🆔 @piaderonews👈

#معرفی_کتاب

یکی از کسانی که در دهه‌ی پنجاه با نوشته‌ها و شعرهایش، پیگیرانه در تبین موازین شعرحجم کوشید #منصور_خورشیدی بود. تلاش او در کنار نوشتن شعر با انتشار دیدگاه‌هایش در مقالات و نقد هایی که می‌نگاشت در شناخت موازین شعر حجم بسیار اثرگذار بود.
خورشیدی، چه در شعر و چه درس‌گفتارها و نقدهایش همواره تلاش در تبیین موازین شعر حجم داشته و این قبیل بحث‌ها و کنش ها و واکنش‌های ادبی در حیطه‌ی شعر معاصر، هنوز بحث جدی می‌طلبد.
_ امید که با انتشار برخی شعرهای تأمل‌برانگیز وی در یک مجموعه‌ی تازه، به نوعی ادای دین کرده باشیم به چهره‌ای از شعرحجم که تلاش و پیگیری او در کارنامه‌ی این چهار دهه ستودنی است.

چند #بهار بالغ
اشتیاقِ روییدن را
در تو بیدار می‌کند
تا کوکبه‌ی خیال
منظرزیبا‌ترین رنگ
در نگاه معصوم ماه
آبستن عقیق شود
وقتی هوای رمنده
در گونه‌های برگ
شکل پروانه‌های دیوانه
در آسمان سیاه
سفیر پنهان چشم
برای تماشاست .

#پروانه_های_پراکنده #شعرحجم #مجموعه_شعر
#منصورخورشیدی
۱۸۰ صفحه / جلد شومیز
۱۸۰۰۰ تومان
#موسسه_انتشارات_نگاه

http://www.uupload.ir/files/ij83_m.kh.jpg

🔘با کانال تلگرام " مجله ادبی پیاده رو" ، معتبرترین و با سابقه ترین سایت ادبی پارسی زبان همراه باشید : 👇👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAADu3hrwB_GHUktWJFw

🆔 @piaderonews👈
🆔 @piaderonews👈

🆔 @piaderonews👈ڪلیڪ

#معرفی_کتاب

نام کتاب: سطرهای لاجوردی (Die azurblauen Zeilen)
موضوع: ترجمه آلمانی گزیده اشعار و خودزندگی‌نامه (اتوبیوگرافی) سهراب سپهری
گزینش، ترجمه و مقدمه: شاهرخ راعی
زبان: آلمانی
ناشر: اِرگون (آلمان)، آگوست ۲۰۱۸

کتاب سطرهای لاجوردی (Die azurblauen Zeilen) گزیده اشعار سهراب سپهری همراه با خودزندگی‌نامه سهراب و مقدمه‌ای تفصیلی توسط شاهرخ راعی به زبان آلمانی منتشر شد.
کتاب دربرگیرنده مقدمه مترجم درباره شعر و اندیشه سهراب سپهری، ترجمه خودزندگی‌نامه سهراب و سه شعر از دفتر زندگی خواب‌ها، منظومه بلند مسافر، تمامی اشعار دفتر حجم سبز و چهار شعر از دفتر ماهیچ ما نگاه است.
هدف این کتاب معرفی سهراب سپهری، شعر او و نقش و جایگاه این شعر در ادبیات معاصر فارسی برای خوانندگان آلمانی زبان است و تدوین این کتاب - به قول جلال خسروشاهی- ادای دینیست به سهراب سپهری از جانب نسلِ لطیف اندیش سپهری دوستی که به واسطه شعر این شاعر با نوعی نگاه انسانی و سلوکی عارفانه آشنا و همراه شد.

http://uupload.ir/files/48mr_1.jpg

لینک ناشر:
https://www.ergon-verlag.de/orientalistik/bibliotheca-academica/band-28.php


🔘با کانال تلگرام " مجله ادبی پیاده رو" ، معتبرترین و با سابقه ترین سایت ادبی پارسی زبان همراه باشید : 👇👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAADu3hrwB_GHUktWJFw

🆔 @piaderonews👈
🆔 @piaderonews👈