абстрактные слова, которые можно считать своей мантрой или девизом на текущий момент.
Практику я делала год назад, но записала себе отдельно категории и свои "мантры" в дневнике и вернулась к ним недавно, например, когда планировала 2025 год. Как некое напоминание
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥34❤31🥰9
Сегодня рассказываю про мой личный взгляд преподавателя на то, что помогает одним ученикам преуспеть быстрее других. Это не значит, что иначе не получится, ведь всё это навыки, и они развиваются. Просто это значительно ускоряет процесс изначально, со старта.
Все начинается с интереса и желания понять. Чем больше вопросов задает человек, тем больше активизировано его внимание и лучше всё запоминается.
Очень важный навык, который у многих не развит. Например, читаем текст, а там новое слово. И многие просто не обращают внимания, думая о смысле текста. Но если это слово актуальное, нужно затормозить и обратить на него внимание. Записать в карточки. А потом попытаться ввернуть в свою речь. Иначе словарный запас расти не будет.
Оно пригодится нам, чтобы легко улавливать грамматические правила и системы, например. И самостоятельно их выводить на основе примеров. Также уметь проводить паралелли со своим или другими изученными языками.
Это про мышление образами, умение придумать яркую ассоциацию, чтобы лучше запомнить слово, например. И вообще язык - это творчество : мы создаем фразы, складываем из кусочков. Если мы забываем слово, то надо быстро выкрутиться и найти аналог (про этот навык тоже многие забывают! Да, нам не надо знать всех слов словаря, надо уметь найти, как обойтись без них)
Чтобы качественно и сфокусированно учиться, нужно быть и не слишком восторженным (+) и не сильно расстроенным (-). Нужно уметь собираться и приводить своё состояние к нулю (0). Тогда вы будете максимально продуктивны на уроке.
Это один из метакогнитивных навыков (способность мониторить свой процесс мышления). Осознанность помогает взрослым решать, как лучше учится, как себя мотивировать, что нравится и получается, а что нет. И умение открыто общаться и сообщать преподавателю о своих сомнениях и сложностях.
В языке нужно научиться существовать и продолжать учиться в определенном количестве хаоса. Язык не всегда вписывается в чёткие системы : там масса ситуативных использований и исключений. На очень многие вопросы "почему"?, ответ- "потому что так они говорят". Так что надо научиться функционировать там, где мы не можем всё знать и понимать. Сомнения останутся всегда, на любом уровне. Но надо уметь всё равно общаться на языке, преодолевая эти ощущения.
P.S. кто заметил в названии отсылку к мировому бестселлеру на тему саморазвития?
Не забывайте сохранять и делиться с друзьями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤39👍22🥰16