این یکی از نادرترین لحظه های تاریخ ادبیات کارگری زنان است. تصویر استثمار زنان کارگر در قرن مسلول نوزدهم. زنانی که در چرخ های کار و تلاش نمی میرند بلکه دود می شوند:
صبح بهاری در بوی پشم و پنبه و روغن سوخته
دخترکان ژولیده عدل های پنبه ها را
زود جابجا می کنند در گل ولای و پهن اسب ها
بادی سرد بوی دودکش های بلند را
بر میدانگاه جلوی انبارها می ریزد
تنها مه دود است و سرفه های دخترکان
در این قرن مسلول
مردان در کارخانه ها می میرند
اما زنان دود می شوند.
#کارولین_نورتون
صبح بهاری
ترجمه_حسین_مکی_زاده
#زنده_باد_مبارزه_مسلحانه_تنها_راه_رهایی
☭@partizan1917
پارتیزان گروهی است مارکسیست لنینیستی ،لینک گروه پارتیزان
https://t.me/+BE_e2I1ZP6oyZTZh
صبح بهاری در بوی پشم و پنبه و روغن سوخته
دخترکان ژولیده عدل های پنبه ها را
زود جابجا می کنند در گل ولای و پهن اسب ها
بادی سرد بوی دودکش های بلند را
بر میدانگاه جلوی انبارها می ریزد
تنها مه دود است و سرفه های دخترکان
در این قرن مسلول
مردان در کارخانه ها می میرند
اما زنان دود می شوند.
#کارولین_نورتون
صبح بهاری
ترجمه_حسین_مکی_زاده
#زنده_باد_مبارزه_مسلحانه_تنها_راه_رهایی
☭@partizan1917
پارتیزان گروهی است مارکسیست لنینیستی ،لینک گروه پارتیزان
https://t.me/+BE_e2I1ZP6oyZTZh