Тематические занятия продолжаются. Викторина. "Один дома" и задания к нему. Открытки и новые распечатки. Открытку мальчишка сделал от всего сердца, сказал, что не пожалел для меня все свои наклейки
#личное
#личное
🥰6
Forwarded from Virginia Bēowulf | английский язык
С именем Санта-Клауса явно что-то не так.
Вы видели, что города и церкви часто называют по шаблону:
🇪🇸 Логично: SANTA = ‘святая’ на испанском или итальянском. Женский род. Для мужского рода будет SANTO или SAN: Сан-Франциско, Сан-Диего, Санто-Доминго.
🍔 Но пара городков в американской глубинке носит название SANTA CLAUS, в честь того самого Санта-Клауса, a.k.a. святого Николая (рис. 3). И он явно не женщина.
··················
1. Имя SANTA CLAUS и впрямь звучит, будто это испанский немец. Или немка: как-никак SANTA… На самом деле – ничего подобного.
🇳🇱 Имя SANTA CLAUS пришло в английский не из испанского, а из голландского. Точнее, из диалекта нью-йоркских голландцев.
··················
2. Впервые имя Санта-Клаус появилось в англоязычной прессе именно в Нью-Йорке в 1773 году.
🎅🏿 В виде "ST. A CLAUS":
Потом завертелось.
P. S. Не все в Америке находят голландскую этимологию убедительной: кое-кто всё-таки считает Санта-Клауса женщиной (рис. 4).
#история_vb
Вы видели, что города и церкви часто называют по шаблону:
• [SANTA] + [женское имя]
• Санта-Барбара, Санта-Клара, Санта-Лючия…
🇪🇸 Логично: SANTA = ‘святая’ на испанском или итальянском. Женский род. Для мужского рода будет SANTO или SAN: Сан-Франциско, Сан-Диего, Санто-Доминго.
🍔 Но пара городков в американской глубинке носит название SANTA CLAUS, в честь того самого Санта-Клауса, a.k.a. святого Николая (рис. 3). И он явно не женщина.
··················
1. Имя SANTA CLAUS и впрямь звучит, будто это испанский немец. Или немка: как-никак SANTA… На самом деле – ничего подобного.
🇳🇱 Имя SANTA CLAUS пришло в английский не из испанского, а из голландского. Точнее, из диалекта нью-йоркских голландцев.
Там стандартное нидерландское SINTERKLAAS – св. Николай – выглядело как SANTE KLAAS.
··················
2. Впервые имя Санта-Клаус появилось в англоязычной прессе именно в Нью-Йорке в 1773 году.
🎅🏿 В виде "ST. A CLAUS":
• Last Monday the anniversary of St. Nicholas, otherwise called St. a Claus, was celebrated at Protestant Hall, at Mr. Waldron’s, where a great number of the Sons of that ancient Saint celebrated the day with great joy and festivity.
[New-York Gazette, December 20, 1773 и Rivington's New-York Gazetteer, December 23, 1773]
Потом завертелось.
P. S. Не все в Америке находят голландскую этимологию убедительной: кое-кто всё-таки считает Санта-Клауса женщиной (рис. 4).
#история_vb
❤3❤🔥1
Рождественский урок: надели эльфа на верхушку ёлки, выяснили, что дети в рабстве у Санты, а Санта живёт в южном полюсе. Уроки никогда не бывают скучными)
#дети
#дети
❤1
Самой ранней известной самодельной открыткой называют «Penny Penates», которая была отправлена по почте в Великобритании в 1840 году. Официально корреспондентские карточки начали выпускать в Австро-Венгрии в 1869 г. , а иллюстрации на них появились во время франко-прусской войны 1870—1871 годов. Производство готовых открыток с иллюстрациями встало на рельсы благодаря военным, которые хотели украсить изображениями карточки для родных.
С Рождеством все немного сложнее. Существует несколько версий появления рождественских открыток с тематической иллюстрацией. Самая популярная из них отправляет нас к 1843 году, когда английский высокопоставленный чиновник сэр Генри Коул заказал художнику Джону Хорсли нарисовать его семью за праздничным столом. Открытка эта оказалась настолько удачной, что с неё была сделана тысяча печатных копий.
Есть также версия, что художник Уильям Добсон в 1794 году подарил своему другу карточку на Рождество, на которой изобразил зимний пейзаж и счастливую семью около ёлки, с поздравительным посланием на обратной стороне.
В Россию рождественские открытки попадали из Европы. Первую рождественскую русскую открытку нарисовал художник Николай Каразин в 1872 году, есть также версия, что рождественский сюжет был на первой из 10 открыток, входящих в набор, выпущенный Петербургским попечительским комитетом Общины святой Евгении. Акварельный рисунок назывался «Сердце сердцу весть подаёт» и был исполнен мастером силуэтного рисунка Елизаветой Бем.
В дореволюционной России поздравительные открытки приравнивались к произведению искусства. Их хранили, вставляли в рамки и в альбомы. Кроме поздравления с праздником, открытка должна была нести пожелания счастья, отсюда частое изображение подковы. Богатство символизировала полная луна, светлое будущее – маленькие дети с цветами.
Во второй половине XIX — начале ХХ века, когда изобразительные искусства всё еще подчинялись довольно строгим правилам, производители открыток начали креативить и изображать невероятные сюжеты. Среди всех компаний, которые печатали новогодние и рождественские открытки в викторианскую эпоху, особенно выделяются две — Raphael Tuck & Sons и De La Rue. С этого времени открытки могли использовать не просто как поздравление, но и как шутку или способ высмеять какие-то актуальные события.
Чтобы вам не было скучно, предлагаю ознакомиться с забавными и не очень открытками.
#культура
С Рождеством все немного сложнее. Существует несколько версий появления рождественских открыток с тематической иллюстрацией. Самая популярная из них отправляет нас к 1843 году, когда английский высокопоставленный чиновник сэр Генри Коул заказал художнику Джону Хорсли нарисовать его семью за праздничным столом. Открытка эта оказалась настолько удачной, что с неё была сделана тысяча печатных копий.
Есть также версия, что художник Уильям Добсон в 1794 году подарил своему другу карточку на Рождество, на которой изобразил зимний пейзаж и счастливую семью около ёлки, с поздравительным посланием на обратной стороне.
В Россию рождественские открытки попадали из Европы. Первую рождественскую русскую открытку нарисовал художник Николай Каразин в 1872 году, есть также версия, что рождественский сюжет был на первой из 10 открыток, входящих в набор, выпущенный Петербургским попечительским комитетом Общины святой Евгении. Акварельный рисунок назывался «Сердце сердцу весть подаёт» и был исполнен мастером силуэтного рисунка Елизаветой Бем.
В дореволюционной России поздравительные открытки приравнивались к произведению искусства. Их хранили, вставляли в рамки и в альбомы. Кроме поздравления с праздником, открытка должна была нести пожелания счастья, отсюда частое изображение подковы. Богатство символизировала полная луна, светлое будущее – маленькие дети с цветами.
Во второй половине XIX — начале ХХ века, когда изобразительные искусства всё еще подчинялись довольно строгим правилам, производители открыток начали креативить и изображать невероятные сюжеты. Среди всех компаний, которые печатали новогодние и рождественские открытки в викторианскую эпоху, особенно выделяются две — Raphael Tuck & Sons и De La Rue. С этого времени открытки могли использовать не просто как поздравление, но и как шутку или способ высмеять какие-то актуальные события.
Чтобы вам не было скучно, предлагаю ознакомиться с забавными и не очень открытками.
#культура
❤3