🔷سند، متن عربی، ترجمه فارسی و خوانش صوتی زیبای دعای فرج - مشهور به دعای الهی عظم البلاء
👈دعای فرج، دعایی است که با عبارت « إلهی عَظُمَ البَلاء » آغاز می‌شود . این دعا برای اولین بار در کتاب کنوز النجاح شیخ طبرسی آمده و آثاری چون وسائل الشیعه ( اثر شیخ حر عاملی ) و جمال الاسبوع ( اثر سید بن طاووس ) نیز آن را نقل کرده‌اند .
گفته شده دعای فرج را امام زمان به محمد بن احمد بن ابی‌لیث تعلیم داد که از ترس کشته‌شدن به کاظمین پناهنده شده بود. او با خواندن این دعا از مرگ رهایی یافت.
این دعا جزو تعقیبات نماز امام زمان و جزو اعمال سرداب غیبت بیان شده است. این دعا در کتاب مفاتیح الجنان در بخش ادعیه آمده است . نزد شیعیان ایران، دعای « أللهمَّ کُن لِولیکَ الحجة بنِ الحَسن » که دعایی برای سلامتی امام زمان (ع) است نیز به دعای فرج مشهور است .
🔵متن دعای فرج حضرت ولی‌عصر(عجل الله تعالی فرجه الشریف). در ایامی که دنیا با ویروس منحوس کرونا دست و پنجه نرم می کند و در شب میلاد مبارک آن ذخیره بزرگ الهی و منجی عالم بشریت، پایگاه تحلیلی تبیینی رئیس جمهور ما، دعای بسیار زیبا و دلنشین فرج به همراه متن عربی و ترجمه فارسی را در اختیار شما مخاطبین عزیز قرار می دهد.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند بخشایشگر مهربان
إِلَهِی عَظُمَ الْبَلاءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْکشَفَ الْغِطَاءُ
خدایا بزرگ شد بلا و گرفتاری و آشکار شد راز پنهانی
وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ
و پرده از روی کار برافتاد و زمین (بر ما) تنگ شد و آسمان خودداری کرد
وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَیک الْمُشْتَکی وَ عَلَیک الْمُعَوَّلُ فِی الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ
و تو یاری دهنده ای،و بدرگاه تو آوریم پروردگارا شِکوه را، و بر تو اعتماد کنیم در سختی و آسانی
اَللَّــهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أُولِی الْأَمْرِ الَّذِینَ فَرَضْتَ عَلَینَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِک مَنْزِلَتَهُمْ
خدایا درود فرست بر محمد و آل او آن بزرگانی که واجب کردی بر ما فرمانبرداریشان را و بدینوسیله منزلت و مقامشان را به ما شناساندی
فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجا عَاجِلا قَرِیبا کلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ
به حق ایشان به ما گشایشی ده فوری و نزدیک مانند چشم بر هم زدن یا نزدیکتر
یا مُحَمَّدُ یا عَلِی یا عَلِی یا مُحَمَّدُ
ای محمد ای علی ای علی ای محمد
اِکفِیانِی فَإِنَّکمَا کافِیانِ وَ انْصُرَانِی فَإِنَّکمَا نَاصِرَانِ
کفایتم کنید که براستی شمائید کفایت کننده من و یاریم دهید که به حقیقت شمائید یاور من
یا مَوْلانَا یا صَاحِبَ الزَّمَانِ اَلْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ
ای مولای من ای صاحب الزمان به فریادم برس به فریادم برس به فریادم برس
أَدْرِکنِی أَدْرِکنِی أَدْرِکنِی السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ
مرادریاب، مرا دریاب، مرادریاب همین ساعت، همین ساعت، همین ساعت
الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
الان، الان، الان ای خدا ای مهربانترین مهربانان به حق محمد و آل پاکیزه‌اش
🔷سند دعای إلهی عَظُمَ البَلاء
دعای فرج، برای اولین بار در کتاب کُنوز النجاح شیخ طبرسی (درگذشت ۵۴۸ق) آمده است،[۱] البته فقط بخش آغازین آن یعنی تا «أَوْ هُوَ أَقْرَبُ».[۲] برخی دیگر از آثاری که این دعا را آورده‌اند این کتاب‌ها هستند: المزار الکبیر[۳] اثر ابن مشهدی (درگذشت ۶۱۰ق)، جمال الاسبوع[۴] اثر سید بن طاووس (درگذشت ۶۶۴ق)، المزار[۵] اثر شهید اول (درگذشت ۷۸۶ق)، مصباح[۶] اثر کفعمی (درگذشت ۹۰۵ق)، وسائل الشیعه[۷] اثر شیخ حر عاملی (درگذشت ۱۱۰۴ق).
ـ بنویدی، «کاوشی در دعای فرج (الهی عظم البلاء)»، ص۹۶.
ـ ساجدی و علیانسب، «سازگاری محتوای دعای فرج (عظم البلاء) با مبانی توحیدی»، ص۳۷.
ـ ابن مشهدی، المزار الکبیر، ۱۴۱۹ق، ص۵۹۰.
ـ سید بن طاووس، جمال الاسبوع، دار الرضی، ص۲۸۰- ۲۸۱.
ـ شهید اول، المزار، انتشارات مدرسه امام مهدی، ج۱، ص۲۱۰.
ـ کفعمی، مصباح کفعمی، ۱۴۰۳ق، ص۱۷۶.
ـ حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۰۹ق، ج۸، ص۱۸۵.
https://t.me/ourpresident/11699
#دعا
#استجابت دعا
#امام زمان عج
#دعای فرج
#ourpresident
@ourpresident.ir
👈دعای فرج، دعایی است که با عبارت « إلهی عَظُمَ البَلاء » آغاز می‌شود . این دعا برای اولین بار در کتاب کنوز النجاح شیخ طبرسی آمده و آثاری چون وسائل الشیعه ( اثر شیخ حر عاملی ) و جمال الاسبوع ( اثر سید بن طاووس ) نیز آن را نقل کرده‌اند .
گفته شده دعای فرج را امام زمان به محمد بن احمد بن ابی‌لیث تعلیم داد که از ترس کشته‌شدن به کاظمین پناهنده شده بود. او با خواندن این دعا از مرگ رهایی یافت.
این دعا جزو تعقیبات نماز امام زمان و جزو اعمال سرداب غیبت بیان شده است. این دعا در کتاب مفاتیح الجنان در بخش ادعیه آمده است . نزد شیعیان ایران، دعای « أللهمَّ کُن لِولیکَ الحجة بنِ الحَسن » که دعایی برای سلامتی امام زمان (ع) است نیز به دعای فرج مشهور است .
🔵متن دعای فرج حضرت ولی‌عصر(عجل الله تعالی فرجه الشریف). در ایامی که دنیا با ویروس منحوس کرونا دست و پنجه نرم می کند و در شب میلاد مبارک آن ذخیره بزرگ الهی و منجی عالم بشریت، پایگاه تحلیلی تبیینی رئیس جمهور ما، دعای بسیار زیبا و دلنشین فرج به همراه متن عربی و ترجمه فارسی را در اختیار شما مخاطبین عزیز قرار می دهد.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند بخشایشگر مهربان
إِلَهِی عَظُمَ الْبَلاءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْکشَفَ الْغِطَاءُ
خدایا بزرگ شد بلا و گرفتاری و آشکار شد راز پنهانی
وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ
و پرده از روی کار برافتاد و زمین (بر ما) تنگ شد و آسمان خودداری کرد
وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَیک الْمُشْتَکی وَ عَلَیک الْمُعَوَّلُ فِی الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ
و تو یاری دهنده ای،و بدرگاه تو آوریم پروردگارا شِکوه را، و بر تو اعتماد کنیم در سختی و آسانی
اَللَّــهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أُولِی الْأَمْرِ الَّذِینَ فَرَضْتَ عَلَینَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِک مَنْزِلَتَهُمْ
خدایا درود فرست بر محمد و آل او آن بزرگانی که واجب کردی بر ما فرمانبرداریشان را و بدینوسیله منزلت و مقامشان را به ما شناساندی
فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجا عَاجِلا قَرِیبا کلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ
به حق ایشان به ما گشایشی ده فوری و نزدیک مانند چشم بر هم زدن یا نزدیکتر
یا مُحَمَّدُ یا عَلِی یا عَلِی یا مُحَمَّدُ
ای محمد ای علی ای علی ای محمد
اِکفِیانِی فَإِنَّکمَا کافِیانِ وَ انْصُرَانِی فَإِنَّکمَا نَاصِرَانِ
کفایتم کنید که براستی شمائید کفایت کننده من و یاریم دهید که به حقیقت شمائید یاور من
یا مَوْلانَا یا صَاحِبَ الزَّمَانِ اَلْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ
ای مولای من ای صاحب الزمان به فریادم برس به فریادم برس به فریادم برس
أَدْرِکنِی أَدْرِکنِی أَدْرِکنِی السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ
مرادریاب، مرا دریاب، مرادریاب همین ساعت، همین ساعت، همین ساعت
الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
الان، الان، الان ای خدا ای مهربانترین مهربانان به حق محمد و آل پاکیزه‌اش
🔷سند دعای إلهی عَظُمَ البَلاء
دعای فرج، برای اولین بار در کتاب کُنوز النجاح شیخ طبرسی (درگذشت ۵۴۸ق) آمده است،[۱] البته فقط بخش آغازین آن یعنی تا «أَوْ هُوَ أَقْرَبُ».[۲] برخی دیگر از آثاری که این دعا را آورده‌اند این کتاب‌ها هستند: المزار الکبیر[۳] اثر ابن مشهدی (درگذشت ۶۱۰ق)، جمال الاسبوع[۴] اثر سید بن طاووس (درگذشت ۶۶۴ق)، المزار[۵] اثر شهید اول (درگذشت ۷۸۶ق)، مصباح[۶] اثر کفعمی (درگذشت ۹۰۵ق)، وسائل الشیعه[۷] اثر شیخ حر عاملی (درگذشت ۱۱۰۴ق).
ـ بنویدی، «کاوشی در دعای فرج (الهی عظم البلاء)»، ص۹۶.
ـ ساجدی و علیانسب، «سازگاری محتوای دعای فرج (عظم البلاء) با مبانی توحیدی»، ص۳۷.
ـ ابن مشهدی، المزار الکبیر، ۱۴۱۹ق، ص۵۹۰.
ـ سید بن طاووس، جمال الاسبوع، دار الرضی، ص۲۸۰- ۲۸۱.
ـ شهید اول، المزار، انتشارات مدرسه امام مهدی، ج۱، ص۲۱۰.
ـ کفعمی، مصباح کفعمی، ۱۴۰۳ق، ص۱۷۶.
ـ حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۰۹ق، ج۸، ص۱۸۵.
https://t.me/ourpresident/11699
#دعا
#استجابت دعا
#امام زمان عج
#دعای فرج
#ourpresident
@ourpresident.ir
Telegram
رئیس جمهور ما
🔷دعای فرج؛ الهی عظم البلاء
👈با صدای علی فانی
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ، وَ بَرِحَ الْخَفآءُ، وَانْکشَفَ الْغِطآءُ، وَانْقَطَعَ الرَّجآءُ، وَ ضاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ، و اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَيک الْمُشْتَکى،…
👈با صدای علی فانی
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ، وَ بَرِحَ الْخَفآءُ، وَانْکشَفَ الْغِطآءُ، وَانْقَطَعَ الرَّجآءُ، وَ ضاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ، و اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَيک الْمُشْتَکى،…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔷دعای فرج؛ الهی عظم البلاء
👈با صدای علی فانی
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ، وَ بَرِحَ الْخَفآءُ، وَانْکشَفَ الْغِطآءُ، وَانْقَطَعَ الرَّجآءُ، وَ ضاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ، و اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَيک الْمُشْتَکى، وَ عَلَيک الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَالرَّخآءِ، اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، اُولِى الْأَمْرِ الَّذينَ فَرَضْتَ عَلَينا طاعَتَهُمْ، وَ عَرَّفْتَنا بِذلِک مَنْزِلَتَهُمْ، فَفَرِّجْ عَنا بِحَقِّهِمْ، فَرَجاً عاجِلاً قَريباً کلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ، يا مُحَمَّدُ يا عَلِىُّ، يا عَلِىُّ يا مُحَمَّدُ، اِکفِيانى فَاِنَّکما کافِيانِ، وَانْصُرانى فَاِنَّکما ناصِرانِ، يا مَوْلانا يا صاحِبَ الزَّمانِ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ، اَدْرِکنى اَدْرِکنى اَدْرِکنى، السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ، الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ، يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرينَ.
#دعا
#استجابت دعا
#امام زمان عج
#دعای فرج
#ourpresident
@ourpresident.ir
👈با صدای علی فانی
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ، وَ بَرِحَ الْخَفآءُ، وَانْکشَفَ الْغِطآءُ، وَانْقَطَعَ الرَّجآءُ، وَ ضاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ، و اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَيک الْمُشْتَکى، وَ عَلَيک الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَالرَّخآءِ، اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، اُولِى الْأَمْرِ الَّذينَ فَرَضْتَ عَلَينا طاعَتَهُمْ، وَ عَرَّفْتَنا بِذلِک مَنْزِلَتَهُمْ، فَفَرِّجْ عَنا بِحَقِّهِمْ، فَرَجاً عاجِلاً قَريباً کلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ، يا مُحَمَّدُ يا عَلِىُّ، يا عَلِىُّ يا مُحَمَّدُ، اِکفِيانى فَاِنَّکما کافِيانِ، وَانْصُرانى فَاِنَّکما ناصِرانِ، يا مَوْلانا يا صاحِبَ الزَّمانِ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ، اَدْرِکنى اَدْرِکنى اَدْرِکنى، السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ، الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ، يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرينَ.
#دعا
#استجابت دعا
#امام زمان عج
#دعای فرج
#ourpresident
@ourpresident.ir