Кто-то настолько наглотался, что не отличает сортирный юмор от желтой прессы.
Помним. Люпин. Скорбим 😘
Помним. Люпин. Скорбим 😘
Forwarded from Люпин [АниЛибрия]
Вся суть жёлтой прессы.
Люпин: «Когда цензура берёт определённую высоту, вы думаете, что на этом всё остановится? Когда все "это проглотят" и всех всё устроит, тогда скажут - ну, давайте ещё уберём пропаганду американской военной машины и бла-бла-бла»
Про Фандаб: «Люпин рекомендует "не проглатывать"»
Люпин: «Когда цензура берёт определённую высоту, вы думаете, что на этом всё остановится? Когда все "это проглотят" и всех всё устроит, тогда скажут - ну, давайте ещё уберём пропаганду американской военной машины и бла-бла-бла»
Про Фандаб: «Люпин рекомендует "не проглатывать"»
Осенние 🍁 ВЕСТИ ФАНДАБА
🔥 https://youtu.be/F-huzP7bEbA
🔥 https://youtu.be/F-huzP7bEbA
YouTube
КУДА ПРОПАЛ АНКОРД & Другие НОВОСТИ
ВЕСТНИК ФАНДАБА (Осень 2021)
Обещанные ссылки и тайм коды:
1) Новостной канал SHIZA Project
https://www.youtube.com/channel/UC4GDP4pIWb_jn6a9hyVGcXQ
2) Третий выпуск из цикла роликов про Анилибрию
https://youtu.be/baCYiUkslw0
3) Кавер от TAKEOVER Project…
Обещанные ссылки и тайм коды:
1) Новостной канал SHIZA Project
https://www.youtube.com/channel/UC4GDP4pIWb_jn6a9hyVGcXQ
2) Третий выпуск из цикла роликов про Анилибрию
https://youtu.be/baCYiUkslw0
3) Кавер от TAKEOVER Project…
Время полоскать сайты фандаба 🙏🏻
Амбициозные новички Dream Cast
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
https://profandub.ru/2021/11/24/sajty-fandaba-dream-cast/
Амбициозные новички Dream Cast
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
https://profandub.ru/2021/11/24/sajty-fandaba-dream-cast/
Яндекс планирует реализовать агрессивное исключение из поиска сайтов с пиратским контентом. Среди них ожидаемо оказались Lostfilm, Kinogo, Filmix, lordfilm (список не полный). Домен будут исключать из поисковой выдачи, если число ссылок с нелегальным контентом на сайте превысит сто штук, всё это касается в том числе и сайтов-рецидивистов. Подтверждающий санкции документ будет подписан до конца 2021 года. Всё это исключительно ради популярности официальных видеосервисов, сообщают «ведомости».
👣 Значительное событие на самом деле. Когда кто-то покидает коллектив, глава проекта в большинстве своём отмалчивается. Люпин поведал об этом в подробностях, тем самым предупредив распространение слухов.
Forwarded from Люпин [АниЛибрия]
У нас ушёл БиСтронг. В-целом, это нормально, кто-то приходит, кто-то уходит, у кого-то сдают нервы и он говорит гадости перед уходом — обычно мы оставляем это без внимания, просто делаем пометку, чтобы обратно не просился.
Но тут, как бы, человека разнесло на целый пост и, судя по комментариям, многие люди считают что я боюсь каких-то вопросов или всегда "отмалчиваюсь".
Нет. Я не люблю раздувать срачи. Поэтому я ничего не буду говорить про БиСтронга лично и про то, как он ушёл. Или про его скилл по озвучке. Только пройдусь по его аргументации:
1) На проекте никто не зарабатывает, а Люпин уволился с работы, так что он, наверняка, зарабатывает!
Косвенно — да. Я зарабатываю на Ютуб-канале АниЛибрии и на своём Ютуб-канале. Я эти каналы поднимал и веду. Постоянно делаю контент. Трачу на это море времени и сил. И да, сайт АниЛибрии помогает в этом: на сайте эти видео лежат на главной. Однако, другим членам команды тоже предоставлены такая возможности. Вести свои телеграм-каналы или Ютуб-каналы и раскручивать их от проекта.
Что касается прибыли именно от фандаба — такого нет. Доказать мне это нечем, но тут уж знаете, сначала докажите, что я это делаю, потом я буду доказывать, что я это не делаю. Пока были "премии" — да, я и себе "премию" выписывал по общим правилам. Хотя зачастую главы проектов просто забивают всё себе и это в фандабе норма. То есть, я бы мог делать так же и ничего бы не изменилось. Иногда даже обидно, когда читаю такие обвинения в свой адрес. Ведь мог бы так делать. И раз уж всё равно обвиняют — выходит зря не делал, пока прибыль была у проекта хорошая? Ну, слава богу на проекте есть люди, которые всё понимают и ценят это. Иначе можно было бы с ума свихнуться от такого парадокса.
2) Они собрались там семьёй и решили кого понизить, кого повысить
Ну, во-первых, имеем право, как руководство проекта. И, если проект хорошо работает и делает хорошую озвучку — то может быть, можно сложить 2+2 и понять, что значит руководство отлично справляется? По разбору: типа Иташи жена — так и есть. Но помимо этого она актриса дубляжа, очень опытный фандабер и человек с хорошими лидерскими качествами, она подняла пиар-команду в своё время, которая вытащила АниЛибрию со дна по просмотрам в топы; Сильв — да, сестра, но она один из основателей проекта и надёжный человек, мудрый человек, человек который, в конце концов, добрее всех оказался в совете и долго был против того, чтобы вообще кого-то понижать и ранжировать по качеству озвучки, чтобы никого не обидеть. Это противовес в нашей хищной системе, можно сказать ангел доброты и сочувствия. Шарон типа по блату... Да Шарон уже фандабер популярнее меня! И актёр дубляжа с несколькими главными ролями в профессиональной озвучке! Серьёзно, есть какие-то сомнения в его авторитете и квалификации? Амикири — руководитель переводчиков, она взялась за это в очень тяжёлый момент и затащила катку так, что все охренели, реально когда был массовый уход переводчиков, даже я думал, что мы не оправимся за 1 сезон. А мы взяли и оправились!!! Ну и, помимо этого, она фандабер с огромнейшим стажем и её голос обожают многие! Дейз — актёр, диктор, руководитель академии. Сам оборудовал себе дома реальную студию дубляжа по всем стандартам. Голос популярнейшего канала по играм TVG. И вот эти люди — по мнению БиСтронга — так, по блату в руководстве. Фигня какая-то. Да уж, куда нам.
Что касается ранжирования по лигам по уровню озвучки и почему "нам виднее": 1) потому что мы руководство и те, кто пришли к нам на проект, автоматом принимают, что мы принимаем решения, 2) потому что у нас тупо больше опыта. Большинство в руководстве уже имеют свои странички на Кинопоиске. А работ в проф. озвучке и того больше, просто на Кинопоиске указано далеко не всё.
Но тут, как бы, человека разнесло на целый пост и, судя по комментариям, многие люди считают что я боюсь каких-то вопросов или всегда "отмалчиваюсь".
Нет. Я не люблю раздувать срачи. Поэтому я ничего не буду говорить про БиСтронга лично и про то, как он ушёл. Или про его скилл по озвучке. Только пройдусь по его аргументации:
1) На проекте никто не зарабатывает, а Люпин уволился с работы, так что он, наверняка, зарабатывает!
Косвенно — да. Я зарабатываю на Ютуб-канале АниЛибрии и на своём Ютуб-канале. Я эти каналы поднимал и веду. Постоянно делаю контент. Трачу на это море времени и сил. И да, сайт АниЛибрии помогает в этом: на сайте эти видео лежат на главной. Однако, другим членам команды тоже предоставлены такая возможности. Вести свои телеграм-каналы или Ютуб-каналы и раскручивать их от проекта.
Что касается прибыли именно от фандаба — такого нет. Доказать мне это нечем, но тут уж знаете, сначала докажите, что я это делаю, потом я буду доказывать, что я это не делаю. Пока были "премии" — да, я и себе "премию" выписывал по общим правилам. Хотя зачастую главы проектов просто забивают всё себе и это в фандабе норма. То есть, я бы мог делать так же и ничего бы не изменилось. Иногда даже обидно, когда читаю такие обвинения в свой адрес. Ведь мог бы так делать. И раз уж всё равно обвиняют — выходит зря не делал, пока прибыль была у проекта хорошая? Ну, слава богу на проекте есть люди, которые всё понимают и ценят это. Иначе можно было бы с ума свихнуться от такого парадокса.
2) Они собрались там семьёй и решили кого понизить, кого повысить
Ну, во-первых, имеем право, как руководство проекта. И, если проект хорошо работает и делает хорошую озвучку — то может быть, можно сложить 2+2 и понять, что значит руководство отлично справляется? По разбору: типа Иташи жена — так и есть. Но помимо этого она актриса дубляжа, очень опытный фандабер и человек с хорошими лидерскими качествами, она подняла пиар-команду в своё время, которая вытащила АниЛибрию со дна по просмотрам в топы; Сильв — да, сестра, но она один из основателей проекта и надёжный человек, мудрый человек, человек который, в конце концов, добрее всех оказался в совете и долго был против того, чтобы вообще кого-то понижать и ранжировать по качеству озвучки, чтобы никого не обидеть. Это противовес в нашей хищной системе, можно сказать ангел доброты и сочувствия. Шарон типа по блату... Да Шарон уже фандабер популярнее меня! И актёр дубляжа с несколькими главными ролями в профессиональной озвучке! Серьёзно, есть какие-то сомнения в его авторитете и квалификации? Амикири — руководитель переводчиков, она взялась за это в очень тяжёлый момент и затащила катку так, что все охренели, реально когда был массовый уход переводчиков, даже я думал, что мы не оправимся за 1 сезон. А мы взяли и оправились!!! Ну и, помимо этого, она фандабер с огромнейшим стажем и её голос обожают многие! Дейз — актёр, диктор, руководитель академии. Сам оборудовал себе дома реальную студию дубляжа по всем стандартам. Голос популярнейшего канала по играм TVG. И вот эти люди — по мнению БиСтронга — так, по блату в руководстве. Фигня какая-то. Да уж, куда нам.
Что касается ранжирования по лигам по уровню озвучки и почему "нам виднее": 1) потому что мы руководство и те, кто пришли к нам на проект, автоматом принимают, что мы принимаем решения, 2) потому что у нас тупо больше опыта. Большинство в руководстве уже имеют свои странички на Кинопоиске. А работ в проф. озвучке и того больше, просто на Кинопоиске указано далеко не всё.
Forwarded from Люпин [АниЛибрия]
3) На проекте и дальше будет текучка кадров, пока там такое руководство
Это нормальный процесс для коллектива. Кто-то приходит, кто-то уходит. Кто-то остаётся из года в год и добивается места в руководстве, учиться лучше озвучивать, попадает в проф. озвучки и ему хорошо. Кто-то просто уходит, считая, что он умнее, чем руководство. Идёт на другой проект или создаёт собственный и радуется жизни. В чём проблема? Ну и, учитывая, что значительная часть людей у нас с 2015-2017 — такая ли у нас прямо "текучка"?
—
С недавних пор, когда я начал вертеться в профессиональной среде, я начал понимать, что суть не в "красоте голоса" или "подражании японцам", я начал учиться актёрскому мастерству, я понял, что действительно важно проживать образы, когда это возможно. И это работает в озвучке. И когда я слышу, как человек просто красивым голосом читает текст, конечно же я хочу, чтобы он развивался. Если он выступает от лица АниЛибрии, от имени, на секундочку, мной придуманного.
Поэтому, даже когда это хобби — нельзя начинать считать себя "звездой" и прекращать расти. И нужно слушать советы старших товарищей, а не нападать на них. Ну, если не тянешь, если не хочешь "бесплатно пахать" — никто не держит. Но зачем устраивать из этого срач?
Как-то так. Я не буду говорить ничего лично про БиСтронга, чтобы это не переросло во что-то большее.
Просто ещё раз скажу: всё просто. Нравится проект — будь на нём. Не нравится — не будь на нём. Не нравится что-то конкретное — напиши Люпину или любому члену совета. Будем разбираться. Если это неразрешимо — значит либо смирись и пойми, что иначе никак (потому что, то, к чему в итоге пришли — к этому пришли не просто так, а путём проб и ошибок и горького опыта), либо иди и сделай лучше. Разве это так сложно?
Это нормальный процесс для коллектива. Кто-то приходит, кто-то уходит. Кто-то остаётся из года в год и добивается места в руководстве, учиться лучше озвучивать, попадает в проф. озвучки и ему хорошо. Кто-то просто уходит, считая, что он умнее, чем руководство. Идёт на другой проект или создаёт собственный и радуется жизни. В чём проблема? Ну и, учитывая, что значительная часть людей у нас с 2015-2017 — такая ли у нас прямо "текучка"?
—
С недавних пор, когда я начал вертеться в профессиональной среде, я начал понимать, что суть не в "красоте голоса" или "подражании японцам", я начал учиться актёрскому мастерству, я понял, что действительно важно проживать образы, когда это возможно. И это работает в озвучке. И когда я слышу, как человек просто красивым голосом читает текст, конечно же я хочу, чтобы он развивался. Если он выступает от лица АниЛибрии, от имени, на секундочку, мной придуманного.
Поэтому, даже когда это хобби — нельзя начинать считать себя "звездой" и прекращать расти. И нужно слушать советы старших товарищей, а не нападать на них. Ну, если не тянешь, если не хочешь "бесплатно пахать" — никто не держит. Но зачем устраивать из этого срач?
Как-то так. Я не буду говорить ничего лично про БиСтронга, чтобы это не переросло во что-то большее.
Просто ещё раз скажу: всё просто. Нравится проект — будь на нём. Не нравится — не будь на нём. Не нравится что-то конкретное — напиши Люпину или любому члену совета. Будем разбираться. Если это неразрешимо — значит либо смирись и пойми, что иначе никак (потому что, то, к чему в итоге пришли — к этому пришли не просто так, а путём проб и ошибок и горького опыта), либо иди и сделай лучше. Разве это так сложно?
Forwarded from Люпин [АниЛибрия]
Ну и больше всего мне грустно, что сам таким был. Сам, когда уходили с АниМедии — устроил яростный срач. Тоже бомбил, что посты мои с призывами уходить к нам — удаляли с сайта. И банили... И так далее.
Стыдно, блин. Хорошо, что я после армейки позвонил Шачи и извинился. Когда вижу вот такое и понимаю, осознаю — всегда думаю, а правильно я сделал тогда, что позвонил, предложил встретиться и извинился.)
И дело тут даже не в том, что я говорил неправду. Шачи тогда реально вхреначил попандер лютый в трекер. И правда никого не слушал. И правда все деньги брал себе + второму админу. Но я ведь, как и другие, даже не пытался это решить. Написать. А вот делать громкие заявления — вот тут я был первым.
Ух. Ну, можно считать, что такие же уходы от меня — это своего рода ответочка, своего рода карма.
Стыдно, блин. Хорошо, что я после армейки позвонил Шачи и извинился. Когда вижу вот такое и понимаю, осознаю — всегда думаю, а правильно я сделал тогда, что позвонил, предложил встретиться и извинился.)
И дело тут даже не в том, что я говорил неправду. Шачи тогда реально вхреначил попандер лютый в трекер. И правда никого не слушал. И правда все деньги брал себе + второму админу. Но я ведь, как и другие, даже не пытался это решить. Написать. А вот делать громкие заявления — вот тут я был первым.
Ух. Ну, можно считать, что такие же уходы от меня — это своего рода ответочка, своего рода карма.
Встречаем кавер-обзор на расширенную версию вокальной композиции Tabi no Tochu (опенинг первого сезона аниме Волчица и пряности). В ТОП-10 попали: WeirdStone, Nika Lenina, Chocola, Melody Note, MiYuki, Jeroi D. Mash, Amaya, AlfaBell, Мисато, Julia Revyun и бонусом официальный дубляж, но голосовать за него нельзя! (ВК против ТОП-11)
Читать & смотреть:
🤜 https://profandub.ru/2021/12/21/kaver-na-opening-volchica-i-pryanosti/
Субъективное голосование:
🤜 https://vk.com/wall-125112470_66673
Читать & смотреть:
🤜 https://profandub.ru/2021/12/21/kaver-na-opening-volchica-i-pryanosti/
Субъективное голосование:
🤜 https://vk.com/wall-125112470_66673
Forwarded from 🍄🕸 Silv [AniLibria] ~
Мммм П - поддержка в трудную минуту 👌 А кроме шуток, ребята, берегите друг друга - родственников, друзей, знакомых. У всех бывают проблемы, жизнь полна как взлётов, так и падений. И так легко в момент того самого падения сказать поникшему человеку - ну а ты чего хотел? Думал в сказку попал? Да это ж ты сам виноват! Ох, переживаешь? А дальше будет только хуже! // Сказать/напечатать такое и смотреть свысока за реакцией "раненного" человека - кто-то начнёт бомбить и огрызаться, кто-то причитать о своей вине и только сильнее загонять себя в яму отчаяния, кто-то просто закроется в себе и постарается больше не открываться и не жаловаться другим. Что вы получите? Минутное удовольствие от осознания "ну я был прав / я же говорил", ну, может, чувство собственного превосходства, что человек попал в такие неприятности, а вы нет. Может злорадство какое-то. Не знаю стоит ли оно того. Если нет сил поддерживать и писать добрые слова - то не пиши, разве кто-то говорит, что ты обязан? Но и пинать, проходя мимо, не обязательно.
Не с Люпином единым, а Славой Козловым ☺️
Ч-чисто но-но-но-новогодний выпуск строго 18+
🤜 https://youtu.be/rzYF2l03DzQ
Ч-чисто но-но-но-новогодний выпуск строго 18+
🤜 https://youtu.be/rzYF2l03DzQ
YouTube
Анкорд и Гаврилин VS Водка | Аниме, Алкоголь, Мат и… [18+]
По моей ссылочке вкусное предложение! Онлайн школа голоса и контента VoiceCraft: https://clc.to/WVJCjw
Мы устроили очень жестокое, но безумно веселое новогоднее испытание своих связок, которое в какой-то момент вышло из под контроля…
Русский голос Аниме…
Мы устроили очень жестокое, но безумно веселое новогоднее испытание своих связок, которое в какой-то момент вышло из под контроля…
Русский голос Аниме…
⛄️ Коллектив «Про Фандаб» поздравляет любимых подписчиков с НОВЫМ 2022 ГОДОМ и желает только хорошего, даже если вы хейтер Анилибрии. Итоги подводить — не будем! Переходите сторону Света, и мысленно поздравьте озвучивающих в Комнате Диди. Мы в свою очередь восхваляем Белого Лиса (они красавчики), отчаянно кварцуем KVARCEVANIE, и много, много-много раз (целых три!) показываем сайт коллектива, который нам...
Отклик приветствуется:
🥳 https://youtu.be/DBy2WjKv8BY
Отклик приветствуется:
🥳 https://youtu.be/DBy2WjKv8BY
YouTube
ХЕЙТЕРЫ ЛЮПИНА 🎅 Dream Cast & Другие новости
1) Здесь русские комиксы обсуждают
https://www.youtube.com/c/КитиКо/
2) Чувственный кавер от TAKEOVER Project
https://youtu.be/YRpD5csdxfY
3) Череватенко про TVShows на 19:55
https://youtu.be/oVuQGLJzgTE
4) Dream Cast и его сайт
https://vk.com/dreamerscast…
https://www.youtube.com/c/КитиКо/
2) Чувственный кавер от TAKEOVER Project
https://youtu.be/YRpD5csdxfY
3) Череватенко про TVShows на 19:55
https://youtu.be/oVuQGLJzgTE
4) Dream Cast и его сайт
https://vk.com/dreamerscast…
Forwarded from AniLibria (АниЛибрия)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥 В начале 2022 года на КиноПоиске стал доступен один из самых титанических аниме-сериалов десятилетия с голосами участников популярного фандаб-коллектива. АниЛибрия смело шагает в будущее, а тем временем кое-кто подумал-подумал и мимоходом решил сделать приятную отсылку.
Читать везде:
💣💣💣 author.today/reader/103919/1369593
Читать везде:
💣💣💣 author.today/reader/103919/1369593
Мы точно знаем, что от Люпина в телеге отписался один подписчик, когда он показал своё фото с указанным хештегом. Однако ради тортика, ради поездки на студию, ради небольшой денежки, одним подписчиком можно и пожертвовать, согласны? Да и подписчик наверняка был не очень хороший, а скорее всего хейтер, мы таких не любим. Если ты выиграешь узнав об акции от Про Фандаб, сообщи в комментариях, сделаем про тебя отдельную новость. Специально не будем участвовать, чтобы победил именно ты! Удачи ✌️
Forwarded from DEEP - аниме и не только! 🪚
🤳🏼 Друзья, РуАниме запускает классный ФЛЕШМОБ!
Сфоткай себя (или сними короткое видео) за просмотром сериала «Атака Титанов» на Кинопоиске и размести на своей странице в VK, Instagram’e или TikTok’e с хештегом:
#ЯсмотрюТитановНаКинопоиске !
Устроим небольшой мейнстрим?👻
Зендос, Люпин, Jackie-O, Sharon, Dejz, Шокер, Данила Дондик, Ruri, Verner уже участвуют в движении! А чего ждёшь ты?)
Но самое классное, что 20 февраля мы устроим зрительное голосование за лучшее фото/видео под нашим хештегом!
🥇 1 место - Поездка на нашу студию озвучивания в Москве и красивый тематический ТОРТ в стиле Титана!
Победитель увидит, как проходит запись закадровой озвучки на серию онгоинга «Атака Титанов: Финал»! И сам сможет ПОУЧАСТВОВАТЬ в процессе, озвучив героя заднего плана! Круто? Конечно!🔥
Поэтому, если ты талантливый войсер, который хочет пробиться в официальную сферу озвучивания аниме/сериалов - это твой шанс! Не упусти его!
Мы будем очень рады, если в нашем «движении» примут участия старательные и нацеленные на профессиональное озвучивание люди из фанатских сфер! Даже если выиграть не удасться, мы Вас точно заметим, не переживайте!☺️
🥈 2 место - 2’500 рублей
🥉 3 место - 2’000 рублей
⭐️ 4-10 места - 1’000 рублей
Так что, друзья, всё очень просто! Участвуй в челлендже от РуАниме и вытяни счастливый билет - поездку на студию озвучивания в Москве, а также маленькую заметку «участвовал в официальном озвучивании “Атака Титанов: Финал”»!
Не забывай писать хештег под фото:
#ЯсмотрюТитановНаКинопоиске
Ждём твою работу❤️
Сфоткай себя (или сними короткое видео) за просмотром сериала «Атака Титанов» на Кинопоиске и размести на своей странице в VK, Instagram’e или TikTok’e с хештегом:
#ЯсмотрюТитановНаКинопоиске !
Устроим небольшой мейнстрим?👻
Зендос, Люпин, Jackie-O, Sharon, Dejz, Шокер, Данила Дондик, Ruri, Verner уже участвуют в движении! А чего ждёшь ты?)
Но самое классное, что 20 февраля мы устроим зрительное голосование за лучшее фото/видео под нашим хештегом!
🥇 1 место - Поездка на нашу студию озвучивания в Москве и красивый тематический ТОРТ в стиле Титана!
Победитель увидит, как проходит запись закадровой озвучки на серию онгоинга «Атака Титанов: Финал»! И сам сможет ПОУЧАСТВОВАТЬ в процессе, озвучив героя заднего плана! Круто? Конечно!🔥
Поэтому, если ты талантливый войсер, который хочет пробиться в официальную сферу озвучивания аниме/сериалов - это твой шанс! Не упусти его!
Мы будем очень рады, если в нашем «движении» примут участия старательные и нацеленные на профессиональное озвучивание люди из фанатских сфер! Даже если выиграть не удасться, мы Вас точно заметим, не переживайте!☺️
🥈 2 место - 2’500 рублей
🥉 3 место - 2’000 рублей
⭐️ 4-10 места - 1’000 рублей
Так что, друзья, всё очень просто! Участвуй в челлендже от РуАниме и вытяни счастливый билет - поездку на студию озвучивания в Москве, а также маленькую заметку «участвовал в официальном озвучивании “Атака Титанов: Финал”»!
Не забывай писать хештег под фото:
#ЯсмотрюТитановНаКинопоиске
Ждём твою работу❤️
Есть идея собрать и протестировать андроид-приложения для просмотра аниме. Сделать обзор со скринами, рассказать об опыте использования
Anonymous Poll
30%
Мне это не нужно и не интересно
70%
Отлично, будет интересно почитать
Формула Закадрового Озвучания
Final Results
19%
Я знаю, что это такое
21%
Впервые слышу, оставь себе
17%
Слышал о такой, не более того
43%
Что это? Я хочу узнать