[Myanmar Sub]
Sailing Heart - Oh My Girl

လေတိုက်ရာလမ်းကြောင်းအတိုင်း ရွက်လွှင့်ရင်း အချစ်စစ်ကို ရှာဖွေနေဆဲ ~

Real Love Album (2022)

#OHMYGIRL #RealLove

[ 𝑴𝒚𝒂𝒏𝒎𝒂𝒓 𝑺𝒖𝒃 ]
𝑶𝑯 𝑴𝒀 𝑮𝑰𝑹𝑳 – 𝑹𝑬𝑨𝑳 𝑳𝑶𝑽𝑬 // 𝑺𝒉𝒐𝒘𝒄𝒂𝒔𝒆 𝑽𝒆𝒓.

“ ဒါဟာ ထူးခြားဆန်းကြယ်တဲ့ အတွေ့အကြုံလေးပါပဲ
တိုက်ဆိုင်မှု ဆိုတာထက် ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းထဲက ဇာတ်ဝင်ခန်းလေး တစ်ခုလိုမျိုးပဲပေါ့ ”

လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်ကမှ ထွက်ရှိထားတဲ့ OH MY GIRL ရဲ့ Comeback Title Track ဖြစ်တဲ့ Real Love ရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန်လေး ဖြစ်ပါတယ်~ ෆ

သီချင်းလေးကတော့ OH MY GIRL ရဲ့ Music Style အတိုင်း နူးနူးညံ့ညံ့လေး စာသားလေးတွေနဲ့အတူ နွေဦးရဲ့ အငွေ့အသက်လေးတွေကို ခံစားရစေမယ့် သီချင်းကောင်းလေးတစ်ပုဒ် ဖြစ်ပါတယ် < 3

• Real Love MV :
🔗 https://youtu.be/BWK65TVZ_tM

#𝑶𝑯𝑴𝒀𝑮𝑰𝑹𝑳 #오마이걸 #𝑹𝒆𝒂𝒍𝑳𝒐𝒗𝒆 #리얼러브

[ 𝑴𝒚𝒂𝒏𝒎𝒂𝒓 𝑺𝒖𝒃 ]
𝑶𝑯 𝑴𝒀 𝑮𝑰𝑹𝑳 – 𝑹𝒆𝒑𝒍𝒂𝒚 ( 𝑳𝒚𝒓𝒊𝒄 𝑽𝒊𝒅𝒆𝒐 𝑽𝒆𝒓. )

“ ငါကတော့ သူငယ်ချင်းအနေနဲ့ပဲ ဆိုရင် အဆင်ပြေနိုင်လောက်ပေမယ့်
ရည်းစားတွေ ဖြစ်သွားလို့ ဇာတ်လမ်းတွေ ရှုပ်ကုန်တာလားတော့ မသိဘူးနော် ”

OH MY GIRL ရဲ့ သီချင်းရော ဟုတ်ရဲ့လားလို့တောင် သံသယဖြစ်မိစေမယ့် ခပ်ကြမ်းကြမ်း Beat တွေ ခပ်မိုက်မိုက် စာသားတွေနဲ့ Replay ဆိုတဲ့ သီချင်းလေးရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန်လေး လာပါပြီ 🔥

#OHMYGIRL #오마이걸 #Replay #RealLove

[ 𝑴𝒚𝒂𝒏𝒎𝒂𝒓 𝑺𝒖𝒃 ]
𝑶𝑯 𝑴𝒀 𝑮𝑰𝑹𝑳 – 𝑷𝒂𝒓𝒂𝒄𝒉𝒖𝒕𝒆 ( 𝑳𝒚𝒓𝒊𝒄 𝑽𝒊𝒅𝒆𝒐 𝑽𝒆𝒓. )

“ တိုက်ဆိုင်မှုများလား ရေစက်များလား
နင်နဲ့ ဆုံတွေ့တဲ့ အခိုက်အတန့်လေးမှာ ရာသီဥတုက ဆိုးရွားလာခဲ့ပါတယ် ”

ဘယ်အရာကိုမှ စိတ်အရှုပ်ခံ စဉ်းစားမနေတော့ဘဲ ခံစားချက်ရဲ့ စေခိုင်းရာကိုသာ လိုက်နာရင်း အချစ်ရှိရာဆီ ပျံသန်းသွားပါတော့မယ်ဆိုတဲ့ Parachute ရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန်လေးပါ 🥰

#OHMYGIRL #오마이걸 #Parachute #RealLove

𝖸𝗈𝗈𝖠 (유아) – 𝖬𝖾𝗅𝗈𝖽𝗒 [𝖬𝗒𝖺𝗇𝗆𝖺𝗋 𝖲𝗎𝖻]

SELFISH Album အတွက် Pre-release MV လေးတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Melody ရဲ့ Myanmar Sub လေး တင်ပေးလိုက်ပါတယ် 🎶

ဒီသီချင်းလေးရဲ့ စာသားတွေကတော့ Greek Mythological Creature တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Siren ပေါ် အခြေခံ ရေးသားထားတာ ဖြစ်ပါတယ်.

ဒဏ္ဍာရီလာ Siren တွေဟာ ပန်းတွေအပြည့်နဲ့ ကျွန်းတွေပေါ်မှာ နေထိုင်တတ်ပြီး မြေထဲပင်လယ်ကို ရောက်လာတဲ့ ပင်လယ်ခရီးသွားတွေကို သူတို့ရဲ့ တစ်မူထူးခြားတဲ့ အသံနဲ့ ညှို့ယူဖမ်းစားတတ်တဲ့ Mermaid လို သတ္တဝါတစ်မျိုး ဖြစ်ပါတယ်.

အခု YooA ရဲ့ သီချင်းလေးထဲမှာလည်း —

“နင့်ရဲ့ နှလုံးသားလေးကို ခိုးယူဖမ်းစားမယ့် ငါ့ရဲ့ melody”

“ခိုးယူဖမ်းစားပြီးတော့ သေချာပေါက် ဖုံးကွယ်ထားရမှာပေါ့”

“ဟိုးအဝေးက မြေထဲပင်လယ်ရဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့တစ်နေရာမှာ”

ဆိုတဲ့ စာသားမျိုးတွေ ပါဝင်တာကြောင့် သီချင်းလေးရဲ့ စာသားတွေကတော့ လုံးဝကို စိတ်ဝင်စားစရာပါပဲ. 🤭

• Original Music Video :
🖇️ https://youtu.be/YWnb7Z3Ml4k

• This Video on YouTube :
🖇️ https://youtu.be/W4jLRnwQvr0

- 봄🌸 -
#YooA #유아 #SELFISH #Melody

strawberry moon
(covered by YooA x Lee Mujin)
(original artist: IU)
(Myanmar Sub)

မနေ့က Lee Mujin Service မှာ  YooA က Lee Mujin nim နဲ့အတူ IU Sunbaenim ရဲ့ strawberry moon ကို duet သီဆိုသွားပါတယ်

ဒီသီချင်းကို ရွေးချယ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကတော့ YooA က Miracle တွေ ပြီးတော့ အသက်ရှင်သန်နေတဲ့ သူတွေအတွက် ပြောပြချင်တာလေး ပါလို့ပါ
ပြီး‌တော့ လူ‌တွေကို ပျော်ရွှင်မှုတွေ အားအင်တွေ ပေးနိုင်တဲ့ အနုပညာအလုပ်ကို လုပ်ကိုင်နေတဲ့သူ ဖြစ်ချင်လို့ ဒီသီချင်းကို ရွေးချယ်ခဲ့တာပါ တဲ့🥺🤍

ဒါကြောင့် ဒီသီချင်းလေးကနေတစ်ဆင့် Sha Sha ပြောပြချင်တဲ့ စကားလေးတွေကို သိရှိသွားဖို့ မျှော်လင့်ရင်း ကြိုးစား ဘာသာပြန်ထားပါတယ်💗

Original Video: youtu.be/_4W4KtGlXCg

#YOOA #OHMYGIRL #유시아 #유아 #오마이걸 #SELFISH

- 슌🐵 -

YOOA - LAY LOW (MYANMAR SUB)

Forest's Child YOOA ရဲ့ ဒီတစ်ခေါက် 2nd Mini Album, SELFISH Album ထဲက promotional Bside သီချင်းဖြစ်တဲ့ LAY LOW

တစ်ကြိမ် နားထောင်လိုက်တာနဲ့တင် ခေါင်းထဲမှာ ပဲ့တင်သံတွေနဲ့ ပြည့်နှက်သွားစေမဲ့ သီချင်းမျိုး၊
Push & Pull ဆန်ဆန် ရေးစပ်ထားတဲ့ သီချင်းမျိုးဖြစ်တဲ့ LAY LOW ကို Myanmar Sub လေးနဲ့အတူ နားဆင်နိုင်ပါပြီ🍒

#YOOA #OHMYGIRL #유시아 #유아 #오마이걸
#SELFISH #LAYLOW

- 슌🐵 -

𝙃𝙮𝙤𝙟𝙪𝙣𝙜 – 𝙋𝙧𝙚𝙘𝙞𝙤𝙪𝙨 (𝙈𝙮𝙖𝙣𝙢𝙖𝙧 𝙎𝙪𝙗)

Jjeongie Unnie ပါဝင်နေတဲ့ 다음 빈칸을 채우시오 အတွက် Content တစ်ခုအနေနဲ့ ထွက်ရှိလာတဲ့ Precious ဆိုတဲ့ သီချင်းလေးရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန်လေးကို တင်ပေးလိုက်ပါတယ် ယော်ရောဘွန်း 𓍢 ִ ໋ 🌷͙֒

ဒီသီချင်းလေးကိုတော့ Jjeongie Unnie ကိုယ်တိုင် Lyrics, Composition, Arrangement စဆုံး ဖန်တီးထားတာဖြစ်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တန်ဖိုးထားတတ်ဖို့ အရေးကြီးတဲ့အကြောင်းလေးကို ပြောပြထားတာ ဖြစ်ပါတယ် 🥺

စာသားလေးထဲက အံ့ဩစရာ (기적) ဆိုတာကတော့ Miracle လို့လည်း အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ် 🤍

• Original Video on YouTube :
🖇️ https://youtu.be/nuqnR78bxSc

- 봄🌸 -
#OHMYGIRL #오마이걸 #HYOJUNG #효정
#Precious #다음_빈칸을_채우시오

[𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐌𝐢𝐫𝐚𝐜𝐥𝐞 𝐃𝐚𝐲]
𝐎𝐇 𝐌𝐘 𝐆𝐈𝐑𝐋 – 𝐁𝟔𝟏𝟐 (𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 𝐒𝐮𝐛)
𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 봄🌸

ဒီနေ့လေးက Miracle (미라클) ဆိုတဲ့ Fandom Name လှလှလေး ရရှိခဲ့တာ ၇ နှစ်ပြည့်တဲ့နေ့လေးဆိုတာ သိကြတယ်ဟုတ် ?

ဒါကြောင့် Miracle ယော်ရော်ဘွန်းတို့အတွက် လက်ဆောင်အနေနဲ့ B612 ရဲ့ MM Sub လေး တင်ပေးလိုက်ပါတယ် 🤍

Miracle ဆိုတဲ့ နာမည်လေးဟာ ဒီသီချင်းလေးရဲ့“네가 날 사랑하는 건 기적 같은 일인 걸 기적 같은 일인 걸” (မင်းက ငါ့ကို ချစ်တယ်ဆိုတာဟာ အံ့ဖွယ်တစ်ခုလို ဖြစ်ရပ်မျိုးပါပဲ) ဆိုတဲ့ စာသားလေးကနေ ပေါ်ပေါက်လာတာဖြစ်တာကြောင့် တကယ့်ကို အဖိုးတန်လွန်းတဲ့ သီချင်းလေးဖြစ်ပါတယ် 🥺✨

#오마이걸 #OHMYGIRL #OMG
#B612 #HappyMiracleDay

OH MY GIRL - MIRACLE (MM SUB)

ဘာအပိုအလိုမှမရှိ Oh My Girl က Miracle တွေကို ပြောပြချင်တဲ့ စကားလုံးလေးတွေကို သီချင်းလေးအဖြစ် ပြောင်းလဲရေးစပ်ထားတဲ့ Fan Song လေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်🤍

MV : youtu.be/se8lsMEtqeI

#OHMYGIRL #오마이걸 #OMG #OMG_MIRACLE

- 슌🐵 -

OH MY GIRL 9TH MINI ALBUM [Golden Hourglass]

အကြာကြီး စောင့်ခဲ့ရတဲ့ Comeback လေးကို အများကြီး support ပေးကြပါဦး 💟

Coming Soon ⌛

2023.07.24 6PM (KST)

#오마이걸 #OHMYGIRL #OMG
#Golden_Hourglass

[𝖬𝗒𝖺𝗇𝗆𝖺𝗋 𝖲𝗎𝖻]
오마이걸 (𝖮𝖧 𝖬𝖸 𝖦𝖨𝖱𝖫) – 여름이 들려 (𝖲𝗎𝗆𝗆𝖾𝗋 𝖢𝗈𝗆𝖾𝗌)

❝ တိတ်တခိုးလေး တီးတိုးပြောပြခဲ့တဲ့ နွေရာသီရဲ့ အသံလေး
နားလေးကို စွင့်ရင်း နားဆင်ချင်မိတဲ့ နှလုံးသားလေးက ရင်ခုန်မှုလေးပဲ မဟုတ်လား ❞

မနေ့က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ OH MY GIRL ရဲ့ Golden Hourglass Album ထဲက Title Track ဖြစ်တဲ့ ‘여름이 들려 (Summer Comes)’ ရဲ့ MM Sub လေး တင်ပေးလိုက်ပါတယ် 💙

ဒီသီချင်းလေးကတော့ ချစ်ရတဲ့သူနဲ့ နွေရာသီကို ထပ်တူပြုပြီး နွေရာသီ ရောက်လာတဲ့ အသံလေးကို ကြားရပြီမို့လို့ အတူတူ ပျော်ကြဖို့ ပြောထားတဲ့ သီချင်းလေး ဖြစ်ပါတယ် ☀️

Rap စာသားတွေကိုတော့ Mimi ကိုယ်တိုင် ရေးသားထားပြီး ၆ ယောက်လုံးရဲ့ Vocal, Dance ဘက်စုံကနေ ချပြထားတဲ့ သီချင်းမြူးမြူးလေးမို့လို့ အကြာကြီး စောင့်ခဲ့ရတာနဲ့ တန်တဲ့ သီချင်းလေးပါပဲ 🤭

• ‘여름이 들려 (Summer Comes)’ MV :
🖇️ https://youtu.be/fNaKSu73w60

Disclaimer :
No copyright infringement intended. I do not own the audio and this video. All rights reserved to the rightful owner.

- 봄🌸 -
#오마이걸 #OHMYGIRL #OMG
#여름이_들려 #Golden_Hourglass

𝑂ℎ 𝑀𝑦 𝐺𝑖𝑟𝑙 - 𝐷𝑖𝑟𝑡𝑦 𝐿𝑎𝑢𝑛𝑑𝑟𝑦
𝑀𝑦𝑎𝑛𝑚𝑎𝑟 𝑆𝑢𝑏

အခု 𝑮𝒐𝒍𝒅𝒆𝒏 𝑯𝒐𝒖𝒓𝒈𝒍𝒂𝒔𝒔 𝑨𝒍𝒃𝒖𝒎 ထဲက bside တစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ “𝑫𝒊𝒓𝒕𝒚 𝑳𝒂𝒖𝒏𝒅𝒓𝒚” ရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန်လေးပါ^^

ဒီသီချင်းလေး‌ကတော့ သဝန်တိုတတ်လွန်းတဲ့ ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲပြီး‌တဲ့နောက်မှာ ခံစားချက်‌ဟောင်းတွေ အမှတ်တရဟောင်းတွေကို ‘ရေလောင်း ဆပ်ပြာတိုက် နင်းခြေမယ်’ ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်နဲ့ သီချင်းလေး ဖြစ်ပါတယ်🤭 (အထဲမှာ သီချင်းစာသား*နည်းနည်း*ကြမ်းတာတွေလည်း ပါပါတယ်နော်^^)

#OHMYGIRL #오마이걸 #OMG #Golden_Hourglass #Dirty_Laundry

- 슌🐵 -

ဒီနေ့ တော့ " Golden Hourglass " album ထဲက နောက်ထပ် B-side တစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ Queen B ( 네 type ) ဆိုတဲ့ သီချင်းလေးကို တင်ပေးလိုက်ပါတယ် ။

သီချင်းလေးကတော့ သီချင်းခေါင်းစဥ်အတိုင်းပါပဲ ။ ကောင်မလေးက ကောင်လေးကို သူ့အကြိုက်ဖြစ်တဲ့အကြောင်း ပြောနေတဲ့ပုံစံလေးပါ ။

ကဲ နားထောင်ကြည့်လိုက်ပါဦး ။

#golden_hourglass #오마이걸 #OHMYGIRL #Queen_B

- A -

[𝖬𝗒𝖺𝗇𝗆𝖺𝗋 𝖲𝗎𝖻]
오마이걸 (𝖮𝖧 𝖬𝖸 𝖦𝖨𝖱𝖫) – 여름이 들려 (𝖲𝗎𝗆𝗆𝖾𝗋 𝖢𝗈𝗆𝖾𝗌) (𝖮𝖣𝖦 𝖫𝗎𝗇𝖼𝗁𝗍𝗂𝗆𝖾 𝖡𝗋𝗈𝖺𝖽𝖼𝖺𝗌𝗍)

အခု နောက်ဆုံးထွက်ရှိထားတဲ့ OH MY GIRL ရဲ့ Golden Hourglass Album ထဲက Title Track ဖြစ်တဲ့ ‘여름이 들려 (Summer Comes)’ ရဲ့ MM Sub လေးကို ODG မှာ LIVE ဆိုထားတဲ့ Cut လေးနဲ့ တင်ပေးလိုက်ပါတယ် 🤭💙

ဒီသီချင်းလေးကတော့ ချစ်ရတဲ့သူနဲ့ နွေရာသီကို ထပ်တူပြုပြီး နွေရာသီ ရောက်လာတဲ့ အသံလေးကို ကြားရပြီမို့လို့ အတူတူ ပျော်ကြဖို့ ပြောထားတဲ့ သီချင်းလေး ဖြစ်ပါတယ် ☀️

ဒီမှာတော့ မိုးရာသီဖြစ်နေပေမယ့် OH MY GIRL နဲ့အတူ နွေရာသီရဲ့ အငွေ့အသက်တွေကို ပြန်လည်ခံစားကြည့်ကြရအောင်~!!!!!!

• ‘여름이 들려 (Summer Comes)’ MV :
🖇️ https://youtu.be/fNaKSu73w60

• OH MY GIRL on ODG Lunchtime Broadcast :
🖇️ https://youtu.be/vsNscTR5qso

- 봄🌸 -
#오마이걸 #OHMYGIRL #OMG
#여름이_들려 #Golden_Hourglass