Неизвестная женщина (думаю мать Юко):
Верно кольци

Юко: зачем?

Женщина:
С этого момента это кольцо будет принадлежать твоему брату, Синкэн.

Юко:
Я не хочу!! Я получила это от дедушки!!

Женщина:
Это кольцо – проклятый артефакт, зарегистрированный в хранилище проклятых предметов семьи Годжо.

У тебя нет права на него

Это кольцо подходит именно брату, Синкэну

Юко:
Брат! Верни его!!
Мое и дедушкино, самое важное кольцо!!

Сейчас все современные дети играют в такие ретро-игры?

Наверное, девочки не так уж много в них играют.

Хм, ну и ну

Эй, ты ведь хорош в этой игре, не так ли?

Совершенно!

У меня всего час на игры в день. У друзей же, говорят, можно играть целый день в выходные, и их не ругают, и они еще кучу денег тратят на игры.

Мои родители, честно говоря, странные: даже видео смотреть можно всего 30 минут в день.

Это игра, в которую можно играть ребенку твоего возраста?

Почему спрашиваешь?

Ну потому что там умирают? Это же жестоко, разве нет?

Да нет, это обычное дело.

Хм, если это обычно, то ладно.

Точно!

При обычных обстоятельствах, если бы ты стал таким, ты бы не возражал, верно?

Проблема похищения японцев в качестве энергетического ресурса по-прежнему серьезна.

Даже незначительные следы помогут.

Втроем обыщите место происшествия и доложите полученную информацию наверх.

"Синкэн, 17 лет."

Сейчас в этом районе Киото участились случаи похищения детей.

Полиция не смогла ухватиться за хвост. Вероятно, в этом замешаны проклятия.

"Юка, 16 лет."

Вы сказали "втроем", но кто третий?

Инспектор Маруру

Юко:
Иностранный шаман?... Необычно.

Маруру:
Правда?

Юко:
Проклятая энергия — это энергия эмоций, присущая только японцам, поэтому шаманы неизбежно рождаются только в Японии.

Конечно, есть исключения, вроде вас (обращение к Маруру), редкие случаи.

Маруру:
Понимаю. Значит, проблема похищения исключительно японцев, заключена лишь наличии проклятой энергии

Какой-то тип:
Ага, в работорговле, японцы ценятся дороже.

Синкэн:
Постойте минутку! Этот тип даже такого не знает?

Брать его с собой - слишком рискованно.

Юко:
Да ничего страшного, разве нет? Это же просто разведка. Мы еще не на том этапе, чтобы сражаться с шаманами.

Маруру:
Шаманы?

Синкэн:
Мы говорим о том, что может произойти! Тебе не нужно объяснять каждое слово, пойми хотя бы смысл!

Сообщение от Геге:

Привет, это Акутами. Давненько не виделись. Пока я работал над магичкой, мне поступало несколько предложений о спин-оффах, написанных другими авторами. Однако, поскольку манга — это такая форма искусства, где всё легко выходит из-под моего контроля, я боялся, что тайтл может начать распространяться в направлениях, которыми я не смогу управлять. Поэтому тогда я не мог принять эти предложения.

Но когда поступило именно это предложение, и я задумался, как оно может расширить основную историю, глубже раскрыть её сеттинг или даже перенести действие в другую эпоху, я понял: если это будет параллельная линия, то можно открыть двери к множеству разных проектов. Это и стало искрой, породившей «Mojuro» (Модуль) — сериализацию, у которой изначально не было даже одной конкретной идеи. После множества планёрных встреч она наконец обрела форму. Это будет краткосрочная серия, примерно на полгода (если мангу не закроют раньше), собранная примерно в трёх томах.

Возвращение магической битвы