Искусство нейминга. Перерыв на обед!

На сегодня все! Все большие молодцы, всем спасибо. И не теряемся! Завтра - Декабрев, послезавтра - еще две книжки, а в пятницу - Сорокин.

#выЧитатели

Большое спасибо всем, кто вновь поучаствовал и не поленился рассказать другим о лучшей книге, прочитанной в июне.

Зачем мы это делаем? Во-первых, делиться с другими - это всегда приятно. Во-вторых, это мотивирует тех, кого одолел нечитун. В-третьих, в отличие от админа канала, вкусы подписчиков могут отличаться, поэтому среди книг, каждый может найти что-то себе по вкусу. Ну и наконец, блогеры могут расширить свою аудиторию, а подписчики завести новые знакомства (но это не дейтинг-сервис!).

Что понравилось блогерам в июне:
• Летние обманы, Бернхард Шлинк - 5,0
Искренние летние рассказы, где переплетаются любовь и обман. Легкий слог раскрывает тайны человеческих отношений и поступков. Идеальное июньское чтиво.
Блог: Маша, отзовись!
Книжная экзорцистка

• Укрощение строптивой, Уильям Шекспир - 5,0
Гротеск, фарс, лицемерие, обман, «битва полов» - всем богата пьеса Шекспира, жанр которой - комедия нравов. «Подобное исправляется подобным» - таков девиз главного героя. Улыбнулась не раз.
Блог: @mari_impressionbooks
Блог о книгах и природе

• Игры на свежем воздухе, Павел Крусанов - 5,0
Охотничьи рассказы почти в классическом стиле, в которые немного вплетена мистика и фантасмагория. Псковская глубинка, южноамериканская сельва, смысл жизни и прекрасный русский язык - Крусанов великолепен!
Блог: О тщете всего сущего
Вопросы Бытия, Вечности и Неопределенности.

• Гроздья гнева, Джойн Стейнбек - 5,0
Гениальное произведение! Боль, отчаяние, безысходность и едва уловимая надежда на лучшее семьи мигрантов в период Великой депрессии. Любителям мелодрам и хеппи эндов не сюда. Здесь про жизнь.
Блог: Весёлая художница
Читаю и рисую

• Пустые поезда 2022 года, Дмитрий Данилов - 5,0
Прослушал Данилова и будто кто-то тихо достал из меня воспоминания, пыльные билеты, звук рельс. Простая книга, а отозвалась как родная станция детства.
Блог: Мам, выключи свет!
Для интеллектуальных снобов - Денис, обожаю :)))

• Детская книга, Антония Байетт - 5,0
А вы знали, что в оригинале Золушки не было тыквы, но зато были отрубленные пятки?
Блог: Читака
Пишу о книжках

• Женщины Лазаря, Марина Степнова - 5,0
Женщины Лазаря – трогательно, героини прекрасны, но балетная линия слабая. Без любви к балету успеха не бывает – автор этого не уловил.
Блог: Tatysoboleva. Про любовь к миру и людям которые рядом ✨
Про любовь

Под синим солнцем
Рома Декабрев
Альпина, 2025

Солнце синего угара, или Почти 64 000 безликих слов

Сюжет+ Общее впечатление + Язык: 1+0+2=1,0

Блиц-аннотация: Память-память, кофе-кофе, пшик-пшик и сопутствующий кошмар самоповторов, голосов и псевдофилософских отступлений без внятной цели.

Разбавлю восторженные отзывы на роман "Под синим солнцем" Ромы Декабрева. Сказать, что это неудачная попытка выдать поток сознания за чуть ли не "поток бытия", значит ничего не сказать. Автору явно не хватило ни сюжета, ни острой идеи: герои блуждают в зыбкой ночной кофейне, а читатель - в дебрях бессмысленных метафор. Текст Декабрева - это скорее попытка школьника поиграть в писателя, результат которого довольно плачевный.

Отдельно стоит упомянуть страсть современных русскоязычных авторов к эпиграфам из классики к каждой главе - словно они пытаются заручиться поддержкой у столпов литературы. Конкретно у Декабрева [эти самые эпиграфы] напоминают скорее костыли авторитетов на хрупких ногах воды его собственного текста. 

Желание блеснуть сразу всеми своими познаниями в филологии и литературе играют с автором плохую шутку. Если ты цитируешь на английском в своем романе "Улисса" Джойса, то это еще отнюдь не означает, что тебе удалось создать такое же гениальное произведение. Основная идея книги превратилась в безликую болтовню, язык - в самовлюбленный шум, без сюжета, без событий, только вакуум из "много кофе, еще память-память" и "суперская находка" автора повторять одни и те же слова.

Единственный плюс - попытка постмодернистской стилизации, но она провалена полностью: вместо глубины получился псевдоинтеллектуальный пшик. Не стоит тратить время на герметичный поток сознания, от которого остается одно разочарование и убедительное ощущение бесперспективности.

Роман Романа вроде бы о девушке-бариста, которой однажды в кафе попадается странный посетитель, затем другой, потом конверт, потом... еще что-то, и все это оборачивается затянутым сном, перемежающимся самоповторами и бредовыми вставками. Повествование напоминает стендап-шоу человека с запущенным диссоциативным расстройством личности и доступом к Word’у: вместо развития - калейдоскоп голосов, вместо рефлексии - истерика, вместо сюжета - намек на метафизику уровня "инструкция к старой микроволновке, проданной вам на Авито". И нет, даже если копать глубже, там все равно не будет ни сюжета, ни смысла - только надрыв и тошнотворная поэтизация пустоты.

Глубина тут есть - но только если упасть лицом в текст, который написан автором, то ли реально под синим солнцем, то ли под синькой. Кто ж знает.

#рецензия

#выЧитатели

Книги, которые понравились подписчикам канала в июне.

• Мальинверно, Доменико Дара - 5,0
Что будет если библиотекаря назначить сторожем кладбища?
История одного города по итальянски.
Любовь, смерть и отсылки к мировой литературе.
Идеальное летнее чтение.
Андрей

• Двери лица его, пламенники пасти его, Роджер Желязны - 5,0
Виртуозно исполненные рассказы и повести, оригинальные, интеллектуальные, поэтичные, наполненные метафорами, аллюзиями и отсылками к памятникам литературы и искусства.
Nick

• Осада, или Шахматы со смертью, Артуро Перес-Реверте - 5,0
Шикарный исторический роман, которые сейчас, кажется, разучились писать. И историческая и приключенческая составляющие на высоте, погружение в эпоху и события полноценное, и без всяких фэнтезийных допущений.
namikfe

• Волхв, Джон Фаулз - 5,0
Игры разума на острове. Манипуляции, женщины и кукловод. Когда тебе кажется, что ты всё поняла, а с переворотом страницы, ты уже ничего не понимаешь. Театрально, эстетично, мистично.
Виктория

• Драма в Гриффин-холле, или Отравленный уик-энд, Шарлотта Брандиш - 4,0
Увлекательный детектив, в разделе легкое чтение, в духе Агаты Кристи и фильма "Достать ножи".
Виктория

• Я обслуживал английского короля, Богумил Грабал - 4,5
Текст хотелось есть, как мороженое, если взять булку или кусок хлеба, то можно заедать этот текст, как молоко.Король, Гитлер, миллионы — а в итоге пустота.Смешно, красиво и грустно.
Veta

• Плотницкая готика, Уильям Гэддис - 5,0
Бесконечный телефонный разговор, синяки на теле, звон в ушах, удушающие стены, театральная сцена. Кто-то приходит, кто-то уходит, помехи на линии. Будет плохо, всегда будет плохо.
@OllmyKafka

• Красота - это горе, Эка Курниаван - 5,0
Если родилась красивой, значит будешь век счастливой.
Александра

Краткое изложение русской классической литературы.

— Положение очень сложное, Соня, я влюблена в Алексея. Он любит Алису. А у Алисы роман со Львом. Лев любит Татьяну, Татьяна без ума от Симкина. Симкин обожает меня… Я люблю Симкина, но не так, как Алексея. Алексей любит Татьяну как сестру, сестра Татьяны любит Тригорина — как брата, у брата Тригорина роман с моей сестрой; он любит её физически, но не любит духовно.
— Наташа! Любить значит страдать. Чтобы не страдать, надо не любить, но тогда будешь страдать от того, что не любишь. Поэтому любить значит страдать, но не любить тоже значит страдать, а страдать значит страдать. Чтобы быть счастливым, надо любить, значит, надо страдать, но страдание делает человека несчастным, поэтому чтобы быть несчастным, надо любить, или любить, чтобы страдать или страдать от избытка счастья. Жалко, что ты за мной не записываешь.

Внезапно ИИ сегодня со мной заговорил как настоящий быдлан. При обсуждении целей и задач рабочего чата, получил прекрасный ответ.

Экспресс-рецензии.

Опрокинутый мир
Кристофер Прист
АСТ, 2018

Сюжет + Общее впечатление + Язык: 6+5+5=5,3

Роман построен вокруг необычной концепции - города, движущегося по рельсам сквозь выжженную пустошь в поисках «оптимума». Идея оригинальна, атмосферна, и определенно задает тон. Однако за пределами концепта книга вызывает смешанные чувства. Мир не столько выстраивается, сколько подразумевается: читатель должен принять его как данность. И хотя в финале все становится на свои места, тем не менее ощущение театральности происходящего не оставляет, пока читает книгу.

Главный герой действует в уже готовой системе, что сходится с общей идеей романа, но сам полностью не раскрывается. Он остается на дистанции - как и большинство других персонажей. Это отдаление сказывается на вовлеченности: за происходящим следишь, но не проживаешь его.

Сюжет развивается последовательно, но без напряжения - ты здесь скорее наблюдатель, нежели участник. Стиль Приста сдержанный, местами сухой, без литературных изысков. Поэтому закончив роман, подводишь неутешительный итог - идея вполне себе интересная, но внутреннего восторга от прочитанного не испытываешь.


Ночной гость
Хизер Куденкауф
Иностранка, 2025

Сюжет + Общее впечатление + Язык: 4+5+5=4,7

Жанрово - триллер, но по сути - история о травме, уцелевших и попытке пережить (и пережевать) произошедшее.

Роман разворачивается параллельно в двух временных пластах: в прошлом - трагедия, случившаяся с семьей в американском захолустье, и в настоящем - главная героиня, пишет криминальные детективы и живет в том же доме, где произошло несчастье. Композиционно текст построен как мозаика: документальные вставки и воспоминания. Перемещение во времени создает нужный саспенс, поэтому движется сюжет довольно бойко.

Однако акцент сделан не столько на расследовании, сколько на медленном распутывании личной и коллективной боли. К середине книге в голове уже сходятся большинство нитей повествования, и чего-то неожиданного в финале ждать не стоит. Стиль простой и местами прозаичный, но уж слишком напоминает хорошую ремесленную поделку, а не творчество (ох уж эти школы креативного письма на летних каникулах). Во время чтения ловишь себя на мысли, что автор пытается спрятать грязное белье, чтобы читатель не догадался что к чему, но забывает, что у самой ширинка не застегнута.

В общем смело можно пропускать, или слушать, если есть пару часов свободного времени, которые совсем уж не на что потратить.

#рецензия

Не могу не репостнуть.

Это реально одна из причин, по которой из всех книг "Набоковского корпуса" я решил оставить только две - "Ада", которая напечатана на отличной бумаге и "Трагедия господина Морна", потому что это первое отдельное издание, хоть и напечатано из говна и палок на бумаге не очень хорошего качества.

Сказка
Владимир Сорокин
Freedom Letters, 2025

Сказка ложь, да в ней помёт

Сюжет + Общее впечатление + Язык: 9,0

Блиц-аннотация: Толстой, Достоевский, Чехов на одной свалке: трехлицее чудовище, которое учит сироту добру и любви на фоне постапокалипсиса. Сказка? Сказка.

Ваня - подросток, живущий в землянке, за стенами которой постапокалиптический мир с руинами и буреломами. После ядерной катастрофы выжившее население занимается охотой, рыбалкой и собирательством. А главным местом собирательства-паломничества у них - "Великая Малакия" - огромная мусорная свалка, где можно раздобыть многое, включая космонавта в скафандре и секс-андроида. Впрочем, у Вани желания вполне обычные - найти то, что можно выменять на еду или необходимые бытовые вещи.

В одну из таких вылазок Ваня обнаруживает гниющий... сучий потрох, который просит его сжалиться над ним, обещая помочь ему в жизни. Долго ли, коротко ли в итоге Ваня не только спасает сучий потрох, но, заодно, будучи изгнанным из деревни, прыгает в березовый пень и оказывается перед лицом трехлицего (!) чудовища. А имена-то у чудища говорящие - Лев, Федор и Антон. Поэтому, как и положено классикам русской литературы, они не только обещают исполнить три желания Вани, но, выслушав последнюю просьбу, предлагают пройти три круга литературного ада. Взамен - семья, утраченный мир, и немного надежды. Возможно.

В целом, конечно, Сорокин тут в своем репертуаре. Каждая из трех новелл - стилизация под классиков: Толстой - с его крестьянскими загонами; Достоевский - с его Петербургом, проститутками, бесами и сфинксами; Чехов - с его вишневым садом и обществом, которое пожрала моль и плесень.

Кто из нас "в годину ненастий" не скрывается от происходящего в литературе? Сорокин рассуждает на эту же тему с присущими ему юмором и грустью, рассказывая читателю о настоящем, но складывая мозаику текста в совершенно апокалиптичный узор. Стилизация у него не просто точная - она работает как форма мышления.

Во всех трех сюжетах Ваня появляется скорее как наблюдатель, и везде ему нужно сделать выбор, чтобы пройти испытание. В толстовском отрывке, где все персонажи зациклены на своих желаниях, Ване следует доказать, что любить другого надо делом. В стилизации Достоевского (самой большой из трех новелл), подростку же предстоит проявить самоотдачу. Но здесь Сорокин попутно живописует Петербург и его обывателей, охваченных будничным злом. Здесь же выведены персонажи, ряд из которых будут точно узнаваемы современными российскими читателями. В чеховском отрывке - вишневый сад переносится в будущее на Марс, с зигующим Илоном Маском, а все персонажи постепенно впадают в угар и мордобой, где Ване нужно суметь сохранить независимый и спокойный взгляд на происходящее.

Сорокинская карикатура - это своеобразная форма любви. Мне всегда интересно наблюдать за тем, как он использует в своих текстах гиперболы, метафоры и аллегории. Классика у Сорокина - не бронза, а как бы инструментарий для выживания или, если угодно, своего рода инструкция. Но здесь же есть и камень преткновения. Представив этот текст через энное количество времени, будет ли он понятен читателям или останется лишь представлять интерес для узких специалистов, хорошо знающих время, в котором он и был создан.

В "Сказке" все работает на ощущение: цивилизация умерла, но память о ней - живее всех живых. Поэтому книга получилась страшная, умная и грустная. Это одновременно постапокалиптический треш, притча и акт реконструкции: Сорокин сперва разбивает, а потом пересобирает наше великое прошлое, настоящее и будущее по кускам, вычищает, оживляет - и отпускает этого монстра в жизнь.

Финал получился несколько скомканным, но абсолютно в духе Сорокина. Правда складывается ощущение, что автор оказался и сам поражен ядовитой радиацией текста "Сказки". Поэтому, вполне возможно, что свет в конце романа - это лишь свечение ядерного гриба, который уже не оставляет никакой надежды, но лишь пепел и тени мертвых.

Злободневно. Ярко. И почти без мата.

#рецензия

Ну вот, собственно, и ответ читающей публике, почему же в "Распознаваниях" такой корявый перевод.

Не сложно же с сериальчика на книжку переключиться.

#КиноПятница

В мою трилогию фильмов про людей, которые сходят с ума входят "Отвращение" (1965), "Жилец" (1976, оба фильма Полански) и "Одержимая" (1981). Отдельно стоят "Малхолланд Драйв" и "Шоссе в никуда" (уже пора и про него написать).

Фильм получился знаковым, а Изабель Аджани, сыгравшая главную роль забрала приз за главную женскую роль Каннского кинофестиваля.

Режиссер Анджей Жулавский решил поиграть не только с чувствами зрителя, но и с его сознанием. Критики до сих пор не сошлись на том, к какому жанру отнести картину, поэтому чаще ее называют психологической драмой близкой к фильмам ужасов.

Все действие разворачивается в Берлине недалеко от печально известной Берлинской стены. И если начало фильма напоминает семейную драму, то в какой-то момент на экране начинает происходить полный сюр. Оторваться сложно, смотреть неуютно.

Муж возвращается домой после командировки и понимает: с женой что-то не так. Но "не так" здесь - не про слезы и упреки. А отстраненность, холодность, брошенного любовника и нечто в "шкафу", что дышит.

Считайте, что "Одержимая", когда Кроненберг, Линч и Полански поссорились, и камера упала в самую гущу скандала.

Главное в конце фильма сказать: "Я все понял" и тут же начать сомневаться в самом себе.

Ну и не забываю напоминать, что Massive Attack под впечатлением от этого фильма сняли совершенно потрясающий клип с Розамунд Пайк, с не менее потрясающей музыкой.