Hi there, guys👋

В Твиттере завирусилось архивное интервью молодого Стива Джобса, где тот рассуждает о самом важном скилле CEO.

Джобс верил в инициативных и напористых людей, которым не нужны пинки и конкретные постановки задач.

Видео можно посмотреть выше, и давайте разберём несколько слов и выражений из него:

• to figure out - разобраться
• common vision - общее видение
• leadership - лидерство
• articulate - сформулировать, озвучить
• seasoned - опытные, бывалые
• have (something) at one's fingertips - знать что-либо как свои пять пальцев


Перевод👇

Самые великие люди самоорганизованные. Они не нуждаются в управлении. Как только они понимают, что нужно делать, они сами найдут конкретное решение. Всё, что им нужно — это общее видение, а это и есть руководство. Лидерство — это наличие видения, способность сформулировать его так, чтобы люди вокруг вас могли его понять, и достижение понимания по поводу этого видения.

Нам нужны были люди, которые были безумно хороши в своём деле. И самое приятное, что происходит, когда у вас есть группа из десяти умных людей — они сами следят за тем, кого допускают в эту группу. Поэтому я считаю, что самая важная работа для такого человека, как я — подбор людей.

#pro_полезное

Hi there!👋

Начнём неделю с небольшого объявления📣 у меня есть один классный подарок для моих новых подписчиков в виде 2-ух бесплатных уроков про то, как ругаться матом на английском (старенькие подписчики тоже смогут забрать его).

Но перед тем как написать пост с 🎁 и отдать его вам, хочу сделать серию постов про маты в английском, чтобы осветить тему со всех сторон, как говорится

😊 буду рада вашей обратной связи, комментариям и реакциям

первый пост..

Начнём с того, как же будет «матерные слова» на английском?

Есть несколько вариантов ➡️ swear words, obscene words, rude words, slur, expletive

«материться» ➡️to swear, to curse (напишите в комментариях, если знаете больше)


🤔Ругаться плохо?
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно сначала разделить. А именно, матерные слова можно разделить на 2 группы: slur /slɝː/ (оскорбления других людей, переход на личности; типо slut) и rude words (грубые слова; типо damn)

И вот если первая группа слов обычно запрещена, то вторая может даже вам помочь. Как? (читай дальше)


🤔Как может помочь мат?
Тут хочу привести в пример один эксперимент.

Ученые провели эксперимент, в котором приняли участие 92 добровольца, средний возраст которых составил 27 лет. Им предлагалось опустить руку в ледяную воду и выкрикивать либо матерные слова, либо созвучные им. Когда боль невозможно будет терпеть, испытуемым нужно было выдернуть руку из холодной жидкости. Выяснилось, что у тех подопытных, которые выкрикивали матерные слова, болевой порог повышался. А вот у тех, кто называл созвучные им выражения, восприятие боли никак не изменилось.

Множество подобных экспериментов показывают, что мат помогает справляться с негативными состояниями. Матерные слова помогают выбросу адреналина, потому что вы сделали что то запретное, нарушили какое-то табу (нужно учитывать, что это относится к тем людям, кто не использует матерные слова в своей повседневной речи, так как теряется ощущение, что ты нарушил какое-то табу, что и приносит эмоциональную разрядку)

То есть, как обычно, во всем нужна мера, лечебный эффект пропадет, если ругаться слишком часто, мат становится рутиной и не вызывает эмоций.

Bottom line, это относится к любым языкам. И если вы не ругаетесь (или ругаетесь, но хотите разнообразить) на родном языке, то можно выучить и использовать английский мат.

Как это сделать расскажу в следующем посте. To be continued…

❓

How

do you feel about swearing? Как вы относитесь к этой теме?

⛔️Опасная тема

Сегодня у нас на разборе опасное слово can’t 😳
почему оно опасное?

Потому что его можно легко перепутать с самым грубым словом в английском - cunt.

Cunt [kʌnt] - п**да; размазня; глупый человек

По сути, это очень грубый синоним к слову «vagina». Кстати, слово настолько старое, что свое значение получило уже в XIV веке.

Многие британцы относятся к матерные словам лояльно. Но вот в Америке это слово считается очень сильно оскорбительным❌

Произношение:

🇺🇸 В американском произношении эти слова сложно спутать: can’t произносится “кэнт”, cunt – “кант”.

🇬🇧 Если вы поклонник британского произношения,

can’t нужно говорить с длинным открытым “а” (a:), а cunt – с коротким прикрытым “а” (ʌ).

Но откровенно говоря, без контекста и музыкального слуха, довольно сложно понять, где что британцы говорят в обычной речи.

В крайнем случае всегда можно сказать cannot.

Hi there 👋

Недавно я рассказывала про подарок для новых подписчиков в виде 2-ух бесплатных уроков про то, как ругаться матом на английском.

Так вот, файл и бот готовы. Чтобы забрать подарок переходи по ссылке ⤵️

📲ДАЙДЖЕСТ НОЯБРЯ

• что означает необычное слово miswant

• подборка слов на тему выборов

• архивное интервью Джобса, где он рассуждает о главном скиле СЕО

• пост о том, чем отличаются между собой матерные слова и чем может помочь мат

• откуда взялось слово shit и разные формы этого слова

• опасное слово, которое можно спутать с «can’t»