Ana dili.pdf
15.4 MB
🔴🔴 درخواست دانشجویان دانشگاه مراغه برای ارائه کد رشته زبان و ادبیات ترکی در این دانشگاه
🔹متننامه و ۹۲۶ امضای دانشجویان دانشگاه سراسری مراغه به همراه اسم و شماره دانشجویی امضا کنندگان برای ارائه کد رشته زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی در این دانشگاه
🔹اؤیرنجی سسی: در آستانه روز جهانی #زبان_مادری، بیش از 900 نفر از #دانشجویان #دانشگاه_مراغه خواستار ارائه کد رشته #زبان و #ادبیات #ترکی_آذربایجانی در این #دانشگاه شدند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹متننامه و ۹۲۶ امضای دانشجویان دانشگاه سراسری مراغه به همراه اسم و شماره دانشجویی امضا کنندگان برای ارائه کد رشته زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی در این دانشگاه
🔹اؤیرنجی سسی: در آستانه روز جهانی #زبان_مادری، بیش از 900 نفر از #دانشجویان #دانشگاه_مراغه خواستار ارائه کد رشته #زبان و #ادبیات #ترکی_آذربایجانی در این #دانشگاه شدند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 همایش شعر و ادبیات ترکی آزربايجان در دانشگاه تبریز برگزار خواهد شد
🔹اؤیرنجی سسی: به همت کانون #آزربایجان شناسی #دانشگاه #تبریز، همایش #شعر و #ادبیات #ترکی آزربايجان با حضور و سخنرانی اساتید برجسته ادبیات ترکی در #دانشگاه_تبریز برگزار خواهد شد.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی، در این مراسم که روز دوشنبه، 9 اردیبهشتماه در ساختمان مرکزی، تالار شهید شفایی دانشگاه تبریز برگزار خواهد شد، دکتر بهروز بابایی و دکتر اسماعیل مددی از شعرای شناختهشده آزربایجان سخنرانی خواهند کرد.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹اؤیرنجی سسی: به همت کانون #آزربایجان شناسی #دانشگاه #تبریز، همایش #شعر و #ادبیات #ترکی آزربايجان با حضور و سخنرانی اساتید برجسته ادبیات ترکی در #دانشگاه_تبریز برگزار خواهد شد.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی، در این مراسم که روز دوشنبه، 9 اردیبهشتماه در ساختمان مرکزی، تالار شهید شفایی دانشگاه تبریز برگزار خواهد شد، دکتر بهروز بابایی و دکتر اسماعیل مددی از شعرای شناختهشده آزربایجان سخنرانی خواهند کرد.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴نسلکشی؛ افسانه یا واقعیت
✍️یاشار شاهینی
🔹اؤیرنجی سسی: کلمهای #نسلکشی genocıde از سال ۱۹۴۳ در #ادبیات حقوقی به کار گرفته میشود و بر اساس تعریف #سازمان_ملل نسلکشی هر عمل و تلاشی است که در جهت نابودی و حذف فیزیکی بخش یا کل گروهی به خاطر #نژاد، #قومیت، #ملیت، #مذهب یا #اعتقاد به #ایدئولوژی خاص صورت گیرد.
🔹ادعای نسلکشی یک واژه کاملاً #حقوقی است که باید در یک #دادگاه صالحه اثبات شود علیرغم اینکه #ترکیه از سال ۲۰۰۵ از همه #مورخان و متخصصین و صاحبنظران برای بررسی #اسناد و #مدارک موجود در آرشیوهای ترکیه، #ارمنستان، #روسیه و هر کشوری که آرشیو و مدارکی در اختیار دارد برای بررسی ادعای نسلکشی #ارامنه دعوت کرده ولی تاکنون هیچ استقبالی از سوی مدعیان صورت نگرفته و سؤالی که در این میان پیش میاید اینکه چرا حاضر نیستند آرشیوها باز شود و موردبررسی قرار گیرد و #تاریخ شفافسازی شود.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
✍️یاشار شاهینی
🔹اؤیرنجی سسی: کلمهای #نسلکشی genocıde از سال ۱۹۴۳ در #ادبیات حقوقی به کار گرفته میشود و بر اساس تعریف #سازمان_ملل نسلکشی هر عمل و تلاشی است که در جهت نابودی و حذف فیزیکی بخش یا کل گروهی به خاطر #نژاد، #قومیت، #ملیت، #مذهب یا #اعتقاد به #ایدئولوژی خاص صورت گیرد.
🔹ادعای نسلکشی یک واژه کاملاً #حقوقی است که باید در یک #دادگاه صالحه اثبات شود علیرغم اینکه #ترکیه از سال ۲۰۰۵ از همه #مورخان و متخصصین و صاحبنظران برای بررسی #اسناد و #مدارک موجود در آرشیوهای ترکیه، #ارمنستان، #روسیه و هر کشوری که آرشیو و مدارکی در اختیار دارد برای بررسی ادعای نسلکشی #ارامنه دعوت کرده ولی تاکنون هیچ استقبالی از سوی مدعیان صورت نگرفته و سؤالی که در این میان پیش میاید اینکه چرا حاضر نیستند آرشیوها باز شود و موردبررسی قرار گیرد و #تاریخ شفافسازی شود.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 شماره جدید نشریه دانشجویی اولدوز در دانشگاه آزربایجان منتشر شد
🔹اؤیرنجی سسی: شماره شانزدهم نشریه #دانشجویی #اولدوز در چهار زبان، در #دانشگاه مدنی #آزربایجان امروز منتشر شد.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی محوریت شماره جدید نشریه اولدوز بر پایه #ادبیات #داستان_کوتاه است. در این شماره مطالب ذیل درج شده است:
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹اؤیرنجی سسی: شماره شانزدهم نشریه #دانشجویی #اولدوز در چهار زبان، در #دانشگاه مدنی #آزربایجان امروز منتشر شد.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی محوریت شماره جدید نشریه اولدوز بر پایه #ادبیات #داستان_کوتاه است. در این شماره مطالب ذیل درج شده است:
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 اعتراض دانشجویان رشته زبان و ادبیات ترکی آزربایجانی به عدم رسیدگی به خواست دانشجویان
🔹اؤیرنجی سسی: #دانشجویان رشته #زبان و #ادبیات #ترکی آزربایجانی #دانشگاه_تبریز امروز 9 اردیبهشتماه 98 با تعطیل کردن کلاسها و با صدور بیانیهای نسبت به آنچه «رفع #تبعیض، عدم اجازه برای تأسیس #انجمن، عزل سرپرست گروه، جذب اساتید متخصص» و نیز «عدم پاسخگویی مسئولین دانشگاه» به خواستهای دانشجویان این رشته، اعتراض کردند.
🔹متن این نامه در ذیل عیناً درج میشود.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹اؤیرنجی سسی: #دانشجویان رشته #زبان و #ادبیات #ترکی آزربایجانی #دانشگاه_تبریز امروز 9 اردیبهشتماه 98 با تعطیل کردن کلاسها و با صدور بیانیهای نسبت به آنچه «رفع #تبعیض، عدم اجازه برای تأسیس #انجمن، عزل سرپرست گروه، جذب اساتید متخصص» و نیز «عدم پاسخگویی مسئولین دانشگاه» به خواستهای دانشجویان این رشته، اعتراض کردند.
🔹متن این نامه در ذیل عیناً درج میشود.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 صمد بهرنگی: فراموششده در ایران، زنده در ترکیه
🔹اؤیرنجی سسی: هرچه در #ایران پس از #انقلاب و بهصورت ویژه پس از تحولات دهه شصت، #صمد_بهرنگی و آثارش به گوشه #کتابخانهها و کنجهای دورافتاده در #کتابفروشیها #تبعید شدند، گویا در #ترکیه آثار صمد بهرنگی دیر و پیر نمیشوند.
🔹هنوز #ماهی_سیاه_کوچولو در ویترین کتابفروشیهای بزرگ و بهروز #استانبول خودنمایی میکنند و کتابهای صمد با ترجمه و چاپهای متفاوت در شمارگان بسیار بالا موردتوجه مخاطبین #ادبیات_کودک در ترکیه قرار دارند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹اؤیرنجی سسی: هرچه در #ایران پس از #انقلاب و بهصورت ویژه پس از تحولات دهه شصت، #صمد_بهرنگی و آثارش به گوشه #کتابخانهها و کنجهای دورافتاده در #کتابفروشیها #تبعید شدند، گویا در #ترکیه آثار صمد بهرنگی دیر و پیر نمیشوند.
🔹هنوز #ماهی_سیاه_کوچولو در ویترین کتابفروشیهای بزرگ و بهروز #استانبول خودنمایی میکنند و کتابهای صمد با ترجمه و چاپهای متفاوت در شمارگان بسیار بالا موردتوجه مخاطبین #ادبیات_کودک در ترکیه قرار دارند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴تمدید مهلت پذیرش دانشجو در رشته زبان و ادبیات تورکی دانشگاه تبریز
معاون آموزشی #دانشگاه #تبریز:
🔹امسال ۴۰ نفر برای رشته زبان و #ادبیات_تورکی آزربایجانی از سازمان سنجش اعلام ظرفیت شده است.
🔹برعکس شایعات، استقبال از رشته زبان و ادبیات تورکی آزربایجانی از سایر رشتههای موجود در #دانشگاه_تبریز بیشتر بوده است.
🔹اولین دانشآموختگان رشته زبان و ادبیات تورکی آزربایجانی، شهریورماه سال 99 فارغالتحصیل میشوند
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
معاون آموزشی #دانشگاه #تبریز:
🔹امسال ۴۰ نفر برای رشته زبان و #ادبیات_تورکی آزربایجانی از سازمان سنجش اعلام ظرفیت شده است.
🔹برعکس شایعات، استقبال از رشته زبان و ادبیات تورکی آزربایجانی از سایر رشتههای موجود در #دانشگاه_تبریز بیشتر بوده است.
🔹اولین دانشآموختگان رشته زبان و ادبیات تورکی آزربایجانی، شهریورماه سال 99 فارغالتحصیل میشوند
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴شیادانی به نام شاگردان استاد شهریار
✍️محمد رحمانی فر
🔹اؤیرنجی سسی: نام #استاد_شهریار در عرصه #ادبیات_ترکی و #فارسی آنچنان رفیع است که «سوداگران نام و نان» برای نیل به اهداف شخصی خویش، با سوءاستفاده از نام #شهریار، خودشان را «شاگرد استاد شهریار» مینامند! این در حالی است که استاد شهریار جز دورهای کوتاه که بهعنوان استاد افتخاری #دانشگاه_تبریز به تدریس عروض و فنون شعری پرداخته، در هیچ #مدرسه و مؤسسهای نهتنها سابقه #تدریس بلکه حتی سابقه برگزاری «جلسات #سخنرانی» هم نداشته که اینهمه آدم بتوانند مدعی شاگردی وی باشند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
✍️محمد رحمانی فر
🔹اؤیرنجی سسی: نام #استاد_شهریار در عرصه #ادبیات_ترکی و #فارسی آنچنان رفیع است که «سوداگران نام و نان» برای نیل به اهداف شخصی خویش، با سوءاستفاده از نام #شهریار، خودشان را «شاگرد استاد شهریار» مینامند! این در حالی است که استاد شهریار جز دورهای کوتاه که بهعنوان استاد افتخاری #دانشگاه_تبریز به تدریس عروض و فنون شعری پرداخته، در هیچ #مدرسه و مؤسسهای نهتنها سابقه #تدریس بلکه حتی سابقه برگزاری «جلسات #سخنرانی» هم نداشته که اینهمه آدم بتوانند مدعی شاگردی وی باشند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴بیخبری از وضعیت یاشار حسین زاده دلیر
🔹اؤیرنجی سسی: باوجود گذشت ۴ روز از #بازداشت #یاشار_حسینزاده_دلیر دانشجوی زبان و #ادبیات_ترکی #دانشگاه_تبریز، نهادهای امنیتی #ایران هنوز علت بازداشت و محل نگهداری وی را اعلام نکردهاند.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی، در پی پروندهسازی سایت #آذریها علیه یاشار حسین زاده دلیر، روز یکشنبه ۳۱ #شهریور، همزمان با شروع #سال_تحصیلی جدید در محل کار خود در محله قطران #تبریز به طرز خشونتآمیزی توسط #نیروهای_امنیتی دستگیر و به مکان نامعلومی منتقل شد.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹اؤیرنجی سسی: باوجود گذشت ۴ روز از #بازداشت #یاشار_حسینزاده_دلیر دانشجوی زبان و #ادبیات_ترکی #دانشگاه_تبریز، نهادهای امنیتی #ایران هنوز علت بازداشت و محل نگهداری وی را اعلام نکردهاند.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی، در پی پروندهسازی سایت #آذریها علیه یاشار حسین زاده دلیر، روز یکشنبه ۳۱ #شهریور، همزمان با شروع #سال_تحصیلی جدید در محل کار خود در محله قطران #تبریز به طرز خشونتآمیزی توسط #نیروهای_امنیتی دستگیر و به مکان نامعلومی منتقل شد.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 آزادی یاشار حسین زاده دلیر
🔹یاشار حسین زاده دلیر، دانشجوی رشته #زبان و #ادبیات #ترکی #دانشگاه_تبریز که روز یکشنبه ۳۱ شهریور، همزمان با شروع سال تحصیلی جدید در محل کار خود در #تبریز توسط نیروهای امنیتی دستگیر شده بود، با تودیع وثیقه به طور موقت آزاد شد. هنوز از علت بازداشت وی و اتهامات احتمالی علیه او اطلاع دقیقی در دست نیست.
🔹پیشتر جمعی از تشکلهای #دانشجویی دانشگاههای #آزربایجان با انتشار بیانیهای، بازداشت یاشار حسین زاده دلیر توسط #نیروهای_امنیتی را محکوم کرده بودند.
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹یاشار حسین زاده دلیر، دانشجوی رشته #زبان و #ادبیات #ترکی #دانشگاه_تبریز که روز یکشنبه ۳۱ شهریور، همزمان با شروع سال تحصیلی جدید در محل کار خود در #تبریز توسط نیروهای امنیتی دستگیر شده بود، با تودیع وثیقه به طور موقت آزاد شد. هنوز از علت بازداشت وی و اتهامات احتمالی علیه او اطلاع دقیقی در دست نیست.
🔹پیشتر جمعی از تشکلهای #دانشجویی دانشگاههای #آزربایجان با انتشار بیانیهای، بازداشت یاشار حسین زاده دلیر توسط #نیروهای_امنیتی را محکوم کرده بودند.
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 چه کردید با شهریار؟!
✍️محمد رحمانی فر
🔹اؤیرنجی سسی: امروز سالروز درگذشت شاعری است که هرچند شعر گفتن را به زبان مادریاش آغاز نمود ولی سالهای سال به #زبان_مادری خویش پشت کرد و عمر گرانمایه و هنر گرانبهای خویش را صرف خدمت به #زبان و #ادبیات_فارسی نمود ولی بازهم به خاطر سرودن چند شعر در دفاع از حقانیت #آذربایجان و خلق آثاری به زبان مادری خویش مغضوب پدرخواندههای #ادبیات #ایران گردید.
🔹هرچند #شهریار با سرودن شعر زیبای «#حیدربابایا_سلام» به زبان #تورکی در مسیر «بازگشت به خویشتن» قرار گرفت و با سرودن منظومه بیبدیل «#سهندیم» به «خویشتنِ خویش» دستیافت ولی اشتباه است اگر گمان کنیم علتالعلل طرد شهریار از سوی پدرخواندههای ادبیات ایران سرایش اشعار تورکی از جانب وی بوده است. قبول دارم که شهریار با سرودن اشعار تورکی مغضوب دستگاه حاکم و فرهنگ حاکم قرار گرفت ولی روند طردشدگی شهریار از سالها پیش آغاز و با سرودن شعر «الا تهرانیا انصاف میکن...» تکمیل شده بود.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
✍️محمد رحمانی فر
🔹اؤیرنجی سسی: امروز سالروز درگذشت شاعری است که هرچند شعر گفتن را به زبان مادریاش آغاز نمود ولی سالهای سال به #زبان_مادری خویش پشت کرد و عمر گرانمایه و هنر گرانبهای خویش را صرف خدمت به #زبان و #ادبیات_فارسی نمود ولی بازهم به خاطر سرودن چند شعر در دفاع از حقانیت #آذربایجان و خلق آثاری به زبان مادری خویش مغضوب پدرخواندههای #ادبیات #ایران گردید.
🔹هرچند #شهریار با سرودن شعر زیبای «#حیدربابایا_سلام» به زبان #تورکی در مسیر «بازگشت به خویشتن» قرار گرفت و با سرودن منظومه بیبدیل «#سهندیم» به «خویشتنِ خویش» دستیافت ولی اشتباه است اگر گمان کنیم علتالعلل طرد شهریار از سوی پدرخواندههای ادبیات ایران سرایش اشعار تورکی از جانب وی بوده است. قبول دارم که شهریار با سرودن اشعار تورکی مغضوب دستگاه حاکم و فرهنگ حاکم قرار گرفت ولی روند طردشدگی شهریار از سالها پیش آغاز و با سرودن شعر «الا تهرانیا انصاف میکن...» تکمیل شده بود.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔴🔴 استخدام طلبهها بهعنوان دبیران تاریخ و علوم اجتماعی
🔹اؤیرنجی سسی: استخدام #طلاب #حوزه_علمیه بهعنوان دبیران زبان و #ادبیات_فارسی در مدارس که اعتراض انجمنهای علمی #ادبیات را به دنبال داشت این بار نیز در تازهترین نوع از این استخدامهای سفارشی خبر میرسد با موافقت وزارت #آموزشوپرورش، طلاب سطح دو و سه حوزههای علمیه با عنوان دبیران #تاریخ و #علوم_اجتماعی در دبیرستانهای ایران به کار تدریس مشغول خواهند شد.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی، این امر اعتراض هفت انجمن تخصصی علوم اجتماعی و تاریخ را به دنبال داشته و طی نامهای سرگشاده خطاب به #وزیر آ.پ با غیرحرفهای، نسنجیده و غیر کارشناسی خواندن این تصمیم آن را نشانه بها ندادن به دانشآموختگان مجموعه رشتههای علوم اجتماعی و تاریخ و بیتوجهی کامل به دانش و #تخصص در تصدی نقش مهم معلمی دانسته و با اعلام مخالفت شدید با آن از وزیر خواستند که هر چه زودتر نسبت به اصلاح آن اقدام کند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi
🔹اؤیرنجی سسی: استخدام #طلاب #حوزه_علمیه بهعنوان دبیران زبان و #ادبیات_فارسی در مدارس که اعتراض انجمنهای علمی #ادبیات را به دنبال داشت این بار نیز در تازهترین نوع از این استخدامهای سفارشی خبر میرسد با موافقت وزارت #آموزشوپرورش، طلاب سطح دو و سه حوزههای علمیه با عنوان دبیران #تاریخ و #علوم_اجتماعی در دبیرستانهای ایران به کار تدریس مشغول خواهند شد.
🔹به گزارش اؤیرنجی سسی، این امر اعتراض هفت انجمن تخصصی علوم اجتماعی و تاریخ را به دنبال داشته و طی نامهای سرگشاده خطاب به #وزیر آ.پ با غیرحرفهای، نسنجیده و غیر کارشناسی خواندن این تصمیم آن را نشانه بها ندادن به دانشآموختگان مجموعه رشتههای علوم اجتماعی و تاریخ و بیتوجهی کامل به دانش و #تخصص در تصدی نقش مهم معلمی دانسته و با اعلام مخالفت شدید با آن از وزیر خواستند که هر چه زودتر نسبت به اصلاح آن اقدام کند.
✅ برای مطالعه ادامه مطلب در سایت #اؤیرنجی_سسی کلیک کنید
✅ خبر و تحلیل در #اؤیرنجی_سسی:
🆔 @oyrencisesi