Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С началом школы 🍁🤎
Конечно, немного грустно, что всё было не совсем торжественно, не классическое «1 сентября» с музыкой, цветами, мамами в блестящих платьях, которые пахнут духами, и детьми в лакированных ботиночках. Но мне кажется, что такое празднование уже тоже превратилось в китч и слишком фокусируется на всей мишуре вместо хорошего и спокойного настроения… Хотелось бы чего-то среднего. Чтобы было ощущение праздника, но и без стресса.
В Швеции:
🍄🟫нет отдельного общего дня начала школы
🍄🟫нет требований к цветам, белым бантам и вообще какому-то торжественному формату первого дня
🍄🟫нет школьной формы и строгих линеек
Что было:
🍂собрали малышню классы 0-3 на маленьком футбольном поле
🍂раздали им жилетки и отметили в списке, что мол «явился» ученик
🍂поставили по 2 человека каждый класс отдельно
🍂повели в здание школы
🍂дети сами несли свои вещи (кроме рюкзака ещё пакеты с запасной одежды и тд)
Это выглядело забавно, и было их немного жалко 🤎 такие мелкие и тащили баулы. Но родителям дальше хода не было, поэтому так.
Сначала всё было спокойно, все стояли беспорядочно, но потом когда детей поставили по парам, стало заметно, что они начали волноваться. Такое простое действие, а уже сменило атмосферу. Один мальчик плакал. Мой сильно волновался, остальные дети тоже всё время смотрели на родителей. Потом они уже пошли и слушали учителей. Была учительница и два её помощника на 22 ученика. Некоторые родители пустили слезу, но вообще всё было без драмы и напряжения.
Вот такой первый день школы 🧡
Конечно, немного грустно, что всё было не совсем торжественно, не классическое «1 сентября» с музыкой, цветами, мамами в блестящих платьях, которые пахнут духами, и детьми в лакированных ботиночках. Но мне кажется, что такое празднование уже тоже превратилось в китч и слишком фокусируется на всей мишуре вместо хорошего и спокойного настроения… Хотелось бы чего-то среднего. Чтобы было ощущение праздника, но и без стресса.
В Швеции:
🍄🟫нет отдельного общего дня начала школы
🍄🟫нет требований к цветам, белым бантам и вообще какому-то торжественному формату первого дня
🍄🟫нет школьной формы и строгих линеек
Что было:
🍂собрали малышню классы 0-3 на маленьком футбольном поле
🍂раздали им жилетки и отметили в списке, что мол «явился» ученик
🍂поставили по 2 человека каждый класс отдельно
🍂повели в здание школы
🍂дети сами несли свои вещи (кроме рюкзака ещё пакеты с запасной одежды и тд)
Это выглядело забавно, и было их немного жалко 🤎 такие мелкие и тащили баулы. Но родителям дальше хода не было, поэтому так.
Сначала всё было спокойно, все стояли беспорядочно, но потом когда детей поставили по парам, стало заметно, что они начали волноваться. Такое простое действие, а уже сменило атмосферу. Один мальчик плакал. Мой сильно волновался, остальные дети тоже всё время смотрели на родителей. Потом они уже пошли и слушали учителей. Была учительница и два её помощника на 22 ученика. Некоторые родители пустили слезу, но вообще всё было без драмы и напряжения.
Вот такой первый день школы 🧡
Всем привет! Я в конце (как и в начале) августа немного страдала, мы болели, я устала и вообще было плохое настроение 😅 жаловаться не буду, а разное интересное расскажу позже.
Сегодня же хочу поделиться новым бесплатным уроком для вас 💌
Мы говорим об общении на шведском в повседневных ситуациях для начинающих. Темы видео:
▫️Сложности в понимании и общении на шведском
▫️Сложности с существительными
▫️Сложности с глаголами
▫️Особенности общения со шведами
▫️Способы поблагодарить
▫️Как правильно ответить на благодарность
▫️Бонус-подарок
▫️Приглашение на курс для начинающих
👀 Смотри его здесь и обязательно делись комментариями (хорошими 👹)
Сегодня же хочу поделиться новым бесплатным уроком для вас 💌
Мы говорим об общении на шведском в повседневных ситуациях для начинающих. Темы видео:
▫️Сложности в понимании и общении на шведском
▫️Сложности с существительными
▫️Сложности с глаголами
▫️Особенности общения со шведами
▫️Способы поблагодарить
▫️Как правильно ответить на благодарность
▫️Бонус-подарок
▫️Приглашение на курс для начинающих
👀 Смотри его здесь и обязательно делись комментариями (хорошими 👹)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В блоге мы говорили о шведах (мужчинах) 👱🏻♂️🧔🏻
Сохраняю ответы в виде видео сюда тоже. Да, грешна, не переделала в тутошний текстовый формат. Но тема интересная, поэтому как есть. Напоминаю, что тут должна быть возможность смотреть на скорости х2
Что думаете (по содержанию, не по формату)? Делитесь опытом, комментариями
Сохраняю ответы в виде видео сюда тоже. Да, грешна, не переделала в тутошний текстовый формат. Но тема интересная, поэтому как есть. Напоминаю, что тут должна быть возможность смотреть на скорости х2
Что думаете (по содержанию, не по формату)? Делитесь опытом, комментариями
Проверь свои знания шведского
🇸🇪🇸🇪🇸🇪
⬇️ ⬇️ ⬇️
Дорогие друзья! Осень и учебный год уже в самом разгаре. Сейчас уже даже начались дожди ☔️😏🩶
А это значит, что пора усиленно начинать учиться. Предлагаю вашем вниманию три теста из нашего курса, которые проверяют пройденный материал нескольких первых модулей.
Тест 1
Тест 2
Тест 3
Проверьте свои знания 💪🏻💪🏻💪🏻 И если ошибки есть, то обязательно жду тебя на курсе по сериалу. До конца сентября действует скидка 😏
Мой 🇸🇪 курс по сериалу подходит тебе, если:
▪️Ты недавно живёшь в Швеции и уже используешь шведский в повседневной жизни, но есть много вопросов по употреблению и значению слов и конструкций
▪️Ты давно живёшь в Швеции, но пока обходился английским и шведский специально не учил, а теперь не знаешь, за что хвататься
▪️Ты только начал учить язык и хочешь быстрее продвинуться в разговоре и понимании устной речи
▪️Ты считаешь свой уровень продолжающим, но регулярно обнаруживаешь, что забыл или не знал самых простых правил
▪️Ты уже занимался на курсах, но знания всё равно разрознены и не очень помогают в бытовых ситуациях
▪️Ты мечтаешь сделать общение со шведами более непринуждённым и свободным
▪️Ты хочешь учить язык на своих условиях и без стресса, просматривать материалы в удобное время и возвращаться к ним при необходимости
✔️Курс состоит из 100 уроков по 5 аспектам языка (грамматика, лексика, произношение, разговор, общество). Ты смотришь сериал Hitta hem и проходишь мои видеоуроки, которые записаны для каждой серии. Общее время обучения более 10 часов помимо просмотра.
✔️Фокус курса именно на новый материал, который я создала отдельно от сериала и который поможет разложить основные правила шведского по подачкам, а также поможет избежать ошибок в речи или исправить имеющиеся.
❗️Доступ сразу, без даты старта
❗️Время прохождения - без ограничений
Скидка только до конца сентября 🙂↕️
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
🇸🇪🇸🇪🇸🇪
Дорогие друзья! Осень и учебный год уже в самом разгаре. Сейчас уже даже начались дожди ☔️😏🩶
А это значит, что пора усиленно начинать учиться. Предлагаю вашем вниманию три теста из нашего курса, которые проверяют пройденный материал нескольких первых модулей.
Тест 1
Тест 2
Тест 3
Проверьте свои знания 💪🏻💪🏻💪🏻 И если ошибки есть, то обязательно жду тебя на курсе по сериалу. До конца сентября действует скидка 😏
Мой 🇸🇪 курс по сериалу подходит тебе, если:
▪️Ты недавно живёшь в Швеции и уже используешь шведский в повседневной жизни, но есть много вопросов по употреблению и значению слов и конструкций
▪️Ты давно живёшь в Швеции, но пока обходился английским и шведский специально не учил, а теперь не знаешь, за что хвататься
▪️Ты только начал учить язык и хочешь быстрее продвинуться в разговоре и понимании устной речи
▪️Ты считаешь свой уровень продолжающим, но регулярно обнаруживаешь, что забыл или не знал самых простых правил
▪️Ты уже занимался на курсах, но знания всё равно разрознены и не очень помогают в бытовых ситуациях
▪️Ты мечтаешь сделать общение со шведами более непринуждённым и свободным
▪️Ты хочешь учить язык на своих условиях и без стресса, просматривать материалы в удобное время и возвращаться к ним при необходимости
✔️Курс состоит из 100 уроков по 5 аспектам языка (грамматика, лексика, произношение, разговор, общество). Ты смотришь сериал Hitta hem и проходишь мои видеоуроки, которые записаны для каждой серии. Общее время обучения более 10 часов помимо просмотра.
✔️Фокус курса именно на новый материал, который я создала отдельно от сериала и который поможет разложить основные правила шведского по подачкам, а также поможет избежать ошибок в речи или исправить имеющиеся.
❗️Доступ сразу, без даты старта
❗️Время прохождения - без ограничений
Скидка только до конца сентября 🙂↕️
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Osvenska
Курс по сериалу для начинающих
Когда говорят, что у шведов нет юмора
Мне кажется, что к нему нужно несколько приспособиться и потом получать удовольствие. Это фото вернуло меня во времена, когда можно увидеть что-то кринжовое и переглянуться с подругой и понять, что она поняла. И так радостно в душЕ. Не хватает мне этого в Швеции. Скучаю по временам смеха без причины и нашего своего юмора между подругами.
Но что же на фото? На фото реклама Pressbyrån, где продаются булки, кофе, газеты, журналы, мороженое и тд. Написано BULLE & CANELA (булка и корица от слова kanel - корица).
Ну а об остальном умолчим.
Лидия Оберг
Мне кажется, что к нему нужно несколько приспособиться и потом получать удовольствие. Это фото вернуло меня во времена, когда можно увидеть что-то кринжовое и переглянуться с подругой и понять, что она поняла. И так радостно в душЕ. Не хватает мне этого в Швеции. Скучаю по временам смеха без причины и нашего своего юмора между подругами.
Но что же на фото? На фото реклама Pressbyrån, где продаются булки, кофе, газеты, журналы, мороженое и тд. Написано BULLE & CANELA (булка и корица от слова kanel - корица).
Ну а об остальном умолчим.
Лидия Оберг
Друзья, всем привет!
Сегодня минутка шведского. Были заданы такие вопросы в инстаграме. Как перевести следующие предложения? См. фото. Ниже даю комментарии по каждому 🇸🇪
Попробуйте сами подумать, а потом открывайте скрытый перевод и слушайте объяснения.
Сегодня минутка шведского. Были заданы такие вопросы в инстаграме. Как перевести следующие предложения? См. фото. Ниже даю комментарии по каждому 🇸🇪
Попробуйте сами подумать, а потом открывайте скрытый перевод и слушайте объяснения.
Были ошибки? Были сомнения? Узнал что-то новое?
О таких особенностях и многом другом мы говорим на курсе по сериалу, который направлен на развитие речи и именно грамотной речи.
Мой курс состоит из 100 видео уроков и 20 аудио уроков по шведскому языку с объяснениями фраз, новых слов, грамматических особенностей, правил чтения, артикуляции, данных о шведском обществе и менталитете.
▪️Более 10 часов обучения со мной - уроки без воды и долгих вступлений
▪️5 аспектов языка: грамматика, произношение, лексика, говорение, общество
▪️0 стресса и дедлайнов - обучение на твоих условиях и в твоём темпе
▪️Бесконечный доступ к материалам - пересматривай уроки и занимайся сколько угодно раз без ограничений по срокам
Стоимость от 1200 крон в зависимости от выбранного тарифа
❗️Цена со скидкой действует только до конца сентября
Посмотреть темы всех уроков на курсе и присоединиться 👇🏻👇🏻👇🏻
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
О таких особенностях и многом другом мы говорим на курсе по сериалу, который направлен на развитие речи и именно грамотной речи.
Мой курс состоит из 100 видео уроков и 20 аудио уроков по шведскому языку с объяснениями фраз, новых слов, грамматических особенностей, правил чтения, артикуляции, данных о шведском обществе и менталитете.
▪️Более 10 часов обучения со мной - уроки без воды и долгих вступлений
▪️5 аспектов языка: грамматика, произношение, лексика, говорение, общество
▪️0 стресса и дедлайнов - обучение на твоих условиях и в твоём темпе
▪️Бесконечный доступ к материалам - пересматривай уроки и занимайся сколько угодно раз без ограничений по срокам
Стоимость от 1200 крон в зависимости от выбранного тарифа
❗️Цена со скидкой действует только до конца сентября
Посмотреть темы всех уроков на курсе и присоединиться 👇🏻👇🏻👇🏻
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
www.osvenska.com/ny
Osvenska
Курс по сериалу для начинающих