ជម្រាបសួរដល់ដៃគូសហការជាមួយ សមាគមហ្វារពន្លឺសិល្បះ សូមជូនដំណឹងថា សមាគមហ្វារ និងបិទភ្ញៀវទស្សនាសាលាហ្វារចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ដល់ទី 21 មេសា 2024 . តែក្នុងពេលវេលានោះ ហ្វារនៅតែបើកការសម្តែង នៅថ្ងៃទី 11, និង 20 ខែមេសា 2024.។ អរគុណ Dear all retailers and Phare fans, we would like to inform you that Campus Tours will close from 10th to 21st April 2024. But we still have evening circus shows on 11th and 20th April 2024. Thank you.

Updated information 👆

ជំរាបសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា នេះគឺជាកាលវិភាគការសម្ដែងសៀកនៅហ្វារពន្លឺសិល្បៈ សម្រាប់ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤
Hello our beloved Phare Retailers and Fans, here is our April Show Flyer 2024.

UPDATE* Show on 4th April will be changed to Never Give Up

ជំរាបសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា នេះគឺជាកាលវិភាគការសម្ដែងសៀកនៅហ្វារពន្លឺសិល្បៈ សម្រាប់ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤
Hello our beloved Phare Retailers and Fans, here is our May Show Flyer 2024.

*About our Phare Lover Card*
(English Below)
📣បងប្អូនជនជាតិបរទេសដែលមានទីលំនៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបងទាំងអស់គ្នា តើលោកអ្នកមានប័ណ្ណ Phare Lover Card ហើយឬនៅ? បើអត់ទេ អ្នកគួរតែចុះឈ្មោះជាមួយ Phare Lover Card ដោយចំណាយត្រឹមតែ 20 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកនឹងអាចទិញសំបុត្រសៀករបស់យើងក្នុងតម្លៃរបស់ភ្ញៀវជនជាតិខ្មែរបានមួយឆ្នាំពេញ!!
លក្ខខណ្ឌត្រូវបានអនុវត្ត៖
📍សំបុត្រតម្លៃខ្មែររយៈពេលមួយឆ្នាំ (រហូតដល់ថ្ងៃផុតកំណត់)។
📍 Phare Lover Card ត្រូវបានបង្ហាញនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវ ដើម្បីប្តូរយកសំបុត្រ។
ទទួលបានតម្លៃសំបុត្រសម្រាប់ជនជាតិខ្មែរ សម្រាប់សមាជិកគ្រួសារភ្លាមៗ៖ ៦ ដុល្លារ (មនុស្សពេញវ័យ) ៣ ដុល្លារ (កុមារអាយុក្រោម១១ ឆ្នាំ) ។ រៀងរាល់ពេលប្ដូរយកសំបត្រត្រូវតែអមដោយអ្នកកាន់ប័ណ្ណ Phare Lover នេះជាមួយ។
📍Phare Lover Card មានសុពលភាពតែក្នុង *ខេត្តបាត់ដំបងតែប៉ុណ្ណោះ* (មិនមានសុពលភាពក្នុងសម្រាប់ការចូលមើលសៀកនៅខេត្តសៀមរាបនោះទេ)
📍សម្រាប់អ្នកដែលមានទិដ្ឋាការរយៈពេលវែង - លើសពីប្រាំមួយខែ។
📍 កាតមិនអាចដកវិញបាន និងមិនអាចផ្ទេរបានទេ។ តម្លៃសម្រាប់ការប្តូរកាតដែលបាត់គឺ 10 ដុល្លារ។
📌តើអ្នកចង់បានពត៌មានបន្ថែមទេ❓
ទាក់ទងមកយើង៖
📩reservations@phareps.org
📞093 554 413/077 554 413 (WhatsApp and Telegram)

To all Battambang expats, do you have a Phare Lover Card, yet? Yes? ... No?? If not, you should register for Phare Lover Card for just 20 dollars and it will allow you to purchase tickets at the Khmer price for The Whole One Year!
Here are the terms and conditions to register:
📍 Tickets at Khmer price for one year (till expiry date).
📍 Phare Lover Card must be presented at reception to be exchanged for the ticket(s).
📍 Phare Lover Card is valid in *Battambang only* (not valid in Siem Reap)
📍Khmer ticket price for immediate family members: $6(adults), $3 (children under 11yrs). Must be accompanied by the Phare Lover Cardholder.
📍 Possess a long-term visa – more than six months.
📍 Card is non-refundable and non-transferable, lost card replacement is $10.
📌Do you want more info❓ contact us
📩reservations@phareps.org
📞093 554 413/077 554 413 (WhatsApp and Telegram)

ជម្រាបសួរដល់ដៃគូសហការជាមួយ សមាគមហ្វារពន្លឺសិល្បះ សូមជូនដំណឹងថា សមាគមហ្វារ និងបិទភ្ញៀវទស្សនាសាលាហ្វារចំនួន2 ថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី 14 នឹង 15 ឧសភា 2024 អរគុណ។ Dear all retailers and Phare fans, we would like to inform you that Campus Tours will close on 14th and 15th May, 2024. Thank you.

ជំរាបសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា នេះគឺជាកាលវិភាគការសម្ដែងសៀកនៅហ្វារពន្លឺសិល្បៈ សម្រាប់ខែ មិថុនាឆ្នាំ២០២៤
Hello our beloved Phare Retailers and Fans, here is our June Show Flyer 2024.