اراجیف ایرانستیزان
نام ایران میدرخشد در کتاب روابط روسیه با شرق در عهدنامه گنجه۱۷۳۵ میلادی نام دولت ایران به چشم میخوره بر خلاف تبلیغات پان های عزیز نام ایران قبل از دوره پهلوی به چشم میخوره Иранское Государство ترجمه:دولت ایران @panturkkahir
ترجمه این بخش:
پیمان منعقده در گنجه، ۱۰ مارس سال ۱۷۳۵
به نام خداوند بخشنده و مهربان
سبحان خداوندی که میان حاکمان برای صلح جهان دوستی آفرید و در میان آنها تمایل و عشق به هستی جاویدان در صلح ایالات برقرار کرد و حمد و ستایش جاودان بر آن پیامبری است که آن را به وسیله آن آشکار ساخت. نوشته او در مورد عیسی روح خدا، پسر مریم، که ما از او برای شفاعت دعا می کنیم. و لذا همه می دانند که چند سال بعد به خواست خدا، دولت ایران (فارس) زیر پا له شد و از حمله سپاهیان دشمن ویران شد و از شورشیان متحمل تلخی شد و از هر طرف در ترکیب و بیمار ماند. با آرزوی تبهکاران، آنها به هر طریق ممکن با تلاش های شیطانی خود کار کردند تا آن را به زوال ابدی برسانند و آن را به سعادت از بین ببرند. امّا خداوند متعال به صلاحدید الهی خود به عنوان رحمت بر همگان، حقارت رحمت خود را از ساکنان کشور ایران دور نکرد، بلکه مرا به عنوان بنده خود قرار داد. و بنابراین من با سربازان بزرگ یا بسیاری از
پیمان منعقده در گنجه، ۱۰ مارس سال ۱۷۳۵
به نام خداوند بخشنده و مهربان
سبحان خداوندی که میان حاکمان برای صلح جهان دوستی آفرید و در میان آنها تمایل و عشق به هستی جاویدان در صلح ایالات برقرار کرد و حمد و ستایش جاودان بر آن پیامبری است که آن را به وسیله آن آشکار ساخت. نوشته او در مورد عیسی روح خدا، پسر مریم، که ما از او برای شفاعت دعا می کنیم. و لذا همه می دانند که چند سال بعد به خواست خدا، دولت ایران (فارس) زیر پا له شد و از حمله سپاهیان دشمن ویران شد و از شورشیان متحمل تلخی شد و از هر طرف در ترکیب و بیمار ماند. با آرزوی تبهکاران، آنها به هر طریق ممکن با تلاش های شیطانی خود کار کردند تا آن را به زوال ابدی برسانند و آن را به سعادت از بین ببرند. امّا خداوند متعال به صلاحدید الهی خود به عنوان رحمت بر همگان، حقارت رحمت خود را از ساکنان کشور ایران دور نکرد، بلکه مرا به عنوان بنده خود قرار داد. و بنابراین من با سربازان بزرگ یا بسیاری از
این شخصی که من روش فلش کشیدم حرام زاده ای است که سبب شده قره باغ به الحاق روس دربیاد و سوگند یاد کرد که به دولت روس خدمت کند🤡🤡🤡
قراره معاهده کورک چای واستون توضیح بدیم که این بی شرف چه نقشی در این قرارداد داشته
@panturkkahir
قراره معاهده کورک چای واستون توضیح بدیم که این بی شرف چه نقشی در این قرارداد داشته
@panturkkahir
متن معاهده کورک چای که سال ۱۸۰۵ بسته شد
https://runivers.ru/bookreader/book9487/#page/707/mode/1up
@panturkkahir
https://runivers.ru/bookreader/book9487/#page/707/mode/1up
@panturkkahir
اراجیف ایرانستیزان
متن معاهده کورک چای که سال ۱۸۰۵ بسته شد https://runivers.ru/bookreader/book9487/#page/707/mode/1up @panturkkahir
ترجمه برخی از مفاد این عهدنامه
پیش نویس این عهدنامه
ما، یعنی ابراهیم خان اهل شوشی و قره باغ و ژنرال پیاده نظام تمام نیروهای روسی، بازرس پیاده نظام بازرسی قفقاز، ک.ن. پاول سیسیانف، با اقتدار و اقتدار کامل اعلیحضرت امپراتور بزرگ الکساندر پاولوویچ، با کمک خداوند، تمام خانواده، نوادگان و کشور ابراهیم خان شوشا و قره باغ، کل امپراتوری روسیه و بزرگ I.A. ما با موضوع پذیرش شهروندی ابدی الکساندر پاولوویچ و وارثان عالی او، شرایط زیر را منعقد، تصمیم و امضا کردیم:
بند اول
اینجانب ابراهیم خان شوشالی خا قاراباغ از طرف خودم و از طرف وارثان و ولیعهد خود صریحاً و برای همیشه از هرگونه استعفا یا وابستگی به ایران یا هر کشور دیگری تحت هر نامی چشم پوشی می کنم و بدینوسیله در برابر تمام جهان اعلام می کنم. که من بزرگ من از تمام روسیه بر خودم و وارثانم هستم. من اقتدار هیچ کشوری را جز مقام عالی الف و وارثان و ولیعهد او نمی شناسم، به آن تاج و تخت قول وفاداری می دهم، زیرا بنده امین او هستم و در این باره باید به قرآن کریم سوگند یاد کنم. سفارشی
پیش نویس این عهدنامه
ما، یعنی ابراهیم خان اهل شوشی و قره باغ و ژنرال پیاده نظام تمام نیروهای روسی، بازرس پیاده نظام بازرسی قفقاز، ک.ن. پاول سیسیانف، با اقتدار و اقتدار کامل اعلیحضرت امپراتور بزرگ الکساندر پاولوویچ، با کمک خداوند، تمام خانواده، نوادگان و کشور ابراهیم خان شوشا و قره باغ، کل امپراتوری روسیه و بزرگ I.A. ما با موضوع پذیرش شهروندی ابدی الکساندر پاولوویچ و وارثان عالی او، شرایط زیر را منعقد، تصمیم و امضا کردیم:
بند اول
اینجانب ابراهیم خان شوشالی خا قاراباغ از طرف خودم و از طرف وارثان و ولیعهد خود صریحاً و برای همیشه از هرگونه استعفا یا وابستگی به ایران یا هر کشور دیگری تحت هر نامی چشم پوشی می کنم و بدینوسیله در برابر تمام جهان اعلام می کنم. که من بزرگ من از تمام روسیه بر خودم و وارثانم هستم. من اقتدار هیچ کشوری را جز مقام عالی الف و وارثان و ولیعهد او نمی شناسم، به آن تاج و تخت قول وفاداری می دهم، زیرا بنده امین او هستم و در این باره باید به قرآن کریم سوگند یاد کنم. سفارشی
ماده دوم:
او با قبول چنین قول صادقانه ای از جانب اعلیحضرت، اعلیحضرت [خان] از طرف خود و ولیعهدش، قول می دهد و با قول امپراتور متعهد می شود که از جانب اعلیحضرت ابراهیم خان مورد رحمت و اشراف قرار گیرند. شوشا و قره باغ و جانشینان او به عنوان رعایای وفادار خود هرگز از حمایت خود دریغ نخواهند کرد. الف ضمانت شاهنشاهی خود را برای حفظ تمامیت کشور اعلیحضرت و جانشینانش می دهد.
ماده سوم:
در ازای پذیرش اعلیحضرت ابراهیم خان شوش و قره باغ، صمیمانه اقتدار عالی و انحصاری همه امپراتوران روسیه و ولیعهد آنها را بپذیرد، تصمیم گرفته می شود که خان فوق الذکر و پس از او پسر ارشدش و در نتیجه بزرگ ترین خط. پس از دریافت حکم شاهنشاهی در مورد استقرار در خانات توسط رئیس قاضی، که توسط مهر دولتی تأیید شده است، به طور رسمی سوگند یاد کنند که به رعایای امپراتوری روسیه وفادار باشند. اقتدار عالی و یگانه امپراتورهای روسیه را بر خود و جانشینان خود به رسمیت بشناسند. صورت سوگند به این رساله اضافه می شود که ابراهیم خان شوسه و قره باغ که اکنون قاضی است این مراسم را از قاضی اصلی گرجستان و جنرال انف. آن را در حضور شاهزاده سیسیانوف اجرا کنید.
ماده چهارم
من ابراهیم خان شوشی و قره باغ، برای نشان دادن خلوص موقعیت خود که من و وارثانم از رعایای وفادار امپراتوری روسیه هستیم و اقتدار عالی و یگانه آن امپراتوری را می پذیرم و با قضات همسایه ارتباط برقرار نکنم. بدون توافق قبلی دوجانبه با رئیس قاضی گرجستان، در صورت آمدن سفیران از طرف آنها یا ارسال نامه، قول می دهم آنهایی را که از نظر محتوایی منطبق هستند به رئیس دادگستری بفرستم و از او اجازه بگیرم و در مورد آنها اطلاع دهم. ارزش کمی دارد و اطلاع رسانی و مشورت با فردی که توسط رئیس دادگستری گرجستان منصوب شده است.
@panturkkahir
او با قبول چنین قول صادقانه ای از جانب اعلیحضرت، اعلیحضرت [خان] از طرف خود و ولیعهدش، قول می دهد و با قول امپراتور متعهد می شود که از جانب اعلیحضرت ابراهیم خان مورد رحمت و اشراف قرار گیرند. شوشا و قره باغ و جانشینان او به عنوان رعایای وفادار خود هرگز از حمایت خود دریغ نخواهند کرد. الف ضمانت شاهنشاهی خود را برای حفظ تمامیت کشور اعلیحضرت و جانشینانش می دهد.
ماده سوم:
در ازای پذیرش اعلیحضرت ابراهیم خان شوش و قره باغ، صمیمانه اقتدار عالی و انحصاری همه امپراتوران روسیه و ولیعهد آنها را بپذیرد، تصمیم گرفته می شود که خان فوق الذکر و پس از او پسر ارشدش و در نتیجه بزرگ ترین خط. پس از دریافت حکم شاهنشاهی در مورد استقرار در خانات توسط رئیس قاضی، که توسط مهر دولتی تأیید شده است، به طور رسمی سوگند یاد کنند که به رعایای امپراتوری روسیه وفادار باشند. اقتدار عالی و یگانه امپراتورهای روسیه را بر خود و جانشینان خود به رسمیت بشناسند. صورت سوگند به این رساله اضافه می شود که ابراهیم خان شوسه و قره باغ که اکنون قاضی است این مراسم را از قاضی اصلی گرجستان و جنرال انف. آن را در حضور شاهزاده سیسیانوف اجرا کنید.
ماده چهارم
من ابراهیم خان شوشی و قره باغ، برای نشان دادن خلوص موقعیت خود که من و وارثانم از رعایای وفادار امپراتوری روسیه هستیم و اقتدار عالی و یگانه آن امپراتوری را می پذیرم و با قضات همسایه ارتباط برقرار نکنم. بدون توافق قبلی دوجانبه با رئیس قاضی گرجستان، در صورت آمدن سفیران از طرف آنها یا ارسال نامه، قول می دهم آنهایی را که از نظر محتوایی منطبق هستند به رئیس دادگستری بفرستم و از او اجازه بگیرم و در مورد آنها اطلاع دهم. ارزش کمی دارد و اطلاع رسانی و مشورت با فردی که توسط رئیس دادگستری گرجستان منصوب شده است.
@panturkkahir
ماده ششم
من ابراهیم خان شوشی و قره باغ به نشانه تمایل وفادارم به تابع بودن قول می دهم:
حالا یا بعد، من گندم و ارزن (گرجستان) لازم را برای نیروهای فوق الذکر به قیمت تعیین شده توسط رئیس دادگستری تامین خواهم کرد، زیرا آوردن آنها از یلیزاوتپل یا بسیار دشوار است یا کاملاً غیرممکن است.
خانه هایی را که فرمانده لشکر دوست دارد اختصاص می دهم و هیزم کافی برای اسکان نیروها در قلعه شوش در اختیار آنها می گذارم.
از سمت یلیزاوتپل، شیب را تا قلعه شوشا هموار می کنم و جاده را برای کالسکه ها مناسب می کنم.
اگر دولت بخواهد جاده قلعه شوش تا جاوه را تعمیر کند، کارگران لازم برای این کار را با نرخی که دولت تعیین می کند در اختیار من قرار دهد.
@panturkkahir
من ابراهیم خان شوشی و قره باغ به نشانه تمایل وفادارم به تابع بودن قول می دهم:
حالا یا بعد، من گندم و ارزن (گرجستان) لازم را برای نیروهای فوق الذکر به قیمت تعیین شده توسط رئیس دادگستری تامین خواهم کرد، زیرا آوردن آنها از یلیزاوتپل یا بسیار دشوار است یا کاملاً غیرممکن است.
خانه هایی را که فرمانده لشکر دوست دارد اختصاص می دهم و هیزم کافی برای اسکان نیروها در قلعه شوش در اختیار آنها می گذارم.
از سمت یلیزاوتپل، شیب را تا قلعه شوشا هموار می کنم و جاده را برای کالسکه ها مناسب می کنم.
اگر دولت بخواهد جاده قلعه شوش تا جاوه را تعمیر کند، کارگران لازم برای این کار را با نرخی که دولت تعیین می کند در اختیار من قرار دهد.
@panturkkahir
اراجیف ایرانستیزان
ماده ششم من ابراهیم خان شوشی و قره باغ به نشانه تمایل وفادارم به تابع بودن قول می دهم: حالا یا بعد، من گندم و ارزن (گرجستان) لازم را برای نیروهای فوق الذکر به قیمت تعیین شده توسط رئیس دادگستری تامین خواهم کرد، زیرا آوردن آنها از یلیزاوتپل یا بسیار دشوار…
ماده هشتم
اینجانب ابراهیم خان شوشی و قره باغ با رضایت عالی اعلیحضرت و اجازه استفاده از درآمد خود را طبق معمول متعهد می شوم که سالانه 8000 کرون مالیات به خزانه اعلیحضرت واقع در تفلیس برای دو دوره پرداخت کنم. قسمت جدید در 1 فوریه و قسمت دیگر در اول سپتامبر که خود با پرداخت قسمت اول یعنی 4000 کروو در زمان تصویب این معاهده توسط اعلیحضرت شاهنشاهی شروع می شود. علاوه بر این که طبق قوانین آسیایی قسم میخورم، باید به شکرالله، پسر دوم پسر بزرگم محمدحسن آقا، تعهد بدهم که برای همیشه در تفلیس زندگی کند.
ماده نهم
اعلیحضرت شاهنشاهی با رحمت خاص خود روزانه 10 منات نقره به واحد پول روسیه برای امرار معاش نوه خود (خان) که در تفلیس وفادار نگهداری می شود عطا می کند.
@panturkkahir
اینجانب ابراهیم خان شوشی و قره باغ با رضایت عالی اعلیحضرت و اجازه استفاده از درآمد خود را طبق معمول متعهد می شوم که سالانه 8000 کرون مالیات به خزانه اعلیحضرت واقع در تفلیس برای دو دوره پرداخت کنم. قسمت جدید در 1 فوریه و قسمت دیگر در اول سپتامبر که خود با پرداخت قسمت اول یعنی 4000 کروو در زمان تصویب این معاهده توسط اعلیحضرت شاهنشاهی شروع می شود. علاوه بر این که طبق قوانین آسیایی قسم میخورم، باید به شکرالله، پسر دوم پسر بزرگم محمدحسن آقا، تعهد بدهم که برای همیشه در تفلیس زندگی کند.
ماده نهم
اعلیحضرت شاهنشاهی با رحمت خاص خود روزانه 10 منات نقره به واحد پول روسیه برای امرار معاش نوه خود (خان) که در تفلیس وفادار نگهداری می شود عطا می کند.
@panturkkahir
بچه ها دیگه کافیه بنظرم واقعا ابن حد از خیانت و ذلت را در یک شخصی به اسم ابراهیم خان وصف نشدنی است
اراجیف ایرانستیزان
ناموسا 😐
خوبی که قاجار داشت که نام ایران را بار ها تکرار میکردند
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
در جدیدترین اقدامات حفاظتی، هشت پایه از ستونهای باستانی تخت جمشید مرمت و مقاوم سازی شد. در برنامههای مرمتی این میراث جهانی از به روزترین فناوریها و روشهای علمی برای حفظ نقوش و آثار سنگی بهرهگیری میشود.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تهران سال ۱۹۲۵ میلادی
من ترکم و چیزی نمیدانم!
در عالم آرای شاه طهماسب فرخ زاد بیک وارد مجلس شد قیصر(سلطان سلیمان) به وی گفت دین و مذهب ما برحق است یا دین و مذهب شما
فرخ زادبیک گفت علما بهتر میدانند من ترکم و چه میدانم
@panturkkahir
در عالم آرای شاه طهماسب فرخ زاد بیک وارد مجلس شد قیصر(سلطان سلیمان) به وی گفت دین و مذهب ما برحق است یا دین و مذهب شما
فرخ زادبیک گفت علما بهتر میدانند من ترکم و چه میدانم
@panturkkahir