Перейдем к определенному артиклю
- Что вы можете сказать об определенном артикле?
- Он определенно существует!
У него всего три формы:
* la - для существительных женского рода
* le - для мужского
* les - для множественного числа.
Все просто, как и для неопределенного артикля!
Если слово начинается с гласной или непроизносимой h, то артикль будет выглядеть так: l' : l'avion (самолет), l'homme (человек)
#Grammaire
- Что вы можете сказать об определенном артикле?
- Он определенно существует!
У него всего три формы:
* la - для существительных женского рода
* le - для мужского
* les - для множественного числа.
Все просто, как и для неопределенного артикля!
Если слово начинается с гласной или непроизносимой h, то артикль будет выглядеть так: l' : l'avion (самолет), l'homme (человек)
#Grammaire
Продолжаем изучать определённый артикль
Немного примеров:
La rue
Le chien
Les enfants
Le four
La République
⬆️Переведите самостоятельно и объясните, почему выбран тот или иной артикль)
#Grammaire
Немного примеров:
La rue
Le chien
Les enfants
Le four
La République
⬆️Переведите самостоятельно и объясните, почему выбран тот или иной артикль)
#Grammaire
Поговорим о существительных
Они во французском бывают двух родов: мужского и женского, среднего нет.
К сожалению, французский род существительных не совпадает с русским, поэтому нужно учить все слова с их родом.
Кстати, в словаре обращайте внимание на пометки n.m. (или просто m) и n.f. (f) Первая (nom masculin) означает мужской род, второе - женский (nom féminin).
Пример
chat - n.m. Animal domestique qui prend les rats et les souris
Мужской род, значит в предложении будем использовать un chat, le chat.
#Grammaire
Они во французском бывают двух родов: мужского и женского, среднего нет.
К сожалению, французский род существительных не совпадает с русским, поэтому нужно учить все слова с их родом.
Кстати, в словаре обращайте внимание на пометки n.m. (или просто m) и n.f. (f) Первая (nom masculin) означает мужской род, второе - женский (nom féminin).
Пример
chat - n.m. Animal domestique qui prend les rats et les souris
Мужской род, значит в предложении будем использовать un chat, le chat.
#Grammaire
Когда артикли не нужны?
Что важнее всего в знании любого языка? Конечно же - рассказ о себе любимом. И вот тут нас ждет небольшая подстава.
Если мы говорим о роде занятий (своих или чужих), то артикль не ставится!
Пример
Elle est directrice | Она директор
Ils sont étudiants | Они - студенты
Je suis professeur | Я преподаватель
Очень многие совершают здесь ошибочку, так что советую не поддаваться желанию поставить артикль перед своей любимой (надеюсь) профессией!
#Grammaire #Артикли
Что важнее всего в знании любого языка? Конечно же - рассказ о себе любимом. И вот тут нас ждет небольшая подстава.
Если мы говорим о роде занятий (своих или чужих), то артикль не ставится!
Пример
Elle est directrice | Она директор
Ils sont étudiants | Они - студенты
Je suis professeur | Я преподаватель
Очень многие совершают здесь ошибочку, так что советую не поддаваться желанию поставить артикль перед своей любимой (надеюсь) профессией!
#Grammaire #Артикли
Разговорный французский
Поговорим о существительных Они во французском бывают двух родов: мужского и женского, среднего нет. К сожалению, французский род существительных не совпадает с русским, поэтому нужно учить все слова с их родом. Кстати, в словаре обращайте внимание на…
Еще о существительных
Профессии и национальности могут быть мужского и женского рода.
Например:
* étudiant / étudiante (студент / студентка);
* allemand / allemande (немец / немка)
Женский род образуется добавлением -e в конец слова:
* un client -> une cliente
#grammaire #noms
Профессии и национальности могут быть мужского и женского рода.
Например:
* étudiant / étudiante (студент / студентка);
* allemand / allemande (немец / немка)
Женский род образуется добавлением -e в конец слова:
* un client -> une cliente
#grammaire #noms
Частичный артикль
Итак, с существительными, которые можем посчитать, используем определенный и неопределенный артикли. А что делать, если посчитать не можем? В таких случаях используем артикль частичный.
Например, соль, вода, ветер, а также абстрактные - радость, печаль и прочие.
Формы:
De la (для женского рода) Du (для мужского) De l' (перед гласной)
Il y a de la neige dans les rues. На улицах лежит снег
Mettez du sel. Класть соль
J’ai acheté de la confiture. Я купил варенья
А еще частичный артикль используют когда говорят о досуге:
faire du ski кататься на лыжах
faire de la danse заниматься танцами
écouter du rock слушать рок
#Grammaire #Артикли
Итак, с существительными, которые можем посчитать, используем определенный и неопределенный артикли. А что делать, если посчитать не можем? В таких случаях используем артикль частичный.
Например, соль, вода, ветер, а также абстрактные - радость, печаль и прочие.
Формы:
De la (для женского рода) Du (для мужского) De l' (перед гласной)
Il y a de la neige dans les rues. На улицах лежит снег
Mettez du sel. Класть соль
J’ai acheté de la confiture. Я купил варенья
А еще частичный артикль используют когда говорят о досуге:
faire du ski кататься на лыжах
faire de la danse заниматься танцами
écouter du rock слушать рок
#Grammaire #Артикли
Когда артикль исчезает?
Да, бывает и такое.
Неопределённый и частичный артикли можно заменить предлогом de:
* После assez, beaucoup, combien, peu, un peu, trop.:
Vous avez des enfants? Combien d’enfants vous avez? (Тут de заменяется на d’ перед гласной) У вас есть дети? Сколько у вас детей?
* Если говорим об объёме или количестве
Une tasse de thé ☕️ (чашка чая)
Un bouquet de fleurs 🌺 (букет цветов)
Не запутались еще?) Артикли — довольно объемная тема, но если по чуть-чуть ее изучать пару раз в неделю, то все встанет на свои места.
#grammaire #Артикли
Да, бывает и такое.
Неопределённый и частичный артикли можно заменить предлогом de:
* После assez, beaucoup, combien, peu, un peu, trop.:
Vous avez des enfants? Combien d’enfants vous avez? (Тут de заменяется на d’ перед гласной) У вас есть дети? Сколько у вас детей?
* Если говорим об объёме или количестве
Une tasse de thé ☕️ (чашка чая)
Un bouquet de fleurs 🌺 (букет цветов)
Не запутались еще?) Артикли — довольно объемная тема, но если по чуть-чуть ее изучать пару раз в неделю, то все встанет на свои места.
#grammaire #Артикли
Разговорный французский
Как говорить о своей профессии? Используем глагол Être — быть, являться 📎 Je suis Tu es Il / Elle est Nous sommes Vous êtes Ils / Elles sont примеры Je suis mèdecin — Я врач Nous sommes écrivans — Мы писатели Elle est directrice — Она директор 📌 Обратите…
Надеюсь, вы не забыли наш любимый глагол être?
Любимый, потому что он один из основных во французском языке, а еще - без него, разумеется, нас бы с вами не было! Как он, кстати, переводится?
Учимся задавать вопросы с этим глаголом:
* Elle est à Lyon ?
* Tu es là, demain ?
* Il est libre, lundi matin ?
#Grammaire #être
Любимый, потому что он один из основных во французском языке, а еще - без него, разумеется, нас бы с вами не было! Как он, кстати, переводится?
Учимся задавать вопросы с этим глаголом:
* Elle est à Lyon ?
* Tu es là, demain ?
* Il est libre, lundi matin ?
#Grammaire #être
Вопросительные слова
Сегодня изучим вопросительные слова, они отвечают на вопросы "какой", "какая" и "какие" ?
Как вы конечно помните, во французском два рода, соответственно в зависимости от рода существительных, мы используем соответствующее вопросительное слово:
Quel - какой
Quelle - какая
А с множественными? Они тоже зависят от рода! Например, "какой лист" (une feuille, n.f.)
будет "Quelle feuille", а "какие листья?" - "Quelles feuilles ?"
Quels - какие (м.р.)
Quelles - какие (ж.р.)
#Grammaire #Questions
Сегодня изучим вопросительные слова, они отвечают на вопросы "какой", "какая" и "какие" ?
Как вы конечно помните, во французском два рода, соответственно в зависимости от рода существительных, мы используем соответствующее вопросительное слово:
Quel - какой
Quelle - какая
А с множественными? Они тоже зависят от рода! Например, "какой лист" (une feuille, n.f.)
будет "Quelle feuille", а "какие листья?" - "Quelles feuilles ?"
Quels - какие (м.р.)
Quelles - какие (ж.р.)
#Grammaire #Questions
И еще немного вопросов (с нашими любимыми вопросительными словами) на être:
Quel est votre numéro de téléphone?
Quelle est votre adresse ?
Quels sont les clients importants ?
Quelles sont les réunions importantes ?
#Grammaire #être #Questions
Quel est votre numéro de téléphone?
Quelle est votre adresse ?
Quels sont les clients importants ?
Quelles sont les réunions importantes ?
#Grammaire #être #Questions
Какое пятничное утро без грамматики?)
Сегодня несложная тема - Les quantités / Количества
Когда мы хотим сказать, что у нас бокал чего-то, то используем предлог de:
un verre de vin, un verre d'eau
Также и с другими емкостями:
une bouteille de vin, une carafe d'eau
une bouteille d'aligoté, une bouteille d'huile
#Grammaire
Сегодня несложная тема - Les quantités / Количества
Когда мы хотим сказать, что у нас бокал чего-то, то используем предлог de:
un verre de vin, un verre d'eau
Также и с другими емкостями:
une bouteille de vin, une carafe d'eau
une bouteille d'aligoté, une bouteille d'huile
#Grammaire
Разговорный французский
Частичный артикль Итак, с существительными, которые можем посчитать, используем определенный и неопределенный артикли. А что делать, если посчитать не можем? В таких случаях используем артикль частичный. Например, соль, вода, ветер, а также абстрактные…
Еще немного про частичный артикль (Article partitif)
О его формах мы уже рассказывали выше (пересылаемое сообщение), их три - du, de la, de l'
Употребляется он не только с неисчисляемыми и видами досуга, но и:
* с явлениями погоды:
Il y a du vent
Il y a de la neige
* при описании характера/эмоций
avoir du courage
avoir de la patiente
éprouver de la joie
* в устойчивых выражениях:
avoir du succès
avoir du goût
avoir de la chance
#Grammaire #Артикли
О его формах мы уже рассказывали выше (пересылаемое сообщение), их три - du, de la, de l'
Употребляется он не только с неисчисляемыми и видами досуга, но и:
* с явлениями погоды:
Il y a du vent
Il y a de la neige
* при описании характера/эмоций
avoir du courage
avoir de la patiente
éprouver de la joie
* в устойчивых выражениях:
avoir du succès
avoir du goût
avoir de la chance
#Grammaire #Артикли
Article partitif
Совет дня при употреблении частичного артикля:
к неисчисляемым также относятся
de l'argent - деньги, серебро
du bois - древесина
du papier - бумага
#Grammaire #Артикли
Совет дня при употреблении частичного артикля:
к неисчисляемым также относятся
de l'argent - деньги, серебро
du bois - древесина
du papier - бумага
#Grammaire #Артикли
Что ответить на отрицательный вопрос?
Многие встают в тупик, когда их спрашивают (причем по-русски))
"Вы не уезжаете?"
Если вы хотите ответить утвердительно (т.е. что вы не уезжаете), то нужно ответить "нет". И точно также во французском!
— Est-ce que vous ne partez pas?Вы не уезжаете?
— Non, je ne pars pas. Нет, не уезжаю
#Grammaire #Questions
Многие встают в тупик, когда их спрашивают (причем по-русски))
"Вы не уезжаете?"
Если вы хотите ответить утвердительно (т.е. что вы не уезжаете), то нужно ответить "нет". И точно также во французском!
— Est-ce que vous ne partez pas?
А как тогда возразить?
При возражении (когда мы не согласны с собеседником) на вопрос "Est-ce que vous ne partez pas?" нужно использовать особое слово "Si ":
Est-ce que vous ne partez pas? Вы не уезжаете?
—Si, je pars. Да, уезжаю
Si можно перевести как "Да, а как же?"
Так что все оказалось довольно просто, запомните "Si", встречается оно чаще, чем можно было подумать)
#Grammaire #Questions
При возражении (когда мы не согласны с собеседником) на вопрос "Est-ce que vous ne partez pas?" нужно использовать особое слово "
Est-ce que vous ne partez pas? Вы не уезжаете?
—
Si можно перевести как "Да, а как же?"
Так что все оказалось довольно просто, запомните "Si", встречается оно чаще, чем можно было подумать)
#Grammaire #Questions
Замена артикля
В некоторых случаях артикль опускается (подробнее по хештегу #Артикли)
Один из таких случаев — словарные исключения, их нужно запоминать. Артикля нет, а вместо него просто ставится à или de
un sac à dos -рюкзак
un institut de beauté - салон красоты
un billet de train - билет на поезд
#Grammaire #Артикли
В некоторых случаях артикль опускается (подробнее по хештегу #Артикли)
Один из таких случаев — словарные исключения, их нужно запоминать. Артикля нет, а вместо него просто ставится à или de
un sac à dos -
Еще случаи замены артикля
Есть и такие устойчивые словосочетания:
un rouge à lèvresгубная помада
une lampe de poche карманный фонарь
un sac de voyage дорожная сумка
Заметьте: все они переводятся как словосочетания с прилагательным
#Grammaire #Артикли
Есть и такие устойчивые словосочетания:
un rouge à lèvres
#Grammaire #Артикли
Разница между à и de
Посмотрим на примере (на самом деле ситуаций много различных и это только один из примеров):
un verre à vin — бокал для вина
un verre de vin — бокал вина (наполненный вином)
Тема довольно сложная, и там очень много правил. Интересно ли вам больше об этом узнать?
#Grammaire #Prépositions
Посмотрим на примере (на самом деле ситуаций много различных и это только один из примеров):
un verre à vin — бокал для вина
un verre de vin — бокал вина (наполненный вином)
Тема довольно сложная, и там очень много правил. Интересно ли вам больше об этом узнать?
#Grammaire #Prépositions
Разговорный французский
Рассказать больше про тему Prépositions (Предлоги)
Prépostitions
Получил очень положительную реакцию от желающих узнать больше по этой теме. И это отлично)
По сути, это управление глагола. Все предлоги нужно запоминать, но, к счастью, есть определенная логика
Начнем с нескольких случаев:
1. Если действие направлено на объект, после глагола употребляется предлог à:
Je lis à mon petit frère.Я читаю (кому?) своему младшему брату.
Je donne une pomme à mon ami. Я даю яблоко (кому?) своему другу
Есть глаголы-исключения (без à):
Elle aide son frère.Она помогает (кому?) своему брату.
Elle applaudit les musiciens. Он а аплодирует (кому?) музыкантам.
#Grammaire #Prepositions
Получил очень положительную реакцию от желающих узнать больше по этой теме. И это отлично)
По сути, это управление глагола. Все предлоги нужно запоминать, но, к счастью, есть определенная логика
Начнем с нескольких случаев:
1. Если действие направлено на объект, после глагола употребляется предлог à:
Je lis à mon petit frère.
Elle aide son frère.
Prépositions перед инфинитивом
Разные глаголы требуют разных предлогов, притом что инфинитив один и тот же:
Elle dit à son frère de ranger ses jouets.Она говорит брату убрать игрушки.
Elle aide son frère à ranger ses jouets. Она помогает брату убрать игрушки.
Il vaut mieux ranger les jouets. Лучше убрать игрушки.
#Grammaire #Prepositions
Разные глаголы требуют разных предлогов, притом что инфинитив один и тот же:
Elle dit à son frère de ranger ses jouets.