заметки полиглота
97 subscribers
157 photos
2 videos
17 links
про языки, жизнь в эмиграции, интернациональные отношения и мои будни полиглота 🧠

запись на занятия английским @skomorohiina
Download Telegram
картинки выходных в стамбуле ☕️

изначально ехала на пару дней увидеться с подругой из москвы ❤️‍🩹 в итоге получились выходные встреч со всеми 👼
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9👍1
meanwhile мое обучение в tömer на курсе С1 продолжается ☕️

сейчас я на середине курса, в июне будет экзамен
не загадываю результаты, но хочется пройти и по итогу уже получить сертификат (пригодится все-таки) ✉️

а пока можем устроить вопрос-ответ про курсы, про турецкий и тд

можно в комментариях или в анонимном боте 👩‍💻
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👍1
хочу организовать разговорный клуб для уровня B1 ☕️

для тех, кто уже не совсем beginner, понимает английскую речь, знает базовую грамматику, но всё ещё чувствует, что практики не хватает

разговорная встреча в небольшой группе, где можно спокойно говорить, ошибаться, подбирать слова и постепенно чувствовать себя увереннее🤍

🌟 мне кажется, многим как раз не хватает такого промежуточного формата между самостоятельным изучением и полноценными занятиями

стоимость первого
разового участия — 800₽


чтобы занять свое место — пишите мне @skomorohiina ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6
разговорный клуб для уровня B1 🍓

📅 суббота, 27 июня
🕑 14:00 мск

тема встречи: Summer Bucket List

будем обсуждать:
🔴что хочется успеть этим летом
🔴путешествия и планы
🔴новые впечатления
🔴маленькие и большие мечты

уже есть первые участники 🤍
стоимость участия — 800 ₽

если хотите присоединиться, напишите мне @skomorohiina 🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
занимаюсь французским с февраля месяца и почему то я вообразила себе, что раз я уже говорю на нескольких иностранных языках , то этот мне поддастся достаточно легко. ха! не тут то было. пока идет тяжело, как будто этот язык такой, знаете, с характером 😅

но ничего, я терпеливо продолжу учить по чуть-чуть. уже очень хочется на нем красиво говорить в итоге 🤌🏼

вообще планы после курсов tömer взяться за франц окончательно и основательно 📚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍1
в понедельник и вторник сдавала экзамен tömer на С1 и это была жесть 🫣

закончился курс уровня С1 и настало время экзаменов, как обычно 4 части, распределенные на 2 дня

на этот раз чтение было адекватно сложное, но вот dinleme - ужас какой-то был, ничего не понятно, сложно, все вышли в афиге просто

говорение прошло нормально, а вот на yazma мне прям было мало времени, еле успела все написать 😓

но результаты пришли уже (да, так быстро)
👍54
ну что, угадываем?
Anonymous Poll
3%
не сдала
20%
70+
46%
80+
31%
90+
в общем, я сдала экзамен на С1 в турецком на 85 баллов ✉️☕️

если конкретно:
okuma - 22
yazma - 23
dinleme - 15
konuşma - 25

(в каждой части 25 - это максимум)

это было интересное и сложное время «путешествие», но на этом экзамене оно не закончится, буду продолжать изучать, углубляться и практиковаться

несмотря на то, что это вроде как С1 и все дела, до сих пор не чувствую себя на турецком так же свободно, как на английском, поэтому есть куда расти 🤌🏼

буду ждать сертификат, в скором времени должен быть готов 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16🔥3👏1
как проходил экзамен TÖMER на С1 🇹🇷

в принципе, по структуре мало чем отличался от экзамена на В2, точно так же проходил в два дня

день 1 — аудирование и говорение
на аудировании было 3 аудио и мы все офигели, насколько сложными они были (это можно предположить по баллам)
говорение - супер, я ответила развернуто на все вопросы преподавателя и вышла, сам монолог занял 3 минуты

день 2 — чтение и письмо
чтение в этот раз было супер, умеренно трудное, было 4 текста с вопросами по ним на выбор ответа
в части «письмо» давались две темы на выбор, на одну из них нужно было написать развернутое эссе, у меня была тема про управление временем (почему нам часто не хватает времени на что-то и как с этим бороться)
на каждую часть давалось где-то 50 минут

а результаты пришли очень даже быстро, на следующий день 💌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥5
в прошлые выходные ездили в мерсин 🐚

ну как же жарко, ощущается как +40 просто 🥵 на улице невозможно находиться

но нашла нам с мужем классное место для завтрака 🫒

моя теория: турецкие завтрак - олицетворение турецкого характера. не смог определился, поэтому и сладкое, и соленое, и все по чуть-чуть в одном месте, зато красиво 🤌🏼
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
начала смотреть этот турецкий сериал и он меня затянул 🤌🏼

никаких оружий, мафии и тд, интересный летний сериал такой
5😁1