Speaking of English…
Предыстория: английский я учила в школе, университете, мама пророчила мне профессию переводчика, языки мне давались хорошо. Но!

Я училась в тех. вузе и английский очень быстро выродился в «технический английский» без практики на учебе и работе.

А тут пришло осознание: «надо!»
Друг посоветовал Яндекс. Практикум.
На вводном уроке, где я представляла себя, обливаясь потом😰, мне сказали:

«Да все хорошо у тебя, intermediate минимум.
У нас должен стартовать скоро курс для продакт-менеджеров, а пока welcome на general english”

Это были прекрасные занятия, 15-20 минут отводятся на уроки в формате self-study изучения, потом проходишь 15 минут разговорной практики.

Ждать было не нужно, свободный преподаватель находился, даже если урок хотелось через 5 минут. Все они были нерусскоговорящие.

Я довольно быстро разговорилась и перестала бояться совершать ошибки. На скрине мой чудесный преподаватель. Adorable girl🫶🏻

Однако уроки я закончила через пару месяцев, почему?

#английский

В итоге мне показалось, что как-то мало мне только лишь разговорного навыка.

Я перешла на программу Яндекс.Практикум для product менеджеров.

Специфика следующая:
▶️учишь английский на примере своей профессиональной сферы с русскоговорящим ментором;
▶️после каждого тематического модуля (их всего 7) тебе предлагается занятие с реальным ITшником, работающим за рубежом.

Это был интересный кейс, мне удалось пообщаться с senior product manager из Австралии 💪🏻

Отзанималась 2 модуля и ушла, это вообще нехарактерно для меня что-либо бросать, но у меня не так много свободного времени, чтобы тратить его без результата.

❌ преподаватель был прекрасный, но тк он русский, его речь и используемый словарный запас были слишком легкими, хоть мы и не переходили на русский ни разу.

❌из-за упора на проф. сферу, мы не уделяли время грамматике, которую мне хотелось повторить.
Я даже попросила поправлять меня, он сначала сопротивлялся, сказав, что я вполне understandable🤷‍♀️, потом согласился, но правок было очень и очень мало.

Потом была попытка позаниматься с британцем нейтивом, он любил поболтать, и вот тут уже наоборот у меня некоторые его предложения выпадали из понимания целиком🥺.

Боже, храни короля 👑 и британское произношение 🙈

Сейчас по рекомендации я все-таки нашла ту самую🥰👩🏻‍💻

Пожелайте мне удачи в достижении результата, но пока я очень довольна😍🇬🇧

P.s. она составляет для меня индивидуальную программу для укрепления знаний на уровне B2.

P.p.s. а еще она очень адаптивная , понимает мое чувство юмора и у нее есть кот по имени Syrnik😻👇🏻

#английский