А трек Славы КПСС и Замая теперь — в реестре «экстремистских» материалов

Да, такая вот у нас сегодня культурная повестка.

Речь идет о треке «Колумбайн», который вышел на совместном альбоме Славы КПСС и Замая «Оверхайп» в 2018 году. По решению Приморского краевого суда от октября 2024 года, песня внесена в реестр «экстремистских» материалов Росфинмониторинга.

В материалах дела говорится, что трек содержит признаки «описания насильственных действий в форме убийства учащихся общеобразовательных учреждений, обоснование или оправдание необходимости совершения таких действий и пропаганды международного молодежного движения „Колумбайн“».

Суд постановил заблокировать семь ссылок, по которым можно найти этот дисс на «новую школу» рэперов. «Международное молодежное движение „Колумбайн“» (в реальности не существующее) с февраля 2022 года признано в России террористическим.

Мы поиграли в «Индиану Джонса» — он вышел на Xbox Series X|S и PC. После S.T.A.L.K.E.R. 2 это было легко!

Михаил Герасимов рассказывает о своих впечатлениях от новой игры шведской студии MachineGames «Indiana Jones and the Great Circle». На PlayStation 5 она выйдет весной 2025-го.

Игра прекрасно передает дух классических фильмов о путешественнике Индиане Джонсе (и дело даже не только в том, что внешне он — вылитый Харрисон Форд). Это приключенческий квест: герой путешествует вокруг света по древним святыням, чтобы разгадать их тайну. Действие происходит в 1930-е, так что есть и исторические мотивы: например, в ватиканской миссии Джонс переодевается в рясу, чтобы не вызвать подозрение у местных фашистов. Деталей, которые помогают погрузиться в атмосферу, в игре очень много: сундуки, письма, логические загадки и нелепые потасовки (ученый по ходу игры в основном дерется в рукопашную и орудует хлыстом). Цитата из текста:

«На фоне недавней S.T.A.L.K.E.R. 2, не прощающей ошибок, поражает то, насколько дружелюбна Indiana Jones and the Great Circle к игроку. В ней нет полноценного открытого мира (это невозможно, учитывая, что Джонсу предстоит посетить несколько стран по всему свету), но в любой момент можно вернуться на уже исследованную локацию. Наскучило карабкаться по заснеженным Гималаям? Можно нажать на кнопку и через несколько секунд вернуться в солнечный Ватикан или Египет. Основной квест подождет, пока игрок будет искать пропущенные записки или ценные артефакты».

На этом закончу сегодняшнюю смену. Увидимся через пару дней, пока!

____

Не открывается ссылка? Прочитать рецензию на игру можно здесь или здесь.

«Wicked» — это и правда круто

Привет, это Антон, и я наконец-то посмотрел киномюзикл «Wicked», о котором писал вообще весь англоязычный интернет. Прямо сейчас он популярен настолько, что Google даже добавили специальную фишку для фанатов: если загуглить Wicked и нажать на зеленую кнопку со шляпой, вы услышите главную песню из фильма, а элементы на странице «бросят вызов гравитации».

Русскоязычным зрителям картина Джона Чу была все-таки не настолько интересна, потому что это переосмысление «Волшебника страны Оз», причем главным образом даже не книги Лаймена Фрэнка Баума, а экранизации 1939 года. Для США это классика детского кино, а вот я, например, вообще этот фильм не смотрел и знаю его в основном по шуткам из «Гриффинов».

На всякий случай напомню: «Wicked» — киноверсия бродвейского мюзикла, созданного в начале 2000-х Стивеном Шварцем и Уинни Хольцман на основе книги Грегори Магвайра. Это предыстория Wicked Witch of the West — Злой Ведьмы Запада (называю ее в оригинале, чтобы вы оценили аллитерацию), которая была антагонисткой как у Баума, так и в экранизации. У Александра Волкова в его переводе-пересказе «Волшебник Изумрудного города» ее зовут Бастинда, но я слышал, русскоязычные фанаты мюзикла ругаются, когда Эльфабу — имя героини у Магвайра — называют Бастиндой.

Отдаю должное режиссуре Джона Чу и блестящему перформансу главных звезд — Синтии Эриво и Арианы Гранде. Но что меня по-настоящему впечатлило, так это, собственно, работа с литературным первоисточником. У Баума, как известно, Оз, правитель страны — фокусник, который выдает себя за волшебника. Сам он с ведьмой ничего сделать не может, поэтому пытается решить проблему руками бедной девочки Дороти. И нет, в оригинале он подается не как злодей! Хотя, если посмотреть на него свежим взглядом — злодей, и еще какой. А значит, и ведьма, которая ему мешает, может оказаться не так плоха.

Для меня это очень точный образ авторитарной власти — мнимый волшебник, цирковой маг, который всех убедил, что его чудеса настоящие, и который больше всего боится, что среди его подданных могут оказаться настоящие волшебники. А Эльфаба — как раз настоящая.

Еще занятно вот что: классический хэллоуинский образ ведьмы во многом вдохновлен именно образом Wicked Witch of the West из фильма 1939-го. А в «Wicked» все его составляющие — зеленая кожа, черная остроконечная шляпа, метла — получают логичное объяснение, никак не связанное с предполагаемой злобностью героини. Среди этих «обеленных» ведьминских атрибутов есть еще один, уже не из киноклассики, а из фольклорной традиции — это связь с козлом, традиционным воплощением Сатаны (помните фильм «Ведьма» Роберта Эггерса?). В мюзикле и в его экранизации учитель Эльфабы в магической школе — говорящий козел. Но представляет он вовсе не темные силы, а угнетенное меньшинство.

В общем, я с большим интересом жду вторую часть, которая выйдет уже в 2025 году (да, у них из одного мюзикла получилось два фильма). А вам предлагаю прочитать рецензию Антона Долина — там есть интересные параллели с другими ревизионистскими историями о классических злодеях.

___

Если не открывается материал, читайте здесь или здесь

Автор игры «Принц Персии» читал книгу Пелевина по мотивам

Медиаконсультант Александр Амзин спросил в твиттере геймдизайнера Джордана Мекнера, читал ли он повесть Виктора Пелевина «Принц Госплана», вдохновленную его игрой «Принц Персии». Оказалось, читал! Мекнер написал, что текст напомнил ему классиков магического реализма Борхеса и Кортасара, и добавил: «Я горжусь, что мою игру описал такой хороший автор».

Повесть «Принц Госплана», вышедшая в 1991 году — одно из первых сочинений Виктора Пелевина (и один из первых текстов в русской литературе, где видеоигра играет важную роль в сюжете). По сюжету, программист Александр Лапин идет по рабочему поручению в Госплан СССР — и воображает себя при этом героем игры «Принц Персии». Геймплей описан так подробно, что, если верить «Википедии», повесть можно использовать как прохождение.

15 лет «Аватару»

18 декабря 2009 года в американский прокат вышел фантастический фильм Джеймса Кэмерона, который стал главным поп-культурным событием своего времени, самой кассовой картиной всех времен и тройным лауреатом «Оскара», а еще — заставил зрителей бесконечно спорить. Одни уверяли, что это шедевр, другие винили главного героя в предательстве, а режиссера — в неоригинальности: дескать, «Аватар» — копия не то «Покахонтас», не то «Танцующего с волками».

Обычно, когда говорят о значении этого фильма, вспоминают работу с 3D: Кэмерон довел эту технологию до ума и запустил моду на «объемное кино». Я смотрел первый «Аватар» дома, но вот второй — на большом экране, и честно вам скажу, я минут через десять забыл, что это кино в 3D (как это происходит у меня абсолютно со всеми трехмерными фильмами).

Ну да бог с ним. Все равно вещь эта революционная, и не только потому, что Кэмерон со своей командой сумел создать на экране целую новую экосистему, но и потому, что он перевернул старый троп вторжения пришельцев: люди оказались в роли захватчиков, а инопланетяне — в роли обороняющихся. «Аватар» — пожалуй, самый заметный пример блокбастера с эко- и деколониальной повесткой, причем вышел он, когда эти темы еще не захватили общественное внимание так, как сегодня.

Кэмерон планировал сиквелы «Аватара» еще до премьеры первого фильма, но работа над ними затянулась. Продолжение картины, «Аватар: Путь воды», вышло лишь в 2022 году. Триквел, «Аватар: Огонь и пепел», нам покажут в декабре 2025-го. Будут еще четвертый и пятый фильмы — в 2029-м и 2031-м. А пока мы все это ждем, можем перечитать рецензию Антона Долина на «Путь воды».

___

Не открывается материал? Читайте здесь или здесь

Артист балета Сергей Полунин уехал из России

Сначала — выдающаяся цитата из инстаграма танцовщика.

Душа не на месте. Спасибо за все что зделала для меня Россия. Приходит время и душа чувствует себя не там где должна быть. Давно мое время в России истекло как будто на данный момент я свою миссию здесь выполнил. Росссия стала для меня Домом на многие годы огромная помощь мне была оказана. Много фантастических спектаклей мне помогли создать. Все что мне нужно и даже больше мне дали.

Далее Полунин пишет, что не знает, куда поедет. В сущности, подозреваю, на свете не так много театров, готовых принять артиста, у которого на теле три татуировки с Путиным. Во всяком случае, ни Королевский балет в Лондоне, ни Баварская опера в Мюнхене Полунина обратно не возьмут.

Татуировки — самый эксцентричный, но не единственный способ, каким артист показывал лояльность режиму: Полунин был доверенным лицом Путина на выборах 2024 года, поддержал вторжение в Украину и собирал деньги для российских военных. При этом родился артист в Херсоне, учился в Киеве, а гражданство РФ получил только в 2018 году.

С 2020 года Полунин возглавлял Севастопольский театр оперы и балета. Здание для него пока только строится, труппы тоже нет, а администрация работает в Москве. 11 декабря 2024 года Полунина уволили, заменив на другого артиста, оперного певца Ильдара Абдразакова.

«Сольвычегодск» выпустил клипы на новый альбом

У группы «Сольвычегодск» недавно вышел альбом «Кича», а теперь — и два клипа на песни оттуда: «Кича» и (спрятал мат) «Заебали ваши пушки». Оба — максимально лаконичные и рассказывают о базовых вещах современной российской повседневности: тюрьме и войне.

Клип на «Пушки» — вообще практически низкобюджетный видеоарт: лирический герой едет за рулем с игрушечным автоматом, который держит, как в шутере, а потом... а хотя сами посмотрите. Финал классный и точный. В начале ролика слышен персонаж Евгения Леонова из фильма «Афоня», в финале — генерал Александр Лебедь, рассуждающий о мести, лучшей, по его мнению, мотивации для солдата.

А вот что писал об альбоме в целом наш музыкальный обозреватель Александр Шакиров.

Лирический герой альбома «Кича» уже знаком слушателям по предыдущим работам Сольвычегодска — этот тот самый «человечек, заряженный за денежку». В этот раз группа отказалась от джазовых экспериментов в пользу постпанка, но фирменные ироничные поп-отсылки остались на месте.

«Финиста ясного сокола» Петрийчук поставили на BBC

Привет, это Антон. На BBC Radio 4, в программе Drama on 4 вышел радиоспектакль «Финист ясный сокол» по пьесе Светланы Петрийчук. Вы, конечно, помните, что это тот самый текст об уехавших в ИГИЛ россиянках, за который она получила шесть лет колонии по абсурдному обвинению в «оправдании терроризма» (такой же срок дали режиссерке Жене Беркович за постановку «Финиста»). Пьесу перевела на английский Анна Разумная, продюсер радиоспектакля — Саша Евтушенко.

Помимо текста Петрийчук, там есть комментарии для англоязычной публики: журналисты Анна Наринская, Нина Назарова и Михаил Калужский рассказывают о сказке «Финист ясный сокол», «театральном деле» и других вещах, которые помогают понять контекст этого проекта.

Следующее заседание по апелляции Беркович и Петрийчук назначено на 25 декабря. Дело рассматривает апелляционный военный суд в подмосковной Власихе.

Радиоспектакль BBC Radio 4 можно послушать еще 28 дней. Перешлите его вашим англоязычным друзьям.

Поперечному пишет шутки нейросеть

Комик Данила Поперечный выпустил шоу, где все шутки написал чат GPT. Он заставил нейросеть изучить свои концерты, чтобы та могла острить «в стиле Поперечного», а затем в присутствии публики задавал ей темы и зачитывал то, что получалось. Получались, на мой вкус, посредственные такие шуточки. Хотя это совершенно точно комедия, такое мог бы и человек написать.

Ну вот, например. «Видели эту комету, что недавно пролетала? Охренеть, да? Раз в 70 тысяч лет заглянула. Как будто она такая: зашла глянуть, как вы тут поживаете. А, все еще в жопе? Ну тогда я полетела».

Поперечного давно волнует эта тема: в 2016-м он собирался создать нейросеть, которая будет шутить как покойная легенда стендапа Джордж Карлин. Потом он, видимо, забросил эту идею.

Знаете, что реально меня пугает? Однажды ведь ИИ научится смешить конкретных людей. Компьютеры будут поставлять нам разные шутки, комедия перестанет нас объединять. Печальное, но, кажется, неизбежное будущее.

Женя Бережная дала интервью изданию «Слова вне себя»

Осенью в нашем издательстве вышла книга украинской писательницы Жени Бережной «(Не) о войне». Это история ее вынужденной эмиграции в Германию. Раньше Бережная писала сказки, и в автофикшн-романе она тоже использует сказочные мотивы: например, описывает свою встречу с Бабой-Ягой (да и в целом у текста сказочная структура). «(Не) о войне» — первая книга писательницы с начала полномасштабного российского вторжения в Украину. Она написана по-русски, как и другие ее тексты.

Вот как Бережная объясняет это решение в разговоре с журналисткой Олей Продан для «Слов вне себя».

Многие украинцы писали, что я не имею права называться украинкой, что у меня нужно отобрать паспорт, отобрать вообще право быть беженкой в Германии, что я использую язык оккупанта. Я понимала, какая волна может подняться, но передо мной стояла моральная дилемма: либо честно говорю себе, что я русскоязычный писатель, и тогда встаю лицом к людям, которые против того, чтобы украинцы использовали русский язык, либо я эту тему заминаю, но тогда я больше никогда не смогу писать и буду всю жизнь извиняться непонятно за что и врать, либо говорю, что буду писать на украинском языке, но только «знаете, у меня есть десятилетний опыт на русском, и мне нужно еще лет десять потренироваться». А у меня нет этих десяти лет!

Книгу Жени Бережной можно купить в нашем «Магазе». И еще новость для наших берлинских читателей: 20 декабря в книжном магазине Babel Books будет встреча с писательницей и презентация романа. Приходите!

Это птица? Это самолет? Нет, это банальная подводка к посту про первый трейлер «Супермена»

DC показали трейлер нового фильма о Супермене. Режиссер — Джеймс Ганн, создатель трилогии о Стражах галактики и креативный лидер новой киновселенной DC. Человека из стали играет Дэвид Коренсвет. Его возлюбленную Лоис Лейн — Рэйчел Броснахэн из «Удивительной миссис Мейзел». А его заклятого врага Лекса Лютора — Николас Холт, потому что, видимо, во всех громких проектах теперь должен участвовать Николас Холт.

На первый взгляд — ну, Супермен как Супермен. Образ героя и атмосфера вокруг него как будто знакомы по предыдущим воплощениям. Даже каноничные красные трусы поверх костюма вернулись, хотя у Генри Кавилла, предыдущего исполнителя этой роли, их не было. По-настоящему свежо выглядит только пес-супергерой Крипто, известный поклонникам комиксов, но еще ни разу не появлявшийся на экране. Впрочем, это Ганн, и я отказываюсь верить, что у него получился проходной блокбастер. Ждем лета.