VID-20201224-WA0049.mp4
539.3 KB
🔴لحظه وداع غواصان قبل از عملیات کربلای ۴
چهارم دی ماه ۱۳۶۵ روزی که غواصان برای عملیات کربلای ۴ به آب زدند و ۳۰ سال بعد با دستهای بسته بازگشتند.
❤️یادشان جاودانه است
گر چو فرهادم به تلخی جان برآید باک نیست
بس حکایت های شیرین باز می ماند ز من
❤️حافظ
@perslit
چهارم دی ماه ۱۳۶۵ روزی که غواصان برای عملیات کربلای ۴ به آب زدند و ۳۰ سال بعد با دستهای بسته بازگشتند.
❤️یادشان جاودانه است
گر چو فرهادم به تلخی جان برآید باک نیست
بس حکایت های شیرین باز می ماند ز من
❤️حافظ
@perslit
🙏مقارنه یا مقابله یا همدمی
سیارههای زحل و مشتری، شامگاه دوشنبه اول دیماه ۱۳۹۹ معادل بیست و یکم دسامبر ۲۰۲۰، پس از نزدیک به هشت قرن، از دید ما، در نزدیکترین فاصله با یکدیگر قرار گرفتند.
به گفته اخترشناسان، همدمی(مقابله یا مقارنه) زحل(کیوان) و مشتری که از بزرگترین سیارات منظومه خورشیدی هستند پدیدهای با دورههای طولانی است و بندرت احتمال دارد افراد در طول زندگی خود شاهد چنین پدیدهای باشند.
بر اساس برآورد اخترشناسان، زحل و مشتری پیش از این تنها در ژوئیه سال ۱۶۲۳ میلادی (در زمان گالیله) تا این اندازه به هم نزدیک دیده شده بودند. اگرچه تماشای این مقارنه به دلیل نزدیکی بیش از اندازه به خورشید، تقریبا ناممکن بوده است.
به گفته دانشمندان، آخرین بار که مقارنه این دو سیاره مانند شامگاه دوشنبه به شکلی واضح قابل رصد بود به ماه مارس سال ۱۲۲۶ میلادی برمیگردد.
ز اخترم نظری سعد در ره است که دوش
میان ماه و رخ یار من مقابله بـود
🙏حافظ
واژه های اختر(ستاره ، بخت و اقبال) و
نظر و سعد(خجسته و مبارک) و مقابله و عبارت" در ره است" همگی از اصطلاحات اخترشناسی بوده اند.
مقابله: ایهام دارد ؛
۱- برابری
۲- از اصطلاحات نجوم است ، وقتی دو سیّاره در مقابل یکدیگر قرار بگیرند به صورتی که در هر طرفشان برجی از بروج دوازهگانه باشد ، غالباً ماه و خورشید چنین حالتی پیدا میکنند. در قدیم معتقد بودند که همهی اتّفاقات، تحتِ تأثیر ستارگان و سیّارات روی میدهند و شومی و مبارکی را ستارگان تعیین میکنند ، مثلاً هرگاه دوستارهیِ سعد حالت “مقارنه” پیدا کنند و در کنار هم قرار بگیرند “قرانِ سعدین” است و نشانهی خوشبختی است .
“در ره است” : یعنی پیش خواهد امد.
معنای بیت: پیش بینی میکنم که ستارهی بخت و اقبالم در حالتِ سعد و خوشبختی قرار خواهد گرفت، زیرا که دیشب دیدم “ماهِ آسمان” با “ماهِ رخ یار من” در حالت “مقابله” قرار گرفتهاند.
روشن است که حافظ از فرهنگ زمانه برای بیان احساساتِ عاشقانه بهره گرفته وگرنه او را با خرافات کاری نیست:
بگیرطرهّ یِ مه چهره ای وقصّه مخوان
که سعد ونحس ز تأثیرِ زهره وزحل است
@perslit
سیارههای زحل و مشتری، شامگاه دوشنبه اول دیماه ۱۳۹۹ معادل بیست و یکم دسامبر ۲۰۲۰، پس از نزدیک به هشت قرن، از دید ما، در نزدیکترین فاصله با یکدیگر قرار گرفتند.
به گفته اخترشناسان، همدمی(مقابله یا مقارنه) زحل(کیوان) و مشتری که از بزرگترین سیارات منظومه خورشیدی هستند پدیدهای با دورههای طولانی است و بندرت احتمال دارد افراد در طول زندگی خود شاهد چنین پدیدهای باشند.
بر اساس برآورد اخترشناسان، زحل و مشتری پیش از این تنها در ژوئیه سال ۱۶۲۳ میلادی (در زمان گالیله) تا این اندازه به هم نزدیک دیده شده بودند. اگرچه تماشای این مقارنه به دلیل نزدیکی بیش از اندازه به خورشید، تقریبا ناممکن بوده است.
به گفته دانشمندان، آخرین بار که مقارنه این دو سیاره مانند شامگاه دوشنبه به شکلی واضح قابل رصد بود به ماه مارس سال ۱۲۲۶ میلادی برمیگردد.
ز اخترم نظری سعد در ره است که دوش
میان ماه و رخ یار من مقابله بـود
🙏حافظ
واژه های اختر(ستاره ، بخت و اقبال) و
نظر و سعد(خجسته و مبارک) و مقابله و عبارت" در ره است" همگی از اصطلاحات اخترشناسی بوده اند.
مقابله: ایهام دارد ؛
۱- برابری
۲- از اصطلاحات نجوم است ، وقتی دو سیّاره در مقابل یکدیگر قرار بگیرند به صورتی که در هر طرفشان برجی از بروج دوازهگانه باشد ، غالباً ماه و خورشید چنین حالتی پیدا میکنند. در قدیم معتقد بودند که همهی اتّفاقات، تحتِ تأثیر ستارگان و سیّارات روی میدهند و شومی و مبارکی را ستارگان تعیین میکنند ، مثلاً هرگاه دوستارهیِ سعد حالت “مقارنه” پیدا کنند و در کنار هم قرار بگیرند “قرانِ سعدین” است و نشانهی خوشبختی است .
“در ره است” : یعنی پیش خواهد امد.
معنای بیت: پیش بینی میکنم که ستارهی بخت و اقبالم در حالتِ سعد و خوشبختی قرار خواهد گرفت، زیرا که دیشب دیدم “ماهِ آسمان” با “ماهِ رخ یار من” در حالت “مقابله” قرار گرفتهاند.
روشن است که حافظ از فرهنگ زمانه برای بیان احساساتِ عاشقانه بهره گرفته وگرنه او را با خرافات کاری نیست:
بگیرطرهّ یِ مه چهره ای وقصّه مخوان
که سعد ونحس ز تأثیرِ زهره وزحل است
@perslit
🙏مقارنه یا مقابله یا همدمی
سیارههای زحل(راست) و مشتری(چپ)، شامگاه دوشنبه اول دیماه ۱۳۹۹ معادل بیست و یکم دسامبر ۲۰۲۰، پس از نزدیک به هشت قرن، از دید ما، در نزدیکترین فاصله در جنوب اسپانیا دیده می شوند.
ز اخترم نظری سعد در ره است که دوش
میان ماه و رخ یار من مقابله بـود
🙏حافظ
واژه های اختر(ستاره ، بخت و اقبال) و
نظر و سعد(خجسته و مبارک) و مقابله و عبارت" در ره است" همگی از اصطلاحات اخترشناسی بوده اند
@perslit
سیارههای زحل(راست) و مشتری(چپ)، شامگاه دوشنبه اول دیماه ۱۳۹۹ معادل بیست و یکم دسامبر ۲۰۲۰، پس از نزدیک به هشت قرن، از دید ما، در نزدیکترین فاصله در جنوب اسپانیا دیده می شوند.
ز اخترم نظری سعد در ره است که دوش
میان ماه و رخ یار من مقابله بـود
🙏حافظ
واژه های اختر(ستاره ، بخت و اقبال) و
نظر و سعد(خجسته و مبارک) و مقابله و عبارت" در ره است" همگی از اصطلاحات اخترشناسی بوده اند
@perslit
دمی در هوای ادب پارسی pinned «🌺استاد بهرام بیضایی (زادهٔ ۵ دی ۱۳۱۷ در تهران) 🌺کارگردان ( فیلم و تئاتر ) و نویسنده ( فیلم نامه ، نمایشنامه و تحقیق ) و پژوهشگر ایرانی 🌺فیلم کوتاه عمو سیبیلو (۱۳۴۹) سفر (۱۳۵۱) گفتگو با باد (۱۳۷۷) قالی سخنگو (۱۳۸۵) 🌺فیلم بلند …»
🙏دماوند سپید پوش شد ۱۳۹۹/۱۰/۰۵
🙏قصیده دماوند از محمد تقی بهار
ای دیو سپید پای در بند!
ای گنبد گیتی! ای دماوند!
تا چشم بشر نبیندت روی
بنهفته به ابر ، چهر دلبند
تا وارهی از دم ستوران
وین مردم نحس دیو مانند
چون گشت زمین ز جور گردون
سرد و سیه و خموش و آوند
بنواخت ز خشم بر فلک مشت
آن مشت تویی، تو ای دماوند!
تو مشت درشت روزگاری
از گردش قرنها پس افکند
ای مشت زمین! بر آسمان شو
بر ری بنواز ضربتی چند
نی نی، تو نه مشت روزگاری
ای کوه! نیم ز گفته خرسند
تو قلب فسردهٔ زمینی
از درد ورم نموده یک چند
شو منفجر ای دل زمانه!
وآن آتش خود نهفته مپسند
خامش منشین، سخن همی گوی
افسرده مباش، خوش همی خند
ای مادر سر سپید! بشنو
این پند سیاه بخت فرزند
از آتش آه خلق مظلوم
وز شعلهٔ کیفر خداوند
ابری بفرست بر سر ری
بارانش ز هول و بیم و آفند
بفکن ز پی این اساس تزویر
بگسل ز هم این نژاد و پیوند
برکن ز بن این بنا، که باید
از ریشه بنای ظلم برکند
زین بیخردان سفله بستان
داد دل مردم خردمند
@perslit
🙏قصیده دماوند از محمد تقی بهار
ای دیو سپید پای در بند!
ای گنبد گیتی! ای دماوند!
تا چشم بشر نبیندت روی
بنهفته به ابر ، چهر دلبند
تا وارهی از دم ستوران
وین مردم نحس دیو مانند
چون گشت زمین ز جور گردون
سرد و سیه و خموش و آوند
بنواخت ز خشم بر فلک مشت
آن مشت تویی، تو ای دماوند!
تو مشت درشت روزگاری
از گردش قرنها پس افکند
ای مشت زمین! بر آسمان شو
بر ری بنواز ضربتی چند
نی نی، تو نه مشت روزگاری
ای کوه! نیم ز گفته خرسند
تو قلب فسردهٔ زمینی
از درد ورم نموده یک چند
شو منفجر ای دل زمانه!
وآن آتش خود نهفته مپسند
خامش منشین، سخن همی گوی
افسرده مباش، خوش همی خند
ای مادر سر سپید! بشنو
این پند سیاه بخت فرزند
از آتش آه خلق مظلوم
وز شعلهٔ کیفر خداوند
ابری بفرست بر سر ری
بارانش ز هول و بیم و آفند
بفکن ز پی این اساس تزویر
بگسل ز هم این نژاد و پیوند
برکن ز بن این بنا، که باید
از ریشه بنای ظلم برکند
زین بیخردان سفله بستان
داد دل مردم خردمند
@perslit
قصیده دماوندیه ملک الشعرای بهار
ایرج گرگین
✍قصیدیه دماوندیه
سروده محمد تقی بهار
خوانش ایرجگرگین
سروده محمد تقی بهار
خوانش ایرجگرگین
دمی در هوای ادب پارسی pinned «🔹اگر « مسیح » یا « حسین » این زمانه بودند چه سرنوشتی داشتند؟ رمان «مسیح باز مصلوب» ، روایت تلاش ِ روستای ِ یونانینشین ِ تحت اشغال عثمانی، برای بازسازی ماجرای مسیح در یک نمایش ( تعزیه) است. مانولیوس ( بازیگر نقش مسیح ) چنان در نقش خود فرو می رود که عَلَم…»
🙏دیدار خواهر با برادر ماند به قیامت!
حافظ صبور باش که در راه عاشقی
هر کس که جان نداد به جانان نمی رسد
🙏صبح امروز چهارشنبه دهم دی ماه ۱۳۹۹ حاجیه خانم منصوره صدر، فرزند آیت الله العظمی سید صدرالدین صدر، خواهر امام موسی صدر و مادر همسر سید محمد خاتمی در حرم عبدالعظیم حسنی به خاک سپرده شد.
کارم ز دور چرخ به سامان نمیرسد
خون شد دلم ز درد، به درمان نمیرسد
با خاک ره ز روی مذلت برابرم
آب رخم همیرود و نان نمیرسد
پیپارهای نمیکنم از هیچ استخوان
تا صدهزار زخم به دندان نمیرسد
سیرم ز جان خود به سر راستان ولی
بیچاره را چه چاره چو فرمان نمیرسد
از آرزوست گشته گرانبار غم دلم
آوخ که آرزوی من ارزان نمیرسد
یعقوب را دو دیده ز حسرت سپید گشت
وآوازهای ز مصر به کنعان نمیرسد
از حشمت اهل جهل به کیوان رسیدهاند
جز آه اهل فضل به کیوان نمیرسد
از دستبرد جور زمان اهل فضل را
این غصه بس که دست سوی جان نمی رسد
حافظ صبور باش که در راه عاشقی
هر کس که جان نداد به جانان نمیرسد
@perslit
حافظ صبور باش که در راه عاشقی
هر کس که جان نداد به جانان نمی رسد
🙏صبح امروز چهارشنبه دهم دی ماه ۱۳۹۹ حاجیه خانم منصوره صدر، فرزند آیت الله العظمی سید صدرالدین صدر، خواهر امام موسی صدر و مادر همسر سید محمد خاتمی در حرم عبدالعظیم حسنی به خاک سپرده شد.
کارم ز دور چرخ به سامان نمیرسد
خون شد دلم ز درد، به درمان نمیرسد
با خاک ره ز روی مذلت برابرم
آب رخم همیرود و نان نمیرسد
پیپارهای نمیکنم از هیچ استخوان
تا صدهزار زخم به دندان نمیرسد
سیرم ز جان خود به سر راستان ولی
بیچاره را چه چاره چو فرمان نمیرسد
از آرزوست گشته گرانبار غم دلم
آوخ که آرزوی من ارزان نمیرسد
یعقوب را دو دیده ز حسرت سپید گشت
وآوازهای ز مصر به کنعان نمیرسد
از حشمت اهل جهل به کیوان رسیدهاند
جز آه اهل فضل به کیوان نمیرسد
از دستبرد جور زمان اهل فضل را
این غصه بس که دست سوی جان نمی رسد
حافظ صبور باش که در راه عاشقی
هر کس که جان نداد به جانان نمیرسد
@perslit
🙏کوه نوردی بین گیلان و زنجان
بیا ره توشه برداریم
قدم در راه بی برگشت بگذاریم
ببینیم آسمان هر کجا آیا همین رنگ است؟
از: چاووشی
سروده: مهدی اخوان ثالث
@perslit
بیا ره توشه برداریم
قدم در راه بی برگشت بگذاریم
ببینیم آسمان هر کجا آیا همین رنگ است؟
از: چاووشی
سروده: مهدی اخوان ثالث
@perslit
5_6248748107928961026.mp4
36.6 MB
ابوعطا خوانی با حافظ
آواز محمد رضا شجریان
تار محمد رضا لطفی
خوشتر ز عیش و صحبت و باغ و بهار چیست
ساقی کجاست گو سبب انتظار چیست
هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار
کس را وقوف نیست که انجام کار چیست
پیوند عمر بسته به موییست هوش دار
غمخوار خویش باش غم روزگار چیست
معنی آب زندگی و روضه ارم
جز طرف جویبار و می خوشگوار چیست
مستور و مست هر دو چو از یک قبیلهاند
ما دل به عشوه که دهیم اختیار چیست
راز درون پرده چه داند فلک خموش
ای مدعی نزاع تو با پرده دار چیست
سهو و خطای بنده گرش اعتبار نیست
معنی عفو و رحمت آمرزگار چیست
زاهد شراب کوثر و حافظ پیاله خواست
تا در میانه خواسته کردگار چیست
@perslit
آواز محمد رضا شجریان
تار محمد رضا لطفی
خوشتر ز عیش و صحبت و باغ و بهار چیست
ساقی کجاست گو سبب انتظار چیست
هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار
کس را وقوف نیست که انجام کار چیست
پیوند عمر بسته به موییست هوش دار
غمخوار خویش باش غم روزگار چیست
معنی آب زندگی و روضه ارم
جز طرف جویبار و می خوشگوار چیست
مستور و مست هر دو چو از یک قبیلهاند
ما دل به عشوه که دهیم اختیار چیست
راز درون پرده چه داند فلک خموش
ای مدعی نزاع تو با پرده دار چیست
سهو و خطای بنده گرش اعتبار نیست
معنی عفو و رحمت آمرزگار چیست
زاهد شراب کوثر و حافظ پیاله خواست
تا در میانه خواسته کردگار چیست
@perslit
🙏مرگ روبر حسین کارگردان فرانسوی ایرانیتبار فیلم بینوایان
روبر حسین، بازیگر و کارگردان نامدار تئاتر و سینمای فرانسه روز پنجشنبه ۳۱ دسامبر (۱۱ دی) در سن ۹۳ سالگی در بیمارستانی در پاریس درگذشت.
وی که در پاریس به دنیا آمده بود فرزند امینالله حسین نوازنده تار و آهنگساز سرشناس زرتشتی اهل ایران و آنا مینوسکایا بازیگر اوکراینی به شمار میرفت.
او در دوران فعالیتش نقشهای زیادی در فیلمهای گوناگون ایفا کرد که آخرین آنها «محصول امید» (۲۰۱۹) نام داشت. وی با اجرای نقش «کنت دو پیرک» در سری فیلمهای «آنژلیک» به شهرتی ملی رسید و در ذهن بسیاری از همنسلان خود خاطرهساز شد.
@perslit
روبر حسین، بازیگر و کارگردان نامدار تئاتر و سینمای فرانسه روز پنجشنبه ۳۱ دسامبر (۱۱ دی) در سن ۹۳ سالگی در بیمارستانی در پاریس درگذشت.
وی که در پاریس به دنیا آمده بود فرزند امینالله حسین نوازنده تار و آهنگساز سرشناس زرتشتی اهل ایران و آنا مینوسکایا بازیگر اوکراینی به شمار میرفت.
او در دوران فعالیتش نقشهای زیادی در فیلمهای گوناگون ایفا کرد که آخرین آنها «محصول امید» (۲۰۱۹) نام داشت. وی با اجرای نقش «کنت دو پیرک» در سری فیلمهای «آنژلیک» به شهرتی ملی رسید و در ذهن بسیاری از همنسلان خود خاطرهساز شد.
@perslit
Audio
Ostad Hassan Kassai
آواز کرد بیات
استـــــاد حسن کسایی
...هوا گرگ و میش بود و ماه و ستاره ها داشتند کم سوتر میشدند و پگاه ملایمی در افق، کم رنگ دیده میشد. من از این فرصت کم استفاده کرده، از ایشان سوال کردم که با چه تکنیکی میشود صدای نی روستاییان را درآورد؟
در یک لحظه احساس کردم که آقا حسن همه خاطرات کودکی و دوستان و یارانش به نظرش آمد و بدون تأمل نی را به در آورد سرنی را به سوی آسمان گرفته و در آن سکوت دم صبح که هنوز ستاره ها خاموش نشده بودند مناجاتی را در پرده "کرد بیات" گشایش کرد. گویی هزار سال به عقب برگشته ام، به دوران باباطاهر و فایز دشتستانی.احساس کردم یک روستایی زلال وساده داردبادل خودش نجوامیکند شایداین زمان به بیش از یک دقیقه نرسیدم اما برای من هزاران ساعت آمد گو چیزی دردلم روشن شدو آن مقام بلند عشق استاد به انسان و خدا بود. استاد با هق هق گریه ساز را خاموش کردوبلافاصله باهمان حالت تاثر فرمود:"تنها این آجرفرشهای خانه پدریم هستند که میدانند من چقدر در این خانه نی نواخته ام تا امکانات این ساز را گسترش دهم"...
📗پنجمین کتاب سال شیدا
✍از مقاله"نیم قرن آوای دوست" به قلم محمد رضا لطفی ص ۲۲
@perslit
https://t.me/perslit
استـــــاد حسن کسایی
...هوا گرگ و میش بود و ماه و ستاره ها داشتند کم سوتر میشدند و پگاه ملایمی در افق، کم رنگ دیده میشد. من از این فرصت کم استفاده کرده، از ایشان سوال کردم که با چه تکنیکی میشود صدای نی روستاییان را درآورد؟
در یک لحظه احساس کردم که آقا حسن همه خاطرات کودکی و دوستان و یارانش به نظرش آمد و بدون تأمل نی را به در آورد سرنی را به سوی آسمان گرفته و در آن سکوت دم صبح که هنوز ستاره ها خاموش نشده بودند مناجاتی را در پرده "کرد بیات" گشایش کرد. گویی هزار سال به عقب برگشته ام، به دوران باباطاهر و فایز دشتستانی.احساس کردم یک روستایی زلال وساده داردبادل خودش نجوامیکند شایداین زمان به بیش از یک دقیقه نرسیدم اما برای من هزاران ساعت آمد گو چیزی دردلم روشن شدو آن مقام بلند عشق استاد به انسان و خدا بود. استاد با هق هق گریه ساز را خاموش کردوبلافاصله باهمان حالت تاثر فرمود:"تنها این آجرفرشهای خانه پدریم هستند که میدانند من چقدر در این خانه نی نواخته ام تا امکانات این ساز را گسترش دهم"...
📗پنجمین کتاب سال شیدا
✍از مقاله"نیم قرن آوای دوست" به قلم محمد رضا لطفی ص ۲۲
@perslit
https://t.me/perslit
صبح ها وقتی خورشید در می آید، متولد بشویم
🌞سهراب سپهری
🌞دماوند از فراز قله توچال پیش از برآمدن آفتاب
@perslit
🌞سهراب سپهری
🌞دماوند از فراز قله توچال پیش از برآمدن آفتاب
@perslit
هر گاه با قضاوتی ناعادلانه روبرو می شوم (دست کماز نظر خودم) و یا کسی که به او اعتماد دارم شرایطم را درکنمی کند،کمی بیشتر از حد معمول می دوم. انگار بخواهم ان بخش از نارضایتی درونی را از راه خستگی جسماز خود دور کنم.
🙏از صفحه ۳۳ کتاب
📗از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم
✍نوشته: هاروکی موراکامی
✍برگردان: مجتبی ویسی
📗نشر: چشمه
@perslit
🙏از صفحه ۳۳ کتاب
📗از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم
✍نوشته: هاروکی موراکامی
✍برگردان: مجتبی ویسی
📗نشر: چشمه
@perslit
📗از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم
✍نوشته: هاروکی موراکامی
✍برگردان: مجتبی ویسی
📗نشر: چشمه
موراکامی که نشریه گاردین او را در ردیف بزرگترین رماننویسان زنده جهان قرار داده است، آثارش به ۴۲ زبان ترجمه شده و جوایز مختلف نیز دریافت کرده است و داستان های او به عالم سینما و تئاتر راه یافته است.
دنیای موراکامی، دنیای تنهایی، سرسختی، سختکوشی و پایداری است.
او در مقابل دنیا کوتاه نمیآید به هیچ وجه. هدفی برای خود ترسیم میکند و ذره ذره جزء به جزء ، با دقت و نظم پیش میرود. اهل کمک گرفتن نیست. به حرف دیگران هم اعتنایی نمی کند که او را منع میکنند. برگشتن در کار او نیست. باید به مقصد برسد. تکاپوی او جهانی را به تکاپو وامی دارد.
🙏از مقدمه مترجم
خوشحالم که طی این همه سال، تحت هر شرایطی، از دویدن دست برنداشتم. دلیل خوشحالی ام آن است که رمان هایم را دوست دارم. حالا هم سخت مشتاقم که ببینم رمان بعدی چه از کار در خواهد آمد. من نویسنده ای هستم با محدودیتهای خاص خود ... آدمی ناکامل با یک زندگی ناکامل و محدود ... و اگر هنوز هم چنین حسی به کار خود دارم پس باید گفت که راه درست را انتخاب کرده ام. شاید اغراق باشد که آن را معجزه بخوانم ولی در واقع همان حس را دارم. اگر دویدن های روزانه در برآوردن خواسته ام به من یاری رسانده، پس باید بسیار سپاسگزار آن باشم.
🙏از متن کتاب
هر گاه با قضاوتی ناعادلانه روبرو می شوم (دست کماز نظر خودم) و یا کسی که به او اعتماد دارم شرایطم را درکنمی کند،کمی بیشتر از حد معمول می دوم. انگار بخواهم ان بخش از نارضایتی درونی را از راه خستگی جسماز خود دور کنم.
🙏از صفحه ۳۳ کتاب
@perslit
✍نوشته: هاروکی موراکامی
✍برگردان: مجتبی ویسی
📗نشر: چشمه
موراکامی که نشریه گاردین او را در ردیف بزرگترین رماننویسان زنده جهان قرار داده است، آثارش به ۴۲ زبان ترجمه شده و جوایز مختلف نیز دریافت کرده است و داستان های او به عالم سینما و تئاتر راه یافته است.
دنیای موراکامی، دنیای تنهایی، سرسختی، سختکوشی و پایداری است.
او در مقابل دنیا کوتاه نمیآید به هیچ وجه. هدفی برای خود ترسیم میکند و ذره ذره جزء به جزء ، با دقت و نظم پیش میرود. اهل کمک گرفتن نیست. به حرف دیگران هم اعتنایی نمی کند که او را منع میکنند. برگشتن در کار او نیست. باید به مقصد برسد. تکاپوی او جهانی را به تکاپو وامی دارد.
🙏از مقدمه مترجم
خوشحالم که طی این همه سال، تحت هر شرایطی، از دویدن دست برنداشتم. دلیل خوشحالی ام آن است که رمان هایم را دوست دارم. حالا هم سخت مشتاقم که ببینم رمان بعدی چه از کار در خواهد آمد. من نویسنده ای هستم با محدودیتهای خاص خود ... آدمی ناکامل با یک زندگی ناکامل و محدود ... و اگر هنوز هم چنین حسی به کار خود دارم پس باید گفت که راه درست را انتخاب کرده ام. شاید اغراق باشد که آن را معجزه بخوانم ولی در واقع همان حس را دارم. اگر دویدن های روزانه در برآوردن خواسته ام به من یاری رسانده، پس باید بسیار سپاسگزار آن باشم.
🙏از متن کتاب
هر گاه با قضاوتی ناعادلانه روبرو می شوم (دست کماز نظر خودم) و یا کسی که به او اعتماد دارم شرایطم را درکنمی کند،کمی بیشتر از حد معمول می دوم. انگار بخواهم ان بخش از نارضایتی درونی را از راه خستگی جسماز خود دور کنم.
🙏از صفحه ۳۳ کتاب
@perslit