Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Опростоволоситься
Допустить ошибку, опозориться, оплошать, попасть в неудобную или постыдную ситуацию, выставить себя в дурном свете - все это определения данного слова. Но при чем же тут волосы?
В старину женщине было неприлично появляться в обществе с непокрытой головой (без платка или другого головного убора). Показать людям свои волосы для женщины считалось неприличным и даже позорным. Про женщин, которые ходили с непокрытой головой говорили – «опростоволосилась», именно поэтому это слово приравняли к совершению «постыдного (неприличного) поступка».
#происхождение_слов
Допустить ошибку, опозориться, оплошать, попасть в неудобную или постыдную ситуацию, выставить себя в дурном свете - все это определения данного слова. Но при чем же тут волосы?
В старину женщине было неприлично появляться в обществе с непокрытой головой (без платка или другого головного убора). Показать людям свои волосы для женщины считалось неприличным и даже позорным. Про женщин, которые ходили с непокрытой головой говорили – «опростоволосилась», именно поэтому это слово приравняли к совершению «постыдного (неприличного) поступка».
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Погода
Это общеславянское слово образовалось от исчезнувшего слова «года», первичное значение которого было именно «хорошая погода». Плохую же погоду тогда называли «непогодой».
Корень тут тот же, что и у слова «год», произошедшего от глагола «годити» в значении «приспособлять», «прилаживать». Получается, что изначальный смысл слова год — «нечто хорошее, желанное», «то, что годится». Отсюда и первостепенное значение слова «погода».
Со временем произошло расширение значения, и «погодой» стали называть все погодные явления.
Благодарим за вопрос и поддержку нашего канала!
#происхождение_слов
#от_подписчиков
Это общеславянское слово образовалось от исчезнувшего слова «года», первичное значение которого было именно «хорошая погода». Плохую же погоду тогда называли «непогодой».
Корень тут тот же, что и у слова «год», произошедшего от глагола «годити» в значении «приспособлять», «прилаживать». Получается, что изначальный смысл слова год — «нечто хорошее, желанное», «то, что годится». Отсюда и первостепенное значение слова «погода».
Со временем произошло расширение значения, и «погодой» стали называть все погодные явления.
Благодарим за вопрос и поддержку нашего канала!
#происхождение_слов
#от_подписчиков
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Лепота
Устаревшее слово, используемое в значении «красота, великолепие»; производное от слова «лепый». Некоторые лингвисты считают, что происходит оно от того же корня, что и глагол «лепить» (праслав. lěpiti).
Первоначально «прилегающий, липнущий», затем «подходящий, хороший, красивый».
Противоположное по значению слово «нелепый» изначально имело значение — «некрасивый» (без румян и краски, буквально «без лепки»), а позже приобрело значение «нескладный» и «неразумный».
#происхождение_слов
Устаревшее слово, используемое в значении «красота, великолепие»; производное от слова «лепый». Некоторые лингвисты считают, что происходит оно от того же корня, что и глагол «лепить» (праслав. lěpiti).
Первоначально «прилегающий, липнущий», затем «подходящий, хороший, красивый».
Противоположное по значению слово «нелепый» изначально имело значение — «некрасивый» (без румян и краски, буквально «без лепки»), а позже приобрело значение «нескладный» и «неразумный».
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Подноготная
Сегодня подноготной называют важную, сокровенную, даже секретную информацию.
Происхождение этого выражения весьма сурово: раньше, чтобы заставить человека рассказать всю правду, палачи загоняли ему под ногти гвозди или иглы. Так добывалась «подноготная правда». Это был один из самых страшных видов пыток.
К счастью, сегодня, произнося это выражение, мы не имеем в виду мучительные и калечащие тело методы.
#происхождение_слов
Сегодня подноготной называют важную, сокровенную, даже секретную информацию.
Происхождение этого выражения весьма сурово: раньше, чтобы заставить человека рассказать всю правду, палачи загоняли ему под ногти гвозди или иглы. Так добывалась «подноготная правда». Это был один из самых страшных видов пыток.
К счастью, сегодня, произнося это выражение, мы не имеем в виду мучительные и калечащие тело методы.
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Товарищи
Слово «товарищ» происходит от слова «товар», которое, в свою очередь, происходит от тюркского слова «tauar», т.е. первоначально к слову «друг» оно не имело никакого отношения.
Товарищами на Руси называли себя бродячие торговцы, которые торговали похожим товаром или вместе ехали за/с товаром. Товарищ, в те врмена, – это союзник, коллега.
В XIX—XX веках это слово получило политическую окраску и распространилось в качестве обращения в данной среде. И уже значительно позже приобрело значение «друг».
Однако существует и другая версия. «Товарищами» называли разбойников или пиратов, т.к. при нападении они кричали друг другу «товар ищи!».
#происхождение_слов
Слово «товарищ» происходит от слова «товар», которое, в свою очередь, происходит от тюркского слова «tauar», т.е. первоначально к слову «друг» оно не имело никакого отношения.
Товарищами на Руси называли себя бродячие торговцы, которые торговали похожим товаром или вместе ехали за/с товаром. Товарищ, в те врмена, – это союзник, коллега.
В XIX—XX веках это слово получило политическую окраску и распространилось в качестве обращения в данной среде. И уже значительно позже приобрело значение «друг».
Однако существует и другая версия. «Товарищами» называли разбойников или пиратов, т.к. при нападении они кричали друг другу «товар ищи!».
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Оголтелый
По одной из версий происходит от исконно русского «оголтеть» – «одуреть». Однокоренное «голта» значило «разговор».
Также существовали такие древнерусские слова, как «гълка» – «шум, мятеж» и «гълчати» – «кричать». Сюда же можно отнести и «глотку» – то, чем кричат, собственно.
Получается, что изначально это слово могло значить «дурной, шумный». В современном же языке оно используется в следующем значении: потерявший всякое чувство меры, безудержный.
#происхождение_слов
По одной из версий происходит от исконно русского «оголтеть» – «одуреть». Однокоренное «голта» значило «разговор».
Также существовали такие древнерусские слова, как «гълка» – «шум, мятеж» и «гълчати» – «кричать». Сюда же можно отнести и «глотку» – то, чем кричат, собственно.
Получается, что изначально это слово могло значить «дурной, шумный». В современном же языке оно используется в следующем значении: потерявший всякое чувство меры, безудержный.
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Падла
Считается, что это слово происходит от ивритского «פדה אל» (пада эль), что значит «выкупленный, освобожденный (от рабства, плена)». По древнегреческим законам, если какой-нибудь гражданин был выкуплен из неволи одним из своих соотечественников и не мог выплатить выкуп, то он подлежал обращению в рабское подлое состояние у выкупившего.
Первоначально, в местах не столь отдаленных, слово «падла» стали использовать для обозначения человека, который не смог отдать свой карточный долг. Этот долг перекупался более удачливым и богатым сокамерником, а человек становился «рабом» перекупившего.
Сейчас же так называют плохого, подлого человека, неприятную личность. Считается ругательством и нецензурным словом, так что лучше не употреблять его без явной необходимости.
#происхождение_слов
Считается, что это слово происходит от ивритского «פדה אל» (пада эль), что значит «выкупленный, освобожденный (от рабства, плена)». По древнегреческим законам, если какой-нибудь гражданин был выкуплен из неволи одним из своих соотечественников и не мог выплатить выкуп, то он подлежал обращению в рабское подлое состояние у выкупившего.
Первоначально, в местах не столь отдаленных, слово «падла» стали использовать для обозначения человека, который не смог отдать свой карточный долг. Этот долг перекупался более удачливым и богатым сокамерником, а человек становился «рабом» перекупившего.
Сейчас же так называют плохого, подлого человека, неприятную личность. Считается ругательством и нецензурным словом, так что лучше не употреблять его без явной необходимости.
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Без обиняков
Говорить «без обиняков» — значит «без намеков, без недомолвок, без уверток».
Слово «обиняк» на Руси имело значение намёка, недомолвки. «Говорить обиняками» означало вести уклончивую речь.
Оно возникло на основе вышедшего из употребления глагола «обиноваться» — колебаться, сомневаться, задумываться, который, в свою очередь, произошел от древнерусского «обинутися» — уклоняться, бояться, опасаться.
#пословицы_и_поговорки
#происхождение_слов
Говорить «без обиняков» — значит «без намеков, без недомолвок, без уверток».
Слово «обиняк» на Руси имело значение намёка, недомолвки. «Говорить обиняками» означало вести уклончивую речь.
Оно возникло на основе вышедшего из употребления глагола «обиноваться» — колебаться, сомневаться, задумываться, который, в свою очередь, произошел от древнерусского «обинутися» — уклоняться, бояться, опасаться.
#пословицы_и_поговорки
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Допотопный
Слово «допотопный» возникло в русском книжном языке XVIII в., когда между богословием и русской наукой еще существовала тесная связь.
«Допотопный» значило «существовавший до Всемирного потопа, о котором говорит Библия». Например: допотопная религия, допотопные животные и т.д. В таком значении оно употреблялось до 30—40-х гг. XIX в.
Затем стало распространяться употребление этого слова с экспрессией шутки или иронии в смысле «очень древний». А еще чуть позже слову «допотопный» придали более острый, общественный смысл - «устарелый, отсталый до невозможности, до крайнего предела, архаически-старомодный».
#происхождение_слов
Слово «допотопный» возникло в русском книжном языке XVIII в., когда между богословием и русской наукой еще существовала тесная связь.
«Допотопный» значило «существовавший до Всемирного потопа, о котором говорит Библия». Например: допотопная религия, допотопные животные и т.д. В таком значении оно употреблялось до 30—40-х гг. XIX в.
Затем стало распространяться употребление этого слова с экспрессией шутки или иронии в смысле «очень древний». А еще чуть позже слову «допотопный» придали более острый, общественный смысл - «устарелый, отсталый до невозможности, до крайнего предела, архаически-старомодный».
#происхождение_слов
Forwarded from Одним офлайном сыт не будешь
Ухандохать
Это сленговое слово имеет значение «замарать», «испортить» и даже «убить».
История его возникновения доподлинно не известна. Возможно, оно является вариантом слова «ухайдокать», которое значит «погубить», «уничтожить», «довести до изнеможения» и происходит, вероятнее всего, от слова «хайдук». Так в Венгрии XVI века называли пограничных воинов.
Стоит отметить, что в разных регионах эти слова имеют массу вариантов произношения: ухандохать, ухайдохать, ухайдокать, ухайдакать и т.д. Значения также достаточно вариативны: испортить, испачкать, износить, утомить работой, сломать и другие.
#происхождение_слов
#от_подписчиков
Это сленговое слово имеет значение «замарать», «испортить» и даже «убить».
История его возникновения доподлинно не известна. Возможно, оно является вариантом слова «ухайдокать», которое значит «погубить», «уничтожить», «довести до изнеможения» и происходит, вероятнее всего, от слова «хайдук». Так в Венгрии XVI века называли пограничных воинов.
Стоит отметить, что в разных регионах эти слова имеют массу вариантов произношения: ухандохать, ухайдохать, ухайдокать, ухайдакать и т.д. Значения также достаточно вариативны: испортить, испачкать, износить, утомить работой, сломать и другие.
#происхождение_слов
#от_подписчиков
