خبری تازه دربارهی تلگرام:
از روزی که تلگرام تقریباً 9 سال پیش راه اندازی شد، ما امکانات و منابع بیشتری نسبت به هر برنامه پیام رسان دیگری در اختیار کاربران خود قرار داده ایم. یک برنامه رایگان به قدرتمندی تلگرام در سال 2013 انقلابی بود و هنوز در سال 2022 بیسابقه است. تا به امروز، محدودیتهای ما برای چت، رسانه و آپلود فایل بیرقیب است.
و با این حال، بسیاری از ما خواسته اند که محدودیت های فعلی را حتی بیشتر افزایش دهیم، بنابراین ما به دنبال راه هایی هستیم که به شما اجازه می دهیم فراتر از آنچه قبلاً دیوانه است بروید. مشکل اینجاست که اگر بخواهیم همه محدودیتها را برای همه حذف کنیم، هزینههای سرور و ترافیک ما غیرقابل مدیریت میشد، بنابراین مهمانی متأسفانه برای همه تمام میشد.
پس از کمی فکر کردن، متوجه شدیم که تنها راه برای اینکه میتوانیم به طرفداران سختگیرمان اجازه دهیم در عین رایگان نگهداشتن ویژگیهای موجود، بیشتر دریافت کنند، این است که این محدودیتهای افزایشیافته را به گزینهای پولی تبدیل کنیم. به همین دلیل است که در این ماه Telegram Premium را معرفی خواهیم کرد، طرح اشتراکی که به هر کسی اجازه میدهد ویژگیها، سرعت و منابع اضافی را به دست آورد. همچنین به کاربران امکان می دهد از تلگرام پشتیبانی کنند و به باشگاهی بپیوندند که ابتدا ویژگی های جدید را دریافت می کند.
نگران نباشید: همه ویژگیهای موجود رایگان باقی میمانند، و بسیاری از ویژگیهای رایگان جدید در راهند. علاوه بر این، حتی کاربرانی که مشترک تلگرام پریمیوم نیستند نیز میتوانند از برخی از مزایای آن بهرهمند شوند: برای مثال، میتوانند اسناد، رسانهها و استیکرهای بسیار بزرگ ارسال شده توسط کاربران Premium را مشاهده کنند یا برای افزودن واکنشهای Premium ضربه بزنید. قبلاً به پیامی پین شده است تا به همان روش واکنش نشان دهد.
در حالی که آزمایشهای ما با تبلیغات متمرکز بر حریم خصوصی در کانالهای عمومی یک به چند، موفقیتآمیزتر از انتظارمان بوده است، من معتقدم که بودجه تلگرام باید عمدتاً توسط کاربرانش تأمین شود، نه تبلیغکنندگان. به این ترتیب کاربران ما همیشه اولویت اصلی ما خواهند بود.
پ.ن: این ترجمه مال خود تلگرام هست که خیلی خوب ترجمه نشده خبر اصلی به زبان انگلیسی است که توی پست بعدی میگذارم.
#Telegram
@Pairen_Programmers
از روزی که تلگرام تقریباً 9 سال پیش راه اندازی شد، ما امکانات و منابع بیشتری نسبت به هر برنامه پیام رسان دیگری در اختیار کاربران خود قرار داده ایم. یک برنامه رایگان به قدرتمندی تلگرام در سال 2013 انقلابی بود و هنوز در سال 2022 بیسابقه است. تا به امروز، محدودیتهای ما برای چت، رسانه و آپلود فایل بیرقیب است.
و با این حال، بسیاری از ما خواسته اند که محدودیت های فعلی را حتی بیشتر افزایش دهیم، بنابراین ما به دنبال راه هایی هستیم که به شما اجازه می دهیم فراتر از آنچه قبلاً دیوانه است بروید. مشکل اینجاست که اگر بخواهیم همه محدودیتها را برای همه حذف کنیم، هزینههای سرور و ترافیک ما غیرقابل مدیریت میشد، بنابراین مهمانی متأسفانه برای همه تمام میشد.
پس از کمی فکر کردن، متوجه شدیم که تنها راه برای اینکه میتوانیم به طرفداران سختگیرمان اجازه دهیم در عین رایگان نگهداشتن ویژگیهای موجود، بیشتر دریافت کنند، این است که این محدودیتهای افزایشیافته را به گزینهای پولی تبدیل کنیم. به همین دلیل است که در این ماه Telegram Premium را معرفی خواهیم کرد، طرح اشتراکی که به هر کسی اجازه میدهد ویژگیها، سرعت و منابع اضافی را به دست آورد. همچنین به کاربران امکان می دهد از تلگرام پشتیبانی کنند و به باشگاهی بپیوندند که ابتدا ویژگی های جدید را دریافت می کند.
نگران نباشید: همه ویژگیهای موجود رایگان باقی میمانند، و بسیاری از ویژگیهای رایگان جدید در راهند. علاوه بر این، حتی کاربرانی که مشترک تلگرام پریمیوم نیستند نیز میتوانند از برخی از مزایای آن بهرهمند شوند: برای مثال، میتوانند اسناد، رسانهها و استیکرهای بسیار بزرگ ارسال شده توسط کاربران Premium را مشاهده کنند یا برای افزودن واکنشهای Premium ضربه بزنید. قبلاً به پیامی پین شده است تا به همان روش واکنش نشان دهد.
در حالی که آزمایشهای ما با تبلیغات متمرکز بر حریم خصوصی در کانالهای عمومی یک به چند، موفقیتآمیزتر از انتظارمان بوده است، من معتقدم که بودجه تلگرام باید عمدتاً توسط کاربرانش تأمین شود، نه تبلیغکنندگان. به این ترتیب کاربران ما همیشه اولویت اصلی ما خواهند بود.
پ.ن: این ترجمه مال خود تلگرام هست که خیلی خوب ترجمه نشده خبر اصلی به زبان انگلیسی است که توی پست بعدی میگذارم.
#Telegram
@Pairen_Programmers