one more chapter
1.82K subscribers
1.64K photos
95 videos
1 file
419 links
читаю та перекладаю книги, щоб утекти від реальності.

▪️про співпрацю: https://telegra.ph/Sp%D1%96vpracya-z-one-more-chapter-12-04
▪️ анонімні питання: https://ngl.link/onemorechapter

написати мені можна тут: @a_e_black
Download Telegram
Вже сиджу на премії блогерів і вболіваю за «Діву» 👀
А ось і результати (я не погоджуюся з балами, бо «Діва» навіки в моєму серці, але шо ж поробиш)
А за яку книжку вболівали ви?
Хто сьогодні чекав «Наречену», вже є на стенді Вівату 👀
Продовжуємо рубрику «50 відтінків мого обличчя на презентаціях»
Чесно, мені було справді цікаво і весело. От хоча б на останньому фото видно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні на 15:00 будемо з Юлею розповідати дуже багато цікавого про книжковий переклад: з чого починати, де шукати роботу, як взаємодіяти з видавництвами, скільки реально заробляти перекладом і багато іншого
Приходьте, в нас дуже крута презентація (з мемчиками! 👆)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Приходьте на подію! Я вже тут 👀
На презентації у легенди 💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я довго не втримаю це в собі, тому якщо ви любите оповідання Юлії Нагорнюк про бабцю і вампіра, або ж про механіка і фейрі, вони вийдуть в окремій збірці «Файні брюнети та інша нечисть»!!!
Якщо ви ще на фестивалі⬆️
Стільки людей сьогодні прийшли на наш захід про книжковий переклад ❤️
Ми навіть більш-менш вклалися в час, хоча й мусили поспішати, але все одно сподіваємось, що було корисно й інформативно.

Багато хто питав про запис: його не було, але попит на цю тематику враховано, і, можливо, колись буде схожий захід онлайн 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переклад книжок.pptx
8.7 MB
Залишаю презентацію зі вчорашнього заходу про переклад

Ми зі співведучою були приємно вражені попитом. Якщо ви хочете розмову про те, як увійти в книжковий переклад і не заблукати в ньому, але не обмежену усього 45 хвилинами, або не мали змоги бути присутніми — дайте нам знати. Можливо, вийде організувати такий захід онлайн🤞