#کتابسرای_پدرام
#معرفی_کتاب:
#معرفي_كتاب
#بیلی
کتاب «بیلی» اثر «آنا گاوالدا» است که «شهرزاد ضیایی» آن را به فارسی برگردانده است. این کتاب 164 صفحه دارد. در توضیحات کتاب آمده است: «آنا گاوالدا در 1970 در پاریس متولد شد. در سال 1999 اولین مجموعه داستان به نام "دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد" را منتشر کرد که منتقدان لب به تحسینش گشودند. این کتاب در سال 2000 جایزه‌ی "گرند پری" را برایش به ارمغان آورد. بیلی داستان دو دلداده است که به درون دره‌ای سقوط کرده‌اند. دره‌ای که بیانگر آرزوهای آن‌هاست و البته نجات به دست نمی‌آید مگر با روایت‌کردن داستان پرفرازونشیب زندگی‌هایشان. بیلی بی‌گمان بهترین رمان گاوالداست.» این کتاب را انتشارات «شمشاد» چاپ و منتشر کرده است.
#بیلی
#مولف: #آنا_گاوالدا
#مترجم: #شهرزاد_ضیایی
#نشر: #شمشاد
👇👇👇👇👇👇👇
@pedrambook
#معرفی_کتاب:
#معرفي_كتاب
#بیلی
کتاب «بیلی» اثر «آنا گاوالدا» است که «شهرزاد ضیایی» آن را به فارسی برگردانده است. این کتاب 164 صفحه دارد. در توضیحات کتاب آمده است: «آنا گاوالدا در 1970 در پاریس متولد شد. در سال 1999 اولین مجموعه داستان به نام "دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد" را منتشر کرد که منتقدان لب به تحسینش گشودند. این کتاب در سال 2000 جایزه‌ی "گرند پری" را برایش به ارمغان آورد. بیلی داستان دو دلداده است که به درون دره‌ای سقوط کرده‌اند. دره‌ای که بیانگر آرزوهای آن‌هاست و البته نجات به دست نمی‌آید مگر با روایت‌کردن داستان پرفرازونشیب زندگی‌هایشان. بیلی بی‌گمان بهترین رمان گاوالداست.» این کتاب را انتشارات «شمشاد» چاپ و منتشر کرده است.
#بیلی
#مولف: #آنا_گاوالدا
#مترجم: #شهرزاد_ضیایی
#نشر: #شمشاد
👇👇👇👇👇👇👇
@pedrambook
#رفتيم_بيرون_سيگار_بكشيم_هفده_سال_طول_كشيد #مترجم #آبتين_گلكار #نشر_چشمه
👇👇👇👇
كانال كتابسراي پدرام
@pedrambook
👇👇👇👇
http://www.pedrambook.com
👇👇👇👇
كانال كتابسراي پدرام
@pedrambook
👇👇👇👇
http://www.pedrambook.com
#معرفی_کتاب
#برتری_خفیف: تبدیل اقدامات منظم ساده، به موفقیت و خوشبختی نامحدود
#جف_اولسون
#انتشارات #ققنوس
#کتابسرای_پدرام
@pedrambook
نویسنده این کتاب در سراسر آمریکا و در گوشه و کنار جهان تاکنون برای بیش از دهها هزار نفر سخنرانی کرده است. هدف او از این سخنرانی‌ها کمک به مردم جهان برای پیدا کردن سطوح بالاتری از تعالی شخصی و استقلال مالی بوده است. «جف اولسون» متولد ایالات نیومکزیکو است و مدرک کارشناسی‌اش را در رشته بازاریابی از دانشگاه این ایالت گرفت و با بالاترین رتبه فارغ‌التحصیل شد. در سال2005 وقتی چاپ اول این کتاب به بازار عرضه شد هیچگاه تصور نمی‌شد که مخاطبان اینچنین از این کتاب استقبال کنند. کتاب برتری خفیف به صورت شفاهی و دهان به دهان بین مردم ترویج شد و همچون انتشار شعله‌های آتش خیلی زود به همه‌جا سرایت کرد. صدها هزار نفر آن را خوانده بودند و به دیگران نیز معرفی کرده بودند. نویسنده در ابتدای کتاب می‌نویسد: «می‌خواهم درباره دو نفر از دوستانم با شما صحبت کنم که آنها را از دوران کودکی می‌شناسم، افرادی از محله قدیمی‌مان در نیومکزیکو. این دو نفر باهم بزرگ شدند، با هم به مدرسه رفتند، با هم فارغ‌التحصیل شدند و همچنین در خوابگاه دانشگاه هم اتاقی بودند. هر دوی آنها افراد با شخصیت و جذابی بودند... اغلب اوقات به این دو نفر فکر می‌کنم، زیرا می‌دانم که می‌توانستم جای هر یک از آنها باشم. در واقع بودم. زیرا بخشی از این داستان را جا انداختم. دلیل اینکه آن دو در تمام آن سال‌ها هم اتاقی بودند، و دلیل اینکه امروز هنوز هم با یکدیگر در تماس‌اند، این است که آنها یک نفرند. بله، هر دوی آنها من هستم.»
#معرفی_کتاب
#برتری_خفیف: تبدیل اقدامات منظم ساده، به موفقیت و خوشبختی نامحدود
#جف_اولسون
#مترجم ها: #لطیف_احمد_پور و #میلاد_حیدری
#انتشارات #ققنوس
#کتابسرای_پدرام
لینک خرید کتاب https://goo.gl/zuJeaY
@pedrambook
#برتری_خفیف: تبدیل اقدامات منظم ساده، به موفقیت و خوشبختی نامحدود
#جف_اولسون
#انتشارات #ققنوس
#کتابسرای_پدرام
@pedrambook
نویسنده این کتاب در سراسر آمریکا و در گوشه و کنار جهان تاکنون برای بیش از دهها هزار نفر سخنرانی کرده است. هدف او از این سخنرانی‌ها کمک به مردم جهان برای پیدا کردن سطوح بالاتری از تعالی شخصی و استقلال مالی بوده است. «جف اولسون» متولد ایالات نیومکزیکو است و مدرک کارشناسی‌اش را در رشته بازاریابی از دانشگاه این ایالت گرفت و با بالاترین رتبه فارغ‌التحصیل شد. در سال2005 وقتی چاپ اول این کتاب به بازار عرضه شد هیچگاه تصور نمی‌شد که مخاطبان اینچنین از این کتاب استقبال کنند. کتاب برتری خفیف به صورت شفاهی و دهان به دهان بین مردم ترویج شد و همچون انتشار شعله‌های آتش خیلی زود به همه‌جا سرایت کرد. صدها هزار نفر آن را خوانده بودند و به دیگران نیز معرفی کرده بودند. نویسنده در ابتدای کتاب می‌نویسد: «می‌خواهم درباره دو نفر از دوستانم با شما صحبت کنم که آنها را از دوران کودکی می‌شناسم، افرادی از محله قدیمی‌مان در نیومکزیکو. این دو نفر باهم بزرگ شدند، با هم به مدرسه رفتند، با هم فارغ‌التحصیل شدند و همچنین در خوابگاه دانشگاه هم اتاقی بودند. هر دوی آنها افراد با شخصیت و جذابی بودند... اغلب اوقات به این دو نفر فکر می‌کنم، زیرا می‌دانم که می‌توانستم جای هر یک از آنها باشم. در واقع بودم. زیرا بخشی از این داستان را جا انداختم. دلیل اینکه آن دو در تمام آن سال‌ها هم اتاقی بودند، و دلیل اینکه امروز هنوز هم با یکدیگر در تماس‌اند، این است که آنها یک نفرند. بله، هر دوی آنها من هستم.»
#معرفی_کتاب
#برتری_خفیف: تبدیل اقدامات منظم ساده، به موفقیت و خوشبختی نامحدود
#جف_اولسون
#مترجم ها: #لطیف_احمد_پور و #میلاد_حیدری
#انتشارات #ققنوس
#کتابسرای_پدرام
لینک خرید کتاب https://goo.gl/zuJeaY
@pedrambook
☘️ سخنان #محمدرضا_شفیعی_کدکنی درباره ی #حقوق #مؤلف و #مترجم و #ناشر
✍️ #ایرج_شهبازی
🔅مهم‌ترین نشانۀ سقوطِ اخلاقی یک جامعه این است که در آن جامعه حقوقِ انسان‌ها پاس داشته نمی‌شود و افراد، بدون کمترین عذاب وجدان و بلکه با غرور و افتخار، به #حقوق هم تجاوز می‌کنند. با کمال دریغ باید گفت که جامعۀ ما در چنین وضعیتی قرار دارد. بهترین نشانۀ این سقوط اخلاقی را در رفتار ایرانیان با محصولات فرهنگی و آثار علمی می‌توان دید. بسیاری از مردمان جامعۀ ما، بدون اجازۀ نویسنده و مترجم و #ناشر، کتاب‌ها و مقالات و لوح فشرده‌ها را در فضای مجازی پخش می‌کنند و بدون پرداخت هیچ هزینه‌ای، به کتاب‌ها و مقالات دسترسی پیدا می‌کنند. این کار گذشته از آن که نوعی دزدی است و باعث سقوط اخلاقیِ افراد می‌شود، ضربات جبران‌ناپذیری به نویسندگان، #مترجمان،# #مصححان،#هنرمندان، #ناشران و همۀ افرادی که به نوعی دست اندر کار صنعت #نشر و پخش کتاب و دیگر محصولات فرهنگی‌اند، وارد می‌سازد و افزون بر اینها در درازمدت فرهنگ عمومی کشور را نابود می‌کند.
🔅استاد #محمدرضا_شفیعی_کدکنی که به حق از مفاخر طراز اول زمانۀ ما هستند، در سخنانی کوتاه و دلنشنین، با دریغ و درد تمام به موضوع «#حقوق مؤلف و #ناشر» اشاره کرده‌اند. از# دوستان عزیزم خواهشمندم که صدای دلنشین استاد فرزانه‌مان را بشنوند و خود را متعهد کنند که حتی الامکان از نسخه‌های الکترونیک کتاب‌ها، بدون اجازۀ ناشر و نویسنده، استفاده نکنند و این پیام را به همۀ کسانی که از این مسألۀ مهم غافلند، برسانند.
🌾 @pedrambook
✍️ #ایرج_شهبازی
🔅مهم‌ترین نشانۀ سقوطِ اخلاقی یک جامعه این است که در آن جامعه حقوقِ انسان‌ها پاس داشته نمی‌شود و افراد، بدون کمترین عذاب وجدان و بلکه با غرور و افتخار، به #حقوق هم تجاوز می‌کنند. با کمال دریغ باید گفت که جامعۀ ما در چنین وضعیتی قرار دارد. بهترین نشانۀ این سقوط اخلاقی را در رفتار ایرانیان با محصولات فرهنگی و آثار علمی می‌توان دید. بسیاری از مردمان جامعۀ ما، بدون اجازۀ نویسنده و مترجم و #ناشر، کتاب‌ها و مقالات و لوح فشرده‌ها را در فضای مجازی پخش می‌کنند و بدون پرداخت هیچ هزینه‌ای، به کتاب‌ها و مقالات دسترسی پیدا می‌کنند. این کار گذشته از آن که نوعی دزدی است و باعث سقوط اخلاقیِ افراد می‌شود، ضربات جبران‌ناپذیری به نویسندگان، #مترجمان،# #مصححان،#هنرمندان، #ناشران و همۀ افرادی که به نوعی دست اندر کار صنعت #نشر و پخش کتاب و دیگر محصولات فرهنگی‌اند، وارد می‌سازد و افزون بر اینها در درازمدت فرهنگ عمومی کشور را نابود می‌کند.
🔅استاد #محمدرضا_شفیعی_کدکنی که به حق از مفاخر طراز اول زمانۀ ما هستند، در سخنانی کوتاه و دلنشنین، با دریغ و درد تمام به موضوع «#حقوق مؤلف و #ناشر» اشاره کرده‌اند. از# دوستان عزیزم خواهشمندم که صدای دلنشین استاد فرزانه‌مان را بشنوند و خود را متعهد کنند که حتی الامکان از نسخه‌های الکترونیک کتاب‌ها، بدون اجازۀ ناشر و نویسنده، استفاده نکنند و این پیام را به همۀ کسانی که از این مسألۀ مهم غافلند، برسانند.
🌾 @pedrambook
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#دوم_مرداد #سالروز #درگذشت #احمد_شاملو #شاعر، #نویسنده، #روزنامه‌نگار، #پژوهشگر، #مترجم، #فرهنگ‌نویس و از #دبیران #کانون_نویسندگان_ایران متخلص به #الف_بامداد می باشد . یادش گرامی باد @pedrambook
کتابسرای پدرام
🌾🌾🌾 #سالروز #درگذشت "#دکتر_حمید_عنایت"، #نويسنده و #مترجم توانای ايرانی در ۳ مرداد ۱۳۶۱ش# @pedrambook
📆📆📆
#تقویم_تاریخ
#دکترحميد_عنايت، #استاد #علوم_سياسی و #مترجم حوزه‌ی #فلسفه‌ی_سياسی متولد ۱۳۱۱ش در #تهران می‌باشد. وی مدرک کارشناسی را از #دانشکده‌ی #حقوق و علوم سياسی #دانشگاه_تهران دريافت و برای ادامه تحصيل - به‌دليل کسب رتبه اول - بورسيه دولتی می‌گيرد. وی مدرک کارشناسی ارشد خود را در زمينه‌ی علوم سياسی از مدرسه‌ی #اقتصاد و علوم سياسی #دانشگاه_لندن و مدرک دکترای تخصصی را از مدرسه‌ی مطالعات شرق و آفريقای دانشگاه لندن دريافت می‌دارد.
دکتر عنايت در ۱۳۵۱ش (۱۹۷۲م) جايزه‌ی تحقيقاتی دانشگاه تهران را از آن خود کرد و در سال بعد ۱۳۵۲ش (۱۹۷۳م) بورس کالج #سنت_آنتونی #دانشگاه_آکسفورد را گرفت و در همان سال در دانشگاه تهران به سِمَت #دانشياری ارتقا يافت و ضمن #تدريس در دانشگاه، به تحقيق و تتبع ادامه داد.
🖊دکتر عنايت در مدت عمر كوتاه خود كتاب‌ها و مقالههای متعددی در زمينه‌ی فلسفه و انديشه‌ی سياسی تأليف و ترجمه كرد. از اين استاد فرزانه آثار ارزشمندی چون "#انديشه_سياسی_در_اسلام_معاصر"، "#تاريخ_انديشه‌ها_و_نهادهای_سياسی_در_ايران_و_اسلام"، "#فلسفه_سياسی_غرب_از_هراکليت_تا_هابز"، "#اسلام_و_سوسياليسم_در_مصر"، "#شش_گفتار_درباره_دين_و_جامعه"، "#جهان_از_خود_بيگانه"، "#کتاب‌شناسی_مآخذ_علوم_سياسی_به_زبان_فارسی" و "#افکار_سياسی_غرب_از_فتح_مصر_به‌وسيله_ناپلئون_تا_جنگ_جهاني_دوم" باقی مانده است.
سرانجام ایشان در ۳ مرداد سال ۱۳۶۱ دار فانی را وداع گفت.
#کتابسرای_پدرام
👇👇👇👇👇
@pedrambook
www.pedrambook.com
#تقویم_تاریخ
#دکترحميد_عنايت، #استاد #علوم_سياسی و #مترجم حوزه‌ی #فلسفه‌ی_سياسی متولد ۱۳۱۱ش در #تهران می‌باشد. وی مدرک کارشناسی را از #دانشکده‌ی #حقوق و علوم سياسی #دانشگاه_تهران دريافت و برای ادامه تحصيل - به‌دليل کسب رتبه اول - بورسيه دولتی می‌گيرد. وی مدرک کارشناسی ارشد خود را در زمينه‌ی علوم سياسی از مدرسه‌ی #اقتصاد و علوم سياسی #دانشگاه_لندن و مدرک دکترای تخصصی را از مدرسه‌ی مطالعات شرق و آفريقای دانشگاه لندن دريافت می‌دارد.
دکتر عنايت در ۱۳۵۱ش (۱۹۷۲م) جايزه‌ی تحقيقاتی دانشگاه تهران را از آن خود کرد و در سال بعد ۱۳۵۲ش (۱۹۷۳م) بورس کالج #سنت_آنتونی #دانشگاه_آکسفورد را گرفت و در همان سال در دانشگاه تهران به سِمَت #دانشياری ارتقا يافت و ضمن #تدريس در دانشگاه، به تحقيق و تتبع ادامه داد.
🖊دکتر عنايت در مدت عمر كوتاه خود كتاب‌ها و مقالههای متعددی در زمينه‌ی فلسفه و انديشه‌ی سياسی تأليف و ترجمه كرد. از اين استاد فرزانه آثار ارزشمندی چون "#انديشه_سياسی_در_اسلام_معاصر"، "#تاريخ_انديشه‌ها_و_نهادهای_سياسی_در_ايران_و_اسلام"، "#فلسفه_سياسی_غرب_از_هراکليت_تا_هابز"، "#اسلام_و_سوسياليسم_در_مصر"، "#شش_گفتار_درباره_دين_و_جامعه"، "#جهان_از_خود_بيگانه"، "#کتاب‌شناسی_مآخذ_علوم_سياسی_به_زبان_فارسی" و "#افکار_سياسی_غرب_از_فتح_مصر_به‌وسيله_ناپلئون_تا_جنگ_جهاني_دوم" باقی مانده است.
سرانجام ایشان در ۳ مرداد سال ۱۳۶۱ دار فانی را وداع گفت.
#کتابسرای_پدرام
👇👇👇👇👇
@pedrambook
www.pedrambook.com
#18شهريور #درگذشت #جلال_آل_احمد #نویسنده #منتقد_ادبی #مترجم ایرانی و همسر #سیمین_دانشور روحش شاد و يادش گرامي باد
@pedrambook
wwwpedrambook.com
@pedrambook
wwwpedrambook.com
کتابسرای پدرام
#معرفي_كتاب #رئيس_جمهور_گم_مي_شود #بيل_كلينتون و #جيمز_پترسون(مولف) #بامداد_بهنام(مترجم) #كتاب_مرو(ناشر) رمان"رئيس جمهور گم مي شود" حاصل همكاری #رئيس_جمهور_سابق_ايالات_متحده_امريكا، بيل كلينتون و يكی از پر فروش ترين نويسنده های حاضر دنيا و آمريكا، جيمز پترسون،…