📚✨ День перекладача — 2025! ✨📚

📅 30.09.2025, на факультеті філології ми відзначили День перекладача 🎉
Наші першокурсники взяли участь у квесті, де продемонстрували креативність, знання та командний дух. Участь взяли 5 команд, і всі вони отримали призи та море позитивних емоцій! 💙

🎃 Переможцем стала команда «Pumpkin» — щиро вітаємо з перемогою! 🏆
А всім іншим командам дякуємо за неймовірну атмосферу, драйв і натхнення 💡

🌟 Особлива подяка магістрам та Сидоренко Юлії Ігорівні за організацію цього свята, яке об’єднало студентів і подарувало яскраві враження 💐

📸 Більше фото та моментів з квесту — у наступних публікаціях!
[Instagram]
[Instagram]
[Instagram]
[Facebook]

✨ Академічна мобільність — це завжди нові враження та відкриття!

Студентка групи 341 Діана Козуб провела семестр у Swansea University (Велика Британія). Це був її перший досвід навчання за кордоном, який став здійсненням мрії ✈️🌍

Вітаємо Діану з цим чудовим досвідом! Ми пишаємося тим, що наші студенти сміливо відкривають світ і втілюють свої мрії 💙💛

👉 Детальна розповідь Діани — у каруселі за посиланням:
[Facebook]
[Instagram]

🎉 З Днем працівників освіти! 💐

Сьогодні ми щиро дякуємо всім викладачам за їхню мудрість, терпіння та натхнення.
Ви — ті, хто допомагає студентам відкривати нові горизонти й досягати успіху 💫

💬 Перегляньте наше святкове відео-привітання від студентів у соціальних мережах:
📸 [Instagram]
📘 [Facebook]

Ще раз — зі святом! Дякуємо за вашу працю, віру та підтримку ❤️

Шановні студенти!
Відділ міжнародних звязків ЧНУ імені Петра Могили раді повідомити, що зараз приймаються заявки на навчання за обміном до Університету Свонсі (Swansea University, Велика Британія) на другий семестр 2025-2026 навчального року.
У рамках програми університет має можливість номінувати до 7 студентів, кожен із яких отримає стипендію у розмірі £6,500 на період навчання в Університеті Свонсі.
Увага! Студенти, які вже приймали участь у цій програмі академічної мобільності минулого навчального року, можуть подавати документи, але повторна участь можлива, у разі недобору, але при відборі все одно пріоритетність надається тим, хто хоче прийняти участь вперше у програмі академічній мобільності. Такі студенти будуть внесені у резервний список.
Вимоги до кандидатів:
Рівень англійської – не нижче В2 (IELTS ≥ 5.0 або TOEFL ≥ 60) (nord.no, WUR).
Список необхідних документів:
Заява на ім’я ректора (з візами декана та фінансового відділу).
Скан першої сторінки закордонного паспорта.
CV — у форматі Europass (англійською).
Motivation Letter англійською.
Student Certificate (довідка з деканату, підтвердження студентства, англійською).
Transcript of Records (виписка оцінок англійською).
Сертифікат англійської мови рівня В2. (сертифікати - за наявності; за їх відсутності буде тест)
Кінцевий термін подання документів: 14 жовтня 2025 року (враховуючи, що Довідку та виписку оцінок студенти замовляють у деканаті)
Додаткова інформація:
Деталі щодо умов навчання доступні в інформаційному листі Університету Свонсі:
https://www.swansea.ac.uk/studyabroad/factsheet/
Куди надсилати документи
Документи надсилати на електронну адресу Відділу міжнародних зв’язків: fordep@chmnu.edu.ua
Не втратьте шанс провести семестр навчання у Великій Британії та здобути цінний міжнародний досвід!
 

--
International Relations Office
Petro Mohyla Black Sea National University
10, 68-Desantnykiv Str.
Mykolaiv, Ukraine | 54003
fordep@chmnu.edu.ua

А ви вже бачили? 😏
Добірка “найкращих фото з одногрупниками” — де кожна поза окремий шедевр 📸😂

Результат — тут 👇
[Instagram]
[TikTok]

🎓 Наші студенти на Форумі громад Миколаївщини! 🌿

Журавльова Поліна (група 141) та Бурков Артур (група 142) представили факультет філології ЧНУ ім. Петра Могили на Форумі «Вектори розвитку: інтеграція, адвокація, підтримка», організованому ГО «Десяте квітня» за підтримки Danish Refugee Council (DRC).

Обговорювали розвиток, згуртованість і підтримку в громадах 💬

📸 Детальніше та фото — тут 👉 [Facebook] | [Instagram]

АНОНС

Українсько-Польський інститут
Чорноморського національного університету імені Петра Могили
запрошує на відкриту лекцію-презентацію, присвячену
ДНЮ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПОЛЬЩІ.

Тема: "ПРАВОВИЙ СТАТУС УКРАЇНСЬКОЇ МЕНШИНИ В ПОЛЬЩІ В 1947–1956 РОКАХ"

Дата та час: 3 листопада 2025 року о 14:00 год. (Київ)
Формат: Онлайн, ZOOM
ID: 379 105 1773
Passcode: 3X3mjf

Лекцію буде присвячено критично важливому періоду в історії української громади в Польщі. Правові аспекти та наслідки Операції «Вісла» 1947 року, яка кардинально змінила правове та соціальне становище українців.
Аналіз функціонування місцевих адміністративних органів у період 1947–1956 років та вплив сталінізму на життя національної меншини.
Загальна проблематика польсько-українських відносин у ХХ столітті крізь призму політичних, правових та суспільних процесів.

Спікер: Богдан ГАЛЬЧАК, Проф. д-р хаб., історик, співробітник Інституту правових досліджень Зеленогурського університету, Польща.
Професор Гальчак є одним із провідних дослідників історії права та польсько-українських відносин. Він є віце-головою Українського історичного товариства в Польщі та автором низки монографій, зокрема «Операція «Вісла» 1947 року – правові аспекти», що безпосередньо стосується теми лекції.

Ця подія є актуальною та корисною для:
• Істориків та юристів, що досліджують історію права, етнічну політику;
• Студентів та аспірантів історичних, міжнародних відносин, політологічних та юридичних спеціальностей;
• Усіх, хто цікавиться повоєнною історією Центрально-Східної Європи, долею національних меншин та правовими аспектами великих історичних подій.

Ласкаво запрошуємо до участі!

Olena Mitryasova приглашает вас на запланированную конференцию: Zoom.

Тема: "ПРАВОВИЙ СТАТУС УКРАЇНСЬКОЇ МЕНШИНИ В ПОЛЬЩІ В 1947–1956 РОКАХ"
Время: 3 нояб. 2025 02:00 PM Киев
Подключиться к конференции Zoom
https://us05web.zoom.us/j/3791051773?pwd=UnhOWHVJakRUbnJOWUpuajFQZ1FOZz09&omn=86310049950

Идентификатор конференции: 379 105 1773
Код доступа: 3X3mjf

Инструкции по подключению
https://us05web.zoom.us/meetings/86310049950/invitations?signature=pKfQpIpIzgXdiREIlKs1r8FZq6fkCTW-_TCheKQiE2g

🎉 Стартує #МовнийМарафон2025 до Дня української писемності та мови 🇺🇦

💬 Поширюй пости й сторис в Instagram про любов до української мови!
📲 У сторис відзначай @philology_pmbsnu, а в постах став хештег #МовнийМарафон2025 💙💛

Разом зробімо цю мовну хвилю гучною й яскравою! 🔥

💬 А ти вже пройшов(-ла) наш мовний мініквіз?
Якщо ні — саме час!
Сторіс чекають на тебе в Instagram 👇

🇺🇦 Гарантуємо: буде і весело, і корисно!

🔗 [Instagram]

🎥 Відео студентів 146 групи до Дня української писемності та мови — кілька щирих рядків про любов і гордість за українське слово 💛🩵

Саме цим відео ми відкриваємо перший день Мовного марафону. Далі буде ще більше натхнення, тепла й української душі ✨

📲 Відео доступне на наших сторінках у Instagram та Facebook 🇺🇦

🎥 Студенти 1201 групи Медичного інституту ЧНУ імені Петра Могили долучилися до Мовного марафону до Дня української писемності та мови!

У відео вони перевіряють, як добре ми знаємо українську: наголоси, значення слів і трохи веселих моментів 💛🩵

🔗 Дивись на [Facebook] та [Instagram] 🇺🇦

🇺🇦 Наш Мовний марафон добігає кінця!

Кілька днів поспіль студенти ЧНУ імені Петра Могили дарували нам натхнення, щирість і любов до українського слова 💙💛
Ми вдячні всім, хто долучився до святкування — створював, ділився, підтримував!

📽 Усі відео марафону можна переглянути за посиланнями:
[День 1 — відео 1]
[День 1 — відео 2]
[День 2 — відео 1]
[День 2 — відео 2]
[День 3 — відео 1]
[День 4 — відео 1]
[День 5 — відео 1]

💬 Дякуємо всім учасникам марафону за креативність, любов до мови й чудову атмосферу!
#МовнийМарафон2025 💙💛

👻 Happy Halloween!
Факультет філології ЧНУ імені Петра Могили бажає вам яскравого настрою, креативу та приємного “страху”!
Нехай цей день буде сповнений усмішок, теплих зустрічей і трошки містики 🎃✨

💬 Не забувайте про наші геловінські конкурси — у вас ще є шанс долучитися! 🕸
😈 Дедлайн — 3 листопада.
📎 Деталі та умови участі тут ↗️.

📚 16–18 грудня відбулися захисти магістерських робіт груп 641 та 643.
Магістри продемонстрували високий рівень підготовки та гідно представили свої дослідження.

Щиро дякуємо голові ЕК Удовіченко Ганні Михайлівні та всім членам комісії за професіоналізм і підтримку.
Вітаємо магістрів з успішним захистом! 🎓✨

🔗 [Instagram]
🔗 [Facebook]

Сьогодні відбулася конвокація магістрів-філологів. Випускники груп 641 і 643 офіційно стали магістрами та завершили важливий етап свого академічного шляху. Це символ професійної зрілості, наполегливої праці та нових можливостей. ✨🎓

💙📚 Щиро вітаємо випускників із конвокацією! Бажаємо натхнення, впевненості та успіхів у подальшому професійному шляху.

🔗 [Instagram]
🔗 [Facebook]

✨ З Новим 2026 роком!
Бажаємо успішного року, продуктивної роботи та реалізації запланованих цілей 🎄🎆

🎥 Відео зі спогадами 2025 року — тут:
🔗 [Instagram]
🔗 [Facebook]