Instructional design | ELT
1.95K subscribers
463 photos
35 videos
1 file
250 links
Для методистов и учителей иностранных языков, создателей обучающего контента.

По вопросам: @ateplinska
Рекламу не продаю, но готова к коллаборациям
Download Telegram
Я запустила свой собственный полноценный курс! Он про то, как создать свой обучающий продукт по шагам с помощью нейросетей.

Первый модуль курса доступен БЕСПЛАТНО! Он даст вам базовое понимание и вдохновение для работы с нейросетями — без вложений.

📘 Что вас ждет:

• Введение в мир нейросетей. Научитесь основам.
• Пошаговое создание программы вашего курса. Превратите свои идеи в структурированную программу.
• Разработка уникального контента для своего урока. Научитесь создавать материалы, объединяя ИИ и методику.
• Генерация мультимедийного контента для урока.

Ознакомиться с программой и записаться на курс: https://otindesign.skillspace.ru/l/test-b668dd
👍20🔥8👏8💘41
⚠️Полезные ссылки

Сообщаю новым подписчикам и напоминаю старым, что у меня есть в Notion база данных для развития педдизайнера (вообще и в том числе в сфере языков).

Там есть:
курсы: за деньги и так
книги, сайты, блоги по нашей теме
YouTube каналы: на английском и на русском
телеграм каналы, организованные в папки

Это просто моя база данных, никто не платил и не просил меня добавлять их продукты или каналы туда: только то, что я нашла сама.

🎉 Я её обновляю периодически.

https://www.notion.so/olesyateplinska/ELT-30c14dffb63d4926ad91eaaca3447eb1?pvs=4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
27🔥5👍3👏1
Век живи, век учись.

Пост у коллеги навеял на мысли о том, что мы не совершенны. И вряд ли выучим язык «в совершенстве». И я вспомнила тренд в тиктоке, где носители перечисляли слова, которые они произносили неправильно. Там и авОкадо, и рендезвос, и хайпербол (hyperbole), и сабтл. Видео в комментариях 👩🏼‍💻

Поделитесь своими ошибками 🤓 На родном или на изучаемом.

I’ll go first.

На английском: пискис (Pisces)
😁129👏1
Так как выступать я буду с темой про задания и их генерацию в ИИ, поделюсь с вами одним уроком из моего курса.

Знаю что разработчики не любят, когда вопросы называют «тестом», прошу простить и не ругаться 🤝

В коротком видео я рассказала о том, из чего состоит multiple choice вопрос, перечислила принципы хорошего теста и показала, как ИИ может лажать с созданием multiple choice questions.

В конце – эпичная битва человека с машиной, где без склеек я показываю, как добиваюсь от ChatGPT именно того ответа, который мне нужен.

https://youtu.be/xGSW1cE_BjM?si=dx2zBe2UzcPNlWFw

А записаться на мой курс можно по кнопке в закрепленном.
👍12🔥10👏72
Шпионит ли за нами ChatGPT?

Занималась я как-то тем, что составляла диалоги в свой курс. У меня в браузере были открыты окна с ChatGPT и ProgressMe, где я, собственно, и собирала материал. Я генерировала текст диалога в ChatGPT, копировала и переносила его в соседнюю вкладку, где работала с упражнениями.

Во вкладке ProgressMe в процессе работы я в одном упражнении напечатала два имени: Leo и Kim. Я придумала использовать их сама, взяла первое, что пришло в голову из легких и межнациональных имен. Дальше, я, во вкладке с ChatGPT, даю ему задачу написать очередной мини-диалог, и он в качестве имен спикеров выбирает… Leo и Kim.

Моя первая мысль – нейросеть взломала мой мозг. И предугадала имена, которые я захочу использовать. Моя вторая мысль – они шпионят за нами.

Я попыталась выяснить у нейросети, почему же она выбрала именно эти два имени, но не получила сенсационного ответа: ChatGPT настаивал, что это случайность и имена распространенные. То есть, использовал то же обоснование, что и я, при выборе имен.

Я погуглила и нашла буквально пару постов в реддите с подобными историями.

Может, стоило попросить ChatGPT отвечать шёпотом?

А как вы думаете: шпионаж или взлом того, как мы мыслим?

Пс: видеодоказательство в коментах.
🔥14😱12👏4
Мои Pet Peeves в разработках

Речь пойдет о языковых разработках, но думаю, релевантно будет и в других сферах.

То, на что я смотрю в первую очередь и правлю – нет, не бесполезные картинки – вопросы.

То, как они составлены, играет важную роль в освоении учениками материала. Каждый должен иметь под собой цель, побуждать к общению и не затмевать собой основной обучающий контент.

Согласны?

Вопросы на уроках служат двум целям:

1) Проверить, как хорошо ученик понял материал;
2) Побудить ученика критически мыслить.

Но когда дело касается иностранного языка, это еще и возможность для ученика лишний раз практиковать речь.

Вопросы бывают закрытые – требующие четкого ответа да/нет, назвать цифру, дату, короткое предложение – и открытые: начинаются с "почему", "каким образом", "зачем" и т.д.

Резюме: каждый вопрос должен иметь под собой цель, и уже согласно цели вы выбираете его тип. Например, после введения грамматической структуры, вы будете использовать CCQs – они будут закрытыми, требующими коротких ответов. После просмотра видео, можете задать дискуссионный вопрос – открытый, например, "Согласны ли вы с ... Почему да/нет?"

В следующих постах подробнее поговорим о том, как задавать вопросы и как составлять проверочные тесты.

*CCQs – concept checking questions
19👍11🔥6👏31
Типы заданий можно разделить на две группы: открытые или закрытые.

К открытым заданиям относятся такие виды, как «вписать слово», «написать сочинение», «сделать перевод» и т.д.

К закрытым относятся задания на сопоставление, множественный выбор и установление последовательности.

В разработках желательно использовать оба вида заданий.

И очень важно понимать цель, для чего вы создаете то или иное задание:

Чтобы обучить?
Заинтересовать, ввести в новую тему, закрепить старые навыки…

Чтобы оценить?
Измерить уровень освоения навыка, проверить, как хорошо усвоен материал…

А ещё есть задания на рефлексию, сбор обратной связи и самопроверку.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14🔥8👍2
Сегодня хочу поделиться с вами кратким руководством по разработке открытых заданий. ☺️☺️

Вот несколько ключевых аспектов, на которые стоит обратить внимание:

1. Инструкция должна быть чёткой

Укажите, где и как ученики должны записывать ответы, а также требования к объему и структуре ответа.

2. Ограничения

Чётко укажите, можно ли использовать вспомогательные средства, например, словарь или интернет.

3. Критерии оценивания

Подготовьте краткие, но понятные критерии оценки. Ученики должны понимать, как будут оцениваться их ответы, и что именно от них требуется для достижения максимального результата.

4. Проверьте себя

Не забудьте написать эталонный ответ и проверить работоспособность задания. Это позволит вам убедиться, что задание соответствует учебным целям и его можно успешно использовать на практике.

5. Пример выполнения

Покажите, как может выглядеть ответ на ваше открытое задание. Можно дать начало: пара предложений, структуру или показать одно предложение с правильным ответом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
146🔥3😁2
Опрос
Собираюсь в некоторых мероприятиях поучаствовать как спикер и рассказать про ИИ. Но очень не хватает информации по тому, что интересует аудиторию. Набросайте, пожалуйста, в комментарии вопросов или тем, связанных с нейросетями, про которые вы бы послушали или почитали.

Я взамен могу посты на эту тему создать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍44🔥3
Проверьте себя: ошибки при создании заданий открытого типа 🍧
👍214😁4
Сделаем небольшой перерыв в душном полезном контенте про задания, и посмотрим парочку крутых видео для методистов и людей, связанных с обучением 💻

Все видео на английском ⭐️


1. The Biggest Myth in Education by Veritasium
https://youtu.be/rhgwIhB58PA?si=Q3_5TvR--K3hUITb

2. Learning Experience Design vs Instructional Design by Devlin Peck
https://www.youtube.com/watch?v=kJAdaT4qu3I

3. The magical science of storytelling by David JP Phillips
https://www.youtube.com/watch?v=Nj-hdQMa3uA

4. The 4 things it takes to be an expert by Veritasium
https://www.youtube.com/watch?v=5eW6Eagr9XA

5. Study Tips: The Science of Better Learning by Sprouts School
https://www.youtube.com/watch?v=eVlvxHJdql8

6. What is Problem-Based Learning? by John Spencer
https://www.youtube.com/watch?v=RGoJIQYGpYk

7. How AI Could Save (Not Destroy) Education by Sal Khan
https://www.youtube.com/watch?v=hJP5GqnTrNo

8. Do Schools Kill Creativity by Sir Ken Robinson
https://www.youtube.com/watch?v=iG9CE55wbtY
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15👍65

Вместо дайджеста месяца у меня тематическая подборка постов. Сегодня тема:

🫧Авторское право


Начинайте с первого поста, они все подряд, или знакомьтесь выборочно.

🫧Про public domain (что можно использовать)

🫧5 мифов про АП

🫧Курс по АП за 300 рублей

🫧Памятка по АП для методистов

🫧Как защитить свои АП

🫧Типы лицензий Creative Commons

С началом лета!

#дайджест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥86👍6
Возможно, по моему каналу это не очевидно, но я очень люблю болтать, особенно про работу :)))

Смотрите и слушайте, как я целый час увлеченно и с упоением рассказываю про ИИ, будущее образования, дипфейки и учу правильно общаться с нейросетями.

Заглядывайте к Татьяне на канал, там ещё больше интересных подкастов 🎉

#вотподкаст
🔥10
Forwarded from Таня Следит За Языком
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ура! новый эпизод подкаста🎙️ с прекрасной @ateplinska

очень полезный всем преподам😏
смотрим на YouTube
слушаем на Apple Podcasts
слушаем на Яндекс Музыка
👍76🔥5😁5
Принципы составления тестовых заданий multiple choice questions (MCQ)

Тут я уже затрагивала немного теории в своем видео из курса, но если коротко:

Вопрос множественного выбора (MCQ) обычно состоит из следующих компонентов:

1. Стем (Stem) – основная часть задания, формулировка проблемы или вопрос, на который необходимо ответить. Стем должен быть четким, лаконичным и содержать всю необходимую информацию для понимания задания. Он не должен включать избыточную информацию, которая может сбивать с толку.
Пример стема: “Как называется процесс, при котором растения преобразуют солнечную энергию в химическую?”

☺️☺️☺️

2. Ответные опции (Options). Это список возможных ответов, включающий один правильный ответ (ключ) и несколько неправильных ответов (дистракторов). Важно, чтобы все опции были согласованы с точки зрения языка (число, падеж и т.д.) и имели примерно одинаковую длину и уровень детализации.
Пример ответных опций:
• A. Фотосинтез (ключ)
• B. Дыхание
• C. Бродение
• D. Испарение

☺️☺️☺️

3. Ключ (Key). Это правильный ответ на заданный вопрос. Он должен быть четко определен и не вызывать сомнений.

☺️☺️☺️

4. Дистракторы (Distractors). Это неправильные ответы, которые служат для проверки знания респондента. Хорошие дистракторы должны быть правдоподобными и быть «привлекательными» для тех, кто не знает правильного ответа. Они не должны быть слишком очевидно неверными или смешными.

☺️☺️☺️

5. Инструкция (Instruction). Указание для респондента, как нужно ответить на вопрос. Она может включать информацию о том, сколько ответов нужно выбрать (один или несколько) и как отметить свой выбор.
Пример инструкции: “Выберите один правильный вариант ответа.”

☺️☺️☺️

Пример полного вопроса MCQ:

😀😀😀😀: Как называется процесс, при котором растения преобразуют солнечную энергию в химическую?

😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀: Выберите один правильный вариант ответа.

😀😀😀😀😀😀😀😀 😀😀😀😀😀😀:

• A. Фотосинтез
• B. Дыхание
• C. Бродение
• D. Испарение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍146