Пересмешники
8.93K subscribers
1.26K photos
1 file
1.04K links
Только отзывы на книги.

О литературе и культуре - https://t.me/peresmeshniki_quotes

Найти книгу в чатботе: @PeresmeshnikiBot

https://www.youtube.com/@peresmeshniki_art

Editor@peresmeshniki.com
Download Telegram
Book: «История о пропавшем ребенке», Элена Ферранте

Цитата: «Ты уже наломала достаточно дров. Плюнь им в рожу и беги.»

Только прочитав заключительный роман неаполитанского квартета Ферранте, я поняла, о чем вообще эта тетралогия 😉 (о первых трех книгах: https://t.me/peresmeshniki/158, https://t.me/peresmeshniki/162, https://t.me/peresmeshniki/302). Конечно же, эти четыре книги – не о дружбе девочек/девушек/женщин Ленуччи и Лилы. Конечно же, они не о том, как грубость и невежество противостоят образованию и прогрессу. Конечно же, они не о том, как мужчина может сжечь до тла мир женщины, не оставив даже пепла. Хотя все это в романах есть. ☝️

Неаполитанский квартет, как это не банально - о Неаполе. Я до сих пор не знаю, существует ли Элена Ферранте на самом деле или же четыре разных автора трудились над квартетом, но все четыре романа - и в «Истории» это проявляется ярче всего, - о городе, который ненавидит своих жителей, делает их сильнее и никогда их не отпускает (ровно как у Eagles в гениальной строчке: you can check out any time you like, but you can never leave). В «Истории» Неаполь с огромным плотоядным-таки удовольствием пожирает всех героев – всех-всех-всех, кого мы знаем по первым трем книгам.

История Лилы и Лены уходит на второй план в этой книге - даже при том, что криков и слез здесь на несколько порядков больше, чем во всех трех первых романах (мне вообще кажется, что текст – один сплошной ор 🙉, но город такой, что поделаешь). И если в первой части еще думаешь, что сюжет начинает смахивать на фабулу какого-то женского романа, то к середине понимаешь, что героини и их окружение - просто фон. Такая изящная рокировка: не город стал фоном для героев, а герои – для города. Мощно и красиво. Еду в Неаполь. ✈️🇮🇹

Мой личный рейтинг: 8/10

p.s. В качестве приятного бонуса вам ☺️ – недавний материал из The Guardian о местах, где происходило действие квартета Ферранте: https://www.theguardian.com/travel/2017/nov/07/elena-ferrante-naples-footsteps-my-brilliant-friend-photo-essay
Book: «В ожидании Божанглза», Оливье Бурдо

Единственный роман французского писателя Оливье Бурдо оставил во мне смешанные чувства. Мне почудилось очень сильное влияние Фоера (рассказ от имени мальчика, у которого серьезные проблемы с родителями, да и выдержан в иронично-сатирической манере) и Фицджеральда (рассказ о психически неуравновешенной жене и матери). И поэтому мне не хватило авторского стиля, или захватывающего сюжета, или хотя бы светлой концовки. Должно же быть что-то ради чего читать, да? 😏

У главного героя есть мама и папа. И еще странная птица, которая на правах члена семьи расхаживает по всей квартире. И еще замок в Испании (мааааленький и стаааренький, но местные жители называют же его el castell!). В школу мальчик не ходит, чему очень рад, так как проводить время с родителями намного интереснее. Они постоянно танцуют и пьют коктейли. 🍸И принимают гостей. И веселятся. И опять танцуют (особенно под пластинку с песенкой Mr.Bojangles).

Но живут-то они на планете Земля, а на ней вести себя так можно только одной категории людей – сумасшедшим. А сумасшедшие, кроме прочих мелких недостатков, еще и очень эгоистичны. Поэтому развязка романа печальна, морали в сюжете нет, а вообще я, видимо, не люблю книги про мальчиков. 🚶🏻 Поэтому читать «В ожидании Божанглза» можно тем, кому нравится «Вино из одуванчиков» Бредберри, «Лужок черного лебедя» Митчелла (https://t.me/peresmeshniki/215) и «Жутко громко и запредельно близко» Фоера (https://t.me/peresmeshniki/194). Не мне. 🙈

Мой личный рейтинг: 3/10

p.s. А вот сама песенка Mr.Bojangles мила 😉 https://www.youtube.com/watch?v=LzofnHLOer4
Book: «Пока ты не спишь», Мишель Бюсси

Что делать детскому психологу, если четырехлетний малыш начинает рассказывать, что его мама – не его мама? Идти к директору детского сада? Идти в полицию? А что делать, если потом обгоревший труп этого психолога находят в ближайшем лесу? И что делать, если сам малыш внезапно пропал, а его «папа» найден с дыркой от пули в голове? Самое время подключиться доблестному комиссару полиции. ☝️

Правда, у комиссара есть чем заняться – кровавое ограбление пары бутиков (ну, а какой французский роман может быть без упоминания Луи Виттон? 😉) и ювелирных магазинов не оставило никакого следа к тому, где спрятано награбленное на два миллиона евро. 🙈

В общем, это примерно всё про содержание этого романа. Шаблонно написанный (ребенок – симпатичный, психолог – секси, негодяй – уродлив, полицейские тупят и т.п.), напичканный кучей ненужных подробностей (так ли важно для формы и содержания детективного романа описание того, о чем думает комиссар, одинокая, не слишком молодая женщина, пока принимает ванну? 😡) почему-то «Пока ты не спишь» считается тем не менее одним из лучших французских детективов последних лет. 🤔

Мне было откровенно скучно. Даже непредсказуемая развязка меня разочаровала, так как оказалось, что у нас с Бюсси разная мораль. Для меня правильная развязка – это когда торжествует справедливость и у того самого четырехлетнего малыша все хорошо (ну, или должна быть честная развязка, где всех убили и негодяев не поймали). А для Бюсси правильная развязка – это когда у негодяев все отлично ✈️🏝🍸, а малыша то кто спрашивать будет?

Мой личный рейтинг: 2/10
Как это не банально, но придется подводить итоги. ☝️
Благо есть оценки каждой книги, поэтому мы прямо сейчас узнаем, что Пересмешникам понравилось в 2017 год больше всего. ❤️

Лучшая цитата:

«Во всей Библии Иисус только одном парню пообещал место рядом с собой в раю. Не Петру, не Павлу, и никому из всех этих ребят. А вору, приговоренному к смертной казни, которого распяли вместе с ним. Так что не трогай ребят из камеры смертников. Может, они знают что-то такое, чего не знаешь ты.»
Нил Гейман, «Американские боги»

Лучшие книги (10/10):

- Sapiens, Юваль Ной Харари (https://t.me/peresmeshniki/114)
Лучшее из прочитанного мною о земле, людях, жизни. Ёмко, фактологически верно, блестяще озвучено и умело подано. В отличие от второго романа Харари (Homo Deus) написано от души и для себя. Читать всем, кто хочет понять, в какой точке мы, человечество, находимся сейчас.

- «Июнь», Дмитрий Быков (https://t.me/peresmeshniki/358)
Быков – мое открытие года. «Июнь» зацепил великолепным текстом и сюжетом, не напрягающим нервы, но остающимся в душе. Одно из самых тонких описаний конца 1930-х гг в России. Гарантированы бурные дискуссии с другими читателями – каждый увидел роман по-своему. 🙈

- «Голоса Памано», Жауме Кабре (https://t.me/peresmeshniki/356)
Жизнь и месть в маленьком испанском городке на границе с Францией времен Франко. Страстные местные жители, не знающие удержу в жажде любви и крови. При этом роман получился абсолютно не испанский, за что Кабре большое спасибо.

- «Трамвай "Желание"», Теннесси Уильямс (https://t.me/peresmeshniki/259)
Давно любимый, но переосмысленный Уильямс. То, что казалось 20 лет назад несерьезным, теперь производит неизгладимое впечатление. Главное, что хотел сказать драматург: cлабость любящих нас убивает.

Вне номинаций:

- «Маленькая жизнь», Ханья Янагихара (https://t.me/peresmeshniki/152)
Первая книга, которой я не смогла поставить оценку. Одинакова кошмарна и прекрасна. Героев хочется обнять и убить, целовать и ненавидеть. После прочтения слабонервным гарантируются проблемы со сном и вздрагивание при объятьях и виде ножей. При этом никакого хоррора в романе нет. Такая вот просто жизнь. Немаленькая.

- «Квартал», Дмитрий Быков (https://t.me/peresmeshniki/293)
Лучшее средство от скуки между 14 июля и 14 октября. Путеводитель-самоучитель-собрание бреда-сборник задачек и заданий – всё в одном флаконе от одного из лучших мастеров русского слова современности. Рекомендуется развлекаться в паре для пущего веселья. 😆

- «Неаполитанский квартет», Элена Ферранте (https://t.me/peresmeshniki/366)
Несуществующий итальянский автор, существующие две подруги. Неаполь, от 60-х до наших дней. Все кровавые кишки и идеальный макияж этого южного города - в истории дружбы, жизни, смерти двух женщин и не отстающих от них толп родственников и знакомых. Италия, как она есть, а не Колизей и гондолы.

И книг, пришедших вторыми, с оценкой 9/10 (для тех, кто ищет еще книг на праздники 😉):

- «Марсианские хроники», Рэй Брэдбери.
Чтобы мы стали добрее.

- «Мальчик на вершине горы», Джон Бойн
Чтобы мы научились не предавать.

- «Прислуга», Кэтрин Стокетт
Чтобы мы поняли, что цвет кожи не имеет значение.

- «Американские боги», Нил Гейман
Чтобы мы не думали, что мы тут одни.

- «Остаток дня», Кадзуо Исигуро
Чтобы мы научились вовремя делать выбор.

- «В Питере жить», сборник
Чтобы вы знали, где находится лучший город земли. 😁

p.s. Большое спасибо за то, что вы читаете. Не этот канал – а книги. Возможно, если мы будем читать еще больше и думать о прочитанном еще больше, то научимся любить, прощать и быть счастливее. Счастливого Нового года! ❄️🌲🍷

Искренне ваш,
зимний Пересмешник
Book: «Империя должна умереть. История русских революций в лицах. 1900-1917», Михаил Зыгарь

Цитата: «Двигателем истории является ошибка»

Так как я не читаю про авторов и содержание книг заранее, то взяв в руки толстую красную книгу, я понятия не имела, кто такой Михаил Зыгарь. Теперь я знаю, что Зыгарь – отличный журналист. 👍

Рассказывая хронологию развития самой масштабной российской политической катастрофы 20 века, Зыгарь прежде всего берет профессиональным газетным слогом и короткими главами с броскими заголовками - чувство, что читаю «Коммерсантъ» не оставляло меня до последней строчки книги. Не подумайте, что мне это не понравилось. Очень даже наоборот – благодаря такой журналистской «нарубке» Зыгарь здорово передал растущий смерч ненависти, который привел к тому, к чему и привел в 1917-м.

Я не буду подвергать сомнению факты, которые приводит автор (огромное обилие источников – писем, газетных статей, дневников, указанных в библиографии, не значат ничего: мы же все понимаем, как легко взять одну цитату и подать ее в нужном контексте), но предложу всем просто насладиться качественной журналистикой. Считайте «Империю» юбилейным выпуском журнала «Огонек», посвященным России сто лет назад.

Единственным большим недостатком мне кажутся постоянные ссылки Зыгаря на современную политическую ситуацию в стране. Умный читатель и так проведет нужные аналогии, а для неумного - отсылки на каждой третьей странице к Путину, Ходорковскому, Сердюкову и Навальному будут означать, что текст высокополитизирован и каждый прочитавший его должен повесить на грудь белую ленточку. Я ленточку вешать не буду, но книгу – просто как качественный труд по популяризации российской истории, - крайне рекомендую. ☝️

Мой личный рейтинг: 7/10
Book: Peacock Feather, Судхир Капур, Сунил Капур

Сегодня экзотика 😉 Мне иногда попадаются очень милые индийские книги (https://t.me/peresmeshniki/250). Десять рассказов бухгалтеров и аудиторов братьев Капур – это практически ашрам у вас дома. 🇮🇳 Простая индийская жизнь, простые индийские люди, простые житейские ситуации. Все как в России, все как у всех. Только в Индии. Поэтому от рассказов буквально пахнет гарам масалой, к старшим обращаются «Сахиб», к старшим британцам Sir, а в Google лезешь постоянно за описанием национальной одежды, еды и фестивалей.

Мне больше всего нравятся такие рассказы тем, что они в очередной раз показывают, какой у нас огромный мир, как мало мы его знаем и как узко мы мыслим, если воспринимаем жизнь размером своего дома, своей улицы, своего города, своей страны.

Далеко не литературный шедевр (бухгалтера они все-таки), но идеально для плавного поднятия настроения после новогодних праздников.

Мой личный рейтинг: 6/10
Book: "Простые смертные", Дэвид Митчелл

Цитата: "Стакан наполовину полон пуст, наполовину пуст или же просто слишком мал?"

Дэвид Митчелл написал очередную отличную британскую 🇬🇧 книгу о том, как все непросто для простых смертных в этом (и будущем) мире. Перекликаясь с блестящим ☝️ "Облачным атласом" (https://t.me/peresmeshniki/118), роман прыгает во времени от 1984-го до 2043 года, перемешивая сюжеты, мысли, людей, ненависть, реальность и фантазию (хотя кто может быть уверен, что битва вечно живущих Хорологов с плотоядными Анахоретами, высасывающими души из обычных людей, это всего лишь фантазия? 🙈).

Понимаю, что последняя фраза в скобках уже испугала тех, кто не любит мистику и эзотерику, но Митчелл - большой эксперт писать именно так, чтобы все то, что кажется на первый взгляд нереальным, удивительно гармонично вплеталось в повседневную жизнь. И поэтому две трети романа - это обычная жизнь простых смертных - в основном, английской девочки, потом матери и потом писательницы Холли Сайкс и ее родных.

Сюжетные слои, которые наворотил Митчелл - как вкуснейший чизкейк : съел ягоды сверху и уже доволен, потом подцепил ложкой сырную часть и вроде окончательно счастлив, но тут оказывается, что песочное тесто доставит вам еще большее удовольствие. ☺️

В общем, вы поняли - я от этой книги получила настоящее физическое удовольствие и долго-долго не хотела ее выпускать из рук. ❤️ Теперь мучаюсь, на каком месте "Простые смертные" в моем рейтинге Митчелла. 🤔 Думаю, что где-то между страшилкой в "Голодном доме" (https://t.me/peresmeshniki/146) и японско-голландской любовью в "Тысяче осеней Якоба де Зута" (https://t.me/peresmeshniki/225).

Мой личный рейтинг: 8/10

p.s. И, кстати, тем, кто читал до этого другие романы Митчелла, будет приятно узнать о героях "тех" книг новые подробности - об очень многих поминается в "Простых смертных". Сидишь и думаешь: "Так вот почему брат главного героя в "Лужке.." (https://t.me/peresmeshniki/215) так себя повел, ну надо же…" 😏
Book: "Когда кролик был богом", Сара Уинман

Идеальный роман для выходных, история любви одной семьи друг к другу и к миру и дебютный роман актрисы Сары Уинман был бы всем хорош, если бы не следовал так свято заветами современного книгописания. 🙈 Я понимаю, что в хорошо продающемся романе должны быть геи, надругательство над несовершеннолетними, говорящие волшебные животные, убийство и 9/11, но, чтобы все это впихнуть в один текст - это, право, аплодисменты, Сара! 👍😏

Если же забыть про эти странные явления современной модной литературы и закрыть глаза на некоторую неправдоподобность сюжета (я не верю, что человек может предсказать себе, что может умереть от удара кокоса и действительно умереть от удара кокоса 😡), то "Кролик" - бегло читаемая и очень милая сказка о взрослении девочки, о поиске себя и о настоящей дружбе (про любовь тут особо ничего не найдете).

А вопрос, бывают ли говорящие кролики и могут ли они быть богом - да какая в конце концов разница, если у них мягкая коричневая шерстка и их так приятно чесать за ушками? 😉

Мой личный рейтинг: 6/10
Book: "Замок из стекла", Джаннет Уоллс

Знаете, есть такие книги - вроде бы ничего особенного 😏, а потом ты понимаешь, что стоишь на одной ноге в ванне уже 15 минут, такси ждет внизу, самолет через час, а ты не можешь остановиться и не дочитать до конца главы? Вот это ровно про "Замок из стекла". 🙈

Уже после прочтения книги, я узнала, что все, что написано в романе - правда ☝️ и вообще это не роман, а мемуары (ну да, у меня были подозрения, почему мол главную героиню зовут Джаннет и фамилия у них у всех Уоллс - но мало ли 😁).

Сюжета, в общем-то нет. Девочка Джаннет описывает свою жизнь от трех лет и до настоящего дня. У Джаннет две сестры и один брат. И еще у нее немного странные родители. Понятно, что у всех они странные 😉, но родители Джаннет не работают и не особо о детях заботятся (по крайней мере, в общепринятом смысле этого слова ☹️). У детей часто нет одежды и им нечего есть, они не всегда ходят в школу и редко где живут дольше одного месяца ( зато путешествуют от Невады и Калифорнии до Аризоны и Западной Вирджинии). Тем не менее это абсолютно счастливая семья. По крайней мере, до какого-то момента...

Не знаю, то ли Уоллс настолько искренняя женщина, то ли она все выдумала и просто виртуозно владеет пером (и читателем 🙈), но я оторваться не могла и очень-очень переживала, все ли получится у главной героини.

Мой личный рейтинг: 8/10
Book: "Жестокое царство", Джин Филлипс

Джоан с малышом Линкольном оказались в ненужном месте в ненужное время. И вынуждены решать вопрос о том, что делать, если вы приходите с ребенком в зоопарк, а туда пришли психически нездоровые подростки и решили всех перестрелять? Понятно, что единственный вариант - прятаться. А дальше начинаются мысли о том, долго ли прятаться и что делать, если опасность грозит не твоему ребенку, а другим людям.

Не скажу, что роман Филлипс шедевр (и вообще скорее "Жестокое царство" мне не понравилось, чем понравилось 😞), но в некоторых моментах она жестоко искренна и я, хоть и объективно осуждаю поступки Джоан, но уверена, что вела бы себя точно также, если бы со своим собственным ребенком оказалась перед лицом такой опасности.

Мне не хватило в этом романе идеи. Понимаю, что речь о проблемах современной Америки и палящих периодически по всем детям, о моральным выборе между спасением себя (и близкого своего) и других, о понимании и прощении человека, ударившего тебя по одной щеке, но вот глобально - зачем была написана эта вещь, я не поняла. 😏 Подозреваю, что Джин Филлипс просто не хватило мастерства.

Мой личный рейтинг: 5/10