English version:
It's time for #pro_stories and the third (and final) part of the post about friendship. I really like how this story turned out — it kind of feels like I’m writing a journal, just in two languages at once.
Previous parts:
Part One
Part Two
May was packed. Concerts, comedy shows, golf, dinners, lunches, new people, long walks, deep conversations... It was amazing, but honestly, a bit too much. I barely had any time for myself.
At some point, the balance was totally off — and the pendulum swung the other way.
But then June came, and everything settled. I found a nice rhythm again. Now I’ve got time for myself, for the work I love, for my family — and finally, space for real, meaningful friendships. It feels like this part of life has finally found its place in the bigger picture.
It's turned into a beautiful story — and an important lesson.
// Let me know if you’ve ever felt something like this. I’d love to hear your stories and thoughts🫶🏻
It's time for #pro_stories and the third (and final) part of the post about friendship. I really like how this story turned out — it kind of feels like I’m writing a journal, just in two languages at once.
Previous parts:
Part One
Part Two
May was packed. Concerts, comedy shows, golf, dinners, lunches, new people, long walks, deep conversations... It was amazing, but honestly, a bit too much. I barely had any time for myself.
At some point, the balance was totally off — and the pendulum swung the other way.
But then June came, and everything settled. I found a nice rhythm again. Now I’ve got time for myself, for the work I love, for my family — and finally, space for real, meaningful friendships. It feels like this part of life has finally found its place in the bigger picture.
It's turned into a beautiful story — and an important lesson.
// Let me know if you’ve ever felt something like this. I’d love to hear your stories and thoughts🫶🏻
❤4
Кстати, как лучше выкладывать посты из этой рубрики?
Anonymous Poll
50%
Русский и английский текст отдельно
50%
Русский и английский текст вместе в одном посте
КАК СКАЗАТЬ, ЧТО КТО-ТО БОГАТЫЙ? 💸
С уровнем В1+ проходим сейчас тему денег. Базовые выражения они уже знают хорошо, поэтому в этом модуле мы разбираем juicy vocabulary.
И вот 4 выражения из уроков о том, как сказать, что человек очень богат:
💼 Well-off - обеспеченный, состоятельный
➤ нейтрально, вежливо, чаще про стабильность
Her family is quite well-off. - У неё довольно обеспеченная семья.
🤑 Loaded - при деньгах, богатый
➤ разговорное, с ноткой зависти
➤ будто у него деньги карманы рвут
Don’t worry, he’s loaded. He can afford it. - Да не парься ты, он при деньгах. Может себе позволить.
🤯 Filthy rich - чертовски богатый
➤ экспрессивно, даже с перебором
➤ как будто человек «слишком» богат
They’re not just rich – they’re filthy rich! - Они не просто богаты – они чертовски богаты!
💵 Rolling in money (in dough/cash) – купается в деньгах
➤ образное, шуточное
➤ часто с сарказмом
After that deal, he’s rolling in money. - После той сделки он теперь просто купается в деньгах.
_____________
👉🏻 Если коротко:
Well-off – культурно
Loaded – по-простому
Filthy rich – 💵 куры не клюют
Rolling in money – купаться в деньгах
// Или хочешь быть loaded, но только по словарному запасу? Приходи ко мне на занятия ⤵️
оставить заявку
оставить заявку
оставить заявку
С уровнем В1+ проходим сейчас тему денег. Базовые выражения они уже знают хорошо, поэтому в этом модуле мы разбираем juicy vocabulary.
И вот 4 выражения из уроков о том, как сказать, что человек очень богат:
💼 Well-off - обеспеченный, состоятельный
➤ нейтрально, вежливо, чаще про стабильность
Her family is quite well-off. - У неё довольно обеспеченная семья.
🤑 Loaded - при деньгах, богатый
➤ разговорное, с ноткой зависти
➤ будто у него деньги карманы рвут
Don’t worry, he’s loaded. He can afford it. - Да не парься ты, он при деньгах. Может себе позволить.
🤯 Filthy rich - чертовски богатый
➤ экспрессивно, даже с перебором
➤ как будто человек «слишком» богат
They’re not just rich – they’re filthy rich! - Они не просто богаты – они чертовски богаты!
💵 Rolling in money (in dough/cash) – купается в деньгах
➤ образное, шуточное
➤ часто с сарказмом
After that deal, he’s rolling in money. - После той сделки он теперь просто купается в деньгах.
_____________
👉🏻 Если коротко:
Well-off – культурно
Loaded – по-простому
Filthy rich – 💵 куры не клюют
Rolling in money – купаться в деньгах
// Или хочешь быть loaded, но только по словарному запасу? Приходи ко мне на занятия ⤵️
оставить заявку
оставить заявку
оставить заявку
❤7
Hi there👋🏻
Я немного выпала из постинга в последние дни. Как обычно, когда что-то происходит неожиданное в жизни, первым делом я перестаю вести блог
Вот то, что мне помогает в такие дни:
Поделитесь, что вам помогает, когда немного «шатает» в жизни?
// p.s пробую новый формат, когда русский и английский текст в одном посте
I’ve been a bit MIA from posting lately. As always, when life throws something unexpected at me, the first thing to go is my blog posting
Я немного выпала из постинга в последние дни. Как обычно, когда что-то происходит неожиданное в жизни, первым делом я перестаю вести блог
Here’s what helps me on days like this: work, exercise (especially yoga these days), walks, reading, talking to loved ones, and sometimes having a good cry 😅
What helps you when life feels a bit shaky?
Вот то, что мне помогает в такие дни:
• работа • спорт (особенно йога сейчас) • прогулки • чтение • разговоры с близкими • иногда поплакать😅Поделитесь, что вам помогает, когда немного «шатает» в жизни?
// p.s пробую новый формат, когда русский и английский текст в одном посте
❤7
Hi there 👋🏻
В Казань снова пришла жара🥵 и не просто жара, а когда она влажная и ощущается как +34
Поэтому почти со всеми студентами мы обсуждаем немного погоду на занятиях. Хочу поделиться и с вами выражениями, которые помогут описать такую погоду.
Если hot и boiling hot вам знакомо, вот еще парочку крутых выражений ⤵️
🥵 sweltering — знойный, душный, невыносимо жаркий
We're having sweltering weather this week. — На этой неделе у нас ужасная жара.
🥵 scorching / scorching hot — палящий, обжигающий
The sun is scorching today. —Сегодня солнце просто палит.
🥵 blazing — палящий, пылающий
Blazing heat kept people indoors. — Люди не выходили из-за палящей жары.
🥵 like an oven — как в печке
It’s like an oven outside! — На улице как в печке!
🥵 baking / baking hot — печёт, жарит
It’s baking hot today. — Сегодня дикая жара.
// какая погода у вас в городе?
/// What’s the weather like in your city? Drop a comment below!
#pro_полезное
В Казань снова пришла жара🥵 и не просто жара, а когда она влажная и ощущается как +34
Поэтому почти со всеми студентами мы обсуждаем немного погоду на занятиях. Хочу поделиться и с вами выражениями, которые помогут описать такую погоду.
Если hot и boiling hot вам знакомо, вот еще парочку крутых выражений ⤵️
🥵 sweltering — знойный, душный, невыносимо жаркий
We're having sweltering weather this week. — На этой неделе у нас ужасная жара.
🥵 scorching / scorching hot — палящий, обжигающий
The sun is scorching today. —Сегодня солнце просто палит.
🥵 blazing — палящий, пылающий
Blazing heat kept people indoors. — Люди не выходили из-за палящей жары.
🥵 like an oven — как в печке
It’s like an oven outside! — На улице как в печке!
🥵 baking / baking hot — печёт, жарит
It’s baking hot today. — Сегодня дикая жара.
// какая погода у вас в городе?
/// What’s the weather like in your city? Drop a comment below!
#pro_полезное
❤6
#pro_отзывы
тот самый кайф, когда начинаешь свободно говорить с иностранцами😍
приятно получать такие сообщения!
тот самый кайф, когда начинаешь свободно говорить с иностранцами😍
приятно получать такие сообщения!
❤4
Hi there 👋🏻
На прошлой неделе я выкладывала местечко ко мне на обучение в нельзяграмме. Его заняли🙌🏻
Но пока я общалась со всеми желающими, у многих возникали вопросы про групповой формат обучения тоже.
Так как на индивидуальные занятия мест ко мне нет, ближе к осени я буду набирать небольшие группы (по 4 человека). Мало людей в группе, но стоимость будет ниже чем за индивидуальные занятия 👌🏻
Кому актуально, оставляю ссылку на анкету для записи.
заполнить
заполнить
заполнить
На прошлой неделе я выкладывала местечко ко мне на обучение в нельзяграмме. Его заняли🙌🏻
Но пока я общалась со всеми желающими, у многих возникали вопросы про групповой формат обучения тоже.
Так как на индивидуальные занятия мест ко мне нет, ближе к осени я буду набирать небольшие группы (по 4 человека). Мало людей в группе, но стоимость будет ниже чем за индивидуальные занятия 👌🏻
Кому актуально, оставляю ссылку на анкету для записи.
заполнить
заполнить
заполнить
❤2
Hi there 👋🏻
Сегодня хочу вместе с вами разобрать одну фразу из рилса.
Такие короткие выражения часто звучат просто, но вызывают вопросы — особенно у тех, кто учит разговорный английский.
💬 Мальчик на видео говорит:
"I lost my phone number. Can I have yours?"
Звучит как прикольная фраза для флирта (что и есть), но вопрос по грамматике остаётся:
Как вы думаете (или возможно знаете точно)?
Можете написать свою версию в комментариях — даже если не уверены.
Я скоро пришлю объяснение.
Сегодня хочу вместе с вами разобрать одну фразу из рилса.
Такие короткие выражения часто звучат просто, но вызывают вопросы — особенно у тех, кто учит разговорный английский.
💬 Мальчик на видео говорит:
Звучит как прикольная фраза для флирта (что и есть), но вопрос по грамматике остаётся:
Почему он сказал yours, а не you?
Как вы думаете (или возможно знаете точно)?
Можете написать свою версию в комментариях — даже если не уверены.
Я скоро пришлю объяснение.
🤗2
Forwarded from Shining Spirit
Absolute possessive pronoun. Обычно после притяжательного местоимения нужно существительное, но абсолютное может употребляться самостоятельно, без привязки к последующему слову
Ещё один хороший пример Guns N'Roses - Sweet child o' mine
Ещё один хороший пример Guns N'Roses - Sweet child o' mine
👍1
Hi there👋🏻
Спасибо за отклик!
А теперь разберёмся, почему в той фразе используется yours, а не you.
📍 "I lost my phone number. Can I have yours?"
Здесь yours — это притяжательное местоимение (possessive pronoun).
Оно заменяет целое выражение:
> your phone number → yours
То есть по смыслу это то же самое, что:
Can I have your phone number?
Но вместо полного выражения мы используем yours — чтобы не повторяться.
❗️Важно:
После possessive pronouns (mine, yours, his, hers, ours, theirs) существительное не используется — потому что оно уже “спрятано” внутри.
Например:
This pen is mine. (❌mine pen)
Is this coffee hers? (❌hers coffee)
Так работает английская привычка не дублировать то, что уже понятно из контекста.
#pro_полезное
Спасибо за отклик!
А теперь разберёмся, почему в той фразе используется yours, а не you.
📍 "I lost my phone number. Can I have yours?"
Здесь yours — это притяжательное местоимение (possessive pronoun).
Оно заменяет целое выражение:
> your phone number → yours
То есть по смыслу это то же самое, что:
Can I have your phone number?
Но вместо полного выражения мы используем yours — чтобы не повторяться.
❗️Важно:
После possessive pronouns (mine, yours, his, hers, ours, theirs) существительное не используется — потому что оно уже “спрятано” внутри.
Например:
This pen is mine. (❌
Is this coffee hers? (❌
Так работает английская привычка не дублировать то, что уже понятно из контекста.
#pro_полезное
👍2
Все притяжательные местоимения:
My ___ → mine
Your ___→ yours
His ___ → his
Her ___→ hers
Our ___→ ours
Their ___→ theirs
My ___ → mine
Your ___→ yours
His ___ → his
Her ___→ hers
Our ___→ ours
Their ___→ theirs
❤3