Я начала читать Пруста и меня крайне позабавило, чтобы человек, при упоминании которого возникает образ великого мыслителя, образ человека, подарившего нам понятие об обонятельной и вкусовой памяти: вкус размоченного в чае печенья мадлен напомнил герою детство. И тут в самом начале он беседует с мамой, советуется с ней, зовёт ее, ждёт как маленький мальчик, когда же она наконец вернётся и принесет ему киндерпингви!

#литература

Сегодня на уроке мы узнали, что Мария Кюри - это последняя королева французской империи

#дети

Грустно как-то было, когда каждый класс видя фото Хокинга назвал не его имя и достижения, а фразу "квадробер какой-то"

#дети

Екатерина Великая была королевой Англии

Продолжаем познавать историю на уроках английского


#дети

Валерия Ибрагимовна, если вы что-нибудь с доски сотрете, то я вас съем!

#дети

Литературный ноябрь в магистратуре:


Курт Воннегут: "Добро пожаловать в обезьянник" (оригинал + 2 перевода)

Лолита В. Набоков (12-33 главы)

Вашингтон Ирвинг "Поездка в прерии"

С.Л. Фокин, А.П. Уракова. От составителей [блока «Литература, экономика, язык»] // НЛО. 2019. №6.

Э. Саид "Ориентализм"

А.С. Пушкин "Капитанская дочка"

Соболев Д.М. Понятие «мировая литература» и его проблемы

Wellek R. The Cocept of Comparative Literature // Yearbook of Comparative and General Literature. V.II. №71 (1953).

Рональд Леблан "В поисках утраченного жанра".

Вальтер Скотт "Роб Рой" отрывки

Роберт Силверберг "Человек в лабиринте" (главы: 1, 2.1, 2.2, 5, 7.2, 7.3, 13)

Филдинг "Том Джонс" (отрывки)

Милорад Павич: Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре (открытки)

Шарль Сент-Бёв, Литературные портреты. Критические очерки

Скаллигер "Поэтика"

Xi N. Relationship, Identity and Mass Media: the Consumer Culture in Nabokov’s Lolita


#литература
#личное

Сегодня узнала, что "поворот винта" (a turn of the screw) - это довольно известный фразеологизм и обозначает действие, которое ухудшает и без того плохую ситуацию, особенно такое, которое заставляет кого-то что-то делать. Когда объясняют его значение часто припоминают средневековые пытки, когда один поворот винта мог лишить тебя пальца или сжать в тисках ещё сильнее, принося невыносимую боль.

#лингвистика

ах, Гумелев мой, Гумилев.

Гумилев, тот самый, который хлебушек жарил на игрушечной шпаге, а по вечерам, как военный человек, иногда не мог отвыкнуть и играл на игрушечном барабане сына.

ах, Гумилев. тот же самый, что жил в квартире на Преображенской с полчищами крыс. конечно, крысы это очень поэтично, но ещё очень антисатитарно и антиромантично — даму в такие апартаменты ещё пригласить можно, а на ложе, где могут бегать крошечные лапки грызунов, уже даму уложить нельзя. нам такие любовные треугольники — дама, крыс и Гумилев — не желательны.

Николаю Гумлеву только ленивый не сказал, как можно устроить крысиный геноцид. но Гумелев, как положено поэтической душе, заявлял, что это, между прочим, не просто крысы, а это его домашние крысы, и он их с удовольствием разводит (ах, какой хозяйственный мужчина!). и если если будет голод, все ненавистники и завистники прибегут к Гумилеву, есть вкусных крыс.

а одна ему вообще лапку подает, короче, оставьте господа моих крыс в покое, дайте помечтать о жаренных утках. было это все в 1915 году, так что с приручением живого провианта товарищ Гумилев не прогадал — голод обязательно случился, и после для многих мысль о крысе в качестве ужина перестала казаться смешной.

------.
«в квартире водилась масса крыс. — что вы, что вы, – говорил Гумилев, когда ему давали советы, как от крыс избавиться, – я, напротив, их развожу на случай голода. чтобы их приручить, я даже иногда приятельски здороваюсь со старшей крысой за лапу».

цитата из текста Георгия Иванова, «О Гумилеве».

Сегодня в Германии отмечается особый предрождественский праздник — Nikolaustag!

Проснувшись утром 6 декабря, дети бегут к своим стоящим у двери ботиночкам, ведь ночью приходил Святой Николай и принес подарки!

Существует множество историй о происхождении этой традиции.

По одной из них однажды Святой Николай решил помочь очень бедной, но набожной семье. Отец семейства был настолько беден, что не мог обеспечить достойное будущее трем своим дочерям и очень из-за этого переживал. Тогда Святой Николай пробрался под покровом ночи к дому, где жила семья, и забросил узелок с золотыми монетами в окно. Он попал как раз в башмачки, стоявшие неподалеку!

Вот как доброе дело и послужило началом чудесной многовековой семейной традиции.

Все бы ничего, но в XVII веке в истории появляется некий Knecht Ruprecht. Он тоже приходил к детям не с пустыми руками, но только к тем, кто не старался, не молился или не слушался родителей, Рупрехт мог принести с собой гнилые яблоки вместо сладостей и даже порку.

#история
#культура
#немецкий