В воскресном чтении из Евангелия от Луки (Лк., 83 зач., XVI, 19–31) прозвучала притча о богаче и Лазаре. Богатый человек всю свою жизнь провёл в блистательных пирах, а нищий по имени Лазарь лежал у ворот богача и желал напитаться хотя бы крошками, которые падали с его стола. Когда они умерли, то Лазарь попал на лоно Авраамово — в место упокоения праведников до воскресения Христа, а богач — в ад. Богач взмолился к Аврааму, чтобы тот послал Лазаря смочить его язык водой и ослабить его адские муки, на что Авраам ответил: «вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь — злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь». Тогда богач попросил Авраама, чтобы тот отправил Лазаря к его братьям и предупредил их, чтобы они покаялись и не попали бы в ад. Авраам же возразил, что, если братья богача не слушают Моисея и пророков, то не поверят, даже если им явится восставший из мёртвых.
В отрывке из Евангелия от Иоанна (Ин., 52 зач., XV, 17 – XVI, 2), прочитанном в честь дня памяти великомученика Димитрия, Христос во время последней беседы с учениками на Тайной вечере даёт им заповедь любить друг друга, предсказывает, что их будут гнать так же, как гнали Его, и обещает послать Духа Утешителя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥1🥰1
♰ Проповедь епископа Бронницкого Иоанна в Неделю 23-ю по Пятидесятнице:«Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь!
Всех вас, дорогие отцы, братья и сёстры, приветствую и поздравляю с воскресным днём и с памятью великомученика Димитрия Солунского!
Димитрий Солунский — великий святой, воин Христов. Когда ему пришлось выбирать между отечеством земным, наполненным язычеством и идолопоклонством, и отечеством небесным, то есть отечеством Единого в трёх Лицах Бога, Которого мы исповедуем, он выбрал отечество небесное. За это он настолько просиял в славе Божией, что до сих пор в городе Фессалоники (по-славянски Солуни), где покоятся его мощи, его честная рака источает благодатное миро.
Сегодня мы слышали евангельское повествование, притчу о богаче и Лазаре. Казалось бы, с человеческой точки зрения, посмертная участь обоих героев этой притчи, и богача, и Лазаря, — должна быть благоприятной. За что богач был лишён вечного блаженства? Ведь в евангельской притче не сказано, что он творил какие-то великие грехи. Может быть, конечно, так оно и было. Но в этой притче Господь делает акцент на том, что богач не был милосердным. За своё немилосердие он и получил такое воздаяние.
Пока мы живём на земле, у нас есть, как говорится, прекрасный шанс, уникальная возможность подготовиться к жизни вечной. Перейдя земной порог, в загробной жизни, когда, как говорят святые отцы, нам будет открыто многое, что здесь, на земле, от нас сокрыто, — невозможно будет обустроить себе там всё так, как мы захотим. Именно здесь, дорогие мои, мы должны обустраивать свою будущую жизнь! Об этом говорит и Священное Писание, и святые отцы. Нам нужно только им внимать.
Это как в той же притче: богач вопиет к Аврааму: «пошли кого-нибудь туда, в земную жизнь! У меня там остались братья. Скажи им, чтобы они жили как следует, чтобы им не мучиться вечно». Авраам отвечает: «У них есть Моисей и пророки». Переводя на наш язык Нового Завета, можно сказать, что у нас есть святые, учители Церкви, и в целом — Откровение Божие, в полноте свершившееся через приход в мир Спасителя. Их нужно слушать, и тогда всё будет хорошо. Но богач на это возражает: «нет, но если кто-то из умерших вдруг явится, тогда они поверят». Авраам же в ответ говорит, что, даже если кто и воскреснет, то ему не поверят, если не верят пророкам и святым.
❤3 2💯1
♰ Проповедь епископа Бронницкого Иоанна в Неделю 23-ю по Пятидесятнице (Продолжение):
Так, к сожалению, устроена человеческая психология. Да, конечно, какие-то сверхъестественные явления на нас влияют, и мы знаем, что бывает, когда, по великому безумию и помрачению ума, люди прибегают к колдовству. Из-за бесовских «фокусов», скажем так, и мёртвые являются, и духи, и прочая бесовщина. И, что самое страшное, люди доверяют этим явлениям, и происходит тяжелейшее падение. Но Господь посещает нас не великими явлениями. Мы это понимаем и знаем. Господь уже дал нам всё: и пророков, и святых, и Своё Откровение Он Сам, придя в этот мир, непосредственно дал нам. Чего ещё нужно более, чтобы уверовать, переменить и исправить свою жизнь? Ничего больше не надо. Всё сделал Господь.
А нам остаётся только довериться Ему и понимать, что земная жизнь нам дана не для того, чтобы мы, как в известном современном слогане, «брали от жизни всё». Не просто для того, чтобы мы удовлетворяли свои запросы и наслаждались этой жизнью. Радоваться жизни, получать вдохновение от жизни — это не грех. Но ставить эту жизнь и её удовольствия в приоритет, выше всего остального — это губительно для нас. Потому что если наше сердце, сознание, всё наше существо не сможет здесь, в земной жизни настроиться на добро, то как мы сможем в будущей жизни радоваться, если здесь не помогали обездоленным, если не стремились усовершенствовать своё сердце, свою душу? Поэтому разница в посмертной участи богача и Лазаря из притчи является Божественной закономерностью.
А любовь Божия не перестаёт ни на ком. Даже на этом неразумном богаче. У него были все возможности во время земной жизни быть добрым, сострадать, помогать, отдавать. Но он этого не сделал, потому что, видимо, его сердце очень сильно прилепилось к земным вещам. Мы с вами, дорогие мои, должны внимательно смотреть на себя. Если мы замечаем за собой такую привязанность, знаете, как бывало в детстве: когда у ребёнка забирают любимую игрушку — начинается истерика, и пока не отдадут, ребёнок не успокоится. Такими неразумными детьми бываем мы и во взрослом возрасте: заберёшь у нас «любимую игрушку», что-то, что нам очень нравится, и всё — покоя нет. Нет! Всё, что мы имеем, дал нам Господь, и мы должны, благодаря Его, отдавать Ему. Непосредственно Ему мы отдать ничего не можем, но мы можем отдавать через ближних — нашу любовь, наше сострадание, нашу помощь.
Будем, дорогие мои, научаться из этой очень вразумительной притчи. Будем следить за собой, чтобы сердце наше не очерствело в житейской суете, чтобы в нашем сердце было место любви, доброте, состраданию. Тем более, что помощь ближнему не требует многомиллионных затрат, а иногда может быть достаточно просто сказать кому-то доброе слово, поддержать в тяжёлый момент. Это уже будет добрым, благим делом, вкладом в нашу посмертную участь в райской жизни, как говорится, на лоне Авраамовом, в Царстве Небесном. Аминь.»
❤3🙏2🥰1
Трудности перевода || «Прозябати»
В рубрике «Трудности перевода» рассматриваются неочевидные значения церковнославянских слов, встречающихся в Священном Писании и богослужебных текстах.
В приче о сеятеле, которую мы слышали в евангельском чтении в 22-ю неделю по Пятидесятнице, несколько раз употребляется глагол "прозябнути": одно семя "паде́ на ка́мени, и прозя́б у́сше", а другое "паде́ на земли́ бла́зе, и прозя́б сотвори́ плод стори́цею".
В современном русском языке "зябнуть" означает "ощущать холод, страдать или повреждаться от холода"
В церковнославянском значение другое, и холод ни при чём: "зябнуть" значит "проращивать" или "вырастить"
Притча Спасителя, следовательно, переводится на русский язык так:
В рубрике «Трудности перевода» рассматриваются неочевидные значения церковнославянских слов, встречающихся в Священном Писании и богослужебных текстах.
Изы́де се́яй се́яти се́мене своего́, и егда́ се́яше, о́во паде́ при пути́, и попра́но бы́сть, и пти́цы небе́сныя позоба́ша е́. А друго́е паде́ на ка́мени, и прозя́б у́сше, зане́ не име́яше вла́ги. И друго́е паде́ посреде́ те́рния, и возрасте́ те́рние, и подави́ е́. Друго́е же паде́ на земли́ бла́зе, и прозя́б сотвори́ плод стори́цею.
В приче о сеятеле, которую мы слышали в евангельском чтении в 22-ю неделю по Пятидесятнице, несколько раз употребляется глагол "прозябнути": одно семя "паде́ на ка́мени, и прозя́б у́сше", а другое "паде́ на земли́ бла́зе, и прозя́б сотвори́ плод стори́цею".
В современном русском языке "зябнуть" означает "ощущать холод, страдать или повреждаться от холода"
В церковнославянском значение другое, и холод ни при чём: "зябнуть" значит "проращивать" или "вырастить"
Притча Спасителя, следовательно, переводится на русский язык так:
вышел сеятель сеять семя свое, и когда он сеял, иное упало при дороге и было потоптано, и птицы небесные поклевали его; а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги; а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его; а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод сторичный
❤5🙏4🔥3
Память святителя Димитрия Ростовского
Сегодня, 10 ноября, Святая Церковь чтит память святителя Димитрия (Туптало), митрополита Ростовского и Ярославского.
♥️ Святитель Димитрий родился в 1651 году в местечке близ Киева в семье казачьего сотника, происходил из шляхетского рода. Будущий митрополит окончил Киево-Могилянское училище, был пострижен в монашество, затем принял священный сан
В 1677 году святитель Димитрий побывал в Новодворском Успенском монастыре для поклонения Новодворской иконе Божией Матери, написанной, по преданию, святителем Петром, митрополитом Киевским, Московским и всея Руси чудотворцем
Важнейшим делом жизни святителя стало составление сборника Житий святых, которому он посвятил двадцать лет трудов. Также он известен как прекрасный проповедник и гимнограф, автор исторических и полемических сочинений
В 1701 году святитель Димитрий принял сан митрополита, и с 1702 года до последних дней занимал Ростовскую кафедру. В Ростове святитель занялся просвещением духовенства и народа. В архиерейском доме была устроена школа, при которой существовал театр, для которого святитель Димитрий писал драмы и декламации.
Святитель Димитрий, митрополит Ростовский и Ярославский, мирно скончался в 1709 году, в ночь на 28 октября (по старому стилю), на следующий день после своего тезоименитства. Почитание святого началось сразу после его кончины. Святитель стал первым святым, канонизированным в синодальный период истории Русской Церкви, и единственным подвижником, прославленным к общерусскому почитанию в XVIII веке
Сегодня, 10 ноября, Святая Церковь чтит память святителя Димитрия (Туптало), митрополита Ростовского и Ярославского.
В 1677 году святитель Димитрий побывал в Новодворском Успенском монастыре для поклонения Новодворской иконе Божией Матери, написанной, по преданию, святителем Петром, митрополитом Киевским, Московским и всея Руси чудотворцем
Важнейшим делом жизни святителя стало составление сборника Житий святых, которому он посвятил двадцать лет трудов. Также он известен как прекрасный проповедник и гимнограф, автор исторических и полемических сочинений
В 1701 году святитель Димитрий принял сан митрополита, и с 1702 года до последних дней занимал Ростовскую кафедру. В Ростове святитель занялся просвещением духовенства и народа. В архиерейском доме была устроена школа, при которой существовал театр, для которого святитель Димитрий писал драмы и декламации.
Святитель Димитрий, митрополит Ростовский и Ярославский, мирно скончался в 1709 году, в ночь на 28 октября (по старому стилю), на следующий день после своего тезоименитства. Почитание святого началось сразу после его кончины. Святитель стал первым святым, канонизированным в синодальный период истории Русской Церкви, и единственным подвижником, прославленным к общерусскому почитанию в XVIII веке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🙏4🥰2
Слово Священноархимандрита ♰
«Церковь взирает на историю не краткого периода, что присуще политикам и многим людям, которые имеют земную власть, — Церковь отмеряет свой шаг тысячелетиями, и потому она имеет особое духовное зрение... Мы как народ и как Церковь не претендуем ни на какие политические объединения... Но мы никому не дадим попрать благоговейную память, а значит и сознание народа, связанного тысячелетней единой духовной историей, единством нашей Церкви».
❤9🙏2🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Свет огней коснулся
стен святой обители♥️
стен святой обители
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🥰5🙏5
«Покаяние же состоит в том, чтобы уже не делать впредь того же. Надобно и делом и мыслью отставать от поползновений греховных, а, отстав, прилагать к ранам противоположные грехам врачевства»♥️ Свт. Иоанн Златоуст
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16 4🙏3🥰1
«Патриарх в обители Петра»
Дорогие братья и сёстры!
Высоко-Петровский монастырь открывает фотовыставку, посвящённую юбилею Его Святейшества, Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
♥️ Локации выставки:
♥️ Актовый зал (ежедневно с 11:00 до 17:00)
♥️ Монастырская кофейня
♥️ Святые врата монастыря
♥️ Даты: С 15 ноября, ежедневно.
♥️ Вход свободный!
Приглашаем всех желающих прикоснуться к истории нашей обители. Ждем вас♥️
Дорогие братья и сёстры!
Высоко-Петровский монастырь открывает фотовыставку, посвящённую юбилею Его Святейшества, Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
15 ноября после Божественной литургии в Актовом зале Нарышкинских палат наместник Высоко-Петровского монастыря епископ Бронницкий Иоанн откроет фотовыставку «Патриарх в обители Петра».
Приглашаем всех желающих прикоснуться к истории нашей обители. Ждем вас
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🥰4🙏4
Первый официальный визит Предстоятеля Русской Церкви после его избрания на Патриарший престол в Высоко-Петровский монастырь состоялся 20 февраля 2010 года, вскоре после того, как решением Его Святейшества и определением Священного Синода в этих стенах была возобновлена монашеская жизнь. В тот день Святейший Патриарх совершил Божественную литургию в Сергиевском храме, освятил главный колокол монастыря и передал в дар обители частицу мощей святителя Петра, митрополита Киевского, Московского и всея Руси чудотворца, основателя монастыря. Впервые после почти 90-летнего перерыва в Высоко-Петровском монастыре было совершено Патриаршее богослужение.
6 сентября 2014 года, в день памяти святителя Петра, митрополита Киевского и всея Руси, чудотворца и собора Московских святых, Патриарх Кирилл совершил чин великого освящения главного храма Высоко-Петровской обители — собора святителя Петра. В 2015 году, в год 700-летия основания обители, Его Святейшество возглавил крестный ход с чтимой иконой святителя Петра по исторической Петровской дороге, от Соборной площади Кремля до Высоко-Петровского монастыря.
Во время своих визитов Святейший Патриарх передал монастырю ценные памятные дары: крест с частицей Животворящего Древа Креста Господня, икону Божией Матери «Влахернская» начала XVIII века, находившуюся в Высоко-Петровском монастыре до закрытия монастыря в 20-е годы ХХ века, икону преподобного Серафима Богучарского.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🙏3🥰2