وقتی عشق به پایان می‌رسد
بدان که عشق نبوده است
عشق را باید زندگی کرد
نه آنکه به یاد آورد...



#محمود_درویش💙

أخبرني أين يباع النسيان،
وأين أجدُ ملامحي السابقة
وكيف لي أن أعودُ لنفسي؟


به من بگو فراموشی را
کجا می‌فروشند،
و کجا می‌توانم رخسار
پیشین خود را بیابم
و چگونه می‌توانم به خود بازگردم؟

#محمود_درویش
ترجمه: #سعید_هلیچی