Язык мог быть создан для того, чтобы рассказывать истории вокруг костра. Согласно новой теории, уникальная способность первых людей разводить и поддерживать огонь создала условия для появления повествовательных историй.

Кэтрин Хобейтер, приматолог из Университета Сент-Эндрюс, и Натаниэль Дж. Домини, антрополог из Дартмутского колледжа, задались интересным вопросом: для чего ранним людям на самом деле был нужен язык?

Существует много вариантов причин возникновения языка: координация действий особей, передача навыков, формирование союзов и т. д. Но всё это освоили и человекообразные обезьяны при помощи жестов и звуков. Следовательно, можно предположить, что язык возник не для решения практических проблем.

Эволюционным стимулом, по мнению авторов, стало то, что делают только люди — продолжать общаться после того, как все дела на сегодня уже закончены, и говорить о том, что выходит за пределы сиюминутных проблем.

Двое исследователей опираются на исследование антрополога Полли Висснер 2014 года, в котором она проанализировала 174 дневных и ночных разговора среди народа джу/'хоанси в Южной Африке. В светлое время суток разговоры, как правило, вращались вокруг насущных забот: экономические вопросы, повседневные планы, жалобы и сплетни об отсутствующих людях. После наступления темноты люди у костра чаще рассказывали истории, пели, танцевали и участвовали в ритуалах. Их истории касались людей и событий, далеких от текущего момента, включая прошлые поколения, отдаленные места и воображаемые или сверхъестественные миры.

Рассказывание историй, утверждал Висснер, требует других социальных навыков, чем координация охоты или решение других бытовых проблем. Оно требует умения говорить о вещах, которые физически не присутствуют, долго удерживать внимание аудитории и выстраивать события в повествование с персонажами, мотивами и последствиями. В конечном итоге, ночное рассказывание историй помогало передавать культурные знания и социальные нормы, укрепляя связи сообществ.

Хобейтер и Домини развивают этот аргумент. Возможно, место у костра не просто дало людям больше возможностей использовать язык, но создало те необычные коммуникативные условия, которые помогли самому языку стать более абстрактным, структурированным и зависимым от речи.

Помимо того, что костры служили местом, где светло, тепло, сытно и относительно безопасно, они могли также стимулировать развитие речи. В темноте, даже у констра, жесты видны плохо, а устную речь слышно хорошо.
Собираясь по вечерам у костра на протяжении многих поколений, люди могли постепенно обогощать свою речь, перенося большую часть смысловой нагрузки с рук на голос.

Если гипотеза верна, то рассказывание историй фундаментально отличается от обычной речи. Возможно, появление первых историй гораздо теснее связано с зарождением языка, чем мы думали.

Результаты исследования опубликованы в журнале Proceedings of the Royal Society.

В кои-то веки Человек-Георгий написал что-то не про настольные ролевые игры

Так выглядит на сегодня мой виш-лист настольно-ролевых игр, в которые я бы да бы.

Sorcerer ("Чародей") Рона Эдвардса. Обладатели сверчеловеческих сил и их демоны. За несколько приевшейся предпосылкой скрывается любопытная система и сеттинг, который может стать тем, чем мы захотим. Игра, оказавшая большое влияние на инди-нри.

My Life with Master ("Моя жизнь с хозяином") Пола Цэге. Игра в прислужников злодеев, полная абьюзивных отношений и настоящей любви. Да, я всё ещё хочу сыграть в неё.

Bluebeard's Bride ("Невеста Синей бороды") Сары Ричардсон с роскошными иллюстрациями. Игра в сказочный ужас. Люблю сказки. Самый сложный для меня жанр НРИ.

The Mountain Witch ("Горная ведьма") Тима Кляйнерта. Группа ронинов отправляется убить ведьму. Каждого гнетёт вина и груз прошлых ошибок. Любопытная механика доверия.

3:16 ("Бойня средь звёзд") Грегора Хаттона. Сатира на космооперу в духе Вархаммера 40К и "Звёздного десанта". Минималистичные правила, рекомендации лучших гейм-дизайнеров: уничтожай цивилизацию за цивилизацией, всё больше узнавая о себе через флэшбеки!

Найти на них время и дружочков почти невозможная задача, но я не теряю надежды.

Еще старик сказал, что этот мир можно постичь лишь постольку, поскольку он существует в сердцах людей. Ибо мир лишь на первый взгляд кажется местом, где живут люди: на самом деле он сам живет у людей внутри, а значит, постичь его можно, только заглядывая в их сердца, научившись читать в них, но для этого надо жить с людьми, а не просто скитаться где-то от них поодаль.

Сдаётся мне, Маккарти ухватил что-то важное.

Иногда даже гейм-дизайнеру нужны слова утешения. Хотя бы в виде графиков.

Знаю, други, есть среди вас ценители хорошего китайского чая. Где берёте? Кто ваш чайный бро?

Я не привередливый — обычный шу пуэр или дянь хун вполне зайдут. Лишь бы товар был качественный.

https://chaba.ru/images/articles/3/3-6.jpg

Сходили вчера с женой в кино на вечерний сеанс, как большие. Впервые лет за 6, кажется. Как-то даже не по себе было.

Смотрели "Легенду о золоте скифов" на Ленфильме. Семейное кино в жанре детского детектива. Так уж вышло, что я слегка участвовал в создании сценария к этому фильму и, наконец, увидел, что из всего этого получилось. Забавные ощущения, когда видишь воплощение текста на экране. Чем-то напоминает наблюдение со стороны за игрой, которую ты разработал.

Фильм, кстати, вполне неплох, на мой вкус. Нам понравился. Желаю ему успеха в прокате!

Про прокрастинацию

Есть у меня такой пунктик — переводить тексты правил настольных ролевых игр с английского на удобочитаемый русский. Вот как впервые увидел AD&D 2 в начале 2000-х, так и понеслось.

Нюанс в том, что интересных игр много, а я один. Так что сейчас у меня в работе одновременно вот сколько текстов:

— "Чародей" (Sorcerer)
— "Муравейник" (Sprawl)
— "Монстр недели" (Monster of the Week)
— "Похитители томов" (Thieves of the Tome)
— "Моя жизнь с Хозяином" (My Life with Master)
— "Невеста Синей Бороды" (Bluebeard's Bride)
— 3:16
— "Микроскоп" (Microscope)
— "Наследие. Жизнь среди руин" (Legacy)
— "Под полыми холмами" (Under Hollow Hills)
— "Горная ведьма" (The Mountain Witch)

Некоторые почти готовы, другие — только начаты. Возможно, что-то забыл.

Скажите, что из этого довести до конца, а? Может, сработает...

Получая обратную связь от своих дорогих тестировщиков, вывел для себя принцип: если замечание вызывает у меня раздражение — к нему следует присмотреться пристальнее. В нём всегда есть нечто ценное.

Остальные комментарии тоже бывают полезны, но скорее как подтверждение того, что ты и так знал.

Подозреваю, что этот принцип работает не только в области гейм-дизайна. Pathemata mathemata, как говорили старики на Руси.

Тем, кто не побоится отметить Хэлуин (или что там у нас) игрой в гротескный ужас и ненависть к себе — моё почтение и перевод My Life with Master.

Сам я в неё уже поиграл (спасибо Маше, которая взяла на себя роль ведущего) — и даже, кажется, понял, что она такое и как её готовить. Надо будет проверить как-нибдь.

А в этом списке стало на одну игру меньше.

Всем привет из солнечной Казани!