دمی در هوای ادب پارسی

🙏جهنم خالی است .‌تمام شیاطین روی زمین اند .

زاهد منی آلاتما جهنمده اوت اولماز!
اونلار کی یانیلار اوتی بیردان آپاریپ لار . . .
( ای زاهد فریبم مده!
در جهنم آتشی وجود ندارد!!
کسانی که می سوزند آتش را از اینجا برده اند!!!)
🙏 سروده به زبان آذری از معجز شبستری

ای دریده پوستین یوسفان
گرگ بر خیزی ازین خواب گران
گشته گرگان یک به یک خوهای تو
می‌درانند از غضب اعضای تو
خون نخسپد بعد مرگت در قصاص
تو مگو که مردم و یابم خلاص
🙏از مثنوی مولوی دفتر پنجم

مرگ هر یک ای پسر همرنگ اوست
پیش دشمن دشمن و بر دوست دوست
پیش ترک آیینه را خوش رنگی است
پیش زنگی آینه هم زنگی است
آنک می‌ترسی ز مرگ اندر فرار
آن ز خود ترسانی ای جان هوش دار
روی زشت تست نه رخسار مرگ
جان تو همچون درخت و مرگ برگ
آن سخنهای چو مار و کژدمت
مار و کژدم گشت و می‌گیرد دُمَت
🙏از مثنوی مولوی دفتر سوم
@perslit
https://t.me/perslit

1.13K viewsJahan, edited 15:03

Forwarded from fariba amini

0:13

666 viewsJahan, 15:46

1:00

دوم اسفند ماه( ۲۱ فوریه )
از سوی یونسکو
"روز جهانی زبان مادری"
نامگذاری شده است.
@perslit

1.04K viewsJahan, edited 15:58

0:58

"یسنا رهو" خواننده کودکسال از جشنواره موسیقی فجر امسال کنار گذاشته شد چرا که پنج ماه از نه سالگی او می‌گذرد
@perslit
‌‌

2.11K viewsJahan, edited 16:10

2:18

🙏دوم اسفند ماه( ۲۱ فوریه )
"روز جهانی زبان مادری"
گرامی باد

"روز جهانی زبان مادری"
روز تلاش برای
گفت و گو
همزیستی
و پرهیز از "دیگر ستیزی"
@perslit

1.28K viewsJahan, edited 17:02

0:49

🙏دوم اسفند ماه( ۲۱ فوریه )
"روز جهانی زبان مادری"
گرامی باد

🙏فیلمی از لحظه تصویب اصل پانزدهم قانون اساسی
@perslit

1.46K viewsJahan, edited 18:04

0:59

شعرم از ناله‌ی عشاق غم انگيزتر است
داد از آن زخمه كه ديگر ره بيداد گرفت
🙏سروده: سایه
ساز: فرهنگ شریف
آواز: مخمد رضا شجریان

بیشتر واژه های بیت ایهام دارند و بجز معنای متداول، کاربردی موسیقیایی دارند.
"عشاق" و "غم انگیز" و "داد" و "بیداد" گوشه هایی در موسیقی ایرانی اند .‌
"زخمه" بجز ابزار زخم زدن ، نامی است برای مضراب تار .‌
"ره گرفتن" یا "ره زدن" آغاز نمودن است به نغمه ای جدید در موسیقی .‌
ساز و آواز به این بیت که می رسند در پرده های بیداد (گوشه ای در دستگاه همایون) می خوانند و می نوازند

فتنه‌ چشم تو چندان ره بيداد گرفت
كه شكيب دل من دامن فرياد گرفت

آن كه آيينه‌ صبح و قدح لاله شكست
خاك شب در دهن سوسن آزاد گرفت

آه از شوخی چشم تو، كه خونريز فلك
ديد اين شيوه مردم كشی و ياد گرفت

منم و شمع دل سوخته، يارب مددی
كه دگرباره شب آشفته شد و باد گرفت

شعرم از ناله‌ عشاق غم انگيزتر است
داد از آن زخمه كه ديگر ره بيداد گرفت

سايه! ماكشته‌ عشقيم، كه اين شيرين كار
مصلحت را، مدد از تيشه‌ فرهاد گرفت
@perslit

1.83K viewsJahan, edited 12:28

گر می نخوری طعنه مزن مستان را
بنیاد مکن تو حیله و دستان را
هان غره به خود مشو که مِی می نخوری
صد لقمه خوری که مِی غلام است آن را

🙏در پیشگاه حکیم خیام
۱۳۹۵/۰۶/۲۲
https://t.me/perslit
@perslit

2.22K viewsJahan, edited 14:06

تا کی آخر چو بنفشه سرِغفلت در پیش
حیف باشد که تو در خوابی و نرگس بیدار
🙏حافظ

ای غنچه خوابیده چو نرگس نگران خیز
🙏اقبال لاهوری
@perslit

1.76K viewsJahan, edited 03:02

کهکشان راه شیری برفراز دریاچه ارومیه

گره ز دل بگشا وز سپهر ياد مكن
كه فكر هيچ مهندس چنين گره نگشاد
🙏غزل ٩٧ بيت ٢ از دیوان حافظ

" مهندس " در اصطلاح نجوم كنايه از منجم است، به اعتبار اينكه علم نجوم مبتني بر علم هندسه است، ودر بيت همین را مراد دارد.
دلتنگ مباش و چاره دلتنگي خود را از اوضاع فلكي و ستاره سعد و نحس مجو، زيرا هيچ منجمي نمي تواند با آگاهي بر اسرارفلك, گره غم و اندوه را از دل تو باز كند.

🙏بیت پیامی روشن و کارساز دارد .
اختیار ِ گره گشایی از دلت را داری پس آن را انجام بده.
ولی اختیار و توان ِ گشودن ِ راز خلقت را نداری پس به دنبال ِ آن مباش.
@perslit
https://t.me/perslit

2.33K viewsJahan, edited 10:57

مسجد جامع اصفهان

در کعبه ی کوی تو، هر آن کس که بیاید
از قبله ی ابروی تو،‌ در عین ِ نماز است
🙏حافظ

واژه " عین" ایهام دارد:
۱_ چشمه و جوهر
۲_ چشم در ایهام تناسب با ابرو
@perslit
https://t.me/perslit

1.43K viewsJahan, edited 03:41

انسان امروز، انسان انتظارهای بی‌پایان است؛ گویی زندگی خود را هر روز صبح به روزی دیگر به تعویق می‌اندازد. آرزوهای او زنجیره‌ی پوچی است که تا بی‌پایان جهان ادامه می‌یابد.
📙 در انتظار گودو
📝 ساموئل بکت

عمر من شد فدیه فردای من
وای از این فردای ناپیدای من
صوفی ابن الوقت باشد ای رفیق
نیست فردا گفتن از شرط طریق
📙مثنوی
📝مولوی
@perslit
https://t.me/perslit

2.34K viewsJahan, edited 03:58

انّی وُلدْتُ لکی أحبَّکْ ...
به دنیا‌آمدم تا دوستت داشته باشم ...
🙏محمود‌ درویش شاعر و نویسنده فلسطینی

بر در ميخانه عشق ای ملک تسبيح گوی
کاندر آن جا طينت آدم مخمر می‌کنند
🙏حافظ
@perslit
https://t.me/perslit

1.45K viewsJahan, edited 04:41

کسانی که سقف "هستی" خویش را بر ستون توجه و نگاه این وآن می نهند، زندگی فرو ریختنی و لرزانی را در حضور دیگران تجربه می کنند.
زیستن در حضور دیگران، زیستنی تلخ و ناگوار است، زیرا نگاه های دیگران، امری پایدار و همیشگی نیست.
روزی فرا می رسد که از کانون توجه جمع بیرون می آید و در سرمای تنهایی بر خود خواهد لرزید، بی آن که لباسی از خویشتن، بر قامت"خود" کرده باشد.
چنین شخصی،. تا زمانی می تواند حس بودن و زیستن داشته باشد که کسی او را نظاره کند و یا در خاطره ای حضور داشته باشد.
انسان میان تهی، بزرگترین رنج شان، رنج تنهایی و دیده نشدن است. زیرا برای احساس زنده بودن و زیستن، محتاج تصدیق دیگران است.

📗روان درمانى اگزيستانسيال
✍اروين يالوم

🙏کودکان به روز در کوچه بازی می کنند ولی شب هنگام به ناچار آنهمه را رها‌ کرده و به سوی خانه اصلی خود رهسپار می شوند:

حق تعالی گفت کاین کسب جهان
پیش آن کسب است لعب کودکان
کودکان سازند در بازی دکان
سود نبود جز که تعبیر زمان
شب شود در خانه آید گرسنه
کودکان رفته بمانده یک تنه
این جهان بازی‌گهست و مرگ شب
باز گردی کیسه خالی پر تعب

📗مثنوی دفتر ۲ بیت۲۶۰۰به بعد
@perslit
https://t.me/perslit

1.99K viewsJahan, edited 03:08

Audio

🙏غزل ۲۲۳ حافظ
خوانش مهدی رحیمی

هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود
هرگز از ياد من آن سرو خرامان نرود

از دماغ من سرگشته خيال دهنت
به جفای فلک و غصه دوران نرود

در ازل بست دلم با سر زلفت پيوند
تا ابد سر نکشد و از سر پيمان نرود

هر چه جز بار غمت بر دل مسکين من است
برود از دل من و از دل من آن نرود

آن چنان مهر توام در دل و جان جای گرفت
که اگر سر برود از دل و از جان نرود

گر رود از پی خوبان دل من معذور است
درد دارد چه کند کز پی درمان نرود

هر که خواهد که چو حافظ نشود سرگردان
دل به خوبان ندهد و از پی ايشان نرود
@perslit
https://t.me/perslit

636 viewsJahan, edited 04:46

همه درختان تحمل خزان را ندارند . فقط سرو است که در زمستان و پاییز همچنان استوار و سبز و پابرجا می ماند .

نه هر درخت تحمل کند جفای خزان
غلام همت سروم که این قدم دارد
🌲حافظ

سرو پا بر جا و آزاده می ماند چون پاک دست است و میوه و بهره ای برای خودش نگاه نمی دارد .

مثال راکب دریاست حال کشته عشق
به ترک بار بگفتند و خویشتن رستند
به سرو گفت کسی میوه‌ای نمی آری
جواب داد که آزادگان تهی دست اند
🌲سعدی
@perslit
https://t.me/perslit

1.32K viewsJahan, edited 03:32

زیر بارند درختان که تعلق دارند
ای خوشا سرو که از بار غم آزاد آمد
🌲حافظ

واژه "بار" ایهام دارد
@perslit
https://t.me/perslit

1.23K viewsJahan, edited 04:21

@sonati444telegram

یار مرا_شهرام ناظری

🙏یار مرا
غزل دیوان شمس
موسیقی پرده ابوعطا
آواز شهرام ناظری
آلبوم آتشی در نیستان

یار مرا ، غار مرا ، عشق جگر خوار مرا
یار تویی، غار تویی، خواجه نگه دار مرا

نوح تویی، روح تویی، فاتح و مفتوح تویی
سینه مشروح تویی، پُر دُرِ اسرار مرا*۱

نورتویی،سورتویی، دولت منصور تویی*۲
مرغ که طور تویی، خسته به منقار مرا*۳

قطره تویی،بحر تویی، لطف تویی، قهر تویی
قند تویی،زهر تویی،بیش میازار مرا

حجره خورشید تویی،خانه ناهید تویی
روضه امید تویی،راه ده ای یار مرا

روز تویی،روزه تویی،حاصل دریوزه تویی*۴
آب تویی،کوزه تویی،آب ده ای یار مرا

دانه تویی،دام تویی،باده تویی، جام تویی
پخته تویی،خام تویی،خام بمگذار مرا

این تن اگر کم تندی، راه دلم کم زندی*۵
راه شدی، تا نبدی، این همه گفتار مرا
*۱ سینه مشروح: فراخ دلی و گشادگی سینه برگرفته از قرآن.‌ سینه سرشار از اسرار الهی
*۲دولت پیروز، اشاره به منصور حلاج
*۳اشاره به موسی که در کوه طور به ملاقات حق رفت
*۴درویش برای تهیه مخارج خانقاه،در معابر عام گدایی می کند(دریوزه: گدایی)
*۵اگر گرایش های تن نباشد و راه دلم را نزند، راهی پیدا می شود تا این همه محتاج سخن نباشم
@perslit
https://t.me/perslit

642 viewsJahan, edited 07:38

5:14

Media is too big