🌈 باز هم از کتابِ
🔹انديشه و انديشهورزی
🔻نوشته دکتر فرهنگ رجايی
🔹زمانی در دوران دانشجويی در يکی از سلسله گفتوگوهايم با استاد بزرگ سياست و روابط بينالملل اينيس کلاد (1922-2013) بود که تعامل فکری زير رخ داد:
برای استاد ابتدا دعای معروف به «آرامش» را که منسوب به حضرت مسيح(ع) است، عرض کردم، که اين چنين است:
«خداوندا، به من شهامت عطا کن تا آنچه را که در گستره توانايی من است تغيير بدهم؛
صبرم عطا کن تا آنچه را که قادر نيستم تغيير بدهم، تحمّل کنم؛
و به من حکمت عطا کن تا تفاوت آنها را تشخيص دهم.»
در خود احساس غروری داشتم که حرف بامعنايی زدهام. کلاد با چهره آرام و کلام حکمتآلود هميشگیاش گفت: «من با اين دعا يک مسئله دارم!»
من که يکّه خورده بودم، بیصبرانه گوش میدادم. او که تعجب را در چهره من ديده بود، صدايش را حتی لطيفتر کرد و چنين ادامه داد:
«مفروض اين دعا اين است که همه چيز بايد تغيير کند که بعضی در توان ما هست و برخی نيست، در حالی که بسياری چيزها را نبايد تغيير داد. در واقع، آنچه جوامع انسانی را قوام، استواری، و تداوم میبخشد، داشتن بهاندازه، بهجا و بهموقع از مقداری محافظهکاری است.» و در ادامه از من خواست که قدری آثار فيلسوف ايرلندی ادموند بِرک (1729-1797) را بخوانم. بعدها نه فقط برک را خواندم که در درسهای خود وی را تدريس کردم، به فضيلت برخورداری از فهم درستی از محافظهکاری آشنا شدم، منتهی همان طور که کلاد يادآور شد، «بهاندازه، بهجا و بهموقع» و اين بصيرت کلاد نه فقط در مورد محافظهکاری که در باره هه ابعاد زندگی صادق است.
@post_book
🔹انديشه و انديشهورزی
🔻نوشته دکتر فرهنگ رجايی
🔹زمانی در دوران دانشجويی در يکی از سلسله گفتوگوهايم با استاد بزرگ سياست و روابط بينالملل اينيس کلاد (1922-2013) بود که تعامل فکری زير رخ داد:
برای استاد ابتدا دعای معروف به «آرامش» را که منسوب به حضرت مسيح(ع) است، عرض کردم، که اين چنين است:
«خداوندا، به من شهامت عطا کن تا آنچه را که در گستره توانايی من است تغيير بدهم؛
صبرم عطا کن تا آنچه را که قادر نيستم تغيير بدهم، تحمّل کنم؛
و به من حکمت عطا کن تا تفاوت آنها را تشخيص دهم.»
در خود احساس غروری داشتم که حرف بامعنايی زدهام. کلاد با چهره آرام و کلام حکمتآلود هميشگیاش گفت: «من با اين دعا يک مسئله دارم!»
من که يکّه خورده بودم، بیصبرانه گوش میدادم. او که تعجب را در چهره من ديده بود، صدايش را حتی لطيفتر کرد و چنين ادامه داد:
«مفروض اين دعا اين است که همه چيز بايد تغيير کند که بعضی در توان ما هست و برخی نيست، در حالی که بسياری چيزها را نبايد تغيير داد. در واقع، آنچه جوامع انسانی را قوام، استواری، و تداوم میبخشد، داشتن بهاندازه، بهجا و بهموقع از مقداری محافظهکاری است.» و در ادامه از من خواست که قدری آثار فيلسوف ايرلندی ادموند بِرک (1729-1797) را بخوانم. بعدها نه فقط برک را خواندم که در درسهای خود وی را تدريس کردم، به فضيلت برخورداری از فهم درستی از محافظهکاری آشنا شدم، منتهی همان طور که کلاد يادآور شد، «بهاندازه، بهجا و بهموقع» و اين بصيرت کلاد نه فقط در مورد محافظهکاری که در باره هه ابعاد زندگی صادق است.
@post_book
🌈فرازهاي از تاريخ پرچالش اسلام آغازين
🔹روزبه يوسفی
🔸نشر نقد فرهنگ 1398
🔻در زمانهای که گزارشهايی خاص از تاريخ اسلام از يک سو بنمايه شبيهسازیهای سياسی و اجتماعی برخی، و از سوی ديگر دستمايه تمسخر و استهزای برخی ديگر است، بازخوانی روايتهای اين تاريخ پرچالش اقدام خجستهای است که در اين کتاب صورت گرفته است.
تنها نگاهی به فهرست اين اثر اهميت خواندن آن را به ما نشان میدهد:
1. چرا تاريخ اسلام آغازين مهم است؟
2. آيا میتوان به منابع تاريخی اسلام اعتماد کرد؟
3. تأملی در علل چندهمسری پيامبر و سن عايشه
4. مبانی نظری تحليل نسبت به مسلمانان و يهوديان
5. تبعيد يهوديان بنیقينقاع و چرايی چند ترور مخالفان يهودی
6. اخراج يهوديان بنینضير از مدينه
7. بازنگری در ماجرای کشتار يهوديان بنیقريظه
8. آنچه در خيبر گذشت
9. تأملی در باب حمله مسلمانان به کاروانهای قريش
10. نقد و بررسی حديث «الائمة من قريش»
11. واکاوی رخداد جنگهای ردّه در زمان ابوبکر
12. تحليلی نو بر شورشهای عليه عثمان
13. کنکاشی در چگونگی و چرايی حَکميّت
14. چرا امام علی(ع) به دادخواهی قتل عثمان رسيدگی نکرد؟
15. موقعيت عقيدتی پيکارگران بر ضد امام علی(ع)
16. بازنگری در آمار تلفات جنگی (جمل، صفين، نهروان و کربلا)
17. بازنگری در چگونگی مجازات ابنملجم
18. صلح امام حسن(ع)؛ آيا امام خلافت را به پول فروخت؟
19. گزارش قابل تأمل در باب ازدواجهای پرشمار امام حسن(ع)
20. انگيزهها و زمينههای اجتماعی رخداد کربلا
21. بازتفسير قيام امام حسين(ع) و رخداد کربلا در بستر تاريخ اسلام
22. تشيع آغازين در پويه تاريخ
@post_book
🔹روزبه يوسفی
🔸نشر نقد فرهنگ 1398
🔻در زمانهای که گزارشهايی خاص از تاريخ اسلام از يک سو بنمايه شبيهسازیهای سياسی و اجتماعی برخی، و از سوی ديگر دستمايه تمسخر و استهزای برخی ديگر است، بازخوانی روايتهای اين تاريخ پرچالش اقدام خجستهای است که در اين کتاب صورت گرفته است.
تنها نگاهی به فهرست اين اثر اهميت خواندن آن را به ما نشان میدهد:
1. چرا تاريخ اسلام آغازين مهم است؟
2. آيا میتوان به منابع تاريخی اسلام اعتماد کرد؟
3. تأملی در علل چندهمسری پيامبر و سن عايشه
4. مبانی نظری تحليل نسبت به مسلمانان و يهوديان
5. تبعيد يهوديان بنیقينقاع و چرايی چند ترور مخالفان يهودی
6. اخراج يهوديان بنینضير از مدينه
7. بازنگری در ماجرای کشتار يهوديان بنیقريظه
8. آنچه در خيبر گذشت
9. تأملی در باب حمله مسلمانان به کاروانهای قريش
10. نقد و بررسی حديث «الائمة من قريش»
11. واکاوی رخداد جنگهای ردّه در زمان ابوبکر
12. تحليلی نو بر شورشهای عليه عثمان
13. کنکاشی در چگونگی و چرايی حَکميّت
14. چرا امام علی(ع) به دادخواهی قتل عثمان رسيدگی نکرد؟
15. موقعيت عقيدتی پيکارگران بر ضد امام علی(ع)
16. بازنگری در آمار تلفات جنگی (جمل، صفين، نهروان و کربلا)
17. بازنگری در چگونگی مجازات ابنملجم
18. صلح امام حسن(ع)؛ آيا امام خلافت را به پول فروخت؟
19. گزارش قابل تأمل در باب ازدواجهای پرشمار امام حسن(ع)
20. انگيزهها و زمينههای اجتماعی رخداد کربلا
21. بازتفسير قيام امام حسين(ع) و رخداد کربلا در بستر تاريخ اسلام
22. تشيع آغازين در پويه تاريخ
@post_book
🌈تحول مبانی مشروعیت خلافت
▫▫از آغاز تا فروپاشی عباسیان
🔹دکتر حاتم قادری
🔸نشر کتاب پارسه ۱۳۹۸
🔻کسانی که تاريخ مسلمين را مورد مطالعه قرار میدهند و با مباحثات عديده کلامی، فلسفی و فقهی، ادبی و جلسات پرشور مباحثه در بغداد و يآ در ديگر شهرهای مهم اسلامی آشنايی دارند، نمیتوانند از اختلاف فرهنگ و تمدن در دو دوره اموی و عباسی اغماض کنند. نفوذ و فعاليت دبيران، حکما، پزشکان، ادبا و فقها و فراخيالیِ دوران عباسيان، به گونهای است که عصر اموی را تا حد يک ميانپرده تاريخ اسلام تنزل میدهد. با از سرعت افتادن و توقف تقريبی فتوحات مسلمين، جامعه اسلامی در دورن خود گرفتار کشاکشها و جريانات عديدهای شد که در مجموع بيانگر سطح و درجه رشد فرهنگی و تمدن آن روزگار است. بعيد به نظر میرسد که «فتوحات» و «تمدنسازی» را بتوان با هم حفظ کرد. (ص248)
@post_book
▫▫از آغاز تا فروپاشی عباسیان
🔹دکتر حاتم قادری
🔸نشر کتاب پارسه ۱۳۹۸
🔻کسانی که تاريخ مسلمين را مورد مطالعه قرار میدهند و با مباحثات عديده کلامی، فلسفی و فقهی، ادبی و جلسات پرشور مباحثه در بغداد و يآ در ديگر شهرهای مهم اسلامی آشنايی دارند، نمیتوانند از اختلاف فرهنگ و تمدن در دو دوره اموی و عباسی اغماض کنند. نفوذ و فعاليت دبيران، حکما، پزشکان، ادبا و فقها و فراخيالیِ دوران عباسيان، به گونهای است که عصر اموی را تا حد يک ميانپرده تاريخ اسلام تنزل میدهد. با از سرعت افتادن و توقف تقريبی فتوحات مسلمين، جامعه اسلامی در دورن خود گرفتار کشاکشها و جريانات عديدهای شد که در مجموع بيانگر سطح و درجه رشد فرهنگی و تمدن آن روزگار است. بعيد به نظر میرسد که «فتوحات» و «تمدنسازی» را بتوان با هم حفظ کرد. (ص248)
@post_book
🙏 دعای حضرت علی علیهالسلام، چون دشمن را آماده جنگ دید:
🔹خداوندا
سوی تو است که
دلها روانه شده،
و گردنها کشیده،
و دیدهها خیره،
و گامها رهسپار،
و بدنها نزار.
🔹خداوندا
دشمنیِ نهفته این قوم آشکار شده،
و دیگهای کینههاشان به جوش آمده است.
🔹خداوندا
ما....
نبودنِ پیامبرمان
فزونی دشمنمان
و پراکندگی خواستههامان را
به تو شکایت میآوریم.
🔹️پروردگارا
میان ما قوم ما بهحق گشایش فرما
که بهترین گشایشآورانی
@post_book
🔹خداوندا
سوی تو است که
دلها روانه شده،
و گردنها کشیده،
و دیدهها خیره،
و گامها رهسپار،
و بدنها نزار.
🔹خداوندا
دشمنیِ نهفته این قوم آشکار شده،
و دیگهای کینههاشان به جوش آمده است.
🔹خداوندا
ما....
نبودنِ پیامبرمان
فزونی دشمنمان
و پراکندگی خواستههامان را
به تو شکایت میآوریم.
🔹️پروردگارا
میان ما قوم ما بهحق گشایش فرما
که بهترین گشایشآورانی
@post_book
🌈عبدالوهاب البياتي:
🔹شوارع المدينة
موحشة بعدك، حتى الموت
🔸خیابانهای شهر
پس از تو
تا مرز مرگ دلگیر است.
🖊ترجمه از موسی اسوار
@post_book
🔹شوارع المدينة
موحشة بعدك، حتى الموت
🔸خیابانهای شهر
پس از تو
تا مرز مرگ دلگیر است.
🖊ترجمه از موسی اسوار
@post_book
🌈قیصر امینپور
سراپا اگر زرد و پژمردهایم
ولی دل به پاییز نسپردهایم
چو گلدان خالی ، لب پنجره
پر از خاطرات ترکخوردهایم
اگر داغ دل بود ، ما دیدهایم
اگر خون دل بود ، ما خوردهایم
اگر دل دلیل است ، آوردهایم
اگر داغ شرط است ، ما بردهایم
اگر دشنه دشمنان ، گردنیم !
اگر خنجر دوستان ، گردهایم !
گواهی بخواهید ، اینک گواه :
همین زخمهایی که نشمردهایم !
دلی سربلند و سری سر به زیر
از این دست عُمری به سر بردهایم
@post_book
سراپا اگر زرد و پژمردهایم
ولی دل به پاییز نسپردهایم
چو گلدان خالی ، لب پنجره
پر از خاطرات ترکخوردهایم
اگر داغ دل بود ، ما دیدهایم
اگر خون دل بود ، ما خوردهایم
اگر دل دلیل است ، آوردهایم
اگر داغ شرط است ، ما بردهایم
اگر دشنه دشمنان ، گردنیم !
اگر خنجر دوستان ، گردهایم !
گواهی بخواهید ، اینک گواه :
همین زخمهایی که نشمردهایم !
دلی سربلند و سری سر به زیر
از این دست عُمری به سر بردهایم
@post_book
◾دروغ مادر تمام جنگها◾
🔻تو نباید بکُشی
🔹صلح، رؤیای من
🔸نوشته یورگن تودنهوفر
🔻در دوران جنگ، واقعیت آنقدر گرانبهاست که باید بادیگاردی به نام دروغ از آن مواظبت کند.
🔻ما باید سیاستمدارانمان را که موافق جنگ هستند، چهار هفته به مناطق جنگی بفرستیم، برای نگهبانی دادن و گشت زدن، بدون محافظ شخصی. بعد دیگر هیچ جنگی رخ نخواهد داد.
🔻این دروغها جزء جداییناپذیر تمدن غرب شدهاند.
🔻اینجمله که تمام مسلمانان تروریست نیستند، ولی تمام تروریستها مسلمانند، تا آنجا که به اروپا، آمریکا و اکثر مناطق دنیا مربوط میشود، کاملا غلط است.
🔻سیاستمداران با هیچ روش دیگری نمیتوانند در مدت بسیار کوتاهی به قدرت و شهرت دست پیدا کنند که با جنگ. شهرت جنگی میتواند صدها سال دوام داشته باشد.
🔻بر خلاف صلح، جنگ همیشه داستانی برای تعریف کردن دارد.
🔻تمام کسانی که تصمیم به شروع جنگ میگیرند باید با توجه به وضعیت خطر و فاجعه پیش رو، آماده حضور در خط مقدم جبهه باشند، یا فرزندانشان را به آنجا بفرستند و هیچ استثنایی پذیرفتنی نیست.
🔻غرب در خاورمیانه اصلا دنبال دموکراسی نیست؛ چنان که هیچ وقت از عربستان سعودی و قطر خواستار برگزاری انتخابات نشده است.
🔻قدرت تخریب بعضی از جملهها بسیار بیشتر است از مواد انفجاری.
🔻روراست بودن باعث جلب اعتماد میشود؟ بسیار بیشتر از دلیری کردن و فرمان بردن.
🔻برقراری صلح یک تجارت پرزحمت است، مخصوصا وقتی یکی از طرفها اصلا خواهان صلح نباشد.
🔻در ایران، نه همه چیز، ولی بسیاری از چیزها خلاف آن چیزی است که غربیها ادعا میکنند.
🔻تصویری که دنیای غرب از ایران ساخته بود صدها سال نوری با واقعیت فاصله داشت.
🔻هر کس که ابتدا شلیک کند، دومین نفری است که خواهد مرد.
🔻حل مناقشه بین ایران و آمریکا برای خاورمیانه هم پر خیر و برکت است، برای سوریه هم، حتی برای اسراییل هم.
🔹اینها بخشهایی از کتابی نوشته روزنامهنگار آلمانی که در این چند سال اخیر واقعیت کشورهای بحرانزده خاورمیانه را از نزدیک دیده و دروغپردازی رسانهها را فریاد زده است.
کتاب "تو نباید بکشی" دادخواهی تندوتیز وی علیه سیاست تحقیرآمیز غرب و علیه دروغ، به عنوان مادر جنگها است.
@post_book
🔻تو نباید بکُشی
🔹صلح، رؤیای من
🔸نوشته یورگن تودنهوفر
🔻در دوران جنگ، واقعیت آنقدر گرانبهاست که باید بادیگاردی به نام دروغ از آن مواظبت کند.
🔻ما باید سیاستمدارانمان را که موافق جنگ هستند، چهار هفته به مناطق جنگی بفرستیم، برای نگهبانی دادن و گشت زدن، بدون محافظ شخصی. بعد دیگر هیچ جنگی رخ نخواهد داد.
🔻این دروغها جزء جداییناپذیر تمدن غرب شدهاند.
🔻اینجمله که تمام مسلمانان تروریست نیستند، ولی تمام تروریستها مسلمانند، تا آنجا که به اروپا، آمریکا و اکثر مناطق دنیا مربوط میشود، کاملا غلط است.
🔻سیاستمداران با هیچ روش دیگری نمیتوانند در مدت بسیار کوتاهی به قدرت و شهرت دست پیدا کنند که با جنگ. شهرت جنگی میتواند صدها سال دوام داشته باشد.
🔻بر خلاف صلح، جنگ همیشه داستانی برای تعریف کردن دارد.
🔻تمام کسانی که تصمیم به شروع جنگ میگیرند باید با توجه به وضعیت خطر و فاجعه پیش رو، آماده حضور در خط مقدم جبهه باشند، یا فرزندانشان را به آنجا بفرستند و هیچ استثنایی پذیرفتنی نیست.
🔻غرب در خاورمیانه اصلا دنبال دموکراسی نیست؛ چنان که هیچ وقت از عربستان سعودی و قطر خواستار برگزاری انتخابات نشده است.
🔻قدرت تخریب بعضی از جملهها بسیار بیشتر است از مواد انفجاری.
🔻روراست بودن باعث جلب اعتماد میشود؟ بسیار بیشتر از دلیری کردن و فرمان بردن.
🔻برقراری صلح یک تجارت پرزحمت است، مخصوصا وقتی یکی از طرفها اصلا خواهان صلح نباشد.
🔻در ایران، نه همه چیز، ولی بسیاری از چیزها خلاف آن چیزی است که غربیها ادعا میکنند.
🔻تصویری که دنیای غرب از ایران ساخته بود صدها سال نوری با واقعیت فاصله داشت.
🔻هر کس که ابتدا شلیک کند، دومین نفری است که خواهد مرد.
🔻حل مناقشه بین ایران و آمریکا برای خاورمیانه هم پر خیر و برکت است، برای سوریه هم، حتی برای اسراییل هم.
🔹اینها بخشهایی از کتابی نوشته روزنامهنگار آلمانی که در این چند سال اخیر واقعیت کشورهای بحرانزده خاورمیانه را از نزدیک دیده و دروغپردازی رسانهها را فریاد زده است.
کتاب "تو نباید بکشی" دادخواهی تندوتیز وی علیه سیاست تحقیرآمیز غرب و علیه دروغ، به عنوان مادر جنگها است.
@post_book
🌈شفيعی کدکنی:
ما شاهد سقوط حقيقت
ما شاهد تلاشیِ انسان
ما صاحبان واقعه بوديم
چندی بهضجر شعله كشيديم
وينک درون خاطره دوديم
گفتند: رو به اوج روانيم
ديديم سير سوی هبوط است
شعر سپيد نيست كه خوانيش
اين جعبه سياه سقوط است
@post_book
ما شاهد سقوط حقيقت
ما شاهد تلاشیِ انسان
ما صاحبان واقعه بوديم
چندی بهضجر شعله كشيديم
وينک درون خاطره دوديم
گفتند: رو به اوج روانيم
ديديم سير سوی هبوط است
شعر سپيد نيست كه خوانيش
اين جعبه سياه سقوط است
@post_book
🌈يک زوج آمريکايی که تا سال 1940 در تهران و مشهد سرگرم تبليغ مسيحيت بودهاند، در کنار آموزش زبان انگليسی و کتاب مقدس به مخاطبان مشهدی خود، در صدد گردآوری دادههايی برای پژوهش در فرهنگ عامه و افسانههای ايرانی برآمدهاند تا بر پايه تجربههای شخصی بنمايههای کتابی را فراهم کنند که میتوان آن را بیهمانند ناميد؛ کتابی با عنوان «اسفند وحشی؛ پژوهشی در باره سِحر و جادو در فرهنگ عامه ايران» که بيشتر مطالب آن در سرزمين خراسان و بهخصوص از زبان زنان شهر مشهد گرد آمده است.
🧿«اسفند وحشی» ترسها و خرافههای زندگی کهن را به تصوير کشيده و تلاش کرده تا فارغ از هر گروه و جنسيتی، باورهای مردم را در باره خرافه و سحر و جادو و طلسمات جمعآوری کند. اين کتاب از جامعترين و ارزشمندترين تحقيقاتی است که در يکصد سال اخير در تاريخ فرهنگ عامه ايران صورت گرفته است و بيست و شش فصل بدين شرح دارد:
🧿چشمِ بد، مراسم زاده شدن، جنّ، عشق و زناشويی، قدّيسان، سيّدان و زيارتگاهها، زيارت، مرگ و رسمهای خاکسپاری و رستاخيز، فرشتگان، قربانیها، کوه قاف، آب و هوا، آسمان، نامها و شمارهها، سوگندها و نفرينها و دعاها، سالنامه، قرآن، گياهان، سنگها و فلزات، چهارپايان و پرندگان، مار و کژدم و حشرهها، رؤيا، گريستن و انداختن آب دهان و نفس کشيدن و عطسه کردن، ناخن و مو و دندان، خوراکها، پيشگويی، طلسمها و نشانهها.
@POST_BOOK
🧿«اسفند وحشی» ترسها و خرافههای زندگی کهن را به تصوير کشيده و تلاش کرده تا فارغ از هر گروه و جنسيتی، باورهای مردم را در باره خرافه و سحر و جادو و طلسمات جمعآوری کند. اين کتاب از جامعترين و ارزشمندترين تحقيقاتی است که در يکصد سال اخير در تاريخ فرهنگ عامه ايران صورت گرفته است و بيست و شش فصل بدين شرح دارد:
🧿چشمِ بد، مراسم زاده شدن، جنّ، عشق و زناشويی، قدّيسان، سيّدان و زيارتگاهها، زيارت، مرگ و رسمهای خاکسپاری و رستاخيز، فرشتگان، قربانیها، کوه قاف، آب و هوا، آسمان، نامها و شمارهها، سوگندها و نفرينها و دعاها، سالنامه، قرآن، گياهان، سنگها و فلزات، چهارپايان و پرندگان، مار و کژدم و حشرهها، رؤيا، گريستن و انداختن آب دهان و نفس کشيدن و عطسه کردن، ناخن و مو و دندان، خوراکها، پيشگويی، طلسمها و نشانهها.
@POST_BOOK
🌈 دخمه روشنفکران شکستخورده
🔹 روایتی از قهوهخانه داشآقا
🔸️ حسن قاسمی
🔻 روزی استاد محمدرضا حکیمی در باره این که توقف در محل کسب دیگران ممنوع است یا نه، میگفت:
توقف در سه محل مستحب است:
اول، در کتابفروشی که باعث دیدن و آشنا شدن با اهل علم و ادب میشود
و دیگر، در گلفروشی که دماغ آدمی معطر میگردد
و سوم، اسلحهفروشی که به آشنایی با آدمهای قوی منجر میشود.
@post_book
🔹 روایتی از قهوهخانه داشآقا
🔸️ حسن قاسمی
🔻 روزی استاد محمدرضا حکیمی در باره این که توقف در محل کسب دیگران ممنوع است یا نه، میگفت:
توقف در سه محل مستحب است:
اول، در کتابفروشی که باعث دیدن و آشنا شدن با اهل علم و ادب میشود
و دیگر، در گلفروشی که دماغ آدمی معطر میگردد
و سوم، اسلحهفروشی که به آشنایی با آدمهای قوی منجر میشود.
@post_book
جمله بالا را که به نقل از آقای حکیمی آوردم، دوستی خواند و چنین بر آگاهی ما افزود که:
🔻"ایشان این جمله را به نوعی مدرنیزه کردهاند. اصل جمله در •الحیوان• جاحِظ امده است که یکی از والیان اموی در ایران فرزندش را از توقف در بازار منع کرده بود، مگر بر دو دکان: دکان ورّاقان (که در جمله منقول، کتابفروشی شده) و دکان زرهسازان (که در جمله منقول، اسلحهفروشان شده)"
و احتمالا آن زمان گلفروشی نبوده که آن والی اموی فرزندش را به ایستادن در آن پند دهد.🌺
🔻"ایشان این جمله را به نوعی مدرنیزه کردهاند. اصل جمله در •الحیوان• جاحِظ امده است که یکی از والیان اموی در ایران فرزندش را از توقف در بازار منع کرده بود، مگر بر دو دکان: دکان ورّاقان (که در جمله منقول، کتابفروشی شده) و دکان زرهسازان (که در جمله منقول، اسلحهفروشان شده)"
و احتمالا آن زمان گلفروشی نبوده که آن والی اموی فرزندش را به ایستادن در آن پند دهد.🌺