"Никогда такого не было, и вот опять" (с)
Новый таран моста в Северо-Американских Соединенных Штатах. На этот раз в Галвестоне (штат Техас).
Мост комбинированный, поэтому ж/д путь разрушен, а вот автопереход уцелел. Заодно и нефть разлили невозбранно по акватории.

Вот и второй офлайновый выход в свет состоялся. На этот раз - на легендарном "Тупичке" у Дмитрия Юрича.

Запилили у него шикарный по наполнению ролик с моей давней идеей: разобрать бессмертную дилогию Ильфа и Петрова - "12 стульев" и "Золотой Теленок" - с точки зрения железной дороги. И объяснить современному читателю те реалии, которые сейчас не вполне понятны и читатель их может просто пропустить, а там ведь зашита ценная информация. Заодно зачитали три литературно-транспортных шедевра из "Стульев" (про менталитет пассажира, про подход поезда к Москве и про обзор московских вокзалов). Впервые в истории ильфо-петрово-ведения в ролике появится и карта полного маршрута Остапа и Кисы по дорогам и водным путям НКПС СССР, наложенная на атлас той эпохи. В качестве вишенки на торте будет и неизвестный читателю ёрнический стих Юрия Олеши из "Гудка" 1925 года.

К сожалению, разбор одних только "12 стульев" занял у нас более полутора часов, творческие силы постепенно иссякли и "Золотого Теленка" с ж/д колокольни придётся разобрать когда-то попозже. Дмитрию Юричу - огромное спасибо за поддержку в реализации этой идеи. Это такая тема, не сиюминутная, которая будет работать много-много лет. У меня в руках - потрёпанный томик этой дилогии 1956 года издания, по нему и сделан анализ.

Скоро на ваших экранах, товарищи, ждите! :)

Портовая ветка в Мариуполе тоже заработала: разминировали, расчистили и обновили задетое снарядами.

Из пионерского детства самое яркое воспоминание - не приём в пионеры, а сдача металлолома.
Я учился до начала 6-го класса в Хабаровске, в 16-й школе. А она находится неподалеку от вагонного депо. Так вот, мы там рядом с ним, в частном секторе, своим отрядом набрели на целый клондайк кроватных сеток. А это - много килограмм! И дернул нас чёрт не нести сетки сразу на пункт сбора, а соорудить из них пирамиду и поставить одну в середину для прыжков. Начали прыгать все по очереди. Я тоже. Но не рассчитал силу прыжка и на третий раз покачнулся, упал плашмя и ударился лбом о край сетки. Кровища, боль. Четвертый класс школы.
Шрам о пионерском походе за металлом остался на всю жизнь :)

Сегодня, кстати, 125 лет со дня рождения легендарного советского живописца с неповторимым и узнаваемым стилем картин - Александра Дейнеки (1899-1969). У него много картин и на тему железной дороги. Писал он в стиле соцреализма, который потом сильно критиковали в годы Перестройки и в Девяностые. Но тем не менее шедевры остались шедеврами, и критика их нисколько не обесценила.

PS. Моя любимая картина из его творчества - "Стихи Маяковского" (1955)

По долгу исследования, когда готовился к ролику с ж/д разбором "12 стульев" Ильфа и Петрова, перечитал и полную версию романа, которая была сохранена в рукописи А. Петрова и сейчас выложена, например, тут.

Что скажу по итогу? То, что советская цензура поработала с романом весьма качественно и в основном так сокращала текст, чтобы он был более динамичным, цельным и ёмким. Ушли раздутые описания и некоторые специальные термины политики того времени; остались именно те, что более колоритные и характеризующие персонажей. В полной ранней версии "Стульев" было 43 главы, в классической версии 1938 и 1956 года - 40 глав.

Я внимательно перечитал эти три исчезнувшие главы. Две из них - 5-я "Бойкий мальчик" и 6-я "Продолжение предыдущей" - совершенно выбиваются из канвы романа и погружают читателя в дореволюционное прошлое Ипполита Матвеича. Задумку авторов я вполне понимаю - изобразить красочно, каким гадом, мотом и волокитой был уездный предводитель дворянства. Но обе главы весьма чужеродно смотрятся в основном сюжете 1927-го нэповского года, и на мой взгляд от их исчезновения роман нисколько не потерял. Ещё была убрана 32-я глава - "Могучая кучка или золотоискатели", там продолжается линия Ляписа-Трубецкого и его подельников-халтурщиков по творческой части (они исчезли в тексте - прозаик Хунтов и композитор Ибрагим). Но сама эта глава весьма натянута по сюжету и банально слабее прочих глав. Так что неудивительно, что Ильф с Петровым её не печатали, а убрали.

Есть ещё несколько историй и баек, которые ушли из текста - и я пытался понять, улучшили ли бы они общий смысл, или нет. Например, в эпопее разных авантюр отца Федора убрана история про собаку Нерку. Возможно, её и стоило бы оставить, но тоже - убрали, и глава стала читаться динамичней, там центром повествования стала история с кроликами. То же самое и в истории про "Междупланетный шахматный конгресс" - убран менее удачный фрагмент.

В стилистическом плане тоже - несколько отдельных специфических словечек и фразочек обрезали, в основном про сиюминутную политику 1927-го (скажем, про китайскую резню в Шанхае), и это вполне оправдано. Короче, придраться к сокращению текста "Стульев" от начальной версии весьма трудно - редакторы поработали там как раз на совесть, а не на "гнобление творцов".