Language Даша 🐝
488 subscribers
639 photos
5 videos
272 links
Привет! Здесь про языки — без чувства вины 💚

Устали:
🍀 учить годами, а в речи — ступор?
🍀 бросать, потом бояться начать заново?
🍀думать: «языки — это не моё»?

🌸 Хотите заговорить с удовольствием ? →https://t.me/psycho_language/925
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
20
🐤Готовимся к предстоящему мастермайнду!

Напомню, что мастермайнд - это формат групповой работы при которой участники помогают друг другу в достижении целей с помощью обмена идеями, опытом, также поддержкой и свежим взглядом. Больше информации тут.

🔤Чего вам сейчас хочется?

Прямо остановитесь на минуту и прислушайтесь к себе. Некоторые даже рекомендуют ставить будильник на случайный момент дня, чтобы на минуту просто остановиться и подумать.

Пришла мысль, чего хочется?
Теперь ответьте, зачем оно вам? И снова зачем? И снова зачем? И так пять раз, чтобы определить истинное желание и необходимость вашей цели.

Возьмем для примера мой запрос:
Я хочу больше подписчиков.

Зачем? Я хочу, чтобы мой канал был популярнее.
Зачем? Я хочу увеличивать сообщество людей, которые думают, как я.
Зачем? Я хочу, чтобы о моих идеях узнало больше людей.
Зачем? Чтобы больше людей могли учить язык с удовольствием и чувствовали, что они это могут.
Зачем? Чтобы мир был добрее, и чтобы мы лучше слушали и понимали друг друга (язык наш помощник)

Теперь ваша очередь, запишите 3-5 идей своих желаний из разных сфер жизни (здоровье, работа, личная жизнь, саморазвитие, удовольствие). И проверьте, истинные ли это ваши желания отвечая на 5 вопросов зачем.

Если вы быстро не находите ответ на вопрос зачем, то, возможно, это желание на самом деле не ваше, а чужое, навязанное обществом и другими людьми.

Наша группа обучающего мастермайнда на французском стартует уже на следующей неделе, успей записаться через личные сообщения 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9
Ученическая сказка  🐸

Жила-была Соня, и Соня уже очень давно учила французский. Соня уже неплохо поддерживала беседу, но каждый урок она была недовольна собой. Вчера род и артикли путала, сегодня не поняла, что там французский сосед пробурчал своим скрипучим голосом. И Соня очень грустила, и периодически даже забрасывала изучение французского. Когда учитель спрашивал у Сони, а что она уже умеет и что получается, она не могла найти ответ. Она только видела перед глазами то, как бы ей хотелось говорить. Без ошибок, понимая тончайшие оттенки смысла и юмор, разбирая на слух любую песню и фильм, используя редкие слова и правильные артикли. Соня видела вершину горы, и путь казался бесконечным. 

Но учитель сказал Соне оглянуться назад и посмотреть вниз. И там она увидела, на какую высоту уже забралась. Раньше она не замечала, так как уже привыкла к этой высоте; для неё было нормой говорить, понимать, быстро запоминать новые слова. А всё, что для нас привычно и нормально, уже не приносит столько радости и легко заслоняется вершиной горы, до которой ещё так долго идти. Что же остаётся Соне? 

Дальше идти по тропе, смотря вперёд и по сторонам, замечая красивые пейзажи вокруг, слушая шум ветра и иногда оглядываясь назад. Но не смотреть вверх☀️

Кто тоже немного Соня?

❤️= спасибо

#ученические_сказки #философская_минутка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22
Воскресные книжные рекомендации🍬

Возвращаемся к книжкам, которые одновременно имеют интересный сюжет, но и заставляют задуматься о жизни. Надеюсь, вы уже прочитали прошлые (и ещё более прошлые) и готовы к новым❤️

Сегодня рассказываю про своих coups de coeur (любимчиков) : одна книга в оригинале на английском, а другая на французском. Обе есть в переводе, и их можно купить в бумажном виде (первую вчера видела в Подписных🥳)
Ну а у меня традиционно есть для вас оригиналы в электронном виде (пишите в комментариях "хочу книгу").

1️⃣ Мэтт Хейг "Полночная библиотека" (в оригинале Midnight Library)

Потрясающе увлекательная история про то, что бы было, если бы могли исправить все свои ошибки и прожить другие версии жизни. Часто о чем-то жалеете ? Тогда эта книга точно для вас. Я не могла оторваться и прочитала её за 3 дня.


2️⃣ Рафаэлла Джордано "Твоя вторая жизнь, или Книга о счастье"
( в оригинале Ta Deuxieme Vie Commence Quand Tu Comprends que tu n'en as qu'une)


Душевная история о девушке, которая погрязла в рутине, и к ней на помощь приходит "рутинолог". Я бы назвала эту книгу одновременно пособием по психологии, планом по изменению своей жизни и трогательной историей, которая откликнется многим.

Цитаты в комментариях🔜

🩷= спасибо
📚=иду читать

#книжные_рекомендации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥101🔥1🤓1
📚📚📚
На прошлой неделе мы в клубе говорили про аутентичность и обсуждали разные тесты и опросники для самопознания. И я была удивлена, что многие не слышали про опросник, о котором я вам сегодня расскажу.

Это опросник Пруста, его часто используют журналисты, люди искусства и преподы иностранных языков😅

У него достаточно интересная история: можно почитать здесь

А я делюсь с вами выжимкой любимых вопросов (полная версия из 31 вопроса с ответами здесь).

1. Ваша самая характерная черта?
2. Что является вашим главным недостатком?
3. Качества, которые вы больше всего цените в мужчине?
4. Качества, которые вы больше всего цените в женщине?
5. Ваше любимое занятие?
6. Что для вас счастье?
7. Если не собой, то кем вам хотелось бы быть?
8. Где вам хотелось бы жить?
9. К каким порокам вы чувствуете наибольшее снисхождение?
10. Ваши любимые герои в реальной жизни?
11. Ваше любимое блюдо, напиток?
12. Какие исторические личности вызывают вашу наибольшую антипатию?
13. Способность, которой вам хотелось бы обладать?

На картинке вопросы на французском.
А для англофонов опросник здесь.

А вы слышали про Опросник Пруста? Какой у вас любимый вопрос? Напишите на него ответ в комментариях!💞

#микропрактика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13
Я и мои триггеры🖤

А давайте взглянем на вашу жизнь через призму триггеров.

Какие предметы окружают вас в спальне? В гостиной? На кухне? К чему они вас побуждают?

Приведу пример: у меня везде лежат книги, в каждой комнате, и мне постоянно хочется сесть и почитать. В итоге я достаточно много читаю. Также на полке на уровне глаз лежит мой дневник (и мне хочется сесть и пописать). На кухне на самом видном месте стоит корзина с фруктами, а у компьютера — бутылка с водой. Все эти предметы, даже без моего осознанного выбора в течение дня, формируют мою рутину. Я избавляю себя от необходимости заставлять себя или вспоминать об этом.

🐱Хотите больше заниматься иностранным языком?

Добавьте в свою жизнь триггеры, которые будут вас подталкивать. Правильный триггер в правильное время.

🤍📔Что это может быть?

• Тетрадка со словами на рабочем столе

• Книжка на французском или английском на уровне глаз (или красивый журнал)

• Написать стикер на экране телефона или компьютера

• Использовать приложения с напоминалками

• Перевести телефон на другой язык

• Расклеить по дому бумажные стикеры с иностранными словами

• Добавиться в чат или вступить в клуб с другими изучающими

• Подписаться на иностранных блогеров в Instagram и YouTube, чтобы контент частично поступал на разных языкахн

Помогайте! Какие еще триггеры приходят на ум?

💘= спасибо

#какнебросить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14👍1🔥1
Проверим ваши триггеры!

Лежит ли у вас книга на видном месте?
Anonymous Poll
88%
Да
12%
Нет
Стоит ли рядом бутылка с водой?
Anonymous Poll
52%
Да
48%
Нет
Есть ли что-то в телефоне/соц сетях, что напоминает, что пора пойти позаниматься языком?
Anonymous Poll
54%
Да
46%
Нет
Лежит ли в вашей сумке книжка или тетрадка со словами?
Anonymous Poll
27%
Да
73%
Нет
Суббота - время говорить про мероприятия⭐️

Вчера прошла наша уютнейшая оффлайн встреча французского клуба😏

Смотрели вместе фильм "Hors de prix" (Роковая красотка) на французском, говорили про Божоле Нуво, дегустировали его, изучали алкогольную лексику, общались на французском.

На декабрь тоже большие планы, так что любители оффлайн мероприятий в Петербурге, пишите мне в личные сообщения, и я добавлю в наш закрытый чат🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🔥8
Канал Франция в Петербурге   рассказывает про интересные французские места и мероприятия в культурной столице 🥐

Где смотреть французские фильмы в оригинале? 🍿
Где купить самые вкусные и красивые мадлен? 🌺
Где в Петербурге французское кабаре? 💃
Где купить французские книги? 📖
Где отведать 12 видов фондю? 🫕
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
🍁Дайджест постов за осень

Незаметно подкралась последняя неделя осени. Вы заметили? Пора подводить итоги, и строить планы на зиму, чем мы и займемся завтра в нашей микропрактике🍂

А сегодня подготовила сборник постов за сезон, вдруг кто что пропустил.


1️⃣О том, как учить языки:

Как не терять мотивацию?
Мифы от том, как мы учимся + квиз после
Правда ли у вас плохая память?
Как наконец начать запоминать иностранные слова, и чем они похожи на наш гардероб
Как правильно читать на иностранном языке и зачем?
Необычные форматы обучения
Подборка полезной лексики на тему саморазвития/психологии
Как почувствовать свой прогресс?
Бесплатные задания для самостоятельной работы на тему bonheur et bient-être (тесты, мировые концепции, видео, статьи и квизы)
Ученическая сказка- притча (по новому взглянуть на цель)
Триггеры или как вписать занятия языком в свою жизнь?

2️⃣О книгах:

🧐Книги Лорана Гунеля

🤓Книги Мэтта Хейга и Рафаэллы Джордано

3️⃣Микроупражнения для самопознания:

⭐️Оригинальные коучинговые вопросы для рефлексии в конце месяца/ года
⭐️Теория гидры или о том, от каких проектов избавляться
⭐️Метод Диснея (для поиска идей)
⭐️Икигаи (смысл жизни)
⭐️Опросник Пруста

❤️=спасибо
#дайджест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5❤‍🔥1👏1🤩1
И очень нуждаюсь в вашей обратной связи❤️

Какие рубрики нравятся больше всего? И если есть пост, который особенно запомнился или показался полезным, то для меня будет ценно услышать это в комментариях🤗
Anonymous Poll
44%
#какнебросить (все про прогресс, мотивацию, страхи и тд)
22%
#книжные рекомендации
11%
Размышления про жизнь и работу
5
Сегодня немного шуточный, но всё-таки способ задуматься о том, насколько вы "тревожно" относитесь к изучению и говорению на иностранном языке.

Вы замечали, что есть люди, кто может на пальцах и в треёх словах объяснить, чего он хочет на английском? И совсем не парится по поводу своего акцента и грамматических ошибок. А некоторые будут 5 минут перед разговором обдумывать, что им сказать и настраиваться...

Кто вы из котов на картинке ?

1. Никаких проблем : могу сделать заказ в кафе, хоть и с кучей ошибок, но я молодец💪

2. Осознал(а) масштаб трагедии, но рвусь всё познать

3. Начинает ехать крыша от всех времен, окончаний, артиклей. Оно не кончается...

4. Если вы мне не объясните,  как перестать путать le la de du des или Simple с Continious, иду вешаться

❤️= класс😂
🔥 = хочу советы, как уменьшить тревожность

#микропрактика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🔥6
👻 Страхи

По опросу видно, что количество "тревожных" немного перевешивает, поэтому давайте разбираться.

Тема тревоги плотно связана с темой наших страхов. Корни растут оттуда.

Когда ко мне приходят новые ученики часто они описывают свою реакцию на язык как на стрессор: потеют ладони, краснеют щеки, выплывают все наши беспокойства и страхи. Что же нас так пугает?

Конечно, это могут быть плохие воспоминания из детства или конкретные "языковые неудачи", но чаще всего дело в другом.

Дело в страхе, который преследует взрослого человека в любом новом деле... и это

Это страх увидеть себя неуспешным, тормозящим сломаным, неправильным (нам взрослым серьезным дядям и тётям сложно принимать себя такими)

Также это может быть:
😱Страх не понравиться, "потерять" лицо
😱Страх выглядеть и звучать глупо
😱Страх тишины и паузы (а если мне будет нечего сказать?)
😱Страх быть непонятым
😱Страх ошибки и неудачи
😱Страх зря потраченого времени

Что заметили у себя?
Первый шаг к победе над страхом, это его обнаружить и признать💪

❤️=спасибо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14
🐱
Новая рубрика : разбираем интересные отрывки из книг или цитаты и размышляем над ними (иногда на английском, иногда на французском).

Начнём с известной в англоязычном мире психологини Брианы Уэст и её необычной книги "Поворотный год", где она даёт маленькое напутствие на каждый день года. Сегодня, например, мне попалось следующее:

💓The Pivot Year, Brianna West
Day 252


Now, now, now. It's all happening now. Everything. All of it. Every joy, every sorrow. The planting of every seed and the blooming of every flower. The sunrise on one side of the world and the sunset on the other. Every memory, every projection, every hope, every fear-all stemming from the forever now. What if it is not that you cannot understand your past or imagine your future, but that you have not yet learned how to be here, now, now, now: the single stage where all of time unfolds? What if the journey was really always about learning how to be in it, be with it, here, now? Īt's now, now, now. Now or never, now or no time at all. It's only ever now. What will you do with your now?

🐻Перевод:

Поворотный год, Брианна Уэст 
День 252

Сейчас, сейчас, сейчас. Все происходит сейчас. Всё. Всё это. Каждая радость, каждое горе. Посадка каждого семени и цветение каждого цветка. Восход солнца с одной стороны мира и закат с другой. Каждое воспоминание, каждое предсказание, каждая надежда, каждый страх — всё исходит из вечного настоящего. Что если дело не в том, что вы не можете понять своё прошлое или представить своё будущее, а в том, что вы ещё не научились быть здесь, сейчас, сейчас, сейчас: на единственной сцене, где разворачивается всё время? Что если путешествие всегда заключалось в том, чтобы научиться быть в этом, быть с этим, здесь, сейчас? Это сейчас, сейчас, сейчас. Сейчас или никогда, сейчас или вовсе без времени. Это только сейчас. Что вы сделаете со своим сейчас?

#разбор_цитат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14
​​Вот и наступила зима❄️☃️

Пора создавать правильное настроение. Я уже сегодня поменяла сезонные украшения в гостиной и на кухне. А еще два часа провела за рефлексией и планированием нового месяца🫧
А вы что-то уже сделали "зимнее"?

Для улучшения настроения небольшая подборка атмосферных материалов:

💓Английский

Подкаст для засыпания (давно хотела с вами им поделиться, мне реально помогает уснуть!)
Уютные истории нежным голосом и с красивой лексикой. Очень успокаивают. Конкретно этот эпизод называется First Frost (первый мороз). Если грустите и не можете придумать, за что любить зиму, послушайте.

💓Французский

Канал французской блогерши Bonheurs de Camille, которая создает домашний уют и делает много сезонных уютных влогов. Видео про украшения дома этого года.

💓= спасибо

А у вас есть что-то уютно- зимнее? Я ищу ещё материалы, буду рада вашим советам в комментариях)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15💘4