اهوی وحشی

سروده: حافظ در قالب مثنوی
خواننده: فرامرز اصلانی
زاده ۲۲ تیر ۱۳۳۳
درگذشته ۱ فروردین ۱۴۰۳

https://t.me/perslit
@perslit

ترانه: کارگر برای جهاد سازندگی ابتدای انقلاب

ترانه سرا: محمدعلی بهمنی
آهنگساز: صادق نوجوکی
خواننده: فرامرز اصلانی
زاده ۲۲ تیر ۱۳۳۳
درگذشته ۱ فروردین ۱۴۰۳

https://t.me/perslit
@perslit

افلاطون و پلاتیپوس به کافه می روند
(فهم فلسفه از راه لطیفه)

نویسندگان: توماس کت کارت و دانیل کلاین
برگردان: مهدی نمازیان
نشر: کتاب کوله پشتی
نوبت: چاپ اول سال ۱۳۹۹
شمارگان: ۱۰۰۰ نسخه
https://t.me/perslit
@perslit

Thomas_Cathcart,_Daniel_Klein_Plato_and_a_Platypus_Walk_into_a_Bar.pdf

افلاطون و پلاتیپوس به کافه می روند
(فهم فلسفه از راه لطیفه)
نویسندگان: توماس کت کارت و دانیل کلاین
برگردان: مهدی نمازیان
نشر: کتاب کوله پشتی
نوبت: چاپ اول سال ۱۳۹۹

"خانم گلداستین با دو نوه اش خیابان را قدم می زد که یکی از دوستانش را دید. دوستش از او سن بچه ها را پرسید و او در جواب گفت آن یکی که دکتر است پنج سال دارد و آن وکیل هفت ساله است!!

حال این پرسش مطرح می شود که آیا زندگی بشر غایتی دارد؟
به قول ارسطو، هر چیز هدفی (غایتی) دارد، هدفی درونی که قصد دارد به آن دست یابد. هدف دانه بلوط این است که به درخت بلوط تبدیل شود. در حقیقت دلیل وجود دانه بلوط همین است."
از ص ۱۶ کتاب
https://t.me/perslit
@perslit

افلاطون و پلاتیپوس به کافه می روند
(فهم فلسفه از راه لطیفه)
نویسندگان: توماس کت کارت و دانیل کلاین
برگردان: مهدی نمازیان
نشر: کتاب کوله پشتی
نوبت: چاپ اول سال ۱۳۹۹

"منشی: آقای دکتر! یک نومن (فراحسی) در اتاق انتظار است.
پزشک: کیست؟
منشی: چگونه بفهمم؟
پزشک: او را توصیف کن.
منشی: شوخی می کنید!!

کانت به این نتیجه رسیده بود که نمی توانیم به حقیقت فی نفسه اشیا پی ببریم.
به باور او امر فی نفسه برابر با مجهول است و فقط می توانیم به دنیای پدیدار (دنیای حسی Phenomenal World) و دنیایی که از طریق حواس قابل درک است پی ببریم  و درکی از دنیای ناپدیدار (دنیای فراحسی Noumenal World) که ورای ظواهر است نداریم. فلسفه پس از کانت دیگر آن فلسفه سابق نبود." از ص۶۰ و ۶۱  کتاب

https://t.me/perslit
@perslit

افلاطون و پلاتیپوس به کافه می روند
(فهم فلسفه از راه لطیفه)
نویسندگان: توماس کت کارت و دانیل کلاین
برگردان: مهدی نمازیان
نشر: کتاب کوله پشتی
نوبت: چاپ اول سال ۱۳۹۹

"رنه دکارت یک دقیقه فکر نکرد و مرد!!

دکارت می خواست پی ببرد‌ ایا چیزی هست که بتوان از ان‌مطمئن بود. یعنی چیزی که‌جای شک در ان‌باقی نماند.
او ابتدا با شک به وجود دنیای بیرون کار خود را آغاز کرد. سپس به وجود خودش شک کرد، اما در این مسیر همواره به این مشکل بر می خورد که دیگر نمی توانست به شک خودش شک کند. شاید اگر به جای می اندیشم پس هستم، می گفت شک می کنم پس هستم خودش را از دام سوء تعبیر دیگران نجات می داد."
از ص ۵۰ و ۱۶۸ کتاب

https://t.me/perslit
@perslit

افلاطون و پلاتیپوس به کافه می روند
(فهم فلسفه از راه لطیفه)
نویسندگان: توماس کت کارت و دانیل کلاین
برگردان: مهدی نمازیان
نشر: کتاب کوله پشتی
نوبت: چاپ اول سال ۱۳۹۹

"دانشمندی به همراه همسرش برای رانندگی به خارج شهر رفته بود. همسرش گفت: آنجا را نگاه کن پشم های آن گوسفندان را چیده اند.
دانشمند جواب داد بله از این طرفی که من می بینم پشم ندارند!!

شاید تصور کنیم که همسر دانشمند فقط دیدگاهی متعارف را به نمایش می گذارد، در حالی که دانشمند دیدگاهی محتاطانه و علمی تر را برگزیده است که از شواهد فراهم آمده حواس خود فراتر نمی رود اما اشتباه می کنیم در واقع همسر اوست که آنچه بیان میکند همانی است که دانشمندان فرضیه ی علمی تر می نامند.
تجربه ی تجربه گرایی به تجربه حسی مستقیم محدود نمی شود." از ص۵۴ کتاب

https://t.me/perslit
@perslit

📗اسرارالتوحید فی مقامات شیخ ابو سعید ابوالخیر

✍نوشته محمد بن منور نواده شیخ ابوسعید ابو الخیر

✍به مقدمه، تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی

📚نشر آگاه چاپ سیزدهم ۱۴۰۰


"شیخِ ما [ابوسعید ابوالخیر] در آخرِ عهد
در وصیت روی به جمع کرد و گفت:
قحط خدای آمد
قحط خدای آمد
قحط خدای آمد
[پیش ازین قحطِ نان و آب بوده است
اکنون قحطِ خدای آمد.]"
از جلد ۱، صفحهٔ ۳۳۸

https://t.me/perslit
@perslit

چون است حال بستان ای باد نوبهاری
 کر بلبلان‌برآمد فریاد بی قراری

🎼سروده سعدی با ساز و آواز محسن‌نامجو
https://t.me/perslit
@perslit

ای مهربان‌تر از برگ در بوسه‌های باران
بیداری ستاره، در چشم جویباران
آیینه‌ی نگاهت، پیوند صبح و ساحل
لبخند گاهگاهت، صبح ستاره‌باران
بازآ که در هوایت خاموشی جنونم
فریادها برانگیخت از سنگ کوهساران
ای جویبار جاری! زین سایه برگ مگریز
کاین گونه فرصت از کف دادند بی‌شماران
گفتی به روزگاری مهری نشسته گفتم
بیرون نمی‌توان کرد حتی به روزگاران *
بیگانگی ز حد رفت، ای آشنا مپرهیز
زین عاشق پشیمان سر خیل شرمساران
پیش از من و تو بسیار بودند و نقش بستند
دیوار زندگی را زین گونه یادگاران
وین نغمه‌ی محبت، بعد از من و تو ماند
تا در زمانه باقی‌ست آواز باد و باران

🙏سروده محمد رضا شفیعی کدکنی

*در استقبال از سعدی:
سعدی به روزگاران مهری نشسته بر دل
بیرون نمی توان کرد الا به روزگاران

https://t.me/perslit
@perslit

ترانه: بوسه های باران
سروده: محمد رضا شفیعی کدکنی ساخته: حسین علیزاده در دستگاه راست پنجگاه
تار: حسین علیزاده
خواننده: محمدرضا شجریان
کمانچه: کیهان کلهر
تنبک و آواز: همایون شجریان


ای مهربان‌تر از برگ در بوسه‌های باران
بیداری ستاره، در چشم جویباران
آیینه‌ی نگاهت، پیوند صبح و ساحل
لبخند گاهگاهت، صبح ستاره‌باران
بازآ که در هوایت خاموشی جنونم
فریادها برانگیخت از سنگ کوهساران
ای جویبار جاری! زین سایه برگ مگریز
کاین گونه فرصت از کف دادند بی‌شماران
گفتی به روزگاری مهری نشسته گفتم
بیرون نمی‌توان کرد حتی به روزگاران *
بیگانگی ز حد رفت، ای آشنا مپرهیز
زین عاشق پشیمان سر خیل شرمساران
پیش از من و تو بسیار بودند و نقش بستند
دیوار زندگی را زین گونه یادگاران
وین نغمه‌ی محبت، بعد از من و تو ماند
تا در زمانه باقی‌ست آواز باد و باران

*در استقبال از سعدی:
سعدی به روزگاران مهری نشسته بر دل
بیرون نمی توان کرد الا به روزگاران

https://t.me/perslit
@perslit

اندک اندک جمع مستان می رسند.

فرامرز اصلانی هم از راه رسید و برای دوستان کافه نادری ساز و آواز را از سر گرفت ...

نادر پور، شاملو، فروغ، سهراب، بنان، پرویز یاحقی، اسداله ملک، سایه، کسایی ...

بودیم به یک شراب در محفل عمر
یک دور ز ما پیش ترک مست شدند

https://t.me/perslit
@perslit

🌙خوشنویسی: مژگان قلی بیگی

🌙بیت اول غزل ۱۳۱ حافظ

بیاکه تُرک ِ فَلَک خوان ِ روزه غارت کرد
هلال ِ عید به دور ِ قدح اشارت کرد

https://t.me/perslit
@perslit

ترانه از کفم رها

سه تار و آواز: محمدرضا لطفی
شعر و اهنگ: عارف قزوینی
موسیقی: افشاری

از کفم رها، شد قرار دل
نیست دست من، اختیار دل
هیز و هرزه گرد، ضد اهل درد
گشته زین در آن در مدار دل
بی شرف تر از دل مجو که نیست
غیر ننگ و عار، کار و بار دل
خجلتم کُشد، پیش چشم از آنک
بود بهر من در فشار دل
بس که هر کجا رفت و برنگشت
دیده شد سفید، ز انتظار دل
عمر شد حرام، باختم تمام
آبرو و نام، در قمار دل
بعد ازین ضرر، ابلهم مگر
خم کنم کمر زیر بار دل
هر دو ناکسیم، گر دگر رسیم
دل به کار من، من به کار دل
داغدار چون لاله اش کنم
تا به کی توان بود خار دل
همچو رستم از تیر غم کُنم
کور چشم اسفندیار دل
خون دل بریخت از دو چشم من
خوشدلم از این، انتحار دل
افتخار مرد در درستی است
وز شکستگی است اعتبار دل
عارف این قدر لاف تا به کی
شیر عاجز است از شکار دل
مقتدرترین خسروان شدند
محو در کف اقتدار دل
https://t.me/perslit
@perslit

🌺گلهای تازه ۸۵

ساقی بیا در دستگاه شور

سروده: حافظ
خوانش: فخری نیکزاد
آواز: محمد رضا شجریان
تار: لطف اله مجد
ویلن: پرویز یاحقی
تنبک: امیر ناصر افتتاح

ساقی بیا که یار ز رخ پرده برگرفت
کارِ چراغ خلوتیان باز درگرفت
آن شمعِ سرگرفته دگر چهره برفروخت
وین پیرِ سالخورده جوانی ز سر گرفت
آن عشوه داد عشق که مفتی ز ره برفت
وان لطف کرد دوست که دشمن حذر گرفت
زنهار از آن عبارتِ شیرینِ دلفریب
گویی که پستهٔ تو سخن در شکر گرفت
بارِ غمی که خاطرِ ما خسته کرده بود
عیسی دمی خدا بفرستاد و برگرفت
هر سروقد که بر مَه و خور حسن می‌فروخت
چون تو درآمدی پیِ کاری دگر گرفت
زین قصه هفت گنبدِ افلاک پرصداست
کوته‌نظر ببین که سخن مختصر گرفت
حافظ تو این سخن ز که آموختی؟ که بخت
تعویذ کرد شعرِ تو را و به زر گرفت
https://t.me/perslit
@perslit