АНГЛИЙСКИЙ - ЭТО ТАК СЛОЖНО

(Из коучинг-разговора с ученицей)

УЧЕНИЦА: Вы знаете, у меня на французском как будто альтер эго появилось. Я совсем не боюсь разговаривать и знакомиться с новыми людьми. И вообще всё мне как-то легко даётся, я даже не замечаю, как язык учится. С английским было совсем не так...

Я: А как думаете, что было по-другому с английским?

УЧЕНИЦА: Ну мы начинали учить издалека, с алфавита, отдельных слов и конструкций, до говорения весь первый год не доходило. И в итоге у меня всегда была проблема с разговором. И мне всегда казалось, что английский - это так сложно и неподъёмно.

Я: А откуда было это ощущение? Может, так говорил первый учитель?

УЧЕНИЦА: Нет, но я вспомнила! Когда мне было 4 года, я увидела красивую книжку со стихами на английском и загорелась учить английский. Стала упрашивать маму, а она мне в ответ "Ой, ну ты что, английский - это же так сложно". И всё, с того момента как отбило. И даже вернувшись к этому вопросу во взрослом возрасте, я по прежнему чувствовала, что это не моё, мне с моим мозгом не потянуть.

Я: А что случилось с французским?

УЧЕНИЦА: Мне кажется, мы с самого начала делали акцент на том, что нет тут ничего страшного, язык могут выучить все, мы просто тут немного "забавляемся" сейчас со звуками и словами. И наряжение ушло. Не нужно было говорить и произносить идеально. Просто быть в потоке и много смеяться. В том числе над собой.

▶️А вы случайно не повторяете себе периодически "язык - это так сложно?" чьи это слова?

#ученические_сказки
#какнебросить
#коучинг

КАК ВАШ ДЕКАБРЬ? ⛄️ голосуем ниже🔽

Я определенно номер 6🍪

🎊Сегодня создаем новогоднее настроение вместе:

🌟Франкофонам, кто не в Париже в этом декабре:
Видео, где можно окунуться на 30 мин в атмосферу и погулять по Рождественскому Парижу, слушая французскую речь

🌟Размять английский:
А вот тут красивое Рождество в английской деревне Cotswolds. И умиротворяющий литературный британский английский.

🥰= спасибо

🔖Уже вторую неделю меня преследует слово
"♾🔻🎵🅰️🔻💠💝❇️⚖️".

Смотрю видео-подкаст, там оно, читаю книги, там оно. В итоге на мастермайнде я тоже выбрала цель составить стратегию. Стратегию для развития Telegram. Но в процессе поняла, что надо еще и над стратегией жизни поработать🪴
К чему я это?

🔖К тому, что в языке тоже нужна стратегия.

Посмотрим на язык, как на бизнес проект : он тоже долгосрочный, и ему тоже нужна стратегия, иначе это набор разрозненных действий.
Возможно кому-то эта метафора покажется близкой, и вам станет легче увидеть и спланировать свой путь.

Стратегия - это не конечная цель или план, а линия поведения, то как мы будем реагировать на непредвиденные ситуации и выбор правильных точек приложения усилия. Если соберем больше 15 лайков, я расскажу подробнее.

Именно поэтому в начале занятий я всегда спрашиваю у учеников :
📎Какое у вас слабое место?
📎И наоборот, что уже дало наибольший результат (если человек не с нуля, конечно)?
Это помогает выбрать правильные точки приложения усилий.

🔖Еще помогут вопросы:

📎Какие и сколько ресурсов мы инвестируем?
📎Будет ли у нас партнер?
📎Какую проблему мы этим решаем?
📎До какой точки Б хочется дойти через год? через 3? через 5?
📎Какую отдачу можно получить немедленно?
📎Как мы будем справляться с непредвиденными трудностями?

В общем, есть над чем подумать, приходите разбираться вместе на консультации💚
И приглашаю подумать над вашей стратегией в изучении языка на 2025 год.

🔖Fun fact:
слово стратегия от древнегреческого στρατηγία (stratēgíā) «командование войсками; ведение войны» или στρατηγός (stratēgós) «главнокомандующий, военачальник». Многие, чтобы погрузиться в эту тему, идут читать "Искусство войны" Сунь Цзы.

❤️ТЕСТ НА ЗНАНИЕ СЕБЯ В ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА

В продолжение вопросов про стратегию в изучении языка, я подготовила для вас тест, который поможет понять, насколько осознанно вы подходите к изучению языка в целом. Рекомендую всем пройти до конца года❤️

Поехали👇


1️⃣Вы понимаете, зачем пошли учить язык, и чьё это на самом деле желание

0 баллов - нет, это не так
1 балл - скорее да, чем нет
2 балла - да, это так


2️⃣У вас не бывает проблем с тем, чтобы сесть позаниматься, сделать дз. У вас точно определено время для занятий на неделе.

0 баллов - нет, это не так
1 балл - скорее да, чем нет
2 балла - да, это так


3️⃣Вы легко можете сказать, что у вас уже хорошо получается, а что даётся с трудом

0 баллов - нет, это не так
1 балл - скорее да, чем нет
2 балла - да, это так


4️⃣Вы знаете, что нужно делать, чтобы продолжать прогрессировать и что вас отделяет от результата.

0 баллов - нет, это не так
1 балл - скорее да, чем нет
2 балла - да, это так


5️⃣Вам часто говорят, что вы такой/такая молодец, что уже так продвинулись в изучении языка

0 баллов - нет, это не так
1 балл - скорее да, чем нет
2 балла - да, это так


6️⃣Вы знаете, как правильно запоминать слова и выводить их в речь, где искать ответы на грамматические вопросы и какой словарь использовать

0 баллов - нет, это не так
1 балл - скорее да, чем нет
2 балла - да, это так

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Самое время подсчитать баллы и посмотреть результат в комментариях! 👇

〽️💠🔰🅰️ 💗
〽️💠⭕️🅰️💕🎵💠

Давайте сегодня подумаем не о списке дел обычных, а именно полных добра и тепла к себе и близким💖

Например, у меня в списке :

❣Успеть присвоить себе успехи за год

❣Поблагодарить за всё прекрасное, что дал 2024 год

🌞Порадовать и сделать сюрприз любимым

🌞Выбрать лучшие фотографии и распечатать

🌞Переслушать новогодний плейлист и любимые песни за год

❣Купить новый ежедневник (или заказать кому-то в подарок)

❣Пересмотреть послание себе из прошлого года (или записать новое)

❣Открыть и проверить список желаний и целей на год

❣И начать составлять новый

🌞Попрощаться с тем, что больше не актуально и отпустить

🌞Почиститить наконец компьютер и телефон

А ЧТО У ВАС В СПИСКЕ BIEN-ETRE?🌸

P.S. я уже половину сделала🥂

⭕️⏺⏺⭕️📣🎵♾
🎵💠🈁⏺♾🔻⏺💗

Декабрь - время подарков, и я тоже хочу вас порадовать и разыграть 1 бесплатное участие в любом из моих онлайн продуктов на выбор:

🔘Онлайн клуб по французскому или английскому на тему саморазвития

🔘Языковая консультация/коуч-сессия "По душам" в telegram

🔘Мастермайнд

📣♾🔰⏺💗❇️⚖️

Поделиться ссылкой на мой канал и рассказать, почему вы на него подписаны🌞

В любой удобной соц сети! Сделать скриншот и прислать мне в ЛС @Language_dasha

Это ещё и будет приятным подарком для меня на новый год. 🥂🎀

Затем нажимаем на кнопку "Участвую" ниже.

3️⃣0️⃣ 〽️💠⭕️🅰️💕🎵⚖️проведу розыгрыш в @Random1zeBot ✔️

Всем bonne chance и good luck🌺

Новый 🔻🎵💠⏺〽️ 2025 в постановке целей

Я посмотрела много видео о подведении итогов года у моих любимых блогеров по саморазвитию, и многие говорят про то, что больше уже не ставят цели по SMART  (например, заработать 300 тыс за 3 месяца).

Теперь новый тренд - это не конечные, а процессуальные цели или интенции. Что это?

🔘Представим две цели:

✔️Выучить английский до В2 за год
или
✔️Заниматься языком регулярно 2 раза неделю весь год

Первая цель конечная. Есть точка, к которой нужно прийти. И в этой цели легче потерпеть поражение.

Вторая цель - процессуальная. Мы концентрируемся на действиях, которые можем выполнять. Ведь - это то, что мы контролируем. А результат мы контролируем, увы, не всегда, ведь здесь вступает в игру масса факторов.
Правда, выбор этих действий должен быть обдуманным и стратегическим (возвращаемся к посту про стратегию).

🔘Я хочу попробовать поставить в этом году только процессуальные цели. Посмотрим, что из этого выйдет.

А ВЫ ЧТО ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОМ ТРЕНДЕ?

📌📌📌
Вам для вдохновения небольшая подборка видео с интересными практиками подведения итогов в конце года (у меня после них прямо так и загорелось желание пойти всё это проделать):

🏳️‍🌈🎵🅰️⏺♾💠
1) https://youtu.be/oMMJTGQKnTA?si=0DqVmR_76BSYlbsH
(Говорит достаточно медленно)

2) https://youtu.be/fBd3mUMT9tQ?si=IK8E6LALPWTn9-ZE

3) https://youtu.be/nffWOXNTk74?si=CnLsCtr2ufpiFdsb

🅰️⏺💝🔰
1) https://youtu.be/0G5u2zOkw9k?si=yDkd7Lbgf1Etc1el

2) https://youtu.be/W2afI0n8pUk?si=DKTj4gy4vlCGaUJ7

3) https://youtu.be/lrfnVwfdpZc?si=ioqyllwRhrcgPrml

❤️= спасибо

Книжный итог 2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣

Пришло время подводить итоги в моём любимом хобби💫

📌Сначала из интересных наблюдений за собой:

🔘Стала читать меньше селф-хэлп и научпоп литературы. Накачала много, но реально прочитала за год мало.

🔘Заметила одну тенденцию и пока не знаю, как к ней относиться: стала чаще не дочитывать книги. Если раньше даже не сильно затягивающие книги я доводила до конца, то теперь чаще всего я их бросаю и двигаюсь дальше. Думаю, это объясняется переходом на электронный формат, где я чувствую меньше ответственности перед каждым произведением. Как будто их доступность возросла, а ценить я их стала меньше. Хотя по-прежнему есть вещи, которые меня затягивают с первой страницы и их я дочитываю. Так что не знаю, может, это наоборот зрелый взрослый взгляд: зачем буду тратить время на книги, которые мне ничего не дают.

✔️А КАК У ВАС?

В этом году в моём списке много романов азиатских писателей или про Азию. В начале года у этого была чёткая цель: подготовка к поездке, но со временем я так и продолжила.

Итак, мои 🏳️‍🌈🅰️💗⏺🎵❇️🔻🚪 года :

💚Митико Аояма
"Вы найдете это в библиотеке"
Я насоветовала эту книгу многим ученикам и друзьям за этот год. Искренне её полюбила. Про поиски себя, про отношения между людьми, про работу над собой и надежду, что всегда можно всё изменить. Писала про неё здесь.

💚Иэн Макьюэн
"Машины как я"
Ian Macewan "Machines like me"
Очень актуально для нашего века искуственного интеллекта, хотя роман написан давно. Интересно было следить за развитием отношений между ИИ и человеком.

💚Toshikazu Kawaguchi
"Пока не остыл кофе"
Читала на французском. Тонко и трогательно до слёз. И сюжет необычный.

💚David Foenkinos
"Vie heureuse", "Счастливая жизнь"
Привезла её в бумажном виде из поездки в Италию, это последний роман этого французского писателя. За два года я прочитала у него рекордное количество книг - 6 романов. Мне очень откликается его стиль, юмор, язык, персонажи.

💚Дэвид Иглмен
"Мозг. Личная история"
Увлекательная и нетривиальная книга про мозг, про его скрытые возможности, про будущее исследований в этой сфере. Может ли мозг дать нам вечную жизнь, например?

💚Mitch Albom
"The five people you meet in heaven"
Уже писала про неё здесь.

💚Matt Haig
"Midnight library" "Полночная библиотека"
Прямо очень меня затронула! Подробнее здесь.

Буду рада поделиться электронной версией любой из них: пишите в комментариях💖

И жду ваши любимые книги года!!💦💦