Paper Kartuli
19.3K subscribers
11.9K photos
1.53K videos
2 files
7.87K links
Локальное медиа о Тбилиси и Грузии от создателей @paperpaper_ru. Рассказываем о людях, которые здесь живут, любят город и страну, откуда бы они ни были родом.

Фидбек и сотрудничество: @PaperKartuli_bot
Другие соцсети и проекты: taplink.cc/paper_kartuli
Download Telegram
«Я абсолютно городской человек, и меня безумно вдохновляют именно люди». Знакомьтесь: художник Армен Асатрян

Paper Kartuli познакомилась с художником и стилистом по волосам Арменом Асатряном. Он рассказал о неофициальном квир-районе Тбилиси и доме, напоминающем замок Дракулы, поделился своими ощущениями от митингов в Грузии и переживаниями из-за ускользающей от людей способности любить.

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

Читать текст

@PaperKartuli
💚 Узнаем людей Тбилиси вместе с Paper Kartuli

Мы уже полгода ведем рубрику #Портрет, в которой знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна. Напоминаем о семи наших текстах.

☕️«Тбилиси — лучшее место, которое у меня есть». Блогер Нино Такаишвили о культуре кофе в Грузии и страхе перед Россией: https://ppr.today/fnYGrHd

🪑«Если у тебя есть свобода выбора, в этом случае ты действительно свободен». Реставратор Давит Чагелишвили о любимой работе и своей мастерской: https://ppr.today/JF43Jhe

🍇«Война уже изменила нашу жизнь». Художник и винодел Ника Бахиа о своем вине, дочерях и жизни во время войны: https://ppr.today/lsRdFge

🌶«Специи — моя ежедневность». Луиза Панчулидзе — о торговле приправами на Дезертирском рынке: https://ppr.today/iHBiMKo

✈️Анастасия Барст — о переезде, канале «Релокейшн и жизнь в Грузии», интеграции в местное общество и войне, которая, по ее мнению, становится всё менее видимой: https://ppr.today/Ap2KL8d

🍆Как Ананиа Гачечиладзе придумала презервативы с портретами Путина и царицы Тамар: https://ppr.today/S8pfW0z

🇺🇦 Кира Тугуши — об эвакуации мамы из Украины, волонтерстве и любимом месте для работы в Тбилиси: https://ppr.today/ybe2ATV

Больше историй — по хештегу #Портрет в канале @PaperKartuli
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«У нас у всех красная кровь, мы все любим и ненавидим». Знакомьтесь: основатель кафе Chaduna Давид Дукашвили

Paper Kartuli
познакомилась с основателем тбилисского кафе Chaduna Давидом Дукашвили. Он вырос в Сургуте, куда его родители-грузины переехали в 1980-х годах, но после войны 2008-го вернулся в Грузию.

Давид рассказал нам, почему не позволяет русским и украинцам обсуждать войну за столом, как «осознал» грузинское вино и как случайно стал шеф-поваром на свадьбе в Киеве.

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

Читать текст

@PaperKartuli
«Мы будто в рилсах инстаграма: листаешь и не знаешь, что будет дальше». Знакомьтесь: грузинский актер Бека Медзмариашвили

Paper Kartuli
познакомилась с грузинским актером Бекой Медзмариашвили, который играет в Театре Руставели и Театре имени Грибоедова в Тбилиси. Бека родился, вырос и теперь живет в Сабуртало.

Он рассказал нам, как его любимый парк Мзиури смыло водой в 2015 году, а по городу бродили лев и тигр, почему ему не очень нравится театр и почему он боится, что Грузия движется в сторону «СССР 2.0».

Читать текст

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
💚 Узнаем экспатов Тбилиси вместе с Paper Kartuli

Мы уже полгода ведем рубрику #Портрет, в которой знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна. Напоминаем о шести наших текстах, в которых мы рассказывали о людях, переехавших в Грузию.

🧚‍♀️«Мне было понятно, что многие поедут в Грузию и нужно делать проект помощи украинцам». Знакомьтесь: основательница фонда «Моцхалеба» Юлия Кошеляева и ее шелтер.

🇺🇦«Горячая линия — это первый рубеж». Кира Тугуши — об эвакуации мамы из Украины, волонтерстве в Volunteers Tbilisi и коворкинге Namu.

🤍«Уголовное дело может грозить смертной казнью». Марина Ментусова — о женских маршах в Беларуси, антивоенном движении и Fibi’s Safe

🗣«Когда я возвращался в Москву, начиналась тоска по Грузии». Олег Василик — о своем сайте с панорамами Тбилиси и саде Сулхан-Саба

💧«Уборки классно соединяют людей». Сергей Хрыков — о своем проекте Tbilisi Clean-ups и любимом парке

🇮🇷«Я сожалела, что не родилась мальчиком»‌‎. Мариам Шарифи — о борьбе за права в Иране, любви к Тбилиси и российско-иранских митингах

Больше историй — по хештегу #Портрет в канале @PaperKartul
«Этот город был про общение, а сейчас этого меньше». Знакомьтесь: преподаватель грузинского Лиана Димитриева и важный для нее сад Муштаиди

Вместе с филологом и преподавательницей грузинского языка в школе AZRI Лианой Димитриевой Paper Kartuli выпускала дружеские голосовые сообщения про важные слова в грузинском языке.

Лиана родилась в Тбилиси, закончила филфак в Петербурге и преподает грузинский 9 лет. Мы поговорили с Лианой о ее детстве в Тбилиси 90-х, грузинских тостах и ностальгии по тбилисскому общению.

Читать текст

Это
рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
«Я не за власти и не за оппозицию. Я за зрителей». Знакомьтесь: журналистка Formula Анна Цховребова и ее любимый квартал в Сабуртало

Paper Kartuli
познакомилась с Анной Цховребовой — телеведущей и главой бизнес-отдела грузинского телеканала Formula. Анна родилась и выросла в Тбилиси. Несколько лет работала на телеканале IMEDI, где столкнулась с давлением властей.

В интервью Анна рассказала, как вместе с коллегами доказала нарушение прав журналистов со стороны руководства IMEDI, зачем власти страны блокируют некоторые телеканалы и почему несмотря на возможность уехать из Грузии приняла решение остаться.

Читать текст

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
«Здесь люди больше склонны помогать. Потому что всем плохо». Знакомьтесь: директорка Choose to Help Света Михина — она поддерживает украинских беженцев

Paper Kartuli познакомилась со Светой Михиной — директоркой и волонтеркой пункта гуманитарной помощи украинским беженцам Choose to help. Света родилась в Киеве, много лет прожила в Москве, а когда началась полномасштабная война в Украине, вместе с супругом переехала в Тбилиси. С июня 2022 года девушка волонтерит в Choose to help.

В этом интервью Света рассказала, как раздает лекарства беженцам, почему не может не волонтерить и как в Choose to help завели улиток, которых полюбили дети.

Читать текст

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
«Если я могу помочь людям похихикать, когда им страшно, значит это моя миссия». Знакомьтесь: Оля Осипова, автор «Ретроградного Меркурия»

Оля Осипова — журналистка и авторка проекта «Ретроградный Меркурий». Она пишет ироничные и трогательные астрологические прогнозы на каждый день. Проект существует уже пять лет, в инстаграме на «Меркурий» подписаны более 377 тысяч человек.

Paper Kartuli поговорила с Олей о переезде в Тбилиси, политических астрологических прогнозах и поиске дома.

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

Читайте полное интервью на сайте

@PaperKartuli
Знакомьтесь: 83-летний кинооператор Омар Брегвадзе

Киноконцерн «Грузия-фильм» находится в центре Тбилиси — в советские времена здесь располагались съемочные площадки, помещения для хранения пленки и корпуса, где жили работники студии. Сегодня производство фильмов перенесли на улицу Ахметели, а «Грузию-фильм» перестраивают в новое культурное пространство.

Каждый день на территорию киноконцерна приходят не только бригадиры и строители, но и пожилой мужчина Омар Брегвадзе — кинооператор, который полвека создавал грузинское кино. От дела его жизни остались лишь снесенные корпуса, а в бывшем цехе комбинированных съемок со стен свисают пожелтевшие обои и портрет Владимира Ленина.

Журналистка Софа Ионова для Paper Kartuli узнала историю Омара Брегвадзе и поговорила с кинооператором о его юности, любви к кино и о том, что стало с последним символом его прошлого — территорией «Грузии-фильм».

Полностью интервью читайте на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
«Ты на леднике, но его может никуда и никогда не прибить». Знакомьтесь: писатель Алексей Поляринов, эмигрировавший в Тбилиси

Алексей Поляринов — российский писатель, эссеист и переводчик, автор романов «Риф» и «Центр тяжести». После начала войны в Украине он покинул Россию и переехал в Грузию, где продолжает писать.

Paper Kartuli поговорила с Алексеем о том, как эмигрировавший писатель может фиксировать происходящие события, чем жизнь в Тбилиси похожа на дрейфующий ледник и почему 2023 год оказался для многих сложнее 2022-го.

Читать интервью на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
Знакомьтесь: музыковед Анна Виленская

Анна Виленская — известный музыковед из Петербурга. Она запустила ютуб-канал «Открытый музыкальный лекторий» с лекциями о том, как слушать и понимать музыку. После начала войны в Украине Анна переехала в Тбилиси и стала известна как исследовательница российской пропагандистской музыки. Ее разборы песен SHAMAN набирают десятки и сотни тысяч просмотров.

В интервью Paper Kartuli Анна Виленская рассказала, почему не захотела быть композитором, когда слушает грузинскую музыку, где любит есть зеленый борщ в Тбилиси и как переживает войну ХАМАС и Израиля.

Читать полное интервью на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
Знакомьтесь: 33-летняя грузинская фотографка Нано Теношвили

В детстве семья перевезла Нано в Петербург, там она окончила Художественную академию имени Штиглица. Летом 2022-го девушка переехала в Тбилиси и начала работать в фотостудиях и снимать грузинских знаменитостей. Среди них — режиссер Эльдар Шенгелая, писатель Дато Турашвили, певица Наталия Кутателадзе, актриса Вика Каландия.

Нано рассказала Paper Kartuli, как она снимает для грузинского глянцевого журнала, почему она не любит менять внешность героев и чем тбилисская съемка отличается от петербургской.

Читать интервью

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

Интервью проходило на грузинском языке. Публикуем перевод.
Фото: @PaperKartuli
«Мне бы хотелось встретить конец войны здесь». Комикесса Кристина Биткулова — о любви к Тбилиси и психотерапии на сцене

Кристина Биткулова живет в Тбилиси с сентября 2023 года, но уже стала здесь известной комикессой. Она регулярная участница открытых и проверочных микрофонов в Bukhari StandUp Club, а в январе планирует выпустить второй большой сольный концерт и отправиться в тур по европейским городам.

Paper Kartuli поговорила с Кристиной о том, как она пережила вторую эмиграцию из Турции в Грузию, зачем прорабатывает на сцене психологические травмы и почему хочет вернуться к работе монтажера на телевидении.

Читать интервью на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
Интервью с Мусей Тотибадзе: «Это не выбор национальности. Это выбор между добром и злом»

Тотибадзе — российская инди-певица и актриса грузинского происхождения. С 2022-го она живет на два города: по полгода в Тбилиси, по полгода — в Москве. К тому же 27-летняя артистка гастролирует, участвует в театральном проекте и хочет записать пластинку на грузинском.

Последний альбом певицы Symphonic deluxe вышел в 2023-м после тяжелого депрессивного эпизода. «Я пришла на студию и сказала Ивану Лубенникову, с которым обычно пишу музыку: „Вань, надо спасаться“», — вспоминает она. Так появился релиз с пластинками, в перезаписи которых принимали участие оркестры из Москвы, Тбилиси и Петербурга.

Paper Kartuli поговорила с Мусей о том, каково быть иностранкой грузинского происхождения в Тбилиси, как ее спас фамильный дом в Грузии и почему в музыке не может быть национальности и цвета кожи. На карточках — отрывки текста.

Читать интервью полностью

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
Знакомьтесь: дизайнер, подкастер и медиа-специалист Гиги Джанелидзе

Гиги Джанелидзе вернулся в Грузию из Москвы в 2020 году. В Тбилиси он переехал по приглашению TBC. Гиги руководит дизайн-направлениями в банке, занимается консалтингом и ведет разговорный подкаст на грузинском языке.

Paper Kartuli поговорила с Гиги о возвращении в Тбилиси, создании нового грузинского медиа и о том, как изменилась страна за последние годы.

Полную версию текста читайте на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
«У меня есть коллекция бумажных рублей трех эпох». Знакомьтесь, коллекционер Гиорги Цицхвая — и его история: от Новосибирска до Тбилиси

Гиорги Цицхвая живет в Тбилиси с 2017 года, работает экскурсоводом и собирает коллекции старинных рублей и почтовых открыток. Он вырос в Новосибирске, хотя любит говорить, что находится в Грузии всю жизнь.16 января в пространстве Papers Гиорги выступал с лекцией о том, как узнать больше о Тбилиси XIX-XX веков с помощью фотографий, писем и газет.

Paper Kartuli поговорила с коллекционером о детстве грузинского мальчика в Сибири, проблемах и пользе страсти к коллекционированию, а также о привязанности к вещам, которые «якорят» его в Тбилиси.

Полностью текст читайте на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
«Танец — это лучшее лекарство от стресса». Знакомьтесь: хореографка из Беларуси Валерия Хрипач

Валерия Хрипач — танц-художница и перформерка из Беларуси. Она живет в Тбилиси почти 2 года, преподает contemporary dance и реализует собственные проекты. А недавно была хореографом и исполнителем в грузинском инклюзивном проекте, посвященном поиску «зоны контакта».

Paper Kartuli поговорила с Валерией о том, чем с точки зрения психологии могут быть полезны современные танцы, как рождается ее танцевальная лексика и как ритуальность и телесный контакт помогают справляться с эмиграцией. На карточках — отрывки из текста.

Читать интервью полностью

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

Фото: @PaperKartuli
«Я поняла, что влюбилась. Влюбилась в горы». Знакомьтесь: гид по Тушети Ия Тупурия

Ия Тупурия родилась в Грузии, но большую часть жизни прожила в Петербурге. Шесть лет назад она приехала в Сакартвело, чтобы получить второе гражданство, и оказалась в Тушети. По словам девушки, она восхитилась местными горами и образом жизни тушинцев. И теперь водит гиды по Тушети.

Paper Kartuli узнала у Ии, как она стала «своей» среди тушинцев, что говорит горам во время усталости и чего нельзя делать туристам в Тушети. На карточках — отрывки из интервью.

Читать текст на сайте

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli
Знакомьтесь: сооснователь Ratto Денис Сычев

Итальянское бистро Ratto в Сололаки открылось в октябре 2023-го, но уже стало известным — причем среди не только экспатской, но и местной аудитории. Проект создала команда московского бара Underdog — они переделали пространство с гаражом, заказав большую часть интерьера у мастеров.

Paper Kartuli поговорила с сооснователем Ratto Денисом Сычевым о том, как с нуля построить заведение в Тбилиси, переделать гараж в кухню с пиццей и создать место притяжения для эмигрантов и местных. На карточках — отрывки из текста.

Читать интервью полностью

Это рубрика #Портрет. В ней мы знакомим читателей с людьми, которые занимаются полезными делами в Грузии и чья жизнь нам интересна.

@PaperKartuli