Про Фандаб | Пещерка для хейтеров 🎪
1.87K subscribers
1.23K photos
56 videos
4 files
945 links
Рассказываем новости из мира фандаба, озвучивания и адаптации медиаконтента.

Предложка:
@PFDPredlojkaBot
Для новостей и мемов
Наш чат: @pfdchat 18+
Не забудь о правилах!

Если заявку в чат долго не принимают, напомните о себе в бота-предложку.
Download Telegram
Еще недавно мы писали о том, как могут конфликтовать объединения (фансаб против Softbox). Сегодня у нас новость о том, как конфликты могут (и должны!) решаться с помощью диалога.

Ребята из STEPonee обнаружили на сайте AniStar.org несколько серий дорамы "Целитель душ" в своей озвучке без тегов и ссылок, указывающих на адаптацию STEPonee.

STEPonee обратились к руководству AniStar — и те пошли им на встречу. Сообщества не стали впадать в крайности и смогли достичь компромисса, благодаря которому серии останутся на сайте с указанием, какие из них были предоставлены STEPonee.

Это прекрасный пример того, что разумные руководители проектов всегда могут договориться. Смена руководства пошла AniStar на пользу — объединение уже не первый раз стремится решать вопросы мирно и сотрудничать с другими командами. И STEPonee показали себя с лучшей стороны, попытавшись решить все мирным путем вместо открытой конфронтации.

Всем в пример! 🤝
Всем скептикам посвящается...

У Евгения Краснова (OVERLORDS) для сотрудничества в профиле указана почта Evgeny.Krasnov@oksgroup.net - почта на домене ООО «ОКС ГРУП», которое является учредителем ООО «ДЭЕП» (49%).
У проекта Animebest настали трудные времена.

Сайт проекта (1 скриншот) заблокирован РКН 19 мая, и у многих провайдеров доступ ресурсу уже ограничен. Согласно реестру Роскомсвободы, произошло это из-за релиза "Вступай в стаю! Школа Сэтон | Murenase! Seton Gakuen" (2 скриншот). По мнению РКН (149-ФЗ. п. 15.1), этот релиз содержит запрещенную к распространению на территории РФ информацию. На данный момент Animebest сериал с сайта уже убрал.

Кроме того, сообщество Аниме, которому принадлежит Animebest, заблокировано за злоупотребления при размещении рекламы (скриншот 3) до 26 мая.

Этот материал вышел благодаря двум нашим читателям, которые собрали и проанализировали информацию.
На сайте новый Фандаб-Обзор 😏
За лучшую адаптацию поборолись: AniStar, AniMedia, AniDUB, SHIZA Project, SovetRomantica, AniLibria + AniRise
Читать, смотреть: https://vk.cc/auKCrf
✍️ Технология фандаб-обзора.
Сроки, масштабы, себестоимость.
🤜🏻 https://vk.cc/auKUbu
30 мая в возрасте 87 лет скончалась легендарный режиссер дубляжа и актриса озвучивания - Ярослава Турылёва. Она являлась режиссером дубляжа фильмов Матрица, Шрэк, Гадкий Я, Пятый элемент, Блейд, Джуманджи, Люди в Черном, Достучаться до небес, Форсаж, Правдивая Ложь, Список Шиндлера, Гладиатор и многих других произведений, которые вы знаете и любите.

Её первая актерская работа состоялась в 1954 году. Начав свой путь в звукорежиссуре с укладчика текста, Ярослава Георгиевна выступила как режиссер дубляжа уже в 1974 и так работала до самого конца - в этом году под ее руководством озвучивались 1917, Удивительное путешествие доктора Дулиттла, Человек-невидимка, Эмма.

Вечная память.

https://www.youtube.com/watch?v=r2RCvOXVYQw&feature=emb_logo
Завтра будет уже две недели, как KANSAI STUDIO прекратил подавать признаки жизни.
❤️ 💉Давайте пожелаем Вячеславу скорейшего выздоровления!
Новости законодательства Японии, правки заработают с 1 января 2021
@animevostorg_of1 сообщает, что Telegram начал удалять некоторые посты, предположительно - с релизами.
KONOSUBA фандаб-обзор! 🌝
Алая Легенда (KonoSuba Movie)
Кто угадает медалиста?
Текст + видео: https://vk.cc/aw5nOB
Странная ситуация сложилась вокруг блокировки сайта AniMaunt за мультфильм "Скрестив мечи".

Сайт можно найти в базе реестра запрещенных сайтов Роскомсвободы (https://reestr.rublacklist.net/record/2360567/) по заявлению № 2И-2626/2020, обеспечительные меры для которого вступили в силу вчера.

Однако, в тексте самого заявления (https://www.mos-gorsud.ru/mgs/defend/statementForm/82e9b2ef-2f22-48d9-ab63-d94d0d7829cd) ресурса AniMaunt нет.

Приглашаем к нам в чат, разобраться что, как и почему.