Forwarded from ZANiST ZAGRUS Institute
.
«هاناێ پەهڵە» هاتە دەر
مجموعە شعر کوردی "هاناێ پەهڵە" مشتمل بر غزل و دوبیتی با درونمایە عاشقانە و اجتماعی بە زیور طبع، آراسته شد.
این مجموعه، محصول طبع وقاد فرزانه صحرایی، عضو انستیتو زانست زاگروس است که در ۷۱ صفحه و قطع رقعی از سوی انتشارات سارات تهران در سال ۱۴۰۲ منتشر شده است.
فرزانه صحرایی متخلص به فرمێسک از اهالی دهلران، شاعر پیشکسوت و کوردی‌سرای جدی در حوزه جنوب استان ایلام است که اشعار کوردی‌اش مشحون از تصاویر حسی با پیرنگ زنانگی و زبانی صمیمی است.
گویشوران کورده‌لی از ساکنان اصیل صفحه کورد یا بلاد پهله‌ای/ فیلی، جمعیت اول استان ایلام هستند و گویش میکسی ایشان پل ارتباطی کرمانجی و گورانی است.
تلفن مرکز فروش: ۰۹۱۰۵۸۸۷۹۶۶
تهران، انتشارات سارات
#کردلی_کوردەلی
#فیلی_پەهڵەئی
#ایلام_ئیلام
#دهلران_دلێران
#لکی_لەکی
#هەورامی_اورامی
#لوڕی_لری
#کەڵڕی_کلهری
#آبدانان_ئاودانان_ئاونو
#نووسه‌ر_ئەنستیتو_زانست
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
«هاناێ پەهڵە» هاتە دەر
مجموعە شعر کوردی "هاناێ پەهڵە" مشتمل بر غزل و دوبیتی با درونمایە عاشقانە و اجتماعی بە زیور طبع، آراسته شد.
این مجموعه، محصول طبع وقاد فرزانه صحرایی، عضو انستیتو زانست زاگروس است که در ۷۱ صفحه و قطع رقعی از سوی انتشارات سارات تهران در سال ۱۴۰۲ منتشر شده است.
فرزانه صحرایی متخلص به فرمێسک از اهالی دهلران، شاعر پیشکسوت و کوردی‌سرای جدی در حوزه جنوب استان ایلام است که اشعار کوردی‌اش مشحون از تصاویر حسی با پیرنگ زنانگی و زبانی صمیمی است.
گویشوران کورده‌لی از ساکنان اصیل صفحه کورد یا بلاد پهله‌ای/ فیلی، جمعیت اول استان ایلام هستند و گویش میکسی ایشان پل ارتباطی کرمانجی و گورانی است.
تلفن مرکز فروش: ۰۹۱۰۵۸۸۷۹۶۶
تهران، انتشارات سارات
#کردلی_کوردەلی
#فیلی_پەهڵەئی
#ایلام_ئیلام
#دهلران_دلێران
#لکی_لەکی
#هەورامی_اورامی
#لوڕی_لری
#کەڵڕی_کلهری
#آبدانان_ئاودانان_ئاونو
#نووسه‌ر_ئەنستیتو_زانست
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
Forwarded from ZANiST ZAGRUS Institute
پرسەنامە
نەبی ئەحمەدی، شاعر پایەبەرز کوردەواری
ئەنستیتو زانست زاگروس، ئەمر خودا کردن باوکت وە ئیوە و بنەماڵەێ ریشگدارتان و گشت گەپەیل، تژماڵەیل ئێڵ دێرینەێ کوردەلی دە وڵات پەهڵە، دلێران، ئاودانان تەسلیەت ئەشێ.
ڕەوانێ شاد، خەم ئاخرتان بوو.
#نووسه‌ر_ئەنستیتو_زانست
#آبدانان_ئاودانان_ئاونو
#اورامی_هەورامی
#ایلام_ئیلام
#فیلی_پەهڵەئی
#کردلی_کوردەلی
#لکی_لەکی
#کەڵڕی_کلهری
#لوڕی_لری
وێنە: مێهرزاد میرزائی
@zanist2021
نەبی ئەحمەدی، شاعر پایەبەرز کوردەواری
ئەنستیتو زانست زاگروس، ئەمر خودا کردن باوکت وە ئیوە و بنەماڵەێ ریشگدارتان و گشت گەپەیل، تژماڵەیل ئێڵ دێرینەێ کوردەلی دە وڵات پەهڵە، دلێران، ئاودانان تەسلیەت ئەشێ.
ڕەوانێ شاد، خەم ئاخرتان بوو.
#نووسه‌ر_ئەنستیتو_زانست
#آبدانان_ئاودانان_ئاونو
#اورامی_هەورامی
#ایلام_ئیلام
#فیلی_پەهڵەئی
#کردلی_کوردەلی
#لکی_لەکی
#کەڵڕی_کلهری
#لوڕی_لری
وێنە: مێهرزاد میرزائی
@zanist2021
Forwarded from ZANiST ZAGRUS Institute
.
«هاناێ پەهڵە» هاتە دەر
مجموعە شعر کوردی "هاناێ پەهڵە" مشتمل بر غزل و دوبیتی با درونمایە عاشقانە و اجتماعی بە زیور طبع، آراسته شد.
این مجموعه، محصول طبع وقاد فرزانه صحرایی، عضو انستیتو زانست زاگروس است که در ۷۱ صفحه و قطع رقعی از سوی انتشارات سارات تهران در سال ۱۴۰۲ منتشر شده است.
فرزانه صحرایی متخلص به فرمێسک از اهالی دهلران، شاعر پیشکسوت و کوردی‌سرای جدی در حوزه جنوب استان ایلام است که اشعار کوردی‌اش مشحون از تصاویر حسی با پیرنگ زنانگی و زبانی صمیمی است.
گویشوران کورده‌لی از ساکنان اصیل صفحه کورد یا بلاد پهله‌ای/ فیلی، جمعیت اول استان ایلام هستند و گویش میکسی ایشان پل ارتباطی کرمانجی و گورانی است.
تلفن مرکز فروش: ۰۹۱۰۵۸۸۷۹۶۶
تهران، انتشارات سارات
#کردلی_کوردەلی
#فیلی_پەهڵەئی
#ایلام_ئیلام
#دهلران_دلێران
#لکی_لەکی
#هەورامی_اورامی
#لوڕی_لری
#کەڵڕی_کلهری
#آبدانان_ئاودانان_ئاونو
#نووسه‌ر_ئەنستیتو_زانست
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
«هاناێ پەهڵە» هاتە دەر
مجموعە شعر کوردی "هاناێ پەهڵە" مشتمل بر غزل و دوبیتی با درونمایە عاشقانە و اجتماعی بە زیور طبع، آراسته شد.
این مجموعه، محصول طبع وقاد فرزانه صحرایی، عضو انستیتو زانست زاگروس است که در ۷۱ صفحه و قطع رقعی از سوی انتشارات سارات تهران در سال ۱۴۰۲ منتشر شده است.
فرزانه صحرایی متخلص به فرمێسک از اهالی دهلران، شاعر پیشکسوت و کوردی‌سرای جدی در حوزه جنوب استان ایلام است که اشعار کوردی‌اش مشحون از تصاویر حسی با پیرنگ زنانگی و زبانی صمیمی است.
گویشوران کورده‌لی از ساکنان اصیل صفحه کورد یا بلاد پهله‌ای/ فیلی، جمعیت اول استان ایلام هستند و گویش میکسی ایشان پل ارتباطی کرمانجی و گورانی است.
تلفن مرکز فروش: ۰۹۱۰۵۸۸۷۹۶۶
تهران، انتشارات سارات
#کردلی_کوردەلی
#فیلی_پەهڵەئی
#ایلام_ئیلام
#دهلران_دلێران
#لکی_لەکی
#هەورامی_اورامی
#لوڕی_لری
#کەڵڕی_کلهری
#آبدانان_ئاودانان_ئاونو
#نووسه‌ر_ئەنستیتو_زانست
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
Forwarded from ZANiST ZAGRUS Institute (Farah Besati)
.
گلایه و شکوەی غلامرضاخان ارکوازی از...
دکتر حجت رشیدی
مسئول دپارتمان تحقیق و تالیف
انستیتو زانست زاگروس
یکی از موضوعات مهم در هر زبانی، شکایت شاعر از روزگار و اهل آن است. شعر شکوایی فارسی از قرن سوم آغاز شده و در آثار بازمانده از نخستین سرایندگان پارسی گوی، چون رودکی، ابوشکور و کسایی به رگه‌هایی از شعر شکوایی برمی‌خوریم.
در شعر کُردی و در گویش جنوبی این موضوع مغفول مانده و تاکنون پژوهش خاصی در این زمینه انجام نگرفته است. مقالەی زیر با عنوان "بث‌الشکوی در شعر غلامرضاخان ارکوازی" شاید اولین پژوهشی است که به قلم آقای حجت رشیدی، عضو اصلی انجمن زانست زاگروس در این زمینه انجام و در پژوهشنامه ادب کردی دانشگاه کردستان پذیرش و چاپ شده است. برای آشنایی با این موضوع مهم در شعر غلامرضاخان ارکوازی، شما فرهیخته ارجمند را به مطالعه این مقاله پژوهشی دعوت می‌کنیم.
#چوار_چەوار
#ارکوازی_ئەرکەوازی
#کەڵڕی_کلهری
#لکی_لەکی
#کرمانشاهان_کرماشان
#ایلام_ئیلام
#فیلی_پەهڵەئی
#گورانی_نو_گورانی_نوو
#اورامی_هەورامی
#لری_لوڕی
#دپارتمان_تەحقیق_پێجووری
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
گلایه و شکوەی غلامرضاخان ارکوازی از...
دکتر حجت رشیدی
مسئول دپارتمان تحقیق و تالیف
انستیتو زانست زاگروس
یکی از موضوعات مهم در هر زبانی، شکایت شاعر از روزگار و اهل آن است. شعر شکوایی فارسی از قرن سوم آغاز شده و در آثار بازمانده از نخستین سرایندگان پارسی گوی، چون رودکی، ابوشکور و کسایی به رگه‌هایی از شعر شکوایی برمی‌خوریم.
در شعر کُردی و در گویش جنوبی این موضوع مغفول مانده و تاکنون پژوهش خاصی در این زمینه انجام نگرفته است. مقالەی زیر با عنوان "بث‌الشکوی در شعر غلامرضاخان ارکوازی" شاید اولین پژوهشی است که به قلم آقای حجت رشیدی، عضو اصلی انجمن زانست زاگروس در این زمینه انجام و در پژوهشنامه ادب کردی دانشگاه کردستان پذیرش و چاپ شده است. برای آشنایی با این موضوع مهم در شعر غلامرضاخان ارکوازی، شما فرهیخته ارجمند را به مطالعه این مقاله پژوهشی دعوت می‌کنیم.
#چوار_چەوار
#ارکوازی_ئەرکەوازی
#کەڵڕی_کلهری
#لکی_لەکی
#کرمانشاهان_کرماشان
#ایلام_ئیلام
#فیلی_پەهڵەئی
#گورانی_نو_گورانی_نوو
#اورامی_هەورامی
#لری_لوڕی
#دپارتمان_تەحقیق_پێجووری
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
Telegram
attach 📎