Начнём с того, как же будет «матерные слова» на английском?

Есть несколько вариантов ➡️ swear words, obscene words, rude words, slur, expletive

«материться» ➡️to swear, to curse (напишите в комментариях, если знаете больше)


🤔Ругаться плохо?
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно сначала разделить. А именно, матерные слова можно разделить на 2 группы: slur /slɝː/ (оскорбления других людей, переход на личности; типо slut) и rude words (грубые слова; типо damn)

И вот если первая группа слов обычно запрещена, то вторая может даже вам помочь. Как? (читай дальше)


🤔Как может помочь мат?
Тут хочу привести в пример один эксперимент.

Ученые провели эксперимент, в котором приняли участие 92 добровольца, средний возраст которых составил 27 лет. Им предлагалось опустить руку в ледяную воду и выкрикивать либо матерные слова, либо созвучные им. Когда боль невозможно будет терпеть, испытуемым нужно было выдернуть руку из холодной жидкости. Выяснилось, что у тех подопытных, которые выкрикивали матерные слова, болевой порог повышался. А вот у тех, кто называл созвучные им выражения, восприятие боли никак не изменилось.

Множество подобных экспериментов показывают, что мат помогает справляться с негативными состояниями. Матерные слова помогают выбросу адреналина, потому что вы сделали что то запретное, нарушили какое-то табу (нужно учитывать, что это относится к тем людям, кто не использует матерные слова в своей повседневной речи, так как теряется ощущение, что ты нарушил какое-то табу, что и приносит эмоциональную разрядку)

То есть, как обычно, во всем нужна мера, лечебный эффект пропадет, если ругаться слишком часто, мат становится рутиной и не вызывает эмоций.

Bottom line, это относится к любым языкам. И если вы не ругаетесь (или ругаетесь, но хотите разнообразить) на родном языке, то можно выучить и использовать английский мат.

Как это сделать расскажу в следующем посте. To be continued…

❓

How

do you feel about swearing? Как вы относитесь к этой теме?

⛔️Опасная тема

Сегодня у нас на разборе опасное слово can’t 😳
почему оно опасное?

Потому что его можно легко перепутать с самым грубым словом в английском - cunt.

Cunt [kʌnt] - п**да; размазня; глупый человек

По сути, это очень грубый синоним к слову «vagina». Кстати, слово настолько старое, что свое значение получило уже в XIV веке.

Многие британцы относятся к матерные словам лояльно. Но вот в Америке это слово считается очень сильно оскорбительным❌

Произношение:

🇺🇸 В американском произношении эти слова сложно спутать: can’t произносится “кэнт”, cunt – “кант”.

🇬🇧 Если вы поклонник британского произношения,

can’t нужно говорить с длинным открытым “а” (a:), а cunt – с коротким прикрытым “а” (ʌ).

Но откровенно говоря, без контекста и музыкального слуха, довольно сложно понять, где что британцы говорят в обычной речи.

В крайнем случае всегда можно сказать cannot.

Hi there 👋

Недавно я рассказывала про подарок для новых подписчиков в виде 2-ух бесплатных уроков про то, как ругаться матом на английском.

Так вот, файл и бот готовы. Чтобы забрать подарок переходи по ссылке ⤵️

📲ДАЙДЖЕСТ НОЯБРЯ

• что означает необычное слово miswant

• подборка слов на тему выборов

• архивное интервью Джобса, где он рассуждает о главном скиле СЕО

• пост о том, чем отличаются между собой матерные слова и чем может помочь мат

• откуда взялось слово shit и разные формы этого слова

• опасное слово, которое можно спутать с «can’t»

kind reminder✨

Помните, какой сегодня день недели?😂

Если нет - прекрасно, если да - еще лучше! Тогда пост точно будет вовремя. Давайте запомним новогодние фразочки:

🌟 New Year’s resolution - новогодние обещания
🌟 New Year’s Eve - новогодняя ночь

🍾BYOB (bring your own bottle) - принеси свою бутылку (алкоголя)
🍾Pop a bottle - открыть бутылку шампанского (с хлопоком)
🍾Bubbly - игристое вино, шампанское

🥴tipsy - навеселе
🥴plastered/ hammered/ blackout drunk - сильно пьяный

🤕hangover - похмелье
🤕a hair of the dog - средство от похмелья

😁 teetotaller - трезвенник (человек, который в принципе не пьет; образ жизни)
😁 sober - трезвый (человек, который не находится под воздействием алкоголя; временное состояние)

🔜countdown - обратный отчет

🎄 tinsel - мишура


☝️ А для того, чтобы свободно обсуждать любые темы на английском, уметь выражать свои мысли и прокачать слова и выражения, приходите к нам на занятия⤵️

🔗 оставить заявку на занятия

🔗 связаться напрямую