카타르 국방부는 카타르를 겨냥한 미사일 공격을 격퇴했다고 발표했습니다.

원문:
THE QATARI MINISTRY OF DEFENSE ANNOUNCES THE REPELLING OF A MISSILE ATTACK THAT TARGETED THE STATE OF QATAR. [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031603521234284855)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

UBS의 새로운 사모펀드 거래, 오래된 문제에 직면 - FT

원문:
UBS’S NEW PRIVATE EQUITY DEALS CONFRONT AN OLD PROBLEM-FT [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031605711189500339)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

10년 만기 일본 국채 금리 2bp 하락하여 2.160%

원문:
10-YEAR JGB YIELD FALLS 2 BPS TO 2.160% [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031605916957814983)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

골란 고도에서 드론 침입 후 사이렌이 울렸습니다 [...

원문:
SIRENS ACTIVATED IN GOLAN HEIGHTS FOLLOWING DRONE INTRUSION [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031607298037318005)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

정부는 국제 에너지 시장 불안 속에서 전기요금 안정을 위한 정책 검토 중 – 연합뉴스

원문:
GOV’T WEIGHS POLICIES TO STABILIZE ELECTRICITY RATES AMID GLOBAL ENERGY TURMOIL – YONHAP [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031608846746268075)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

호르무즈 해협에서 정체불명의 발사체에 피격된 화물선, 선상 화재 발생 – 영국 해군 해사 무역 기구 (UKMTO) [...

원문:
CARGO VESSEL HIT BY UNKNOWN PROJECTILE IN STRAIT OF HORMUZ, FIRE ONBOARD – UKMTO [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031609105148948707)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

포탄 피격 후 선박에서 대피하는 선원, 지원 요청 - UKMTO [...

원문:
CREW EVACUATING VESSEL AFTER PROJECTILE HIT, ASSISTANCE REQUESTED – UKMTO [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031609172706603359)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

스리랑카 법원, 이란 선원 84명의 유해를 이란으로 반환 승인 [...

원문:
SRI LANKA COURT APPROVES RETURN OF 84 IRANIAN SAILORS’ REMAINS TO IRAN [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031609291011199270)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

영국 해군 작전 당국: 호르무즈 해협에서 화물선이 발사체에 피격된 사건 보고서

원문:
BRITISH NAVY OPERATIONS AUTHORITY: REPORT OF A CARGO SHIP BEING HIT BY A PROJECTILE IN THE STRAIT OF HORMUZ [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031609579394707956)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

호르무즈 해협에서 정체불명의 발사체에 의해 화물선 공격받아 화재 발생 [...].

원문:
BRITISH MARITIME TRADE OPERATIONS: CARGO SHIP TARGETED BY UNKNOWN PROJECTILE IN STRAIT OF HORMUZ, FIRE BREAKS OUT ON BOARD [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031609648575549717)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

대한민국, 전략 비축유 관련 IEA 논의 참여 - 연합 [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031611137620586549)

원문:
SOUTH KOREA PARTICIPATING IN IEA DISCUSSIONS ON STRATEGIC OIL STOCKS-YONHAP [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031611137620586549)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

중국 2월 자동차 판매, 전년 대비 15.2% 감소, 1월보다 더 큰 하락세 – 1-2월 중국 자동차 판매, 전년 대비 8.8% 감소 – 업계 협회

원문:
CHINA FEBRUARY VEHICLE SALES FALL 15.2% Y/Y, SHARPER DROP THAN JANUARY-JAN–FEB VEHICLE SALES IN CHINA DOWN 8.8% Y/Y – INDUSTRY ASSOCIATION [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031612247655723427)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

중국동방항공, 홍콩 증시에서 3% 이상 주가 하락

원문:
CHINA EASTERN AIR SEES SHARE DECLINE OF 3%+ IN HK TRADING [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031613038407901276)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

캐나다 방송 공사, 캐나다 총리에 대해: 우리는 미국과 이스라엘의 #이란 공격에 참여하지 않으며, 절대 참여하지 않을 것입니다.

원문:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION ON CANADA'S PRIME MINISTER: WE ARE NOT PARTICIPATING IN THE AMERICAN AND ISRAELI ATTACK ON #IRAN AND WILL NEVER PARTICIPATE IN IT. [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031613370550640794)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

CAAM 관계자는 이란 분쟁으로 인해 중동 지역으로의 차량 수출이 어려움을 겪을 수 있다고 말했습니다.

원문:
CAAM OFFICIAL SAYS VEHICLE EXPORTS TO MIDDLE EAST MAY SUFFER AMID IRAN CONFLICT [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031613422190961063)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

5년 만기 일본 국채 금리 2bp 하락하여 1.605%

원문:
5-YEAR JGB YIELD FALLS 2 BPS TO 1.605% [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031614034966126680)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

30년 만기 일본 국채 금리 1bp 상승, 현재 3.430%

원문:
30-YEAR JGB INCREASES 1 BASIS POINT, NOW AT 3.430% [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031614114691518590)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

모즈타바 하메네이는 이란에 대한 첫 번째 공격에서 부상을 입어 지금까지 공개 석상에 모습을 드러내지 못했다.

원문:
NEW YORK TIMES: MOJTABA KHAMENEI WAS INJURED IN THE FIRST STRIKE ON IRAN, PREVENTING HIS PUBLIC APPEARANCE UNTIL NOW [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031614315271434279)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

모즈타바 하메네이는 자신의 거주지 위치가 드러날까 봐 대중 앞에 나타나는 것을 두려워한다.

원문:
NEW YORK TIMES: MOJTABA KHAMENEI FEARS APPEARING IN PUBLIC FOR FEAR OF REVEALING HIS RESIDENCE LOCATION [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031614906336948640)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

중국의 2월 신에너지 자동차 판매량이 급감하여 14.2% 감소...

원문:
CHINA’S FEBRUARY NEW ENERGY CAR SALES DECLINE SHARPLY, DOWN 14.2% [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031615041238347863)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글

산업 데이터: 중국 신에너지차 판매, 1~2월 6.9% 감소

원문:
INDUSTRY DATA: CHINA NEV SALES DECLINE 6.9% IN JAN–FEB [...](https://x.com/FirstSquawk/status/2031615150311223753)

출처: @marketfeed
번역제공: 구글