В праздник Рождества Пресвятой Богородицы в Высоко-Петровском монастыре были совершены торжественные богослужения ♥️
Рождество Пресвятой Богородицы — один из двенадцати важнейших церковных праздников.
♥️ Это первый великий праздник церковного года, начало которого, церковное новолетие, мы недавно отмечали. Богослужебный годовой круг Православной Церкви начинается с воспоминания о начале истории Спасения человечества.
Рождество Пресвятой Богородицы — один из двенадцати важнейших церковных праздников.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13
Это беседа с Богом. Святитель Амвросий Медиоланский говорил: «Мы говорим со Христом, когда молимся; мы слушаем Его, когда читаем Святое Писание».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Трудности перевода || «Неприятный»
В рубрике «Трудности перевода» рассматриваются неочевидные значения церковнославянских слов, встречающихся в Священном Писании и богослужебных текстах.
В минувшую Неделю 16-ю по Пятидесятнице мы слышали Апостольское чтение из Второго послания к Коринфянам святого апостола Павла. В прочитанном отрывке есть такие слова:
В Синодальном переводе:
По-русски "приятным" можно назвать что-то, что вызывает удовольствие, кажется привлекательным, нравится человеку. По-церковнославянски же это слово означает что-то, что достойно принятия, угодно кому-либо — в отрывке из Апостола ему соответствует русское "благоприятный". Можно вспомнить и начало знаменитой стихиры из Постной Триоди: "постимся постом приятным, благоугодным Господеви" — здесь слова "приятный" и "угодный Богу" — синонимы. Это слово может передавать и значение "способный к принятию, отзывчивый": "ум приятен" — "восприимчивый ум".
Соответственно, "неприятный" по-церковнославянски означает "непринимающий, чуждый", и при этом может не нести отрицательных ассоциаций, ведь можно не принимать и что-то плохое: "тли неприятное естество имуще Божественнейшии уми Твои честнии" — "Божественные чистые Твои духи, чья природа не приемлет тления". Но также "неприятный" может означать и "неугодный", как в другой стихире Постной Триоди: "отложение бо брашен, пост неприятный" — "отказ (только) от еды — пост неугодный (Богу)".
Апостол Павел цитирует знаменитое место из Книги пророка Исайи: "во время благоприятное Я услышал тебя и в день спасения помог тебе" и заявляет: "Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения". Святые отцы толковали это высказывание как указание на то, что время нашей жизни является лучшим для нашего исправления и спасения. Вот что пишет святитель Василий Великий:
В рубрике «Трудности перевода» рассматриваются неочевидные значения церковнославянских слов, встречающихся в Священном Писании и богослужебных текстах.
В минувшую Неделю 16-ю по Пятидесятнице мы слышали Апостольское чтение из Второго послания к Коринфянам святого апостола Павла. В прочитанном отрывке есть такие слова:
Поспе́шствующе же и мо́лим, не вотще́ благода́ть Бо́жию прия́ти вам. Глаго́лет бо: во вре́мя прия́тно послу́шах тебе́, и в день спасе́ния помого́х ти́. Се ны́не вре́мя благоприя́тно, се ны́не день спасе́ния.
В Синодальном переводе:
Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами. Ибо сказано: во время благоприятное Я услышал тебя и в день спасения помог тебе. Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения.
По-русски "приятным" можно назвать что-то, что вызывает удовольствие, кажется привлекательным, нравится человеку. По-церковнославянски же это слово означает что-то, что достойно принятия, угодно кому-либо — в отрывке из Апостола ему соответствует русское "благоприятный". Можно вспомнить и начало знаменитой стихиры из Постной Триоди: "постимся постом приятным, благоугодным Господеви" — здесь слова "приятный" и "угодный Богу" — синонимы. Это слово может передавать и значение "способный к принятию, отзывчивый": "ум приятен" — "восприимчивый ум".
Соответственно, "неприятный" по-церковнославянски означает "непринимающий, чуждый", и при этом может не нести отрицательных ассоциаций, ведь можно не принимать и что-то плохое: "тли неприятное естество имуще Божественнейшии уми Твои честнии" — "Божественные чистые Твои духи, чья природа не приемлет тления". Но также "неприятный" может означать и "неугодный", как в другой стихире Постной Триоди: "отложение бо брашен, пост неприятный" — "отказ (только) от еды — пост неугодный (Богу)".
Апостол Павел цитирует знаменитое место из Книги пророка Исайи: "во время благоприятное Я услышал тебя и в день спасения помог тебе" и заявляет: "Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения". Святые отцы толковали это высказывание как указание на то, что время нашей жизни является лучшим для нашего исправления и спасения. Вот что пишет святитель Василий Великий:
Этот век - покаяния, а тот - воздаяния; этот - делания, а тот - отплаты; этот - терпения, а тот - утешения. Ныне Бог - помощник отвращающихся от злого пути, а тогда - страшный и безошибочный исследователь человеческих дел, слов и помышлений. Ныне мы наслаждаемся долготерпением, а тогда познаем правосудие, когда восстанем: одни на вечное мучение, а другие для вечной жизни, - и каждый получит по своим делам.
❤3🔥2🥰1🙏1
Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня ⛪
Дорогие братья и сёстры!
♥️ 27 сентября Святая Церковь торжественно празднует Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня — один из великих двунадесятых праздников, установленный в память обретения Креста, на котором
был распят Спаситель.
Приглашаем вас на праздничные
богослужения в нашу обитель:
♥️ 26 сентября, суббота:
♥️ 27 сентября, воскресенье:
Дорогие братья и сёстры!
был распят Спаситель.
Приглашаем вас на праздничные
богослужения в нашу обитель:
17:00 — Всенощное бдение. Вынос и поклонение Кресту. Исповедь.
8:15 — Водосвятный молебен.
9:00 — Часы. Божественная литургия.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Воздвижение Креста Господня:
о чём этот день и какое событие мы вспоминаем ♰
♥️ В 326 году царица Елена, мать императора Константина, обрела в Иерусалиме, на месте Голгофы, Крест, на котором был распят Спаситель. Чтобы все могли увидеть святыню, Патриарх Макарий воздвигал (поднимал) Крест на возвышении. От этого воздвижения — праздник и получил своё название.
⛪ Накануне праздника, за Всенощным бдением, Крест торжественно износится из алтаря на середину храма. Все верующие могут поклониться ему. Это не просто воспоминание события прошлого — это живая сила Божия, дарованная нам через Крест.
о чём этот день и какое событие мы вспоминаем ♰
♥️ Крест — это древо жизни, которое Господь освятил Своими страданиями. Через него пришло спасение, и потому в этот день Церковь установила строгий пост в память о крестных страданиях Иисуса Христа: без мяса, рыбы, яиц и молочного.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🙏4🕊1🤗1
Наместник Высоко-Петровского монастыря епископ Бронницкий Иоанн принял участие в ежегодном Собрании игуменов и игумений монастырей Русской Православной Церкви под председательством Святейшего Патриарха Кирилла
23 сентября 2026 года в Зале церковных соборов Храма Христа Спасителя в Москве состоялось Собрание игуменов и игумений монастырей Русской Православной Церкви, работу которого возглавил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. В собрании, помимо игуменов и игумений монастырей, приняли участие архиереи ряда епархий Русской Православной Церкви, в их числе наместник Высоко-Петровского монастыря епископ Бронницкий Иоанн.
Заседание открыл митрополит Каширский Феогност, от лица участников приветствовав Святейшего Патриарха и попросив Предстоятеля Церкви обратиться к монашествующим с Первосвятительским словом. Святейший Патриарх Кирилл выступил с основным докладом. Затем доклады представили участники Собрания: митрополит Нижегородский и Арзамасский Георгий, митрополит Ташкентский и Узбекистанский Викентий, митрополит Псковский и Порховский Матфей, епископ Егорьевский Мефодий.
Участники особо отметили участие Святейшего Патриарха и его отеческое слово о непреходящей ценности единства Церкви и значении послушания как основы этого единства. Непременным условием духовного единства монашества, по мысли Святейшего Владыки, является жизнь по евангельским заповедям, соблюдение монашеских обетов и правил монашеского общежития.
Также собравшиеся отметили уникальный опыт Русской Православной Церкви в трудах по возрождению монастырей и монашества в новый исторический период. Сейчас наиболее актуальным становится созидание сильных монашеских общин, их укрепление в духе Священного Писания, святоотеческого учения и на основании древних монашеских традиций.
Собравшиеся единодушно выразили глубокую благодарность Святейшему Патриарху Кириллу, высказав надежду на продолжение ежегодного общения с Предстоятелем на игуменских собраниях, отметив роль этих встреч в развитии монашеских общин.
23 сентября 2026 года в Зале церковных соборов Храма Христа Спасителя в Москве состоялось Собрание игуменов и игумений монастырей Русской Православной Церкви, работу которого возглавил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. В собрании, помимо игуменов и игумений монастырей, приняли участие архиереи ряда епархий Русской Православной Церкви, в их числе наместник Высоко-Петровского монастыря епископ Бронницкий Иоанн.
Заседание открыл митрополит Каширский Феогност, от лица участников приветствовав Святейшего Патриарха и попросив Предстоятеля Церкви обратиться к монашествующим с Первосвятительским словом. Святейший Патриарх Кирилл выступил с основным докладом. Затем доклады представили участники Собрания: митрополит Нижегородский и Арзамасский Георгий, митрополит Ташкентский и Узбекистанский Викентий, митрополит Псковский и Порховский Матфей, епископ Егорьевский Мефодий.
Участники особо отметили участие Святейшего Патриарха и его отеческое слово о непреходящей ценности единства Церкви и значении послушания как основы этого единства. Непременным условием духовного единства монашества, по мысли Святейшего Владыки, является жизнь по евангельским заповедям, соблюдение монашеских обетов и правил монашеского общежития.
Также собравшиеся отметили уникальный опыт Русской Православной Церкви в трудах по возрождению монастырей и монашества в новый исторический период. Сейчас наиболее актуальным становится созидание сильных монашеских общин, их укрепление в духе Священного Писания, святоотеческого учения и на основании древних монашеских традиций.
Собравшиеся единодушно выразили глубокую благодарность Святейшему Патриарху Кириллу, высказав надежду на продолжение ежегодного общения с Предстоятелем на игуменских собраниях, отметив роль этих встреч в развитии монашеских общин.
❤7🙏3🤗2
25 сентября, клирик Высоко-Петровского монастыря иерей Герман Демидов празднует день своего рождения 🕊️
♥️ Спасибо Вам за Ваши труды,
за доброе слово и за то, что
Вы всегда рядом с теми, кто нуждается в поддержке и утешении
Многая и благая лета,
дорогой отец Герман♥️
Дорогой отец Герман!
Наместник, братия и прихожане нашей обители сердечно поздравляют Вас с этим днём. Желаем Вам крепости духовных и телесных сил, мира в душе и щедрой помощи Божией в Вашем пастырском служении. Пусть Господь хранит Вас на всех путях, укрепляет в молитве и дарует ту тихую радость, которая не зависит от внешних обстоятельств.
за доброе слово и за то, что
Вы всегда рядом с теми, кто нуждается в поддержке и утешении
Многая и благая лета,
дорогой отец Герман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19
Экскурсия по Знаменке:
древняя улица и её святыни♥️
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на экскурсию по одной из старейших улиц Москвы — Знаменке.
♥️ Знаменка известна издревле и была названа так по церкви иконы Знамения Пресвятой Богородицы. Это улица с богатой историей и величественными архитектурными строениями. Во время прогулки мы познакомимся с историей и архитектурой древней улицы, узнаем историю Крестовоздвиженского монастыря и утраченных в 1930-х годах церквей.
♥️ Дата: 4 октября
♥️ Начало: 13:00
♥️ Пожертвование: 400 рублей
♥️ Запись по телефону: +7 977 313 7337
древняя улица и её святыни
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на экскурсию по одной из старейших улиц Москвы — Знаменке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Святой Спиридон в Высоко-Петровском монастыре ♥️
С 20 августа по 20 сентября по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в России пребывали мощи святителя Спиридона Тримифунтского — великого греческого святого IV века, чрезвычайно почитаемого и любимого народом.
Рака с десницей святого посетила 13 городов нашей страны. Храмы, где святыня была доступна для поклонения, были открыты круглые сутки, к ней выстраивались многочасовые очереди. За этот месяц к мощам святителя Спиридона приложились около 300 тысяч москвичей и более миллиона россиян. Но многие желающие так и не смогли прикоснуться к святыне.
♥️ А ведь благодать — рядом.
Не все знают, что в нашей стране есть монастыри и храмы, в которых постоянно хранится частица мощей святого Спиридона и его башмачок. Такая святыня есть и в нашей обители.
Башмачок святого Спиридона — это шитый золотом бархатный сапожок, который каждый год заменяют на новый на мощах святителя на греческом острове Корфу. Святого переобувают потому, что, как считается, за год он изнашивает башмачок, странствуя по миру и помогая тем, кто усердно молится ему о заступничестве перед Господом. Старый башмачок разрезают на части и раздают паломникам или передают в дар храмам и монастырям в знак благословения святителя.
С 20 августа по 20 сентября по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в России пребывали мощи святителя Спиридона Тримифунтского — великого греческого святого IV века, чрезвычайно почитаемого и любимого народом.
Рака с десницей святого посетила 13 городов нашей страны. Храмы, где святыня была доступна для поклонения, были открыты круглые сутки, к ней выстраивались многочасовые очереди. За этот месяц к мощам святителя Спиридона приложились около 300 тысяч москвичей и более миллиона россиян. Но многие желающие так и не смогли прикоснуться к святыне.
Не все знают, что в нашей стране есть монастыри и храмы, в которых постоянно хранится частица мощей святого Спиридона и его башмачок. Такая святыня есть и в нашей обители.
Башмачок святого Спиридона — это шитый золотом бархатный сапожок, который каждый год заменяют на новый на мощах святителя на греческом острове Корфу. Святого переобувают потому, что, как считается, за год он изнашивает башмачок, странствуя по миру и помогая тем, кто усердно молится ему о заступничестве перед Господом. Старый башмачок разрезают на части и раздают паломникам или передают в дар храмам и монастырям в знак благословения святителя.
Помолиться перед иконой святителя Спиридона Тримифунтского с частицей его мощей и приложиться к башмачку, свидетельствующему о помощи святого обращающимся к нему, можно в Сергиевском храме нашего монастыря.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🔥5🥰2
Субботняя викторина: накануне Воздвижения Креста Господня ⛪
Завтра, 27 сентября, Церковь празднует Воздвижение Креста Господня. Предлагаем проверить свои знания об этом великом празднике.
Завтра, 27 сентября, Церковь празднует Воздвижение Креста Господня. Предлагаем проверить свои знания об этом великом празднике.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🥰1