pro.english
796 subscribers
339 photos
285 videos
2 files
180 links
🇬🇧Канал преподавателя английского языка

Записаться на занятия:
https://t.me/AlinaMinnevaleeva
Download Telegram
smoke weed - курить травку/марихуану

a whole pizza - целая пицца

fell asleep - уснуть

in the middle of - в середине; посреди

on purpose - специально; нарочно; намеренно

А теперь переведи комикс, можешь поделиться своим переводом в комментариях 🙃
😁2
Крутые идиомы, которые можно уже сейчас использовать в своей речи
Часть 1

🥊Beat around the bush
дословно «бить вокруг куста»

Значение: ходить вокруг да около

Don't beat around the bush - get to the point! - Не ходи вокруг да около - ближе к делу!



🧁Sell like hot cakes
дословно «распродаваться как ходячие кексы/тортики/пирожки»

Значение: быть нарасхват, с руками оторвать

In fact, it's a great phone that will probably sell like hot cakes. - На самом деле, это отличный смартфон, который, вероятно, будет продаваться, как горячие пирожки.



☁️On cloud nine
дословно: быть на девятом облаке

Значение: быть на седьмом небе от счастья

I guarantee you, within half an hour, you'll be on cloud nine. - Гарантирую, через полчаса ты будешь на седьмом небе от счастья.



🌊Boil the ocean
дословно «вскипятить океан»

Значение: сделать что-то невозможное

Don’t try to boil the ocean with your first version of a product. - Не пытайтесь сделать что-то невозможное своей первой версией продукта.


Какие идиомы ты используешь в своей речи?🧐

#pro_идиомы
👍1
А вы знали, что rich означает не только 💵?

That’s rich

(to say that a criticism somebody makes is surprising and not reasonable, because they have the same fault)

Кто бы говорил; чья бы корова мычала

👿Me? Lazy? That’s rich! - Я ленивая? Кто бы говорил!

Поделись своим примером 👇🏻

#pro_сленг
Normal English vs. Informal English

😎I understand > I get it
(я понимаю)

👌🏻 I agree > Same here
(я согласен)

☹️ I apologize > My bad
(я извиняюсь; прошу прощения)

😉 It’s not a problem > No big deal
(без проблем)

🙋🏻‍♂️ Man > Dude
(чувак!)

😬Hurry up > Chop-chop
(поторопись)

#pro_интересное
🔥2
Дайджест недели 📲

Собрала для вас все посты в одном месте! Давайте посмотрим, что было интересного на этой недели 👇🏻

Английский по комиксам

Подборка актуальных идиом. Часть 1

Что означает выражение that’s rich

normal vs informal английский. подборка выражений

Have a nice Sunday ✌🏻
👍2
Новый сленг 2022 года 🔥

It’s giving
«атмосферно», «вайбово»

• Когда вы выкладываете атмосферное видео или фото и хотите его подписать, эта фраза как раз для этого 😉

• Если вы услышите это выражение в свою сторону, то это будет считаться за комплимент

You’re outfit is giving = you’re outfit looks good

#pro_сленг
🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏠Housewarming
новоселье


I would love to come to the housewarming. - Я с удовольствием приду на новоселье.

I sent her a housewarming gift. - Я отослала ей подарок к новоселью.

I am officially inviting you to my housewarming party. - Я официально приглашаю вас на свое новоселье.

#pro_фразы
👍4
Hi👋🏻

Слышали ли вы когда-нибудь, что названия многих продуктов, которые мы используем каждый день произошли от определенного бренда?

Например,
Xerox - ксерокс

P.S на английском произносится «зирокс»
🤔4
как сказать «пластиковая посуда»
Anonymous Quiz
32%
Ziplock bag
55%
Tapperware
3%
Dish
10%
Kleenex
а вот и некоторые из таких брендов👇🏻
Tupperware /ˈtʌp.ɚ.wer/

пластиковая посуда
Chapstick /ˈtʃæp.stɪk/

гигиеническая помада
Kleenex /ˈkliː.neks/

бумажные салфетки
Q-tips /ˈkjuː.tɪp/

ватные палочки
👍2
Ziploc /ˈzɪp.lɑːk/

многоразовые пакеты
Sharpie /ˈʃɑːr.pi/

фломастер, маркер
столько было правильных ответов вчера! Вы 🔥

Bitch about something
сленг. Жаловаться; ворчать; сплетничать

If you hate your job so much, quit bitching about it and look for a new one! - Если ты так ненавидишь свою работу, прекрати жаловаться и ищи новую!

I mean stop bitching about it and let's do something. - Кончайте ныть, надо действовать.

Whenever the girls get together, they always find something to bitch about. - Когда девушки собираются вместе, они всегда находят, о чем посплетничать.

#pro_сленг
🔥3