Привет👋🏻
Предлагаю сегодня сделать небольшой тест по последним постам 😎

Ловите подборку летних слов☀️⛱

☀️Summer - лето

🏝Sand - песок

⛱Sunshade - зонт от солнца; тент

🥵 Heat - жар; жара

🗺Vacation - отпуск; отдых

🛳 Resort - курорт

⚡️Thunder - гром; молния

🍉Indian summer - бабье лето

☀️ Soak up sunshine - жариться на солнце

#pro_подборка

Search vs Look for vs Seek

Все эти слова переводятся как «искать», но разница в употреблении все таки есть. Давайте разбираться какая


👀Seek
искать; разыскивать; пытаться найти

используем, когда ищем что-то нематериальное: работу, помощь, информацию.

✍🏻Это формальное слово. Например, вы можете встретить его в газете в объявлении о поиске человека на определенную вакансию

You are seeking a job, aren't you? - Вы ищите работу, не так ли?



👀Look for
искать; разыскивать; пытаться найти

используем чаще всего, когда ищем предмет или человека. Но мы можем искать что-то нематериальное и использовать look for вместо seek.

✍🏻Часто используется в повседневном общении.

I am looking for my glasses. - Я ищу свои очки. 



👀Search
искать, обыскивать, разыскивать

Слово search (без предлога) используется, когда человека или место обыскивают, надеясь найти что-то.

They searched the room. - Они обыскали комнату. 

Слово search (обычно с предлогом for) мы используем, когда тщательно ищем что-то или кого-то, прикладываем определенные усилия для этого.

He is searching for the missing documents. - Он ищет пропавшие документы. 

#pro_вчемразница

В сторис вчера разбирали новую фразу

Zone out
момент, когда у вас рассеивается внимание, вы отвлекаетесь, ничего и никого не слышать и «уходите в себя» на короткое время

Could you repeat, please? I just zoned out - Не могли бы вы повторить? Я немного отвлёкся.


Несколько выражений из статьи:

Default mode - режим по умолчанию

Overwhelm - подавлять; сокрушать

Stress - стресс

Trauma - травма

Cope with - справлять с чем-то

А вот и возможные причины того, что вы часто zone out:

Sleep deprivation - недосып

Information overload - информационный перегруз; избыток информации


Кстати, в статье говорится, что zone out - это не всегда плохо, как думаете, почему?

Вот сама статья:

https://www.healthline.com/health/zoning-out#good-or-bad

error vs mistake

😨Mistake
ошибка

- то, что было сделано не правильно

That move was a big mistake. - Тот переезд был большой ошибкой.

The football player has made a huge mistake. - Футболист совершил огромную ошибку.


😕Error
ошибка

- является более официальным словом. Обычно используется, когда мы говорим об ошибках в документах, вычислениях, расчётах, в работе компьютера или программы.

There was an error in their calculations. - В их вычислениях была ошибка.

An error message appeared on the screen. - Сообщение об ошибке появилось на экране. 

#pro_вчемразница

Слова, которые ты найдёшь у себя в комнате:

🔌Socket - Розетка
🪑Chair - Стул
🔋Charger - зарядник
💺Armchair - Кресло
🛋Sofa - Диван
☕️Tea table - Чайный столик
• Table - Стол
👕Wardrobe - Шкаф
• Curtains - Шторы, занавески
• Carpet - Ковёр
• Cushions - Подушки
• Ceiling - Потолок
📚Bookcase - Книжный шкаф, книжная полка
• Desk - Письменный стол
• Wallpaper - Обои

Продолжишь список?🤔👇🏻

#pro_подборка

Ежедневное напоминание:

• накручиваешь себя 👉🏻 пиши
• тревожишься 👉🏻 подвигайся
• устал 👉🏻 почитай
• запутался/сбит с толку 👉🏻 прогуляйся
• расстроен 👉🏻 сделай зарядку

Согласны с постом?)

Как сказать «напиши мне в Вотсапе»?

1. Самый частый предлог, который мы можем использовать - «on»

Now teens are constantly on SMS, on Facebook and on WhatsApp - Молодежь сейчас постоянно шлют sms, сидят в Facebook и в WhatsApp.

Text me on WhatsApp - напиши мне в WhatsApp


2. Второй предлог, который можно использовать с месенджерами - «via»

Now also via WhatsApp! - Напишите нам в WhatsApp!

The photos you send via WhatsApp will no longer lose any quality - Фотографии, которые вы отправляете по WhatsApp больше не будут терять качество.


3. Ну и последний предлог, который используется реже остальных - «through»

Also, you can send me through WhatsApp - Также ты можешь написать мне в WhatsApp

#pro_правила
#pro_интересное

I love that for you

Я люблю это в тебе?🤔
Не совсем

Мы используем это сленговое выражение, когда кто-то делится хорошими новостями и мы хотим порадоваться за него или же выразить одобрение (ты молодец!; круто!; и тд)

⁃ Everything in my life is so great. My work’s fine, my relationship is great, my healthy is amazing!
⁃ I love that for you! (Рад за тебя!)

#pro_сленг

Переводчик

При изучении английского языка, да и не только, мы время от времени пользуемся переводчиками. Сегодня расскажу, какой именно переводчик лучше всего использовать

🔍И это сайт Reverso context
(для удобства можно использовать приложение)

По заявлению разработчиков, система работает на основе искусственного интеллекта и показывает примеры слов в предложениях.

Это помогает увидеть, как слово используется грамматически, и в каком контексте чаще всего употребляется.

Все примеры собраны из реальных текстов, поэтому в них могут быть разговорные фразы и грубые термины. 

Что ещё?

⁃ возможность прослушать слово;
⁃ возможность узнать синонимы и значения слов;
⁃ адаптация перевода для определённой сферы (например для бизнеса💼)
⁃ карточки и тесты для запоминания слов;
⁃ грамматические правила;
⁃ перевод документов;
⁃ спряжение в 10 языках.

Поэтому, если рука все-таки тянется перевести что-то в гугл, лучше это сделать в Reverso🤣

Пользуетесь уже?

#pro_рекомендация

Как спросить «почему?»

Первое, что приходит на ум «Why?»
Да! Но есть ещё вариант, разговорный


How come?
Почему? Как получилось? Каким образом?


⁃ I don't think I’ll be able to go to the cinema tomorrow.
⁃ How come?

⁃ Я не думаю, что смогу пойти в кино завтра
⁃ Почему?


So then how come you slapped him? - тогда зачем вы его ударили?

#pro_интересное

Помните собачку Гуфи?

А вы знали, что goofy переводится как «глупый, глупыш, тупой, дурашливый»

She was sweet and funny and a little goofy. - Она была милой, смешной и немного глупой.

I know Valentine's day is goofy. - Я понимаю, что Валентинов день бестолковый/глупый.

He is as goofy as anything. - Он такой же глупый, как и все.

#pro_сленг

Вчера увидела в сторис у Maneskin слово blast

Решила тут поделиться

Blast

основное значение: взрыв; звук; бомба; скандал

сленговое значение: что-то очень классное, весёлое, крутое

That party was a blast! - Эта вечеринка была просто супер!

#pro_сленг