Ну і раз я уже на цю тему заговорив. Фан факт, але серед найбільш популярних європейських мов, тільки в англійській все ще офіційно використовуються звертання до жінок і залежності від шлюбного статусу.
В Німеччині мене називають виключно Frau. Ну чи ma’am 🤣.
Fräulein (фройляйн) це не просто застаріле звернення, це образа і зневага. В сучасній німецькій це щось типу «дівка» і то в кращому випадку. Схожа ситуація з Mademoiselle та Señorita, це теж звучить жахливо. Але тільки в Європі, в латинській Америці наприклад зовсім інші правила.
В той час як мати приставку Dr до фамілії це прям неймовірна шана яка справді відкриває купу дверей. Не дарма існує стільки жартів про «ви помилилися, я доктор».
А я просто сподіваюся що ніколи нікому не прийде в голову назвати мене Mrs.
В Німеччині мене називають виключно Frau. Ну чи ma’am 🤣.
Fräulein (фройляйн) це не просто застаріле звернення, це образа і зневага. В сучасній німецькій це щось типу «дівка» і то в кращому випадку. Схожа ситуація з Mademoiselle та Señorita, це теж звучить жахливо. Але тільки в Європі, в латинській Америці наприклад зовсім інші правила.
В той час як мати приставку Dr до фамілії це прям неймовірна шана яка справді відкриває купу дверей. Не дарма існує стільки жартів про «ви помилилися, я доктор».
А я просто сподіваюся що ніколи нікому не прийде в голову назвати мене Mrs.
Якщо ви ще не бачили і вам треба трохи радості в цьому житті. Відкриття BAFTA Девідом Теннантом, я просто в захваті.
https://youtu.be/gyGTEHyUysM?si=nuaccTbErYWiQzDD
https://youtu.be/gyGTEHyUysM?si=nuaccTbErYWiQzDD
YouTube
BAFTA 2025 David Tennant Opening Monologue
Хто про що, а Ро про їжу (2)
Зараз розповім про штуку, яка більшості українців за описом буде здаватися бридотою. Я звісно проти того щоб відбиватися погано про будь-яку їжу, бо їжа це культура, а культура не погана сама по собі. Але ви зрозумієте.
Це - сінгапурський сніданок. Придуманий імігрантами з Хенані під британським впливом, розповсюджений також в Малайзії. Але саме Сінгапур популяризував цю штуку.
Підсмажений тостовий хліб, солодка кокосова паста kaya, величезний шматок вершкового масла. І не так як німці свій brot мазюкають, треба прям шматок масла!
Подається з азійським напівзвареним яєчком, политим соєвим соусом та посипаним білим перцем. Також, традиційною кавою зі згущіком.
Half-boiled eggs дуже популярні на південному сході Азії, для нас реально незвичні, але це насправді один з моїх улюблених способів приготувати яйце. Як пашот, тільки білок мʼякий. Він повністю готовий і трошки нагадує custard, чомусь. Для того щоб приготувати тре просто залити яйця кипʼятком та залишити хвилин на 8 під кришкою.
Кароче про цей тост. Неймовірно смачно. Я сприймаю це як солодкий сніданок незважаючи на всі ці яйця і соєвий соус, тому часто таке не зʼїш. Але коли це тост який треба макати в жовток був чимось несмачним.
Якщо колись на це натрапите - спробуйте бо воно того варте.
А я тим часом пережила найдовший переліт в своєму житті, 12 годин. Зараз буде ще один. Подивилася купу фільмів на які було вломи йти в кіно. Намагаюся не думати про orange asshole. Працюю. Джет лег та ще сволота.
Фото жахливе бо воно з аеропорта, але кріпити щось нагуглене якось не хочеться.
P.S. для турків я теж sir. Ха.
Зараз розповім про штуку, яка більшості українців за описом буде здаватися бридотою. Я звісно проти того щоб відбиватися погано про будь-яку їжу, бо їжа це культура, а культура не погана сама по собі. Але ви зрозумієте.
Це - сінгапурський сніданок. Придуманий імігрантами з Хенані під британським впливом, розповсюджений також в Малайзії. Але саме Сінгапур популяризував цю штуку.
Підсмажений тостовий хліб, солодка кокосова паста kaya, величезний шматок вершкового масла. І не так як німці свій brot мазюкають, треба прям шматок масла!
Подається з азійським напівзвареним яєчком, политим соєвим соусом та посипаним білим перцем. Також, традиційною кавою зі згущіком.
Half-boiled eggs дуже популярні на південному сході Азії, для нас реально незвичні, але це насправді один з моїх улюблених способів приготувати яйце. Як пашот, тільки білок мʼякий. Він повністю готовий і трошки нагадує custard, чомусь. Для того щоб приготувати тре просто залити яйця кипʼятком та залишити хвилин на 8 під кришкою.
Кароче про цей тост. Неймовірно смачно. Я сприймаю це як солодкий сніданок незважаючи на всі ці яйця і соєвий соус, тому часто таке не зʼїш. Але коли це тост який треба макати в жовток був чимось несмачним.
Якщо колись на це натрапите - спробуйте бо воно того варте.
А я тим часом пережила найдовший переліт в своєму житті, 12 годин. Зараз буде ще один. Подивилася купу фільмів на які було вломи йти в кіно. Намагаюся не думати про orange asshole. Працюю. Джет лег та ще сволота.
Фото жахливе бо воно з аеропорта, але кріпити щось нагуглене якось не хочеться.
P.S. для турків я теж sir. Ха.
Що зараз відбувається у Німеччині
Я жодним чином не експерт, просто спілкуюся з німцями
Сьогодні проходять дострокові вибори у парламент. Вони є результатом минулорічної кризи, коли канцлер Шольц розвалив парламентську більшість, прибравши голову однієї з трьох формуючих коаліцію партій з посади міністра фінансів (FDP). Це призвило до утровення уряду меншості та програшу самим Шольцем вотуму довіри.
Німці будуть обирати скільки місць яка партія отримає в парламенті, кандидат від партії-переможця вирогідно займе позицію канцлера за результатом парламентського голочування.
По всім соцопитуванням, зараз з великим відривом лідують CDU/CSU, християнські демократи, зараз в опозиції. Тобто наступним канцлером Німеччини скоріше за все буде Фрідріх Мерц. Мало про нього знаю і в Німеччині його не дуже люблять. Він старий консерватор і не популіст, давній політичний противник Меркель. Виступає за жорстке вирішення проблеми з мігрантами шляхом скорочення виплат і допомоги з інтеграцією. Але найголовніше, він неодноразово критикував правлячу коаліцію за зволікання допомоги Україні, зволікання з наданням зброї та підкреслював, що наша перемога у війні це одна з його найвизначніших цілей.
Після виборів, лідуюча партія має сформувати коаліцію, тобто домовитися з кимось ще. І там прям якась дичина відбувається, якщо чесно. Скоріше за все CDU/CSU буде вести перемовини з SPD (партія Шольца) чи з Зеленими (члени діячої коаліції). Але там лідер CSU каже що вони з Зеленими просто срати на одному полі не сядуть, а SPD розглянуть тільки якщо ті приберуть з парламенту Шольца. Є ще демократи, лідера яких Шольц як раз і звільнив з поста міністра фінансів запустивши весь цей месс, вони теж не дуже хочуть знову в коаліцію з його партією. Але найважливіше - всі впевнені що Мерц ніколи не піде на співпрацю з AfD.
AfD (Alternative für Deutschland) це ультраправа, популіська партія, що виступає за абсолютне людожерство. Підтримка РФ, антисимітизм, "перегляд" нациського минулого, традиційні цінності, антимігрантський націоналізм, антиЛГБТ, заперечення зміни клімату. Їх підтримує Ілон Маск, хто б сумнівався. Так, це та сама партія, лідерка якої (Аліс Вайдель) перебуває у шлюбі з міграткою зі Шрі-Ланки і вони обоє живуть у Швейцарії, просто уявіть як вони пояснюють своїм дітям чим займається їх мати.
Всі знають що вони абсолютні людожери, але проблема в тому, що по соцопитуванням вони отримують 20% голосів виборців. Тобто кожен 5 німець що прийде сьогодні на ділянку, проголосує за ось це.
Фрау Вайдель не стане канцлеркою Німеччини, але той факт що вона взагалі розглядається як кандидатка, а AfD отримує площадку для висловлення своїх позицій - честно кажучі це вже викликає багато запитань. Також дуже показово, що виборці AfD переважно зі сходу Німеччини і переважно чоловіки. На щастя, вони скоріше за все опиняться в опозиції.
Не знаю до чого це все призведе, але Німеччина неймовірно тормознута і зараз просто найгірший час для зволікання. Можуть піти місяці на формування нової коаліції, тим часом як Трамп коїть якусь нову дичину буквально кожен день. Виглядає так, що лідуючу роль у Европі взяв на себе Макрон, але все одно сподіваюся що німці все вчасно порішають і ЕС вийде з цієї кризи сильнішим ніж є зараз.
Якось так, виправляйте якщо я щось наплутала. Ось тут один комік дуже круто пояснює як так взагалі сталося.
https://youtu.be/bLWLb0RM7HQ?si=HXANVyeNruIBS2k-
Я жодним чином не експерт, просто спілкуюся з німцями
Сьогодні проходять дострокові вибори у парламент. Вони є результатом минулорічної кризи, коли канцлер Шольц розвалив парламентську більшість, прибравши голову однієї з трьох формуючих коаліцію партій з посади міністра фінансів (FDP). Це призвило до утровення уряду меншості та програшу самим Шольцем вотуму довіри.
Німці будуть обирати скільки місць яка партія отримає в парламенті, кандидат від партії-переможця вирогідно займе позицію канцлера за результатом парламентського голочування.
По всім соцопитуванням, зараз з великим відривом лідують CDU/CSU, християнські демократи, зараз в опозиції. Тобто наступним канцлером Німеччини скоріше за все буде Фрідріх Мерц. Мало про нього знаю і в Німеччині його не дуже люблять. Він старий консерватор і не популіст, давній політичний противник Меркель. Виступає за жорстке вирішення проблеми з мігрантами шляхом скорочення виплат і допомоги з інтеграцією. Але найголовніше, він неодноразово критикував правлячу коаліцію за зволікання допомоги Україні, зволікання з наданням зброї та підкреслював, що наша перемога у війні це одна з його найвизначніших цілей.
Після виборів, лідуюча партія має сформувати коаліцію, тобто домовитися з кимось ще. І там прям якась дичина відбувається, якщо чесно. Скоріше за все CDU/CSU буде вести перемовини з SPD (партія Шольца) чи з Зеленими (члени діячої коаліції). Але там лідер CSU каже що вони з Зеленими просто срати на одному полі не сядуть, а SPD розглянуть тільки якщо ті приберуть з парламенту Шольца. Є ще демократи, лідера яких Шольц як раз і звільнив з поста міністра фінансів запустивши весь цей месс, вони теж не дуже хочуть знову в коаліцію з його партією. Але найважливіше - всі впевнені що Мерц ніколи не піде на співпрацю з AfD.
AfD (Alternative für Deutschland) це ультраправа, популіська партія, що виступає за абсолютне людожерство. Підтримка РФ, антисимітизм, "перегляд" нациського минулого, традиційні цінності, антимігрантський націоналізм, антиЛГБТ, заперечення зміни клімату. Їх підтримує Ілон Маск, хто б сумнівався. Так, це та сама партія, лідерка якої (Аліс Вайдель) перебуває у шлюбі з міграткою зі Шрі-Ланки і вони обоє живуть у Швейцарії, просто уявіть як вони пояснюють своїм дітям чим займається їх мати.
Всі знають що вони абсолютні людожери, але проблема в тому, що по соцопитуванням вони отримують 20% голосів виборців. Тобто кожен 5 німець що прийде сьогодні на ділянку, проголосує за ось це.
Фрау Вайдель не стане канцлеркою Німеччини, але той факт що вона взагалі розглядається як кандидатка, а AfD отримує площадку для висловлення своїх позицій - честно кажучі це вже викликає багато запитань. Також дуже показово, що виборці AfD переважно зі сходу Німеччини і переважно чоловіки. На щастя, вони скоріше за все опиняться в опозиції.
Не знаю до чого це все призведе, але Німеччина неймовірно тормознута і зараз просто найгірший час для зволікання. Можуть піти місяці на формування нової коаліції, тим часом як Трамп коїть якусь нову дичину буквально кожен день. Виглядає так, що лідуючу роль у Европі взяв на себе Макрон, але все одно сподіваюся що німці все вчасно порішають і ЕС вийде з цієї кризи сильнішим ніж є зараз.
Якось так, виправляйте якщо я щось наплутала. Ось тут один комік дуже круто пояснює як так взагалі сталося.
https://youtu.be/bLWLb0RM7HQ?si=HXANVyeNruIBS2k-
YouTube
Germany’s Far-Right Comeback | NYT Opinion
Germany is a world champion at confronting its own history. Through memorial after memorial, the country has attempted to atone for its atrocities during the Holocaust and World War II. “Never again” has become a nationwide slogan.
In this Opinion Video…
In this Opinion Video…
Вестерни: а зараз ми будемо дивитися як ви приготуєте вишукані страви з філе міньон!
Азійці: ваш головний інгрідієнт на сьогодні - сушені стрючки гіркої корейської редьки. якщо не хочете, в нас є ще ферментованний скат.
Ви вже знаєте про одне з моїх guilty pleasure, так що зараз розкажу про інше. Ще кулінарні шоу, як може здогадатися будь-хто, хто був в мене в гостях. Зазвичай я дивлюсь щось типу ютуб відосів чи якоїсь пекельної кухні, але пару днів назад натрапила на Нетфліксі на цей ШЕДЕВР.
Перший плюс, він на Нетфліксі. Але взагалі це корейське кулінарне шоу. Корейською, з корейськими шефами та корейськими стравами. Воно як аніме. Реально ніби дивишся лайф екшон Shokugeki no Soma, тільки в жюрі замість шкільниці з десятим розміром, два дуже вічливих мужика в костюмах-трійках. Що згодьтеся, набагато краще. І я знаю що аніме це японське, it's not the point.
Там є все. Пафосні жести, по типу як не дати більшій частині учасників користуватися своїми справжніми іменами. Неймовірний теншн від ведучого і відчуття що програвшего шефа зараз привселюдно стратять, а не просто виженуть із конкурсу. Безкінечні азійські поклони, в тому числі і падіння в ноги перед старшими колегами. Чітка ієрархія. "Мені тре послухати опінью іншого судьї, бо я боюся що не зможу винести справедливе рішення через сентиментальність". Зворушливі історії. Купа азійських страв і незнайомих інгрідієнтів.
Я особливо кекав кожен раз від чогось типу "ми приготували картопляне пюре по-західному". Справедливо, раз в Европі тут кожен раз хтось курку по-азійстки смажить. Що ну блін, яка ще курка по-азіатськи. Картоха має більше сенсу.
Ну і мене як цінительку особливо радує різноманіття контенту, а не вічне - а тепер подивимося хто краще приготує філе морського окуня. А потім вони всі крошать мірпуа, заливають деміглясом і кладуть зверху яйце-пашот. До того ж, відразу зрозуміло що шеф неймовірний, якщо він здатен приготувати щось чудове зі шматка тофу.
Кароче. Ну раптом вам щось таке треба було.
https://www.netflix.com/title/81728365
Азійці: ваш головний інгрідієнт на сьогодні - сушені стрючки гіркої корейської редьки. якщо не хочете, в нас є ще ферментованний скат.
Ви вже знаєте про одне з моїх guilty pleasure, так що зараз розкажу про інше. Ще кулінарні шоу, як може здогадатися будь-хто, хто був в мене в гостях. Зазвичай я дивлюсь щось типу ютуб відосів чи якоїсь пекельної кухні, але пару днів назад натрапила на Нетфліксі на цей ШЕДЕВР.
Перший плюс, він на Нетфліксі. Але взагалі це корейське кулінарне шоу. Корейською, з корейськими шефами та корейськими стравами. Воно як аніме. Реально ніби дивишся лайф екшон Shokugeki no Soma, тільки в жюрі замість шкільниці з десятим розміром, два дуже вічливих мужика в костюмах-трійках. Що згодьтеся, набагато краще. І я знаю що аніме це японське, it's not the point.
Там є все. Пафосні жести, по типу як не дати більшій частині учасників користуватися своїми справжніми іменами. Неймовірний теншн від ведучого і відчуття що програвшего шефа зараз привселюдно стратять, а не просто виженуть із конкурсу. Безкінечні азійські поклони, в тому числі і падіння в ноги перед старшими колегами. Чітка ієрархія. "Мені тре послухати опінью іншого судьї, бо я боюся що не зможу винести справедливе рішення через сентиментальність". Зворушливі історії. Купа азійських страв і незнайомих інгрідієнтів.
Я особливо кекав кожен раз від чогось типу "ми приготували картопляне пюре по-західному". Справедливо, раз в Европі тут кожен раз хтось курку по-азійстки смажить. Що ну блін, яка ще курка по-азіатськи. Картоха має більше сенсу.
Ну і мене як цінительку особливо радує різноманіття контенту, а не вічне - а тепер подивимося хто краще приготує філе морського окуня. А потім вони всі крошать мірпуа, заливають деміглясом і кладуть зверху яйце-пашот. До того ж, відразу зрозуміло що шеф неймовірний, якщо він здатен приготувати щось чудове зі шматка тофу.
Кароче. Ну раптом вам щось таке треба було.
https://www.netflix.com/title/81728365
Netflix
Watch Culinary Class Wars | Netflix Official Site
Eighty "Black Spoon" underdog cooks with a knack for flavor face 20 elite "White Spoon" chefs in a fierce cooking showdown among 100 contenders.
Друзі, в мене зараз абсолютно завалена лічка.
Вибачте що я не відповідаю, але я не в змозі зараз адекватно і швидко на все реагувати, занадто багато різних справ. Я до вас повернуся.
Якщо щось термінове, напишіть пліз що воно термінове. Або дзвоніть.
Вибачте що я не відповідаю, але я не в змозі зараз адекватно і швидко на все реагувати, занадто багато різних справ. Я до вас повернуся.
Якщо щось термінове, напишіть пліз що воно термінове. Або дзвоніть.
Доречі, якщо ви раптом хочете мене привітати - буду надзвичайно вдячна якщо ви закинете додатковий донат на ЗСУ чи на допомогу волонтерам зі здоровʼяєм.
Якщо вам раптом хочеться щоб саме я щось отримала, я завжди рада книжкам, паперовим чи кіндлу. Правда донатам я буду рада більше.
Якщо вам раптом хочеться щоб саме я щось отримала, я завжди рада книжкам, паперовим чи кіндлу. Правда донатам я буду рада більше.
So, I just had a nice talk with my roommate Viola during dinner. Unfortunately, I made a silly German mistake: I said "Ich bin Recht" instead of "Ich habe Recht."
"It's not working that way", Viola said. Because apparently, where "Ich habe Recht" is simply "I'm right", the first one is used only in a political context. So basically "I'm right-wing, conservative, republican"
"Oh, it could've been an almost unforgivable mistake", I replied. "Ich glaube Ich bin Link".
"Yeah, but you should say "Links", otherwise you are telling me that you are a mean cheater"
Honestly, I don't even know which is worse.
But don't you worry, I had my revenge. After that, I told her all I knew about transgender mice.
"It's not working that way", Viola said. Because apparently, where "Ich habe Recht" is simply "I'm right", the first one is used only in a political context. So basically "I'm right-wing, conservative, republican"
"Oh, it could've been an almost unforgivable mistake", I replied. "Ich glaube Ich bin Link".
"Yeah, but you should say "Links", otherwise you are telling me that you are a mean cheater"
Honestly, I don't even know which is worse.
But don't you worry, I had my revenge. After that, I told her all I knew about transgender mice.
я прошу вибачення в усіх юдеїв які можуть тут знаходитися
Короче, памʼятаєте ту історію про "відрізни героя Толкіна від назви андидепресанту"?
Я пропоную ще крутішу гру. Відрізніть юдейські свята від лавкрафтіанських чудовисьок!
Серьозно, ось лист:
Суккот
Йог-Сотот
Убо-Сатхла
Йом Кіпур
Азатот
Ту бі-Шват
Шаб-Нігурат
Рош га-Шана
Шавуот
Мландот
Абхот
Дагон
Шмінья Ацерет
Тіша бе-Ав
Ксіурт
Мімуна
Сліхот
Шоггот
Як мені тільки що дотепно підказав Джео, в одному випадку ти не працюєш один день, в іншому - ти не працюєш більше ніколи.
Короче, памʼятаєте ту історію про "відрізни героя Толкіна від назви андидепресанту"?
Я пропоную ще крутішу гру. Відрізніть юдейські свята від лавкрафтіанських чудовисьок!
Серьозно, ось лист:
Суккот
Йог-Сотот
Убо-Сатхла
Йом Кіпур
Азатот
Ту бі-Шват
Шаб-Нігурат
Рош га-Шана
Шавуот
Мландот
Абхот
Дагон
Шмінья Ацерет
Тіша бе-Ав
Ксіурт
Мімуна
Сліхот
Шоггот
Як мені тільки що дотепно підказав Джео, в одному випадку ти не працюєш один день, в іншому - ти не працюєш більше ніколи.