PocketBook - усе про книжки📚
2.79K subscribers
1 photo
348 links
@pocketbookua:
📚цікаві факти з життя культових письменників
📚книжкові добірки
📚події зі світу літератури
📚екранізації
📚легальний контент лише в декілька кліків. Натискай👇🏻
https://linktr.ee/pocketbookua
Download Telegram
​​Україна підкорить світ. Своєю красою! У Німеччині випустять фотокнигу про Україну

🥰Друзі, усі ми знаємо, що кожен куточок нашої Батьківщини дивовижний по-своєму. Від засніжених Карпат до прекрасних у своїй суворості териконів, від замріяних лісових велетнів півночі до щедро умитих сонцем земель Одещини, Херсонщини та Криму…
🌸А тепер про красу України дізнаються ще й європейці (ті з них, кому ще не пощастило тут побувати). Відоме німецьке видавництво teNeues анонсувало книжку з дуже промовистою назвою - The Beauty of Ukraine / Landscape Photography.

📚В основі книжки – роботи відомого тревел-фотографа Євгена Самученка, який об’їздив увесь світ, а Україну й поготів:) Видання буде доступним трьома мовами: українською, англійською та німецькою. У продаж книжка надійде вже у липні цього року.

🇺🇦Чому ця новина важлива? Тому що сьогодні як ніколи важливо знайомити світ із сучасною Україною, такою великою, різною і прекрасною. Щоб після нашої перемоги до України хлинув не лише потік інвестицій, а й європейських туристів. Нам точно буде чим їх здивувати💙💛
 
​​Гемінґвей замість Драйзера? Вулиці яких письменників можуть скоро з’явитися в Києві

😎«Мені на Бредбері 11, будь ласка». «Я живу на Умберто Еко». Цілком можливо, що такі незвичні для нашого вуха фрази вже скоро можна буде почути у столиці України.
А завдячувати таким чудовим літературним референсам ми маємо цифровому голосуванню з перейменування вулиць Києва. Протягом п’яти днів мешканці міста вибирали нові назви для вулиць та провулків на кшталт Московська, Пітерська, Багратіона і т.п.
Звісно ж, це лише перший крок, і фінальне слово буде за Київрадою, але цілком можливо, що зовсім скоро на карті столиці з’являться імена таких українських й іноземних класиків:
✔️вул. Булгакова => вул. Петра Гулака-Артемовського    
✔️вул. Бакуніна => вул. Уласа Самчука    
✔️вул. Челябінська => вул. Пантелеймона Куліша    
✔️вул. Гаршина => вул. Василя Стефаника    
✔️вул. Некрасівська => вул. Івана Драча    
✔️пров. Жуковського => пров. Данте Аліг’єрі    
✔️вул. Боровиченко => вул. Умберто Еко    
✔️вул. Драйзера => вул. Ернеста Гемінґвея    
✔️вул. Володі Дубініна => вул. Рея Бредбері
✔️вул. Левітана => вул. Астрід Ліндґрен
✔️бульв. Ромена Роллана => бульв. Жуля Верна

Перейменування вулиць – це лише краплинка в морі тих процесів і змін, яких зараз зазнає Україна. Але погодьтеся, що жити на вулиці Рея Бредбері набагато приємніше, ніж на вулиці Володі Дубініна😏

📚І, можливо, побачивши на своєму будинку нову табличку з ім’ям відомого, але не читаного письменника, хтось та й надихнеться познайомитися з творчістю Еко, Гемінґвея чи Бредбері🥰🥰
​​День народження Ремарка: іскра життя у часи нацизму

🥳Цього дня народився Еріх Марія Ремарк – геніальний письменник, якому випало на власні очі спостерігати за стрімкою деградацією своєї батьківщини та розквітом нацизму.

Творчість Ремарка – це своєрідна енциклопедія, за якою можна вивчати життя Німеччини першої половини XX століття.

На фоні цих історичних подій Ремарк зображує звичайних людей, які кохають, мріють про краще життя та просто намагаються вижити.
📚 На Західному фронті без змін – один із найголовніших антивоєнних романів свого часу, що без прикрас змальовує безглуздість Першої світової війни очима молодих хлопців, які щодня гинуть з невідомих їм самим причин.  
📚 Повернення – логічне продовження історії про ще юних, але повністю спустошених ветеранів, які не можуть знайти своє місце у новій для них Німеччині.
📚 Чорний обеліск, Три товариші – два романи про 20-ті роки у Німеччині. На фоні корупції, злиднів і знецінення грошей поступово знецінюється і вартість людського життя. На зміну здоровому глузду приходять вседозволеність і мрії про воєнний реванш.
📚 Люби ближнього твого Тріумфальна арка, Ніч у Лісабоні – три романи про втікачів від німецького режиму. На вулицях Відня, Праги, Парижа та інших європейських міст вимушені емігранти намагаються почати все з початку.
📚 Час жити і час помирати – Друга світова війна вже майже програна. Головний герой бачить це не лише на фронті, а й на вулицях рідного міста, зруйнованого бомбардуваннями. Чи здатне кохання подарувати другий шанс тим, хто вже майже приречені?
📚 Іскра життя – напевно, це один із найважчих романів для самого автора, адже в його основі – життя та смерть рідної сестри Ремарка, страченої у концтаборі.
📚 Тіні в раю – ще один емігрантський роман про тих, хто зумів дістатися заповітного Едему – Сполучених Штатів. Але й там життя готує втікачам багато складнощів. Хтось пристосовується, а хтось просто розчиняється у життєвому потоці.
​​Жорстка але демократична панянка 26-ти років: цікаві факти про Конституцію України

Цього дня, 26 років тому, Україна нарешті отримала свій основний закон. Отримала з боями, адже радянське минуле майже 5 років вперто тягнуло нас назад, всіляко блокуючи конституційний процес.
Що ж це за тоненька книжечка, і чому вона настільки важлива?

Повернення до європейської сім’ї
Хоча слова про «європейську ідентичність Українського народу і незворотність європейського та євроатлантичного курсу України» з’явилися у Конституції лише у 2019 році, вже перші декілька статей чітко вказують на демократію, як єдиний орієнтир країни.
📎Людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
📎Держава відповідає перед людиною за свою діяльність.
📎Носієм суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ.

Три гілки влади та інновації Пилипа Орлика
Усі знають, що влада у сучасних демократіях ділиться на три гілки: законодавчу, виконавчу та судову. Україна теж не стала виключенням, але ми не просто наслідуємо світові стандарти права, а повертаємося до своїх витоків!
Славнозвісна Конституція Пилипа Орлика, написана ще аж у 1710 році, на десятиліття випередила свій час і стала першим європейським документом, який запропонував поділ влади на три гілки, незалежність судів, боротьбу з корупцією та інші новаторські ідеї.

Зміни до конституції – важко, але можливо
Навіть найдосконаліші документи часом потребують удосконалення. Особливо коли ці зміни стосуються мільйонів людей. Тому змінювати конституцію можна. Але щоб вберегти нас усіх від спаму, зловживань і постійного переписування основного закону, процедура ця – не з простих. Деякі розділи можна змінювати 2/3 складу Верховної Ради (300 голосів), деякі зміни потребують ще й схвалення на референдумі. Саме тому наша Конституція є жорсткою, що часом не може не тішити:)

Чому Конституція має бути головним національним бестселером?
«Як працює наша держава, кому належить влада та що є основним національним багатством? Дізнайтеся усе про власні права, свободи та обов’язки! Ця коротка але дуже змістовна інструкція з функціонування країни – must read для усіх, хто планує будувати своє майбутнє саме в Україні».
Десь так можна було б описати Конституцію людині, яка ніколи про неї не чула:)

А ви читали Конституцію України? Якщо ще колись давно, то, можливо, саме час перечитати наш основний закон?
5 уроків «Маленького принца» - шедевра, який варто читати дітям і дорослим

🥳Цього дня народився видатний французький письменник, авіатор та борець із нацизмом. Звісно ж, мова йде про Антуана де Сент-Екзюпері!
На честь такої дати пропонуємо згадати найголовніший твір його життя, та розібратися, чого ця проста на перший погляд історія може навчити дітей і дорослих.

Урок 1: Ми відповідальні за тих, кого приручили
«Ти для мене поки що лише маленький хлопчик, достоту такий, як сто тисяч інших. I ти мені не потрібний. I я тобі теж не потрібний. Я для тебе всього тільки лис, достоту, як сто тисяч інших лисів. Та як ти мене приручиш, ми станемо потрібні одне одному. Ти будеш для мене єдиний на цілім світі. I я буду для тебе єдиний на цілім світі...»

Урок 2: Найголовнішого не побачиш очима, лише серцем
«Люди на твоїй планеті, – промовив маленький принц, – викохують п'ять тисяч троянд в одному саду... і не знаходять того, чого шукають. А те, чого вони шукають, можна знайти в одній-єдиній троянді, у ковтку води... Але очі не бачать. Шукати треба серцем»

Урок 3: Доглядай за своєю планетою
«Баобаб – така рослина, що коли не розпізнаєш її вчасно, то вже ніколи не позбудешся. Він захарастить цілу планету. Він прониже її своїм корінням. А якщо планета дуже маленька, а баобабів забагато, вони роздеруть її на клапті.
Є такий закон: причепурився сам уранці, причепури гарненько і свою планету. Треба полоти баобаби зараз же, як тільки побачиш, що то не троянди»

Урок 4: Головне – це вчинки, а не слова
«Треба було зважати не на слова, а на діла. Вона впоювала мене своїм ароматом, ряхтіла, як сонце. То чом би я мав від неї тікати? Адже за тими її нелукавими хитрощами я мав би вгадати ніжність. Квіти-бо такі свавільні! Але я був занадто молодий, щоб уміти любити»

Урок 5: Дорослі – найдивніші створіння у світі
– Я володію зорями, бо до мене ніхто не здогадався ними заволодіти.
– Оце правда, – мовив маленький принц. – I що ж ти з ними робиш?
– Завідую ними, – відказав ділок. – Лічу їх і перелічую. Це дуже важко. Але я людина поважна.
– Якщо я маю квітку, я можу її зірвати і взяти з собою. А ти ж не можеш забрати зорі?
– Ні, зате я можу покласти їх у банк.
– Як це розуміти?
– А так: пишу на папірці, скільки в мене зірок. Потім кладу цього папірця до шухляди й замикаю її на ключа.
– Та й усе?
– Цього досить.
На сторінках цієї дивовижної книжки ховається ще безліч скарбів, тож чому б не перечитати Маленького принца українською, або навіть у оригіналі
​​Найактуальніші цитати Ліни Костенко – нового кавалера Ордена почесного легіону

🇺🇦Ліна Костенко – честь, совість і краса української літератури – отримала найвищу відзнаку Франції. Письменницю й поетесу нагородили Орденом почесного легіону, з чим ми її й вітаємо!

😔На цю чудову новину Ліна Василівна відреагувала з притаманним їй сумним гумором: «Для мене це була абсолютна несподіванка, тому що я належу до всесвітньо невідомої літератури». Нагороду ж вона присвятила українським військовим.

🙏На честь такої непересічної для української культури події, пропонуємо згадати декілька неймовірно влучних цитат Ліни Костенко:

📝«Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову.»
📝«Україна – це супер. Україна – це ексклюзив. По ній пройшли всі катки історії. На ній відпрацьовані всі види випробувань. Вона загартована найвищим гартом. В умовах сучасного світу їй немає ціни.»
📝«Бо хто за що, а ми за незалежність. Отож нам так і важко через те.»
📝«Ми унікальна нація. У нас хліборобів морили голодом. Режисери ставили спектаклі у концтаборах. Поетів закопували у вічну мерзлоту. У кого ще є атомний саркофаг? А у нас є.»
📝«У кожної нації свої хвороби. У Росії — невиліковна.»
📝«Держава — це я, а не те, що вони з нею зробили. І якби кожен усвідомив, що держава — це він, то досі у нас вже була б достойна держава…»
📝«Я не люблю нещасних. Я щаслива. Моя свобода завжди при мені.»

Що ж, сподіваємося, Нобель для Ліни Василівни теж не за горами

📚Дізнатися більше про життєвий шлях однієї з найвизначніших постатей української культури XX-XXI століть можна в чудовій біографічній книжці про Ліну Костенко. Фото з офіційної Facebook сторінки Ліни Костенко.
 
​​З Україною в серці, до самого кінця: цього дня народилася Олена Теліга

😔Одна з найбільших трагедій України завжди полягала у тому, що на всіх війнах та визвольних змаганнях ми втрачали найкращих – справжній цвіт нації
На превеликий жаль, ця доля спіткала й Олену Телігу, поетку та просвітницю, яку стратили у віці 35 років.
«Хто готує себе лише на те, щоб впрягтися до плуга, завжди матиме погоничів». Ким же була авторка цієї блискучої фрази?

〰️Довгий шлях до українського «я»
Дитинство Теліги пройшло у Санкт-Петербурзі, й хоча батьки її були українцями за походженням, в родині Шовгенівих спілкувалися виключно російською мовою. У 1918 році Олена з родиною переїде до Києва, де її батько працюватиме спочатку професором, а згодом отримає посаду в уряді УНР.
Далі буде драматична поразка української державності та еміграція до Чехословаччини. Саме тут на Олену чекають знайомства з молодими науковцями, поетами й громадськими діячами, які остаточно сформують її погляди на себе, своє призначення та ставлення до України.
👁‍🗨Польський етап: голодний ентузіазм і ОУН
1929 року подружжя Теліг переїздить до Варшави, де Олена продовжує свою творчу та громадську діяльність, працюючи в тому числі для «Вісника» Дмитра Донцова. Навіть далеко не найкраще матеріальне становище – часом молода сім’я відверто бідувала – не могли загасити творчий запал Теліги. Але навіть у дуже сміливих на той час феміністських публікаціях, головною темою Олени завжди залишалася Україна.
Тому не дивно, що коли з’явилася така можливість, Теліга радо вступила до лав ОУН. Сталося це у Кракові, у 1939 році. У цьому місті Олена прожила два роки, побачивши на власні очі німецьку окупацію та розкол ОУН, який став для неї справжньою трагедією.
✖️Останні місяці в Києві
У жовтні 41-го року Теліга нелегально повертається до окупованого німцями Києва. Вона очолювала Спілку українських письменників, працювала з газетами «Українське слово» та «Літаври». Теліга чудово розуміла, що така діяльність не могла сподобатися окупаційному режиму, але ігнорувала численні попередження друзів, та продовжувала працювати до останнього.

💔9 лютого 1942 року, вона пішла на роботу, знаючи про засідку гестапо, а вже в кінці цього ж місяця (орієнтовна дата – 21 лютого) Олену з чоловіком розстріляли у Бабиному Яру.  

Дізнатися більше про життєвий шлях видатної української поетки та громадської діячки можна в біографічній книжці про Олену Телігу.

 
Світло завжди переможе темряву: 29.07 вийшов роман «Володар перснів»

Орки, Мордор, Саурон… Хіба міг Джон Р.Р. Толкін подумати у далекому 1954 році, що ці та інші вигадки з його епічного шедевра отримають нове життя у XXI столітті?

Але якщо «Володар перснів» і може нас чомусь навчити, так це тому, що зло завжди приречене на поразку. Пропонуємо дізнатися декілька цікавих фактів про книжку-іменинницю, яка з роками не втрачає своєї актуальності.
📚Трилогія мимоволі
Коли після 12 років кропіткої праці Толкін нарешті показав готовий роман видавцям, то дуже налякав їх. Але не змістом, а об’ємом рукопису! Видати книжку на понад тисячу сторінок виявилося просто неможливо через повоєнну нестачу паперу в Британії. Тому роман розділили на три томи, а 29 липня 1954 року світ побачив тільки першу частину – Братство персня. Третьої ж частини читачам довелося чекати аж до 20 жовтня 1955 року.
✖️Саурон – не Гітлер і не Сталін?
Помітити схожість темного володаря Мордора на найгірших диктаторів XX століття можна неозброєним оком. Але Толкін не раз наголошував, що його роман не слід вважати прямою історичною аналогією. Втім, описана у книжці військова деспотія та нехтування гуманністю, схоже таки щось нагадали верхівці СРСР, адже книжку спочатку заборонили на десятиліття, а потім нарешті видали лише її цензурований варіант.
🔥Володар перснів і Бітлз
Напевно кожен із нас хоч раз та й бачив оскароносну екранізацію «Володаря перснів» від Пітера Джексона. Але історія могла подарувати нам ще один фільм на основі цього роману. У кінці 60-х учасники гурту Бітлз загорілися ідеєю екранізувати книжку Толкіна і знятися у головних ролях. Крісло режисера пропонували Стенлі Кубріку, але він відмовився через складність задачі. Сам Толкін теж був проти такої екранізації. Схоже він не бачив Маккартні у ролі Фродо, Леннона у ролі Ґолума, Гаррісона у ролі Гендальфа та Рінго у ролі Сема.  
👁‍🗨Російська альтернатива про хороших орків і поганих ельфів
У 1999 році автор Кіріл Єськов видав книжку «Останній кільценосець» за мотивами всесвіту Володаря перснів. За його версією, Мордор – це технологічно розвинена держава, яка відстоює право на свій особливий шлях розвитку. Бідні орки та тролі – це лише інші народності, яких хочуть знищити підступні ельфи та люди, на чолі з жадібним до влади Гендальфом. Хіба такий погляд на історію (хай і вигадану) ще може когось здивувати?
🔍Персні влади
Вже 2 вересня виходить перша серія нового багатомільйонного серіалу від Amazon – «Володар перснів: Персні влади». Події у новому шоу відбуватимуться у часи Другої епохи Середзем'я, задовго до пригод Більбо та Фродо. Нам розкажуть історію кожного з двадцяти могутніх перснів, включно із тим єдиним, що приведе Саурона до влади.
https://www.youtube.com/watch?v=Tl44vcVIRmQ  
 
​​Пантелеймон Куліш: таємне товариство, нова українська абетка, боярин Шевченко

📆7 серпня 1819 року народився автор першого українського історичного роману, творець абетки, на якій базується сучасний український правопис і засновник таємної політичної організації, куди входив сам Тарас Шевченко! А ще, на нього трохи схожий Меттью Макконахі:)

🔥Звісно ж, мова про Пантелеймона Куліша – чудового українського автора і перекладача, який зробив величезний внесок у розвиток української мови та культури.

📙Кирило-Мефодіївське братство
Молодий Куліш не сидів на місці: Луцьк, Рівне, Петербург, Варшава… Але визначальним етапом його життя став київський період. Адже саме тут він, Костомаров, та ще декілька ентузіастів заснували не просто клуб, а ціле таємне товариство, до якого згодом приєднався Тарас Шевченко (майбутній боярин Куліша на весіллі).
З ідеями братства можна познайомитися в Книзі буття українського народу. Але якщо дуже коротко, то братчики виступали за реформування країни, скасування кріпацтва, повалення царизму, та об’єднання усіх слов’янських народів у конфедерацію, де чільне місце будуть посідати саме українці. Для Куліша усе це закінчилося арештом і засланням.
📕Кулішівка
Саме так називають абетку, створену Кулішем ще у кінці 1850-х років. Ця нова система українського правопису стала основою для орфографії, якою користуємося ми з вами сьогодні! Серед головних нововведень була відмова від літери «єри» (ы) та поява літери ґ для позначення якої використовувалася латинська g.
📘Чорна рада
Саме Куліш написав перший український історичний бестселер, яким захоплювалися Шевченко й Костомаров, а Франко взагалі охрестив книжку «найкращим твором історичної прози в українській літературі». «Чорна рада» описує сумнозвісні події 1663 року: обрання Брюховецького гетьманом у Ніжині, яке спричинить остаточне зближення Лівобережної України з москвою.
📙Шекспір, Ґете та нещасливий Старий заповіт
Окрім власних творів, Куліш подарував українській літературі переклади Шекспіра, Байрона, Ґете та інших світових класиків. Також автор працював над перекладом Біблії. Але якщо Новий заповіт він таки зумів закінчити (разом із Нечуєм-Левицьким і Пулюєм), то от у роботі над Старим заповітом його спіткала прикра невдача: рукопис було знищено пожежею і все довелося починати з початку. Пантелеймон Куліш так і не дожив до завершення перекладу, але зусиллями Іванами Пулюя книга таки побачила світ.

📖Не знаєте що почитати? Чому б не відкрити для себе заново історичний роман Чорна рада!
 
​​Книжки, що не залишають нас байдужими: з днем народження Любко Дереш!

🥳Друзі, сьогодні свій день народження святкує (сподіваємось, що таки святкує) один із найяскравіших представників українського постмодернізму!
Кожна книжка Дереша має власне обличчя, власну особистість. Кожну книжку не просто читаєш, а проживаєш, разом з такими різними, часто надламаними та невпорядкованими персонажами. Реальність переплітається з містикою, психологія та релігія конкурують за думки й душі героїв.
На честь дня народження автора, пропонуємо познайомитися з його найновішими романами!
📚Там де вітер (2021)
Намагаючись реанімувати кар’єру доволі успішного письменника, Макс приєднується до молодого рок-гурту у їх турне Україною. Своїми репортажами він хоче не просто нагадати про себе, а й відстояти право на інакодумство, якого майже не залишилося у світі cancel culture. Це роман про відповідальність і маргінальність, про нову Україну та застарілі сенси.  
📚Спустошення (2017)
Київський журналіст вирішує кардинально змінити своє життя і погоджується на роботу в, м’яко кажучи, екзотичній галузі психотехнологій. Герой має пройти довгий шлях пошуку самого себе, розриваючись між світом раціональним і світом містичним.
📚Миротворець (2013)
У книжку увійшло дві повісті та одне оповідання: «Дивна історія Стефана Лянґе», «Миротворець» і «Святий Христофоре, молися за нас». Перший твір розповість про геніального філолога та його шлях до Бога. Друга повість – про вченого, який наприкінці життя переживає муки сумління за шкоду від свого найголовнішого винаходу. Останній твір – медитативна одеська історія про кохання й пошуки сенсу буття.
Остання любов Асури
📚Махараджа (2013)
Звичайний собі демон, що працює молодшим науковим співробітником і займається вивченням Землі, раптом закохується в надзвичайну дівчину з України, яка мешкає у Нью-Йорку. Запальна суміш містики, міфології, іронії на сучасний світ, і, звісно ж, love story.

🎈Вітаємо Любка Дереша з днем народження та зичимо йому творчого натхнення на радість усім нам🎈
​​Рушді, Селінджер, Азімов: чудові книжки, що спровокували безпричинне насилля

🤯Минулої п’ятниці весь світ шокувала новина про жахливий напад на Букерівського лавреата Салмана Рушді.

🙏На щастя, британський письменник вижив, тож побажаємо йому якнайшвидшого одужання й повернення до роботи!
Втім, це далеко не перший випадок насилля, спричиненого художньою літературою. Пропонуємо познайомитися з 3 книжками, які штовхали психічно неврівноважених людей на страшні злочини.

📚«Сатанинські вірші» - Салман Рушді
Скандальний роман 1988 року приніс багато горя людям, які мали до нього відношення. Перекладача книжки на японську мову вбили, перекладач на італійську дістав серйозне поранення, а британську книгарню де мав продаватися роман взагалі підірвали. Сам Рушді змушений був роками переховуватися та з’являтися на людях лише з охороною, адже іранський духовний лідер закликав до вбивства письменника.
У чому ж причина таких жахіть? На думку багатьох мусульман, книжка «Сатанинські вірші» (назва – цитата з Корану) ображає їх релігію. Роман у стилі магічного реалізму розповідає про двох індійців у Великій Британії, їх життєвий шлях, причини еміграції та переосмислення власних коренів. Один з героїв дійсно є алюзією на ісламського пророка, і деякі його слова та вчинки суперечать традиційній вірі. Але хіба ж можна творити стільки зла у відповідь на слова й дії навіть не письменника, а його художнього персонажа?

📚«Ловець у житі» - Джером Селінджер
Ця чудова книжка стала справжнім феноменом в американській літературі, надихнувши безліч молодих людей на пошуки самих себе. На жаль, щось у тексті роману надихало також на злочини. Найвідоміший випадок – вбивство Джона Леннона з Бітлз. Сумнозвісний Марк Чепмен не лише мав із собою примірник роману, а й стверджував, що вбити Леннона йому підказав саме «Ловець у житі». За 9 років книжка Селінджера опинилася на місці ще одного злочину – вбивства актриси Реббеки Шеффер. Хоча злочинець і стверджував, що це просто випадковість.

📚«Фундація» - Айзек Азімов
Когось ця серія науково-фантастичних романів надихнула на створення власної бізнес-імперії та підкорення космосу (мова пор Ілона Маска), а когось, на жаль, на створення релігійного культу. В це важко повірити, але вигадана історія про занепад і відновлення могутньої космічної цивілізації серйозно вплинули на японську секту Аум Сінрікьо, яка стоїть за терактом у токійському метро у 1995 році. Тоді від атаки зарином загинуло 13 людей і декілька тисяч постраждало.
​​День народження Іздрика: Станіславський феномен, ЧАЕС і прониклива лірика

🥳Сьогодні свій день народження святкує один із тих першопроходців, що принесли в українську літературу, натомлену й пригнічену радянськими часами, іскру сучасного постмодерну.
Вітаємо Юрія Іздрика, бажаємо творчої наснаги, і, звісно ж, пропонуємо дізнатися декілька цікавих фактів про одного зі стовпів сучукрліту!

😞Ліквідація аварії на ЧАЕС
Життя ще не встигло як слід розпочатися, а молодий Іздрик вже змушений був ризикувати власним здоров’ям. У 1986 році, його, як військовозобов’язаного, прямо з воєнкомата відправили у Чорнобильську зону на будівництво саркофага. Втім, майбутньому письменнику ще відносно пощастило – хоч він і працював щодня біля станції, його наметове містечко знаходилося поза зоною найбільшого ураження.

📚Станіславський феномен
Імперія тріщить по швах і от-от розвалиться... Наприкінці 80-х, однією зі столиць українського культурного ренесансу стає Івано-Франківськ. Саме тут Іздрик і подружився з Андруховичем. Ці двоє, а також Тарас Прохасько та Володимир Єшкілєв стали ядром так званого Станіславського феномена, що наповнив українську літературу свіжістю й оригінальністю постмодернізму.

🔥Постмодернізм у 90-х? Що ж тут нового?!
Дійсно, іронічний, допитливий та по-хорошому божевільний постмодерн з’являється на Заході ще у кінці 60-х… Але Україна була міцно законсервована за залізною завісою, тому світові літературні тенденції десятиліттями проходили повз нас. Та відчувши перші подихи свободи, Іздрик, Андрухович, Прохасько та інші талановиті автори починають вписувати українську літературу у світовий контекст. Їх твори закохують читачів своєю оригінальністю, сміливістю, відсутністю звичних рамок.

😎Довгий шлях від прози до поезії
Юрій Іздрик – це справжня людина-оркестр, адже за свою кар’єру  він встиг перепробувати ледь не всі види творчості! Спочатку він випускав літературний журнал «Четвер», потім присвячує всього себе письменницькій діяльності, далі переключається на малювання, заробляючи на життя картинами. Потім був театр і постановки Дікенса й Селінджера. Коли Іздрик нарешті повертається до письменництва, то видає декілька дуже успішних романів: «Воццек & воццекургія», «Подвійний Леон», «ТАКЕ». Останній з них отримує премію Книга року BBC. І це ми ще не згадували про численні музичні проєкти!
Нарешті, одного прекрасного дня він раптово переключився на поезію. За словами Іздрика, «проза закінчилася» і він просто почав писати римовані рядки. Але хіба ж можна передбачити, чого чекати від Юрія далі?🙃

На честь дня народження сучасного класика, пропонуємо познайомитися з чудовою добіркою його віршів «Після прози»!
​​Сергій Жадан: один із прапорів сучасної української літератури

🇺🇦Друзі, таким нехитрим заголовком ми нагадуємо, що сьогодні аж два свята! Перше – це, звісно ж, день українського прапора. Ну а друге – день народження Сергія Жадана, поета й письменника, геніальність якого не потребує зайвих епітетів.
Дуже складно розказати щось нове про сьогоднішнього іменинника, тому що у кожного є свій власний Жадан. Хтось обожнює його прозу, хтось не може уявити теплих літніх вечорів без авторських читань віршів. Комусь до вподоби бунтарський ска-панк від «Жадан і Собаки», а комусь – його радіоефіри з українськими інтелектуалами.

З початком повномасштабної війни Сергій Жадан став уособленням впертого, сміливого та дуже українського Харкова, що не здається попри ледь не щоденні обстріли. Письменник не просто залишився у рідному місті (яке сьогодні також святкує свій день народження), він збирає кошти на потреби захисників, розвозить допомогу по найнебезпечніших районах міста. Ще й знаходить час для заспокійливих дописів у соцмережах.
📚У березні цього року, у розпал жорстоких боїв, Польська академія наук висунула Жадана на Нобелівську премію з літератури. Впевнені, що рано чи пізно Сергій таки її отримає. А ще, сподіваємось що рано, а не пізно:)
На честь дня народження улюбленого поета/письменника/перекладача/рок-музиканта/радіоведучого/волонтера пропонуємо згадати рядки з його дивовижних віршів:

Якби вона почала писати спогади про кожну з отриманих ран,
її книга мала б такий самий успіх, як тора або коран,
чоловіки читали б цю дивну книгу, відчуваючи власну вину,
і палили б її на площах столиці, перш ніж почати війну.
Чоловікам не варто знати про наслідки, їм достатньо причин.
Коли їм, зрештою, дається все, вони наповнюють його нічим.
Коли вони говорять про спільне, вони мають на увазі своє.
З ними краще не говорити про те, що буде, щоби не втратити те, що є.

Що ти будеш згадувати про ці часи?
Адже пам’ять змиває всі голоси,
адже пам’ять не пам’ятає жодних імен, жодних назв,
але ти все одно згадуй, згадуй про кожного з нас.
Згадуй про нашу закоханість у твоє лице,
навіть якщо тобі це не подобалось – згадуй про це,
навіть якщо ти не вірила в серйозність наших хвороб,
навіть якщо не сумнівалась у марності наших спроб,
Навіть якщо не зможеш згадати наших імен,
і якщо тебе завжди дратував колір наших знамен,
мова наших освідчень,
біографії наших святих,
кількість у наших будинках зброї, вина і книг.

Міняється колір лісів, міняється тяжкість озер.
З усіх імен лишаються найголовніші.
Все, що з нами діється, діється саме тепер.
Приходить радість,
потім приходить ніжність.

Любов варта всього –
варта болю твого,
варта твоїх розлук,
варта відрази й мук,
псячого злого виття,
шаленства та милосердь.
Варта навіть життя.
Не кажучи вже про смерть.

Вчора почався вересень і вона
зауважила, що все як раніше, але принаймні
тепло, що торкалося річкового дна,
нині стоїть при воді, ніби старий  пірнальник.
І що птахи в місті, шукаючи укриття
від дощів, які цього року будуть рясними,
якось по-дорослому дивляться на життя,
наче діти з притулку, яким нарешті все пояснили.
І школярі, яким би спати о цій порі,
виходять із дому тихо, мов читачі з книгарні.
Гріються зранку розчаровані квіткарі,
продають перехожим квіти - яскраві, негарні.
І час, який мав би минути – не минув, завмер.
І той, хто писав щоранку, чомусь не пише.
І те, що не боліло вчора – не болить і тепер.
І ось від цього ще гірше.
​​Книжки попри війну: присвячується усім незалежним українцям

🇺🇦Друзі, вітаємо всіх нас із головним святом країни! Незалежність завжди була в ДНК українців, але тепер про це знаємо не тільки ми, а й увесь світ.

Ці шість місяців назавжди змінили кожного з нас, навчили любити й цінувати рідну Україну ще більше (хоча, здавалося б, куди вже більше). Та попри всі зміни й щоденні небезпеки, важливо не забувати про речі, які роблять нас людьми. Дякуючи нашим хоробрим захисникам, ми можемо дихати повітрям вільної країни, читати, слухати, просто тримати одне одного за руку.

🙏У цій святковій добірці немає Кобзаря, Енеїди та інших епохальних творів, що сформували нас як націю. Сьогодні ми хочемо просто поділитися з вами новими й цікавими книжками, якими можна насолоджуватися завдяки ЗСУ. До речі, деякі з них були видані вже після початку війни!
📚Призма головного шпигуна. Боротьба з російською агресією - Джек Девайн
Книжка від легенди ЦРУ розповідає про 75 років прихованого протистояння США та росії. Таємні операції, боротьба розвідок та багато інших цікавих історій, включно з виборами президента Трампа.
📚Гузар на кожен день - Оксана Климончук
Добірка мудрих думок, порад та роздумів одного з найвизначніших моральних авторитетів сучасної України – Блаженнішого Любомира Гузара.
📚Біль і гнів. Книга 1 - Анатолій Дімаров
Продовження роману-епопеї «І будуть люди». Перед нами знову жителі села Тарасівка, які, здавалося б, вже пережили найстрашніше: Голодомор і репресії. Але на героїв чекає не менш страшне випробування – Друга світова війна. До речі, за другий том роману «Біль і гнів» Дімаров був нагороджений Шевченківською премією.
📚Український Шпіцберген. Ведмеді, вугілля та комунізм - Максим Беспалов
Відомий мандрівник знайомить нас із загадковим та суворим архіпелагом, людьми що там живуть, унікальними місцями та історією цього екзотичного місця.
📚Віолета - Ісабель Альєнде
Новий роман чилійської письменниці, яку називають найуспішнішою авторкою Латинської Америки. Прониклива історія насиченого життя Віолети, що народилася у 1920 році та стала свідком багатьох історичних подій.
📚Бандера. Шухевич. Мельник. Коновалець. Стецько. Сташинський. Судоплатов. Портрет на тлі епохи - Данило Яневський
Книжка відомого історика та ведучого досліджує вплив цих постатей на українську й світову історію.  
📚Коли тіло каже «ні»: ціна прихованого стресу - Габор Мате
Автор книжки – блискучий сімейний лікар, який ділиться з читачами роками своїх досліджень. Габор Мате розповідає простою мовою про зв'язок між розумом і тілом у людей, що страждають різними захворюваннями.
📚Шляхетна сила. Моє життя, мій футбол - Андрій Шевченко, Алессандро Альчато
Історія успіху одного з найуспішніших українських спортсменів та легенди світового футболу.
​​Вчимо англійську із задоволенням: добірка англомовної класики для дітей та дорослих

🤫🤫🤫Друзі, хочемо відкрити вам величезний секрет: знання англійської мови у сучасному світі є надзвичайно важливим! Шоковані? Ми теж:)

🥳На честь початку навчального року, підготували для вас добірку англомовних шедеврів світової літератури, які допоможуть дітям і дорослим покращити свої скіли. А задоволення від навчального процесу гарантують шановні професори Марк Твен, Артур Конан Дойл, Джейн Остін та інші.  
📚The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain
Чудовий дитячий екшн, повний пригод і гумору. Обов’язково зацікавить навіть найвпертіших «нечитайликів»:)
📚A Little Princess, by Frances Burnett 
Сара звикла до розкоші й багатства, але навіть втративши все й перетворившись на просту служницю, дівчинка не втрачає віри у добро. Після прочитання книжки, можна переглянути екранізацію від Альфонсо Куарона.  
📚The Adventures of Sherlock Holmes, by Arthur Conan Doyle
Цього персонажа обожнюють і діти, і дорослі! А ще, пригоди найвідомішого детектива демонструють, як круто бути розумним.
📚The 15 Great American Short Stories
Добірка блискучих оповідань від таких американських класиків як Едгар Аллан По, Джек Лондон, О. Генрі, Генрі Мелвілл та ін.
📚The Great Gatsby, by F. Scott Fitzgerald
Один із найголовніших романів американської літератури, що розповідає про кохання на тлі дуже джазових і барвистих 20-х років у США. З книжкою варто знайомитися вже у старших класах.
📚Wuthering Heights, by Emily Brontе
Ще один твір для дорослішої аудиторії, що є безсмертною класикою. Наче біолог із мікроскопом, авторка досліджує почуття та пристрасті своїх персонажів, створивши дійсно революційний для свого часу роман.
📚Pygmalion: A Romance in Five Acts, by George Bernard Shaw
Чи можна перетворити просту дівчину з робітничого класу на вишукану леді, що стане зіркою вищого світу Лондона? Ця дотепна й повчальна історія лежить в основі багатьох сучасних книжок і фільмів.
📚Gobseck, by Honoré de Balzac
Ця повість видатного французького автора заслужено вважається перлиною його «Людської комедії» та входить до шкільної програми. Ну а ім’я Гобсек назавжди стало синонімом людської жадібності.
📚Sense and Sensibility, by Jane Austen
Перший роман Джейн Остін, що став справжнім одкровенням для початку XIX століття. Історія сестер, на яких чекає безліч випробувань, пошук власного місця у суспільстві, і, звісно ж, кохання.
📚The Secret of Father Brown, by Gilbert Keith Chesterton
Оповідання Гілберта Честертона обов’язково сподобаються усім поціновувачам детективів, адже головний герой – Отець Браун – розгадує загадки та розслідує злочини не гірше за самого Шерлока Голмса!  
​​Дві новенькі книжки-мандрівки від улюбленого Ukraїнер!💛💙

Вже 10 вересня відбудеться презентація двох неймовірно красивих фотокниг про Україну від проєкту Ukraїнер: «Країна зсередини 2» та «Ukraine from above».

🥰Як ми знаємо що вони будуть неймовірно красиві? Ну, по-перше, Україна настільки прекрасна, що іншого результату і бути не може. А по-друге, Ukraїнер просто не вміє розповідати про нашу країну банально та нецікаво:)

📘Нагадаємо, що перша частина «Країни зсередини» була видана у 2019 році й одразу стала національним бестселером. Друга книга базується на експедиції Україною у 2019‒2021 роках. На читачів чекає ще одна неймовірна подорож самими різними куточками нашої батьківщини, безліч унікальних кадрів і цікавих історій.

📕Друга новинка називається «Ukraine from above». Це англомовна книжка фотографій України з висоти пташиного польоту. Світлини вийшли настільки вражаючими, що автори не змогли вибрати єдиний кадр для обкладинки, зробивши одразу чотири варіанти. Тільки вам вирішувати, яку обкладинку вибрати, але попереджаємо, що вибір буде дуже складним:)
Замовити книжки «Країна зсередини 2» та «Ukraine from above» можна тут.

А ще, ви можете відвідати презентацію, яка відбудеться 10 вересня у центрі Києва. Для цього треба пройти попередню реєстрацію.
Шедевр Ремарка на Netflix: видовищний тизер «На Західному фронті без змін»

🎬Екранізація культового антивоєнного роману Ремарка побачить світ вже 28 жовтня. І судячи з першого тизера, видовище буде дійсно вражаючим.

📕«На західному фронті без змін» - одна з найвідоміших книжок XX століття, що демонструє потворність та безглуздість Першої світової війни, активним учасником якої був і молодий автор. Саме з цієї книжки у Німеччині почалися цькування, а згодом і переслідування Еріха Марії Ремарка нацистським режимом.

🫣Цікаво, що фільм стане першою німецькомовною адаптацією роману Ремарка. Режисер Едвард Бергер пояснив, як важливо йому було передати саме німецький погляд на світову війну. Адже на відміну від американських і британських воєнних стрічок, що по праву зображали своїх солдатів як героїв, німецький антивоєнний фільм має передавати жах і почуття провини цілої нації за заподіяне.
Головна роль у стрічці дісталась молодому дебютанту Феліксу Каммереру, ну а Даніель Брюль («Ґуд бай, Ленін!», «Безславні виродки») виконає роль німецького дипломата, що домовляється про капітуляцію.

🙏Тож чекаємо на прем’єру, дивимося тизер і перечитуємо чудовий роман Ремарка «На Західному фронті без змін».
​​Котляревський, Енеїда та початок нової української літератури

🙏Нашого іменинника важко назвати затятим революціонером чи противником царської влади. Але саме його бурлескна поема Енеїда запустила історичні процеси, що допомогли нам опинитися там, де ми є сьогодні.

Чому Енеїда Котляревського така важлива?
Будеш, батьку, панувати,
Поки живуть люди,
Поки сонце з неба сяє,
Тебе не забудуть!
Ці рядки Тарас Шевченко присвятив саме Котляревському
. Інші легенди української літератури також неабияк шанували творця Енеїди. Чого варте лише відкриття пам’ятника Котляревському у Полтаві у 1903 році, де зібрався весь тогочасний цвіт української культури: Леся Українка, Панас Мирний, Олена Пчілка, Михайло Коцюбинський та інші.  
Причина такого захоплення дуже проста – з Енеїди розпочалася нова, сучасна й «онароднена» українська література. Саме цей веселий, часом приправлений непристойними словами твір показав, що писати можна не лише складною староукраїнською, а й живою, зрозумілою кожному українською мовою. Далі були титани й революціонери на кшталт Шевченка, Франка й Українки, які використали цю мову для національного відродження. Але саме Енеїда стала першим твором, що об’єднав українців у різних частинах різних імперій.

Чи варто читати Енеїду сьогодні?
Ми тут стільки наговорили про важливість поеми для творення модерної української нації, що ледь не забули розповісти власне про сам твір🫣А він дійсно заслуговує на увагу!
Використовуючи оригінальну історію Вергілія, Котляревський дуже вдало зображає реалії життя українців з часів руйнування нашої власної Трої – Запорізької Січі. Еней та його побратими – це хоробрі козаки-запоріжці, олімпійські боги на чолі з Зевсом – це корумпована та відірвана від народу поміщицька еліта. Ховаючись за удаваною комічністю автор описує найважливіші проблеми тогочасного суспільства: соціальну несправедливість, відсутність свободи волі тощо.

Пропонуємо пригадати читану ще у школі та давно забуту Енеїду 👈
​​Ювал Харарі, Марґарет Етвуд, Ніл Ґейман та інші зірки Львівського форуму видавців

📚Що ж це за осінь без форуму видавців? Всупереч війні, цьогорічний BookForum не лише відбудеться, а й збере ну дуже зірковий склад!
З 7 по 9 жовтня усі охочі зможуть подивитися онлайн дискусії та виступи таких зірок як Марґарет Етвуд, Ніл Ґейман, Ювал Харарі, Абдулразак Гурна, Лариса Денисенко, Сергій Плохій, Ярослав Грицак, Станіслав Асєєв, Юрій Прохасько, Володимир Станчишин.

📺Як дивитися?
BookForum 2022 проходитиме онлайн, за підтримки одного з найвідоміших британських літературних фестивалів Hay Festival. Просто переходимо на їх сайт вибираємо цікаві події та проходимо просту реєстрацію для участі:)
👀Що дивитися?
Цікавих дискусій та спікерів так багато, що є сенс зареєструватися на всі доступні події!
1️⃣7 жовтня не можна пропустити публічну розмову історика Ювала Ноя Харарі (Sapiens), фантаста Ніла Ґеймана (Американські боги) та журналістки Севгіль Мусаєвої.  
2️⃣Того ж таки 7 жовтня відбудеться дуже важлива публічна дискусія на тему «Любов і втрата» за участі британського хірурга й великого друга України Генрі Марша, автора медичних бестселерів Рейчел Кларк і українського психолога-психотерапевта Володимира Стачишина (Стіни в моїй голові, Для стосунків потрібні двоє
3️⃣8 жовтня радимо звернути увагу на публічну розмову дворазової Букерівської лавреатки Маргарет Етвуд Оповідь служниці, Заповіти і українського літературознавця Юрія Прохасько.
Того ж дня варто також послухати дискусію «Надія, людяність та війна» за участі канадського історика Маргарет Макміллан, Сергія Плохія Брама Європи Забуті покидьки Східного фронту та Ярослава Грицака (Нарис історії України).
4️⃣9 жовтня відбудеться публічна дискусія журналіста й правозахисника Аліма Алієва з нобелівським лавреатом з літератури Абдулразаком Гурною. Поважний гість також візьме участь у цікавій дискусії «Імперіалізм та ідентичність», яка відбудеться 8 жовтня.
Але насправді програма цьогорічного форуму настільки крута, що хочеться долучитися до абсолютно всіх обговорень: «Воєнні злочини та пам'ять», «Пропаганда», «Ідея Європи», «Жінки та війна», «Мистецтво в часи конфлікту» тощо.

Тому без зайвих слів реєструймося та чекаємо на 7, 8 та 9 жовтня! Буде дуже цікаво🔥
​​🥳🥳🥳Найкрутіший іменинник тижня: з днем народження пане Кінг!

🫣Хоч день народження Стівена Кінга і загубився у потоці новин останніх днів, не привітати такого чудового письменника і друга України просто неможливо!

💪🏻Стівен Кінг ніколи не боявся висловлювати свої думки, якими б жорсткими й неполіткоректними вони не були. Коли політики добирають слова, а більшість колег по цеху просто мовчать, він публічно вітає контрнаступ України та збирає сотні тисяч лайків за твіт про українців, які дають прочухана окупантам:)

🙏Можна дуже майстерно описувати добро та зло у книжках, водночас не помічаючи це зло у реальному житті. На щастя, це не про Кінга, Роулінґ, Етвуд та багатьох інших авторів, які за останні пів року зробили багато чого для підтримки України. Хтось словом, а хтось і ділом. Саме таких письменників і варто читати, адже їх книжки точно справжні та можуть багато чому навчити.

На честь дня народження Кінга, пропонуємо 5 наших улюблених романів Короля Жахів:

📕11/22/63 https://pocketbook.ua/ua_ua/11-22-63-pu100056300
Чи здатна людина змінити минуле? Головний герой – звичайний вчитель англійської мови, якому випадає шанс змінити хід історії та врятувати мільйони життів. Все що треба зробити – це переміститися у часі й врятувати від вбивства президента Кеннеді. Один із найкращих романів Кінга.  
📗Історія Лізі https://pocketbook.ua/ua_ua/istorija-lizi-pu100047797
На що готовий піти амбітний письменник заради успіху? Лізі – вдова відомого автора, яка має розібратися з небезпечним спадком чоловіка та розгадати його найбільший секрет. За словами самого Кінга, цей роман є одним з його найулюбленіших.
📘Протистояння https://pocketbook.ua/ua_ua/protistojannja-tom-1-pu100045864
Таємничий вірус знищив майже все населення планети. Залишки уцілілих мають обирати між добром і злом. Хто ж зрештою переможе в останній, епічній битві за землю?
📙Воно https://pocketbook.ua/ua_ua/vono-pu100050260
Ця книжка не дарма отримала статус культової, адже вона є своєрідним уособленням творчості Стівена Кінга. Зло, що століттями отруює маленьке містечко; діти, яким вистачає хоробрості кинути йому виклик; дорослі, що через багато років змушені виконати обіцянку і знову зануритись у жах родом із дитинства.
📔Сяйво
https://pocketbook.ua/ua_ua/sjajvo-pu100026929
Недарма Джої ховав цей роман у морозилці:) Ще одна історія, яку завдяки кіно та попкультурі знає майже кожен, але до книжки руки так і не доходили. І дарма, адже від книжки з атмосферою пустого засніженого готелю просто не відірватись!