Книги, на которых растут эстонские дети
Конечно же, эстонские дети, как и их сверстники по всему миру читают «Гарри Поттера», «Маленького принца» и сказочные повести Астрид Линдгрен. Но в любом доме здесь, как правило, есть почетная полка, на которой стоят многочисленные детские и юношеские книги эстонских авторов, большинство из которых, кстати, переведены на русский (и не только) язык, а потому известны далеко за пределами Эстонии.
📚 Эно Рауд. «Сипсик»
Решив порадовать свою младшую сестру Ану, Март шьет для нее смешную куклу по имени Сипсик, которая внезапно оживает. Тут-то все и начинается! Каждый день в компании Сипсика оборачивается настоящим приключением: с ним можно не только ходить за грибами, но и летать на Луну, пускаться в кругосветное плаванье и даже выступать на телевидении.
Сборник рассказов про веселого и доброго Сипсика переведен не только на русский, но и на английский, немецкий, польский, белорусский, литовский, латышский, финский и таджикский языки.
📚 Эно Рауд. «Муфта, Полботинка и Моховая Борода»
Однажды у киоска с мороженым встретились три сказочных человечка-накситралля: домовитый Муфта, вспыльчивый, но отходчивый Полботинка и старичок-лесовичок Моховая Борода. Решив больше никогда не расставаться, новоиспеченные друзья пускаются в путь в красном фургоне Муфты. Вскоре им предстоит спасти город от нашествия диких котов и злых крыс, разоблачить сороку-воровку и совершить еще множество добрых дел.
📚 Айно Первик. «Баба-Мора»
Чудаковатая волшебница Баба-Мора живет в избушке на своем маленьком острове точно знает: все сделанное и сказанное будет непременно иметь последствия, а равновесие мира зависит от каждого из нас.
«- Известен ли вам секрет вечной молодости? – Разумеется! – Почему же вы сами не воспользуетесь им? – Если я верну себе молодость, то потеряю всю мудрость и опыт, накопленные мною за долгую жизнь. Уж лучше быть старой да мудрой ведьмой, чем молодым болваном».
📚 Андрус Кивиряхк. «Лимпа и пираты»
Книга молодого современного писателя познакомит вас с мальчиком Лиммо, который как-то ночью исчез из своей кровати. И с девочкой Лиммой, которая тотчас отправилась на поиски брата. И, конечно же, с лимонадным поросенком Лимпой, который все пьет и пьет лимонад. А еще это книжка про пиратов и привидения, про подушки и матрасы, про ленивцев и лохматые мягкие игрушки.
📚 Ико Маран. «Хоботок по прозвищу Слоняйка». «Горячее мороженое»
Первая часть дилогии рифмуется с «Сипсиком»: мальчик Сийм получает в подарок на день рождения игрушечного слоненка, который оживает и становится ему настоящим другом. А вот вторая часть – настоящий детский триллер, жутковатый и завораживающий. Простудившись, Сийм попадает в полный ловушек и опасностей Зачарованный лес. Но у них с Хоботком есть цель: найти заветное Горячее мороженое, которое поможет не только выздороветь, но и вернуться домой.
📚 Реэли Рейнаус. «Детективы Старого Таллинна»
Еще одна современная молодая эстонская писательница, Реэли Рейнаус стала известна благодаря своей детской детективной серии, где юные Грегор и Ребека разгадывают таинственные загадки Старого Таллинна. В компании любознательных сыщиков читатели побывают в средневековой аптеке, в Ратуше и католическом монастыре, в Девичьей башне, где когда-то располагалась женская тюрьма, а сегодня живут привидения, узнают о тайных обществах, о языческих верованиях древних эстов и о том, почему однажды купеческая гильдия Ревеля получила название «Братство черноголовых».
📚 Эдуард Борнхёэ. «Князь Гавриил, или Последние дни монастыря Бригитты»
«Эстонский Вальтер Скотт», классик национальной приключенческой литературы, Эдуард Борнхёэ отправляет нас в темное Средневековье, где благородные рыцари спасают прекрасных дам из рук коварных инквизиторов, а народ объединяется в борьбе с захватчиками-крестоносцами.
Конечно же, эстонские дети, как и их сверстники по всему миру читают «Гарри Поттера», «Маленького принца» и сказочные повести Астрид Линдгрен. Но в любом доме здесь, как правило, есть почетная полка, на которой стоят многочисленные детские и юношеские книги эстонских авторов, большинство из которых, кстати, переведены на русский (и не только) язык, а потому известны далеко за пределами Эстонии.
📚 Эно Рауд. «Сипсик»
Решив порадовать свою младшую сестру Ану, Март шьет для нее смешную куклу по имени Сипсик, которая внезапно оживает. Тут-то все и начинается! Каждый день в компании Сипсика оборачивается настоящим приключением: с ним можно не только ходить за грибами, но и летать на Луну, пускаться в кругосветное плаванье и даже выступать на телевидении.
Сборник рассказов про веселого и доброго Сипсика переведен не только на русский, но и на английский, немецкий, польский, белорусский, литовский, латышский, финский и таджикский языки.
📚 Эно Рауд. «Муфта, Полботинка и Моховая Борода»
Однажды у киоска с мороженым встретились три сказочных человечка-накситралля: домовитый Муфта, вспыльчивый, но отходчивый Полботинка и старичок-лесовичок Моховая Борода. Решив больше никогда не расставаться, новоиспеченные друзья пускаются в путь в красном фургоне Муфты. Вскоре им предстоит спасти город от нашествия диких котов и злых крыс, разоблачить сороку-воровку и совершить еще множество добрых дел.
📚 Айно Первик. «Баба-Мора»
Чудаковатая волшебница Баба-Мора живет в избушке на своем маленьком острове точно знает: все сделанное и сказанное будет непременно иметь последствия, а равновесие мира зависит от каждого из нас.
«- Известен ли вам секрет вечной молодости? – Разумеется! – Почему же вы сами не воспользуетесь им? – Если я верну себе молодость, то потеряю всю мудрость и опыт, накопленные мною за долгую жизнь. Уж лучше быть старой да мудрой ведьмой, чем молодым болваном».
📚 Андрус Кивиряхк. «Лимпа и пираты»
Книга молодого современного писателя познакомит вас с мальчиком Лиммо, который как-то ночью исчез из своей кровати. И с девочкой Лиммой, которая тотчас отправилась на поиски брата. И, конечно же, с лимонадным поросенком Лимпой, который все пьет и пьет лимонад. А еще это книжка про пиратов и привидения, про подушки и матрасы, про ленивцев и лохматые мягкие игрушки.
📚 Ико Маран. «Хоботок по прозвищу Слоняйка». «Горячее мороженое»
Первая часть дилогии рифмуется с «Сипсиком»: мальчик Сийм получает в подарок на день рождения игрушечного слоненка, который оживает и становится ему настоящим другом. А вот вторая часть – настоящий детский триллер, жутковатый и завораживающий. Простудившись, Сийм попадает в полный ловушек и опасностей Зачарованный лес. Но у них с Хоботком есть цель: найти заветное Горячее мороженое, которое поможет не только выздороветь, но и вернуться домой.
📚 Реэли Рейнаус. «Детективы Старого Таллинна»
Еще одна современная молодая эстонская писательница, Реэли Рейнаус стала известна благодаря своей детской детективной серии, где юные Грегор и Ребека разгадывают таинственные загадки Старого Таллинна. В компании любознательных сыщиков читатели побывают в средневековой аптеке, в Ратуше и католическом монастыре, в Девичьей башне, где когда-то располагалась женская тюрьма, а сегодня живут привидения, узнают о тайных обществах, о языческих верованиях древних эстов и о том, почему однажды купеческая гильдия Ревеля получила название «Братство черноголовых».
📚 Эдуард Борнхёэ. «Князь Гавриил, или Последние дни монастыря Бригитты»
«Эстонский Вальтер Скотт», классик национальной приключенческой литературы, Эдуард Борнхёэ отправляет нас в темное Средневековье, где благородные рыцари спасают прекрасных дам из рук коварных инквизиторов, а народ объединяется в борьбе с захватчиками-крестоносцами.
❤17🔥4👍1
«Тотальный фестиваль»: звезда по имени Камчатка
Птицей белой над Авачей проплывая, летит над Камчаткой первый креативный марафон «Тотальный фестиваль», объединивший в одной программе музыку, кино, театр, изобразительное искусство и литературу. В пятницу, 29 октября, этот десятидневный «забег» перейдет в заключительную книжную фазу: в Петропавловске-Камчатском откроется огромная ярмарка с участием популярных писателей и десятков издательств со всей России. С кем лично мы рекомендуем встретиться на фоне сопок?
📚 Знаменитый писатель-фантаст Вадим Панов представит свои новые произведения, а для тех, кто хочет сам попробовать свои силы в этом непростом жанре, проведет мастер-класс «Мир «под ключ» – как создавать фантастические вселенные».
📚 Неутомимый путешественник Евгений Рудашевский, в чьих книгах не бывает госграниц, расскажет о своих реальных и литературных приключениях по всему миру.
📚 «Есть ли жизнь после Чуковского?»: литературный критик Наталья Ломыкина познакомит с новыми именами в современной российской детской литературе, а заодно объяснит, на какие «взрослые» имена стоит обратить внимание.
📚 О том, нужно ли делить прозу на «мужскую» и «женскую» рассуждают писательницы Майя Кучерская, Вера Богданова, Ася Володина и Яна Вагнер.
📚 Вадим Самойлов – не писатель, а рок-звезда. Но смычку города и деревни музыки и поэзии никто не отменял: 30 сентября в течение всего дня в Молодежном центре Петропавловска Самойлов будет отбирать себе компанию из местных молодых музыкантов, которые 1 октября выйдут н с ним на одну сцену в Тотальном рок-концерте.
Птицей белой над Авачей проплывая, летит над Камчаткой первый креативный марафон «Тотальный фестиваль», объединивший в одной программе музыку, кино, театр, изобразительное искусство и литературу. В пятницу, 29 октября, этот десятидневный «забег» перейдет в заключительную книжную фазу: в Петропавловске-Камчатском откроется огромная ярмарка с участием популярных писателей и десятков издательств со всей России. С кем лично мы рекомендуем встретиться на фоне сопок?
📚 Знаменитый писатель-фантаст Вадим Панов представит свои новые произведения, а для тех, кто хочет сам попробовать свои силы в этом непростом жанре, проведет мастер-класс «Мир «под ключ» – как создавать фантастические вселенные».
📚 Неутомимый путешественник Евгений Рудашевский, в чьих книгах не бывает госграниц, расскажет о своих реальных и литературных приключениях по всему миру.
📚 «Есть ли жизнь после Чуковского?»: литературный критик Наталья Ломыкина познакомит с новыми именами в современной российской детской литературе, а заодно объяснит, на какие «взрослые» имена стоит обратить внимание.
📚 О том, нужно ли делить прозу на «мужскую» и «женскую» рассуждают писательницы Майя Кучерская, Вера Богданова, Ася Володина и Яна Вагнер.
📚 Вадим Самойлов – не писатель, а рок-звезда. Но смычку города и деревни музыки и поэзии никто не отменял: 30 сентября в течение всего дня в Молодежном центре Петропавловска Самойлов будет отбирать себе компанию из местных молодых музыкантов, которые 1 октября выйдут н с ним на одну сцену в Тотальном рок-концерте.
❤7
#КнигаДня
📚 Юлия Яковлева. «Бретёр», «Таинственная невеста». Издательство «Альпина нон-фикшн»
Оказавшись однажды в 1812 году, чтобы написать роман «Нашествие», писательница Юлия Яковлева осмотрелась по сторонам и… покамест решила не возвращаться. Так родились «Бретёр» и «Таинственная невеста» - две первые книги новой серии ретро-детективов о расследованиях ротмистра Мурина.
Совсем еще юный ротмистр приезжает с войны в Петербург в отпуск по ранению. Простреленная нога отказывается служить, на душе гадко, надо бы, по совету старшего высокопоставленного брата, поехать в родовое имение отдохнуть да подлечиться, но не тут-то было. Мурин, сам того поначалу не желая, оказывается втянут в детективное расследование: кавалергарда Прошина обвиняют в зверском убийстве женщины легкого поведения. Молодые люди едва знакомы, но, как говорится, сам погибай, а товарища по оружию выручай.
Во второй серии этой «ампирной саги» Мурин, вняв увещеваниям брата, отправляется в провинцию, чтобы разобраться с доставшимся от престарелой тетушки наследством. Усадьба сожжена (то ли французами, то ли собственными крестьянами, кто ж теперь разберет), а маленький городок гудит, как потревоженный улей: при странных обстоятельствах отдала богу душу местная богачка Юхнова, незадолго до того пустившая на порог жену младшего сына, которую прежде никогда не видела.
Несмотря на скрупулезно воссозданные приметы времени и тончайшую языковую стилизацию, и «Бретёр», и «Таинственная невеста» не выглядят ни архаичными, ни даже элегически романтичными. Все, что не касается здесь сюртуков, киверов и вуалей с канделябрами, читается не просто современно, но как-то даже нарочито злободневно: размышления о войне и связанные с ней общественные настроения, женский вопрос и дела семейные, порядочность финансовая и человеческая. Ну, право слово, ничего не изменилось в наших палестинах.
Одно по прочтении не дает покоя: если раньше поклонники Яковлевой с нетерпением ждали вторую часть «Нашествия», то теперь причин для ажитации прибавилось: когда выйдут новые приключения ротмистра-детектива?! Автор, голубушка, не томите!
📚 Юлия Яковлева. «Бретёр», «Таинственная невеста». Издательство «Альпина нон-фикшн»
Оказавшись однажды в 1812 году, чтобы написать роман «Нашествие», писательница Юлия Яковлева осмотрелась по сторонам и… покамест решила не возвращаться. Так родились «Бретёр» и «Таинственная невеста» - две первые книги новой серии ретро-детективов о расследованиях ротмистра Мурина.
Совсем еще юный ротмистр приезжает с войны в Петербург в отпуск по ранению. Простреленная нога отказывается служить, на душе гадко, надо бы, по совету старшего высокопоставленного брата, поехать в родовое имение отдохнуть да подлечиться, но не тут-то было. Мурин, сам того поначалу не желая, оказывается втянут в детективное расследование: кавалергарда Прошина обвиняют в зверском убийстве женщины легкого поведения. Молодые люди едва знакомы, но, как говорится, сам погибай, а товарища по оружию выручай.
Во второй серии этой «ампирной саги» Мурин, вняв увещеваниям брата, отправляется в провинцию, чтобы разобраться с доставшимся от престарелой тетушки наследством. Усадьба сожжена (то ли французами, то ли собственными крестьянами, кто ж теперь разберет), а маленький городок гудит, как потревоженный улей: при странных обстоятельствах отдала богу душу местная богачка Юхнова, незадолго до того пустившая на порог жену младшего сына, которую прежде никогда не видела.
Несмотря на скрупулезно воссозданные приметы времени и тончайшую языковую стилизацию, и «Бретёр», и «Таинственная невеста» не выглядят ни архаичными, ни даже элегически романтичными. Все, что не касается здесь сюртуков, киверов и вуалей с канделябрами, читается не просто современно, но как-то даже нарочито злободневно: размышления о войне и связанные с ней общественные настроения, женский вопрос и дела семейные, порядочность финансовая и человеческая. Ну, право слово, ничего не изменилось в наших палестинах.
Одно по прочтении не дает покоя: если раньше поклонники Яковлевой с нетерпением ждали вторую часть «Нашествия», то теперь причин для ажитации прибавилось: когда выйдут новые приключения ротмистра-детектива?! Автор, голубушка, не томите!
❤12🔥2
Сакура и демон: лучшее фэнтези в азиатских декорациях
Литературный жанр фэнтези расцвел на европейской сказочной почве: эльфы, гномы, гоблины, темные рыцари и прекрасные принцессы родом из фольклора Старого Света. Однако в последнее время все популярнее становится магия в азиатских декорациях. Собрали для вас подборку новинок, где действие разворачивается в тени цветущей сакуры и сливы, загадочные красавицы носят кимоно, а первую скрипку играют демоны восточной мифологии.
🐉 Марина Комарова. «Кобра. Аска из клана змей»
Аска не помнит, как попала в этот странный мир, откуда у нее такая нечеловеческая сила и… скверная репутация. Экзотическая смесь боевого фэнтези и классического кайдана – традиционного японского рассказа о страшном и сверхъестественном. Герои японских мифов, приключения, дружба и боги, с которыми лучше не спорить, но как без этого?
🐉 Юлия Фим. «Возрождение Тёмной»
Место действия - империя Чжао, альтернативный Китай прошлого. Здесь правят Светлые - беловолосые красавцы и герои. Но есть еще и Тёмные - красноглазые демоны вне закона. Попаданка Чживэй получает наихудший расклад из возможных, но даже при полном отсутствии козырей она намерена играть и выиграть.
🐉 Сора Наумова и Мария Дубинина. «Серебряный змей в корнях сосны»
Что будет, если на одной древней дороге сойдутся пути ёкая – демона, мечтавшего стать богом, но превратившегося в человека, и человека, чье предназначение – бороться с ёкаями? Да все что угодно может случится: от кровавой вражды до крепкой дружбы. Одно можно сказать определенно: готовьтесь к сражениям, колдовству и чудесам.
🐉 Анна Кей. «Когда луна окрасится в алый»
Еще одна история о непримиримых врагах, которые все делают не по правилам. Генко — оборотень-кицунэ, некогда преданная помощница богини плодородия Инари, была изгнана из Небесного царства за жестокую расправу над людьми и вот уже две сотни лет живет среди смертных. Йосинори — оммёдзи, проще говоря – экзорцист, изгоняющий злых духов. Им бы лучше не знать друг друга, но тогда бы не было этой сказочной истории…
🐉 Алиса Аве. «Ночь в номере 103»
Япония. Маленький отель-рёкан на склоне гор. Семья, владеющая им на протяжении многих веков. Вкусная еда, прозрачная вода в купальне, дивные пейзажи. Именно сюда в поисках вдохновения приезжает начинающая писательница Мичи. Ее определяют в номер 103, где уже на следующее утро она просыпается… мертвой, зато в окружении демонов и монстров, верных стражей загадочного рёкана.
🐉 Зоя Ласкина и Лада Змеева. «Меч в ножнах из дикой сливы»
Знакомьтесь, перед вами четыре брата. Один выбирает путь заклинателя. Второй наследует семейное дело. Третий – талантливый ученый. Четвертый решил стать монахом, чтобы найти лекарство от всех болезней. Смерть одного из братьев нарушает спокойное течение жизни. Всех будут мучить чувство вины, желание узнать правду и добиться справедливости. А по-другому и быть не может, ведь «4» для китайцев – несчастливое, роковое число…
🐉 Кристина Робер. «Полусолнце»
Рэйкен – полукровка, ее мать – человек, а отец – демон-кицунэ. Шиноту – молодой богач, не верящий в сверхъестественное. Хэджам – чистокровный демон и наставник Рэйкен. Отличная компания, чтобы отправиться в Японию эпохи враждующих династий, где магия – в каждом цветке сакуры, а кровь и любовь, естественно, рифмуются.
Литературный жанр фэнтези расцвел на европейской сказочной почве: эльфы, гномы, гоблины, темные рыцари и прекрасные принцессы родом из фольклора Старого Света. Однако в последнее время все популярнее становится магия в азиатских декорациях. Собрали для вас подборку новинок, где действие разворачивается в тени цветущей сакуры и сливы, загадочные красавицы носят кимоно, а первую скрипку играют демоны восточной мифологии.
🐉 Марина Комарова. «Кобра. Аска из клана змей»
Аска не помнит, как попала в этот странный мир, откуда у нее такая нечеловеческая сила и… скверная репутация. Экзотическая смесь боевого фэнтези и классического кайдана – традиционного японского рассказа о страшном и сверхъестественном. Герои японских мифов, приключения, дружба и боги, с которыми лучше не спорить, но как без этого?
🐉 Юлия Фим. «Возрождение Тёмной»
Место действия - империя Чжао, альтернативный Китай прошлого. Здесь правят Светлые - беловолосые красавцы и герои. Но есть еще и Тёмные - красноглазые демоны вне закона. Попаданка Чживэй получает наихудший расклад из возможных, но даже при полном отсутствии козырей она намерена играть и выиграть.
🐉 Сора Наумова и Мария Дубинина. «Серебряный змей в корнях сосны»
Что будет, если на одной древней дороге сойдутся пути ёкая – демона, мечтавшего стать богом, но превратившегося в человека, и человека, чье предназначение – бороться с ёкаями? Да все что угодно может случится: от кровавой вражды до крепкой дружбы. Одно можно сказать определенно: готовьтесь к сражениям, колдовству и чудесам.
🐉 Анна Кей. «Когда луна окрасится в алый»
Еще одна история о непримиримых врагах, которые все делают не по правилам. Генко — оборотень-кицунэ, некогда преданная помощница богини плодородия Инари, была изгнана из Небесного царства за жестокую расправу над людьми и вот уже две сотни лет живет среди смертных. Йосинори — оммёдзи, проще говоря – экзорцист, изгоняющий злых духов. Им бы лучше не знать друг друга, но тогда бы не было этой сказочной истории…
🐉 Алиса Аве. «Ночь в номере 103»
Япония. Маленький отель-рёкан на склоне гор. Семья, владеющая им на протяжении многих веков. Вкусная еда, прозрачная вода в купальне, дивные пейзажи. Именно сюда в поисках вдохновения приезжает начинающая писательница Мичи. Ее определяют в номер 103, где уже на следующее утро она просыпается… мертвой, зато в окружении демонов и монстров, верных стражей загадочного рёкана.
🐉 Зоя Ласкина и Лада Змеева. «Меч в ножнах из дикой сливы»
Знакомьтесь, перед вами четыре брата. Один выбирает путь заклинателя. Второй наследует семейное дело. Третий – талантливый ученый. Четвертый решил стать монахом, чтобы найти лекарство от всех болезней. Смерть одного из братьев нарушает спокойное течение жизни. Всех будут мучить чувство вины, желание узнать правду и добиться справедливости. А по-другому и быть не может, ведь «4» для китайцев – несчастливое, роковое число…
🐉 Кристина Робер. «Полусолнце»
Рэйкен – полукровка, ее мать – человек, а отец – демон-кицунэ. Шиноту – молодой богач, не верящий в сверхъестественное. Хэджам – чистокровный демон и наставник Рэйкен. Отличная компания, чтобы отправиться в Японию эпохи враждующих династий, где магия – в каждом цветке сакуры, а кровь и любовь, естественно, рифмуются.
❤8🔥7
#ЧеловекДня. Сергей Есенин
Вы помните, вы все, конечно, помните: 3 октября 1895 года на высоком берегу Оки под Рязанью родился Сергей Есенин – будущий «московский озорной гуляка», певец неоглядных русских далей, страстный путешественник и один из главных символов отечественной лирики.
В честь праздника – наше традиционное гадание: задаем вопрос классику, делаем скриншот экрана и расшифровываем поэтический ответ-совет-предсказание.
Вы помните, вы все, конечно, помните: 3 октября 1895 года на высоком берегу Оки под Рязанью родился Сергей Есенин – будущий «московский озорной гуляка», певец неоглядных русских далей, страстный путешественник и один из главных символов отечественной лирики.
В честь праздника – наше традиционное гадание: задаем вопрос классику, делаем скриншот экрана и расшифровываем поэтический ответ-совет-предсказание.
🔥11❤3👍2
#КрасныйДеньКалендаря. День учителя
То, что любой писатель по определению учитель, - дело ясное. Но есть среди литераторов и те, кто прежде, чем взяться за перо и в самом деле стоял у школьной доски, ведь, между нами, лучшего места, чтобы стать философом и познать жизнь, придумать сложно. Листайте нашу праздничную карусель, открывайте любимых авторов с новой, педагогической стороны и, да, не забудьте, пожалуйста, поздравить своих любимых наставников с их главным профессиональным праздником.
То, что любой писатель по определению учитель, - дело ясное. Но есть среди литераторов и те, кто прежде, чем взяться за перо и в самом деле стоял у школьной доски, ведь, между нами, лучшего места, чтобы стать философом и познать жизнь, придумать сложно. Листайте нашу праздничную карусель, открывайте любимых авторов с новой, педагогической стороны и, да, не забудьте, пожалуйста, поздравить своих любимых наставников с их главным профессиональным праздником.
❤10👍3🥰2🔥1
Кто вы, Юн Фоссе?
🇳🇴 До вчерашнего дня в истории Норвегии было все три лауреата Нобелевской премии по литературе: Бьёрнстьерне Бьёрнсон (1903), Кнут Гамсун (1920) и Сигрид Унсет (1928). И вот почти через сто лет после последнего триумфа на норвежской улице снова праздник: как и предрекали букмекеры, заветной «Нобелевки» с формулировкой «за новаторские пьесы и прозу, которые дают голос невыразимому» удостоен писатель и драматург Юн Фоссе.
Что о нем известно в наших палестинах? Живет в Бергене – втором по величине городе Норвегии. На днях отпраздновал свое 64-летие. Первый роман «Красное, черное» выпустил в 24 года. С тех пор написал около 30 книг и 20 пьес. Был одним из консультантов перевода Библии на современный норвежский язык. На родине его ставят в один ряд с театральным реформатором Генриком Ибсеном, в Европе окрестили «новым Джойсом» и «Беккетом XXI века». Эти сравнения все объясняют: проза Фоссе медитативна, до последней буквы заряжена философией и психологией, ищет смысл человеческой жизни, Бога в каждом сердце, анализирует природу человека и его врожденное одиночество.
На русский язык Фоссе (во всяком случае, пока) переводят не так уж часто: в прошлом году вышел в свет роман «Другое имя (Септология I-II)», перед этим – сборник избранных пьес «Когда ангел проходит по сцене». Несколько лет в Москве и Петербурге проходил театральный фестиваль его имени, а в этом году Московский театр юного зрителя-МТЮЗ открыл сезон спектаклем «Без сна» по пьесе Фоссе.
🇳🇴 До вчерашнего дня в истории Норвегии было все три лауреата Нобелевской премии по литературе: Бьёрнстьерне Бьёрнсон (1903), Кнут Гамсун (1920) и Сигрид Унсет (1928). И вот почти через сто лет после последнего триумфа на норвежской улице снова праздник: как и предрекали букмекеры, заветной «Нобелевки» с формулировкой «за новаторские пьесы и прозу, которые дают голос невыразимому» удостоен писатель и драматург Юн Фоссе.
Что о нем известно в наших палестинах? Живет в Бергене – втором по величине городе Норвегии. На днях отпраздновал свое 64-летие. Первый роман «Красное, черное» выпустил в 24 года. С тех пор написал около 30 книг и 20 пьес. Был одним из консультантов перевода Библии на современный норвежский язык. На родине его ставят в один ряд с театральным реформатором Генриком Ибсеном, в Европе окрестили «новым Джойсом» и «Беккетом XXI века». Эти сравнения все объясняют: проза Фоссе медитативна, до последней буквы заряжена философией и психологией, ищет смысл человеческой жизни, Бога в каждом сердце, анализирует природу человека и его врожденное одиночество.
На русский язык Фоссе (во всяком случае, пока) переводят не так уж часто: в прошлом году вышел в свет роман «Другое имя (Септология I-II)», перед этим – сборник избранных пьес «Когда ангел проходит по сцене». Несколько лет в Москве и Петербурге проходил театральный фестиваль его имени, а в этом году Московский театр юного зрителя-МТЮЗ открыл сезон спектаклем «Без сна» по пьесе Фоссе.
❤11👍2🔥2
Новая «Перспектива»: весна в октябре
Почему весна? Да потому, что все герои свежего октябрьского номера журнала «Перспектива. Поколение поиска» - молодые ученые, музыканты, артисты и художники из стран-соседей – переживают сейчас свою самую настоящую весну, полную успехов, надежд и побед.
🇦🇲 Историк Рузанна Гаспарян из Армении работает над диссертацией, посвященной очень сложной и болезненной проблеме, молчать о которой, значит, допустить ее повторение.
🇦🇲 Архитектор и дизайнер Гая Софоян родилась в Грузии, училась в России, живет в Ереване, но в любой точке мира продолжает создавать красоту и созидать гармонию.
🇲🇩 Этим же – созданием и созиданием прекрасного – прославился в родной Молдавии и за ее пределами стилист Николай Русу.
🇰🇬 Тилек Кийизбаев из Киргизии совмещает карьеру солиста балета в академическом театре с массой других занятий: как балетмейстер и режиссер ставит спектакли, гастролирует, руководит балетной студией для детей и взрослых и работает телеведущим.
🇫🇮 Финский кинорежиссер Анна Бергер только что взяла главный приз на международном фестивале документального кино «Флаэртиана» – с чем мы ее от всей души и поздравляем.
🇯🇵 Пример японской пианистки с музыкальным именем Ая Аоки – стопроцентное лекарство от неуверенности в себе.
Весной, особенно, если она случилась в октябре, хочется удивлять и удивляться, и тут свежий номер «Перспективы» снова вам в помощь. Из него узнаем, откуда есть пошла узбекская вышивка зардузи, отпразднуем юбилей Александра Галича, познакомимся с главным театральным портным Эстонии Наталией Мей и выясним, какая связь между Байконуром и губной помадой.
Без ложной скромности добавим – получился отличный номер! Порадуйтесь вместе с нами.
Почему весна? Да потому, что все герои свежего октябрьского номера журнала «Перспектива. Поколение поиска» - молодые ученые, музыканты, артисты и художники из стран-соседей – переживают сейчас свою самую настоящую весну, полную успехов, надежд и побед.
🇦🇲 Историк Рузанна Гаспарян из Армении работает над диссертацией, посвященной очень сложной и болезненной проблеме, молчать о которой, значит, допустить ее повторение.
🇦🇲 Архитектор и дизайнер Гая Софоян родилась в Грузии, училась в России, живет в Ереване, но в любой точке мира продолжает создавать красоту и созидать гармонию.
🇲🇩 Этим же – созданием и созиданием прекрасного – прославился в родной Молдавии и за ее пределами стилист Николай Русу.
🇰🇬 Тилек Кийизбаев из Киргизии совмещает карьеру солиста балета в академическом театре с массой других занятий: как балетмейстер и режиссер ставит спектакли, гастролирует, руководит балетной студией для детей и взрослых и работает телеведущим.
🇫🇮 Финский кинорежиссер Анна Бергер только что взяла главный приз на международном фестивале документального кино «Флаэртиана» – с чем мы ее от всей души и поздравляем.
🇯🇵 Пример японской пианистки с музыкальным именем Ая Аоки – стопроцентное лекарство от неуверенности в себе.
Весной, особенно, если она случилась в октябре, хочется удивлять и удивляться, и тут свежий номер «Перспективы» снова вам в помощь. Из него узнаем, откуда есть пошла узбекская вышивка зардузи, отпразднуем юбилей Александра Галича, познакомимся с главным театральным портным Эстонии Наталией Мей и выясним, какая связь между Байконуром и губной помадой.
Без ложной скромности добавим – получился отличный номер! Порадуйтесь вместе с нами.
Perspectum | Все самое интересное о жизни стран-соседей России
Журнал “Перспектива. Поколение поиска” Выпуск 10/2023 (33) | Perspectum
ОКТЯБРЬ 2023 (10/33) В этом номере: Солист балета, режиссер-постановщик, руководитель балетной студии для детей и взрослых, телеведущий — это Тилек Кийизбаев Что случилось с подводным аппаратом «Титан» компании OceanGate Увлекательные прогулки по ровеснику…
👍7❤4🔥2
Книги, в названии которых есть слово «октябрь»
Листопад. Он же Грязник. Он же Свадебник. Все это про октябрь – макушку осени, когда лето уже начинает стираться из памяти, а до зимних праздников еще плыть и плыть. Подчас в самом прямом смысле слова – через дожди и лужи. О том, какой след октябрь оставил в мировой литературе, - наша традиционная календарная подборка.
📚 Роджер Желязны. «Ночь в одиноком октябре»
Пожалуй, самая знаменитая «октябрьская» книга принадлежит Роджеру Желязны - американскому фантасту польско-ирландского происхождения. Одинокий (в другом переводе – тоскливый) октябрь в его понимании – время Большой игры, когда в канун Хэллоуина два волшебных клана борются за право открыть или, напротив, не открывать врата между реальным миром и царством Великих Древних. Посвященный Эдгару По, Брэму Стокеру, Мэри Шелли, Артуру Конан Дойлю и другим мастерам детективного и готического жанров, последний роман Желязны воскрешает их главных героев: Дракулу, Шерлока Холмса, Франкенштейна в пугающих и притягательных декорациях осеннего Лондона.
📚 Йенс Кристиан Грендаль. «Молчание в октябре»
Они прожили вместе долгие годы, вырастили двоих детей, но одним не слишком прекрасным октябрьским днем Астрид вдруг ушла. Без ссор и скандалов. Просто взяла и уехала куда-то в Португалию, где когда-то они были так счастливы вдвоем. Роман одного из самых именитых писателей современной Дании – это неспешное, метафоричное и изящное, наполненное печалью и принятием психологическое раздумье о природе брака, его радостях, водоворотах и подводных камнях.
📚 Рэй Брэдбери. Сборники «Октябрьская страна» и «К западу от октября»
В спальне захолустного мотеля на почетном месте стоит надгробный камень... Древний ирландский призрак преследует знаменитого кинорежиссера всей силой своей нерастраченной любви... Не желающая умирать старушка и странный постоялец со второго этажа, предпочитающий работать по ночам. Перед нами четыре десятка коротких рассказов классика американской литературы, где за готическими сюжетами в духе Хеллоуина встают извечные вопросы любви, искупления, жизни и смерти.
📚 Колин Маккалоу. «Падение титана, или Октябрьский конь»
Австралийская писательница Колин Маккалоу прославилась на весь мир бестселлером «Поющие в терновнике», однако в ее «творческом портфеле» можно обнаружить книги самых разных жанров: от детективов до фантастики. Особое место в ее наследии занимает историческая серия «Владыки Рима», рассказывающая о расцвете и закате одной из величайших античных империй. «Падение титана, или Октябрьский конь» переносит читателя во времена последних дней Римской республики. На пике своего могущества Гай Юлий Цезарь оказывается втянут в гражданскую войну в Египте, где он встречает золотоглазую царицу Клеопатру. Но долг и жажда власти оказываются сильнее любви.
📚 Андрей Молчанов. «Новый год в октябре»
У молодого ученого Алексея Прошина единственная мечта – преуспеть любой ценой. Ради этого он готов идти по головам, льстить и предавать, ведь цель всегда оправдывает средства. Смелый и безжалостный, нетипичный для советской литературы роман, где в центре повествования герой, далекий от идеала, по праву считается одним из предвестников скорой Перестройки.
Листопад. Он же Грязник. Он же Свадебник. Все это про октябрь – макушку осени, когда лето уже начинает стираться из памяти, а до зимних праздников еще плыть и плыть. Подчас в самом прямом смысле слова – через дожди и лужи. О том, какой след октябрь оставил в мировой литературе, - наша традиционная календарная подборка.
📚 Роджер Желязны. «Ночь в одиноком октябре»
Пожалуй, самая знаменитая «октябрьская» книга принадлежит Роджеру Желязны - американскому фантасту польско-ирландского происхождения. Одинокий (в другом переводе – тоскливый) октябрь в его понимании – время Большой игры, когда в канун Хэллоуина два волшебных клана борются за право открыть или, напротив, не открывать врата между реальным миром и царством Великих Древних. Посвященный Эдгару По, Брэму Стокеру, Мэри Шелли, Артуру Конан Дойлю и другим мастерам детективного и готического жанров, последний роман Желязны воскрешает их главных героев: Дракулу, Шерлока Холмса, Франкенштейна в пугающих и притягательных декорациях осеннего Лондона.
📚 Йенс Кристиан Грендаль. «Молчание в октябре»
Они прожили вместе долгие годы, вырастили двоих детей, но одним не слишком прекрасным октябрьским днем Астрид вдруг ушла. Без ссор и скандалов. Просто взяла и уехала куда-то в Португалию, где когда-то они были так счастливы вдвоем. Роман одного из самых именитых писателей современной Дании – это неспешное, метафоричное и изящное, наполненное печалью и принятием психологическое раздумье о природе брака, его радостях, водоворотах и подводных камнях.
📚 Рэй Брэдбери. Сборники «Октябрьская страна» и «К западу от октября»
В спальне захолустного мотеля на почетном месте стоит надгробный камень... Древний ирландский призрак преследует знаменитого кинорежиссера всей силой своей нерастраченной любви... Не желающая умирать старушка и странный постоялец со второго этажа, предпочитающий работать по ночам. Перед нами четыре десятка коротких рассказов классика американской литературы, где за готическими сюжетами в духе Хеллоуина встают извечные вопросы любви, искупления, жизни и смерти.
📚 Колин Маккалоу. «Падение титана, или Октябрьский конь»
Австралийская писательница Колин Маккалоу прославилась на весь мир бестселлером «Поющие в терновнике», однако в ее «творческом портфеле» можно обнаружить книги самых разных жанров: от детективов до фантастики. Особое место в ее наследии занимает историческая серия «Владыки Рима», рассказывающая о расцвете и закате одной из величайших античных империй. «Падение титана, или Октябрьский конь» переносит читателя во времена последних дней Римской республики. На пике своего могущества Гай Юлий Цезарь оказывается втянут в гражданскую войну в Египте, где он встречает золотоглазую царицу Клеопатру. Но долг и жажда власти оказываются сильнее любви.
📚 Андрей Молчанов. «Новый год в октябре»
У молодого ученого Алексея Прошина единственная мечта – преуспеть любой ценой. Ради этого он готов идти по головам, льстить и предавать, ведь цель всегда оправдывает средства. Смелый и безжалостный, нетипичный для советской литературы роман, где в центре повествования герой, далекий от идеала, по праву считается одним из предвестников скорой Перестройки.
🔥11👍3❤1
«Человек и мир. Диалог»: дело принципа
Святая Ефросиния Полоцкая строила монастыри и занималась просвещением. Академик Сергей Королев распахнул ворота в космос, а другой академик, Дмитрий Лихачев, — в Древнюю Русь. Он же спас исторический облик Невского проспекта, как этнограф Анна Смоляк сохранила для науки огромный пласт традиционной культуры северных народов. Режиссер Георгий Данелия оставил потомкам летний дождь в Москве 1960-х. А Манаба Магомедова и Лейла Изабакарова, мать и дочь, потомственные художники-ювелиры, стали морем, соединившим два берега — Дагестан и Грузию.
Что связывает всех этих героев нового выпуска журнала «Человек и мир. Диалог»? Богоданный талант и преданность своему делу — безусловно. Человеческая глубина — без сомнения. Но главное — верность своим принципам и абсолютная убежденность в «звездном небе над нами и нравственном законе внутри нас».
«Человек и мир» — он всегда про людей, про лучшее в них. И про лучшее из ими созданного, будь то шедевры деревянного зодчества, древние артефакты с острова Сахалин, величественные памятники Крыма, старинные рецепты русской кухни или научные достижения в области биоинженерии. И, конечно же, он про ценность самой жизни, ведь как сказал еще один герой свежего выпуска «ЧиМ» — титан эпохи Возрождения Леонардо да Винчи: «Кто не ценит жизнь, ее не заслуживает».
Святая Ефросиния Полоцкая строила монастыри и занималась просвещением. Академик Сергей Королев распахнул ворота в космос, а другой академик, Дмитрий Лихачев, — в Древнюю Русь. Он же спас исторический облик Невского проспекта, как этнограф Анна Смоляк сохранила для науки огромный пласт традиционной культуры северных народов. Режиссер Георгий Данелия оставил потомкам летний дождь в Москве 1960-х. А Манаба Магомедова и Лейла Изабакарова, мать и дочь, потомственные художники-ювелиры, стали морем, соединившим два берега — Дагестан и Грузию.
Что связывает всех этих героев нового выпуска журнала «Человек и мир. Диалог»? Богоданный талант и преданность своему делу — безусловно. Человеческая глубина — без сомнения. Но главное — верность своим принципам и абсолютная убежденность в «звездном небе над нами и нравственном законе внутри нас».
«Человек и мир» — он всегда про людей, про лучшее в них. И про лучшее из ими созданного, будь то шедевры деревянного зодчества, древние артефакты с острова Сахалин, величественные памятники Крыма, старинные рецепты русской кухни или научные достижения в области биоинженерии. И, конечно же, он про ценность самой жизни, ведь как сказал еще один герой свежего выпуска «ЧиМ» — титан эпохи Возрождения Леонардо да Винчи: «Кто не ценит жизнь, ее не заслуживает».
🔥8👍2
«Великие грузины русского музыкального театра»
🇬🇪 На своей первой лекции в клубе Perspectum театровед Ярослав Седов рассказывал о грузинских актерах и режиссерах, составивших славу русского драматического театра. Темой новой встречи, которая пройдет 26 октября, в четверг, в 19:00 в уютном пространстве Perspectum в Гагаринском переулке, 5с1 (2 этаж, домофон Perspectum), вновь станут уроженцы Сакартвело, оставившие яркий след в истории нашего театра – на этот раз музыкального. Зураб Соткилава, Симон Вирсаладзе, Вахтанг Чабукиани, а кто еще? Об этом и поговорим!
Регистрация и билеты тут. А в сообществе Perspectum во ВКонтакте вовсю идет розыгрыш приглашений – присоединяйтесь.
Гнаркхав – до встречи!
🇬🇪 На своей первой лекции в клубе Perspectum театровед Ярослав Седов рассказывал о грузинских актерах и режиссерах, составивших славу русского драматического театра. Темой новой встречи, которая пройдет 26 октября, в четверг, в 19:00 в уютном пространстве Perspectum в Гагаринском переулке, 5с1 (2 этаж, домофон Perspectum), вновь станут уроженцы Сакартвело, оставившие яркий след в истории нашего театра – на этот раз музыкального. Зураб Соткилава, Симон Вирсаладзе, Вахтанг Чабукиани, а кто еще? Об этом и поговорим!
Регистрация и билеты тут. А в сообществе Perspectum во ВКонтакте вовсю идет розыгрыш приглашений – присоединяйтесь.
Гнаркхав – до встречи!
👍8❤3🔥2
#ЧеловекДня. Александр Галич
«Когда я вернусь, засвистят в феврале соловьи… И я упаду, побежденный своею победой, и ткнусь головою, как в пристань, в колени твои, когда я вернусь… А когда я вернусь?» - автор этих пронзительных строк, Александр Галич появился на свет 19 октября 1918 года и стал великим «отобразителем» противоречивого XX столетия с его грандиозными тектоническими сдвигами и столь же грандиозной несправедливостью. Большой очерк о сегодняшнем юбиляре читайте в свежем номере журнала «Перспектива. Поколение поиска», с нас же – подборка любопытных фактов о жизни поэта, драматурга и барда.
🖋 Настоящая фамилия Галича — Гинзбург. Псевдоним был составлен из первой буквы фамилии Г, двух букв имени АЛ и окончания отчества ИЧ.
🖋 В детстве Саша Гинзбург учился в музыкальной школе по классу фортепиано и скрипки, а потом поступил сразу в два вуза – Литературный институт и оперно-театральную студию Станиславского.
🖋 Во время войны, оставшись в тылу из-за больного сердца, играл во фронтовом театре.
🖋 Пьесы Галича шли в театрах по всей стране, многие стали сценариями популярных фильмов: «Вас вызывает Таймыр», «Дайте жалобную книгу», «На семи ветрах», «Третья молодость», «Бегущая по волнам».
🖋 В 1964 году Галич получил грамоту КГБ СССР за сценарий политического детектива «Государственный преступник» - о работе советских спецслужб во время войны. Впрочем, любовь этого ведомства к драматургу продлилась недолго: через несколько лет по обвинению в антисоветской деятельности Галич будет исключен из Союза писателей и Союза кинематографистов, лишится средств к существованию и после долгих колебаний эмигрирует.
🖋 Написанная в 1945 году пьеса «Матросская тишина», которую Галич считал своей лучшей работой, была запрещена цензурой. Впервые ее поставит Олег Табаков в 1988 году – уже после смерти автора. В 2004 Владимир Машков снял по мотивам «Матросской тишины» фильм «Папа».
🖋 Единственный официальный концерт Александра Галича состоялся в клубе «Под интегралом» в Академгородке Новосибирска. После этого выступления клуб был закрыт.
🖋 При жизни поэта его стихи и музыкальные записи публиковались только за границей.
🖋 В эмиграции Александр Галич жил в Норвегии, Германии и во Франции. Трагически погиб в Париже, там и похоронен. В начале 1990-х ему будет посмертно возвращено российское гражданство.
«Когда я вернусь, засвистят в феврале соловьи… И я упаду, побежденный своею победой, и ткнусь головою, как в пристань, в колени твои, когда я вернусь… А когда я вернусь?» - автор этих пронзительных строк, Александр Галич появился на свет 19 октября 1918 года и стал великим «отобразителем» противоречивого XX столетия с его грандиозными тектоническими сдвигами и столь же грандиозной несправедливостью. Большой очерк о сегодняшнем юбиляре читайте в свежем номере журнала «Перспектива. Поколение поиска», с нас же – подборка любопытных фактов о жизни поэта, драматурга и барда.
🖋 Настоящая фамилия Галича — Гинзбург. Псевдоним был составлен из первой буквы фамилии Г, двух букв имени АЛ и окончания отчества ИЧ.
🖋 В детстве Саша Гинзбург учился в музыкальной школе по классу фортепиано и скрипки, а потом поступил сразу в два вуза – Литературный институт и оперно-театральную студию Станиславского.
🖋 Во время войны, оставшись в тылу из-за больного сердца, играл во фронтовом театре.
🖋 Пьесы Галича шли в театрах по всей стране, многие стали сценариями популярных фильмов: «Вас вызывает Таймыр», «Дайте жалобную книгу», «На семи ветрах», «Третья молодость», «Бегущая по волнам».
🖋 В 1964 году Галич получил грамоту КГБ СССР за сценарий политического детектива «Государственный преступник» - о работе советских спецслужб во время войны. Впрочем, любовь этого ведомства к драматургу продлилась недолго: через несколько лет по обвинению в антисоветской деятельности Галич будет исключен из Союза писателей и Союза кинематографистов, лишится средств к существованию и после долгих колебаний эмигрирует.
🖋 Написанная в 1945 году пьеса «Матросская тишина», которую Галич считал своей лучшей работой, была запрещена цензурой. Впервые ее поставит Олег Табаков в 1988 году – уже после смерти автора. В 2004 Владимир Машков снял по мотивам «Матросской тишины» фильм «Папа».
🖋 Единственный официальный концерт Александра Галича состоялся в клубе «Под интегралом» в Академгородке Новосибирска. После этого выступления клуб был закрыт.
🖋 При жизни поэта его стихи и музыкальные записи публиковались только за границей.
🖋 В эмиграции Александр Галич жил в Норвегии, Германии и во Франции. Трагически погиб в Париже, там и похоронен. В начале 1990-х ему будет посмертно возвращено российское гражданство.
👍9❤3🔥2
#Perspectum_В_Театре
Диво дивное и чудо чудное:
лучшие детские спектакли по сказкам народов мира.
Норвежский добряк Простодурсен в театре «Практика», шведские Петсон и Финдус в ТЮЗе им. Брянцева, эстонские накситралли в Театре на Васильевском, японские мифы и легенды в театре Терезы Дуровой: собрали для вас подборку красочных детских спектаклей по сказкам России и стран-соседей.
Диво дивное и чудо чудное:
лучшие детские спектакли по сказкам народов мира.
Норвежский добряк Простодурсен в театре «Практика», шведские Петсон и Финдус в ТЮЗе им. Брянцева, эстонские накситралли в Театре на Васильевском, японские мифы и легенды в театре Терезы Дуровой: собрали для вас подборку красочных детских спектаклей по сказкам России и стран-соседей.
❤8👍3🔥1