Новая рурбика. Слэнг выражения.

404 — кроме простой «ошибки» (404 Not Found), так еще можно назвать кого-нибудь «не в теме» или того, кто без понятия в чем соль.

"Don't bother asking Nick. He's 404."

Напишите в комментариях как заходит ли она? Поставьте лайк/дизлайк на этом посте плиз

#itslang

Слэнг выражения.

Apportunity — возможность создать новый вид приложения, которого еще не было. Или когда мобильное приложение может улучшить обычное выполняемое действие.

"There is no app on the iPhone for checking your breath freshness. This is a great apportunity to make some hard cash."

#itslang

Слэнг выражения.

Breadcrumbs — «хлебные крошки» — специально встраиваемые в программу отладочные операторы, служащие путеводной нитью для поиска причин аномального поведения программы при отладке, как хлебные крошки для героев сказки братьев Гримм, блуждавших по лесу.

"I’m so lost. Can we use breadcrumbs to find our way back to where we came from?"

#itslang

Слэнг выражения.

Sandbox — «сито» или «песочница» — специальная тестовая среда для запуска приложений. Специальная область для безопасного выполнения программ. Программное обеспечение, которое регулирует то, как другие программы, внутри этой среды, могут взаимодействовать с внешней стороной, устанавливая ограничения, и предоставляя тем самым ложное чувство свободы для внутренних программ. Раздел «Песочница» на сайте обозначает категорию для новичков и их постов (своеобразный фильтр для новоприбывших). Sandboxie — пример программного обеспечения для песочницы.

"Internet Explorer tried to install some malicious software, but its process was contained inside Sandboxie."

#itslang

Слэнг выражения.

Flaming — процесс оскорбления кого-то онлайн. Принимать участие в онлайн споре негативного характера, обычно включающем в себя необоснованные личные оскорбительные комментарии от одной или нескольких сторон.

"Did you see the flaming going on in the Reddit New York board? Crazy!"

#itslang

Навигация по тегам:

Слова и термины в программировании и в IT в целом: #словарьайтишника #термин
Как сказать на английском ...? #howtosay
Английский по юмору #englishwithhumor
Слэнг выражения #itslang
Логика на английском #logic

Слэнг выражения.

Root — суперпользователь. А точнее, специальная учетная запись в операционной системе, владелец которой имеет полномочия на выполнение всех без исключения операций.

"Gentoo has some default protection against normal users trying to swipe up to root."

#itslang

Слэнг выражения.

Showstopper — неисправность аппаратного обеспечения или ошибка в программном обеспечении, приводящая к неработоспособности системы. Любой баг, способный остановить запуск нового продукта.

"To resolve this showstopper, we recommended changing the color of the messages from red to blue."

#itslang

Слэнг выражения.

Wired (in) — «окруженный проволокой» — в процессе программирования. Это когда все в полном разгаре, и человека нельзя отвлекать. Обычно такая работа происходит в наушниках, указывая на то, что субъект настроен крайне серьезно хотите, и любое беспокойство может повлечь за собой серьезные последствия.

"Steve, ask Luke if he wants to come to the pub. - I wouldn't, he's wired in at the moment!"

#itslang

Слэнг выражения.

BLOB — Binary Large Object — тип данных, используемый для хранения большой двоичной информации в базе данных. Обычно blob’ом являются изображения, аудио файлы или другими мультимедийными объекты.

"Use BLOB, it is great for storing large files like that."

#itslang

Слэнг выражения.

Crapplet — паскудно сделанный аплет (небольшая прикладная программа на языке Java), который никуда не годится (not worth anything). Crap = sh*t.

"I'm not going to that site — it has a hundred crapplets on it!"

#itslang