Instructional design | ELT
1.95K subscribers
463 photos
35 videos
1 file
250 links
Для методистов и учителей иностранных языков, создателей обучающего контента.

По вопросам: @ateplinska
Рекламу не продаю, но готова к коллаборациям
Download Telegram
Карточки по составлению student journey map. Я нашла эту замечательную змейку в go daddy studio и меня было не остановить. Эстеты, простите.

В комментах прикреплю гайд по SJM для университета – но нам тоже можно почерпнуть пользы!
❤‍🔥8😁7💘6
Действительно ли ИИ сокращает время создания урока?

Решила ответить для себя на этот вопрос в цифрах. Даже засняла на камеру. Но выбрала неправильный подход!

Я выбрала одну и ту же тему для одного и того же ученика, и принялась за дело. Первым пошел урок «по старинке». Взяла готовую статью, нашла видос на ютуб, придумала разогрев. Устала. Прошло три часа, а я ещё не написала домашку. Пошла спать.

Следующим вечером работала с ИИ. Сделала рерайт статьи, озвучила аудио, даже сделала свое видео. Тоже устала. Полтора часа и без домашки.

Расстроилась. Вроде, экономия времени есть, но 1,5 часа всё равно не звучит как победа.

Но потом я поняла, что "сравниваю яблоки и апельсины". Нужно было сравнивать не готовые уроки, а отдельные действия, например, "подготовка материала для аудирования". Потому что еще в 21-м году я обращалась к спикеру, чтобы она озвучивала аудио для моего курса, а сейчас я делаю озвучку в ИИ за минуты. Раньше я тратила пару часов на рерайт статьи, чтобы антиплагиат показывал 80%, а сейчас загружаю её в ChatGPT, который мгновенно выдает мне оригинальный текст.

Так что, продолжаем использовать ИИ во благо творчества и экономии времени и записываемся на ноготочки мастер-класс, стартуем 18-го ^^
🔥19👍7💘5🤯1
Сейчас многие выкатывают обучение по ИИ и я вижу повторяющиеся тезисы, с которыми я не согласна или согласна с оговорками. Unpopular opinion alert.

Больше по теме:
💫Как нейросети действительно экономят время
💫Что бывает, если не перепроверять за ИИ

Очень смелый пост, учитывая что 18го числа у меня мастер-класс по нейросеткам :)

Тем не менее, даже если в тезисах на карточках выше кроется чистый маркетинг, не стоит недооценивать ИИ как инструмент. С ним лучше и разнообразнее контент. А промпты писать научимся, чтобы автоматизировать по-максимуму 💧
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤‍🔥5💯43👍2🤯1
~ как навести порядок в работе и ничего не забыть?

Вам точно нужен шаблон для педагогов в Notion Teacher’s Workspace от Ани, эксперта по Notion 🖥

Чем полезен шаблон?

🐶Вы больше не будете путаться в своих материалах, ссылках и конспектах к занятиям и искать все по несколько раз. Отличная экономия времени и сил.
🐶Вам не нужно будет вести  много тетрадей и ежедневников, все вечно путается. Плюс Notion можно открыть с любого устройства, значит, ваша база всегда с вами.
🐶Вам не нужно будет постоянно все рабочие моменты держать в голове, освободится ресурс для творчества.


~ Что внутри?
1⃣Уютный workspace c эстетичным оформлением,
2⃣База данных учеников/групп с шаблоном урока,
3⃣База данных для хранения материалов,
4⃣База данных для структуризации материалов по конкретным УМК,
5⃣Туториал, как связать между собой базы и не копировать одну и ту же информацию = экономить время

~  Стоимость: 1200₽
~ Приобрести шаблон
можно по ссылке: https://payform.ru/8931DwB/

📝 После покупки на указанную при оплате почту придет ссылка на шаблон, который нужно скопировать себе (инструкция на первой странице)

Отзывы от коллег можно прочитать здесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6👍3
Practice what you preach?

Внезапный пост. Что-то задумалась о том, что "я-ученик", "я-преподаватель" и ещё и "я-методист" проповедуют вообще разные вещи.

Натолкнул меня на эту мысль такой случай. Значит, прохожу я сейчас замечательный курс по нейросетям для методистов. Большой, серьёзный, на 32 часа. И там присутствуют элементы цикла Колба. Это когда сначала дали попробовать, у тебя не получилось, а потом тебя обучили. А я не люблю, когда у меня что-то не получается, да и когда я просто не знаю, что делать и как правильно делать.

Я-методист говорит: планируй урок вот так, так интересно, так ученик более погружен.

Я-ученик говорит: хочу чтоб сначала показали как делать, а потом на примере я бы сделала. Не люблю чувствовать себя тупой.

Ещё пример из обучения языкам:

Я-преподаватель говорит: вот guided discovery, давай попробуем вывести правила из примера.

Я-ученик говорит: дай мне просто свою чёртову таблицу с грамматикой.

А у вас как? Хотите учиться через грамматико-переводной метод? Или может, чтобы ваш учитель всё на вашем родном объяснял?



Вредные советы: как снизить эффективность презентации грамматики

ChatGPT для грамматики

Как планировать урок по грамматике
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯16😁72🔥1
Обзор платформ для преподавания иностранного языка

Ни одна ссылка не реферальная, не бойтесь кликать ^^ Перечислю и очень коротко опишу платформы именно для проведения уроков, с которыми я сталкивалась или даже на которых работала. А в конце попрошу вас пройти небольшой опрос в гугл-доке по поводу вашего опыта использования такого рода платформ. После прохождения будет подарочек) В комментариях можно обсудить эти платформы или добавить другие, про которые я несправедливо забыла.



ProgressMe/Edvibe
Платформу разработали специально для преподавателей языков. Можно проводить уроки, синхронизируясь с учеником – большой плюс. Есть много интерактивных шаблонов для составления материалов: сопоставление частей, выпадающий список, тест и многое другое. Есть каталог готовых платных и беслпатных материалов. Промо для новых пользователей: J2MBQ



Sutori
Платформа для демонстрации материалов в виде красивого таймлайна. Можно добавлять задания на множественный выбор, тесты, студенды могут оставлять комментарии и записывать своё аудио. Больше подойдет под какие-то разговорные задачи: удобно смотреть видео, обсуждать вопросы и голосовать в опросах. Мало интерактива.



Knowledge.gives
Эта платформа тоже разработана специально для преподавателей языков. Есть готовые материалы, также можно создавать свои. Есть интерактив. Также можно следить за тем, что ученик делает на платформе в реальном времени.



Amazy
Тоже платформа, созданная для учителей. Мне напоминает ноушен по внешнему виду. Можно создавать свои уроки, используя интерактивные задания на заполнение пропусков, сопоставление частей и т.д. Можно проводить уроки с учениками прямо на сайте, можно продавать и покупать материалы в каталоге.



Взнания
Для меня до последнего времени эта платформа просто была аналогом квизлета. Но сейчас вижу, что есть очень много интерактивных упражнений (даже раскраска?) и даже видеосвязь. Видится идеальным решением для детей и подростков. Ну или как альтернатива квизлету или анки.



Core.app
Отечественая разработка. Пользовалась этим конструктором еще году в 2020, и с тех пор изменилось очень многое, если не всё) Это конструктор уроков и курсов. Есть такие шаблоны, как множественный выбор, ввод пропущенных слов, прикрепление разного рода вложений. Функционал не ограничен языками, можно в принципе собрать там любой курс.

Специально не рассматривала PowerPoint, FigJam, Miro, Kami и другие наши помощники, тк они не спец платформы. Про Notion будет эфир 🦆

🔚🔚🔚
Ссылка на опрос - буду премного благодарна - https://forms.gle/2623xyoAH8HJLqvv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥19👍9❤‍🔥421
🔤🔤🌷🔤🔤🔤

Система ведения задач и заметок? Волшебный инструмент для организации всей жизни? А может платформа для проведения уроков?

Как учитель может использовать Notion:
⭐️Для списков дел
⭐️Как календарь с расписанием
⭐️Для чек-листов
⭐️Для систематизации ссылок и материалов
⭐️Для отслеживания посещаемости
⭐️Для отслеживания оплат
⭐️Для планирования курсов и уроков

… так считала раньше я. А потом узнала, что некоторые проводят там полноценные уроки, даже не уходя с сайта.

В среду, 3.04 в 17:00 по мск мы с Анной запланировали эфир в телеграм на моем канале. Обсудим применение Notion в преподавательской и методической работе. Жмите на Сквидварда, если придете!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24🔥6👍4😁3❤‍🔥2
Всем спасибо, кто прошел опрос) Поделюсь результатами.

24 преподавателя поучаствовали в опросе: учителя английского, французского, китайского и РКИ.

Используемые платформы респондентами
Edvibe/Progressme был упомянут 11 раз.
Взнания появились в 8 ответах.
Миро (Miro) был отмечен 9 раз.

Известные респондентам платформы
Взнания была самой узнаваемой платформой, появившейся в 13 упоминаниях.
Miro имел в общей сложности 12 упоминаний под разными написаниями.
Edvibe был известен 12 респондентам.
Amazy и Genially каждый были известны 4 респондентам.



Я просила оценить от 1 (наименее) до 5 (наиболее важно) такие функции внутри платформ как: видеосвязь, синхронизация действий с учеником, игровые механики, интерактивные шаблоны и наличие готовых материалов.

Синхронизация с учеником важна для 12 респондентов из 24. На втором месте – интерактивные шаблоны. Видеосвязь оказалась наименее важна для половины респондентов.



Дальше, я просила выбрать наиболее используемые механики.
Самые популярные механики
Вписывание в поля (input)
Сопоставление частей (matching)
Перетаскивание (drag-and-drop)

Наименее популярные механики
Зачеркивание (strikethrough)
Переворачивающиеся карточки (img cards)
Ввод слова под картинкой (labeling)
Выбор соответствий (matrix questions)

Другие механики, о которых я не упомянула: конвеер из Wordwall, сценарность курса/урока, соотношение слова и произношения.



Самые привлекательные функции помимо основных

19 респондентов отметили, что для них важно наличие ИИ на платформе. 15 человек отметили важность статистики и игровых механик на платорфме. Третье место по важности разделили функции CRM (оплаты, кабинеты учеников и тд), словарь и асинхронный формат работы.



Чего не хватает на текущих платформах?
Возможности загружать видеоматериалы на платформу напрямую не хватает 2-м респондентам. Возможность синхронно просматривать видео отметили 3 человека. 2-м респондентам важно работать с текстом – искать и выделять слова синхронно с учеником. 6 раз была отмечена необходимость в большем числе и разнообразии шаблонов. Вопросы негибкого интерфейса и визуальной составляющей платформ поднимались в 3-х ответах. Также, респонденты указали на желание иметь возможность принимать оплаты на платформе, продвигаться, оформлять план занятий для ученика, иметь уверенность в том, что их материалы не пропадут и др.



Я получила огромное удовольствие, анализируя ваши ответы! Вы – самые крутые! 💎 Если кто-то не прошел опрос, но сейчас захотел – дерзайте, я обязательно увижу ваши ответы. (там еще и подарочек после прохождения)

Если меня читают продакты перечисленных платформ – смело обращайтесь, я поделюсь данными.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11🔥5❤‍🔥42
🔥8👍4❤‍🔥3
😀😀😀😀😀😀 – что за зверь? Можно ли там проводить уроки? А запустить курс?

Завтра в 17:00 мск проведем трансляцию с Анной, которая знает о Notion всё и немножечко больше. С точки зрения преподавателя. Ну, а я добавлю информации с точки зрения методологии.

Мой любимый формат болталок 💕

Запись, конечно, будет. В комментарии можно накидать вопросы заранее.

Встретимся завтра 🐶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥15👍4
Live stream scheduled for
Live stream started
Эфир про Notion начался ☕️

Оставляйте комментарии или вопросы по ходу трансляции под этим постом 🐈‍⬛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥62
Live stream finished (1 hour)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Запись эфира про Notion с Аней

🫧Таймкоды
3:12 История Анны
11:04 Три основные плюса Notion от Анны
12:16 Фишка Notion – одноразовый пароль
13:50 Олеся рассказывает про возможности Notion для хостинга асинхронного курса
21:00 Аня рассказывает, как преподавателю использовать Notion
26:35 База материалов
31:50 Свои сайты на Notion
33:38 Как долго Аня собирала свою базу
39:00 Как может выглядеть урок
44:39 Как научиться работать с Notion
50:28 Сколько времени занимает подготовка к уроку
52:20 Как добавлять учеников
55:30 Как быстро добавлять материалы
57:40 Где брать шаблоны

🫧Открывайте комментарии для дополнительных ресурсов!
#эфир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥21❤‍🔥7🤩4😁2